28-710: Khlong Bangkok Noi ( Thai : คลองบางกอกน้อย , pronounced [kʰlɔ̄ːŋ bāːŋ.kɔ̀ːk nɔ́ːj] ; lit 'Small Bangkok Canal') is a khlong (คลอง; canal) in Bangkok ; its name is the origin of the name Bangkok Noi District . The mouth of Khlong Bangkok Noi is located beside Siriraj Piyamaharajkarun Hospital (SiPH) and the former Bangkok Noi railway station (now the location of Thonburi Railway Station Pier ). The current flows north through many historical and cultural landmarks, such as Ansorissunnah Royal Mosque, National Museum of Royal Barges , Wat Suwannaram , Thon Buri railway station , Wat Amarintharam , and Wat Si Sudaram ,
56-681: A Thai temple known as the place where the poet Sunthorn Phu studied in his childhood, as well as Wat Bang Oi Chang in Nonthaburi Province , etc. The canal terminates at the confluence with Khlong Om Non and Khlong Bang Yai at the Old Bang Yai Market in Bang Yai District , Nonthaburi Province, along the way, it is also connected to many canals, such as Khlong Chak Phra , Khlong Maha Sawat , Khlong Bang Kruai. For this reason it has been promoted as one of
84-411: A dialect continuum . Thai language is spoken by over 69 million people (2020). Moreover, most Thais in the northern (Lanna) and the northeastern (Isan) parts of the country today are bilingual speakers of Central Thai and their respective regional dialects because Central Thai is the language of television, education, news reporting, and all forms of media. A recent research found that the speakers of
112-461: A marker is a free or bound morpheme that indicates the grammatical function of the marked word, phrase, or sentence. Most characteristically, markers occur as clitics or inflectional affixes . In analytic languages and agglutinative languages , markers are generally easily distinguished. In fusional languages and polysynthetic languages , this is often not the case. For example, in Latin,
140-565: A second language among the country's minority ethnic groups from the mid-late Ayutthaya period onward. Ethnic minorities today are predominantly bilingual, speaking Thai alongside their native language or dialect. Standard Thai is classified as one of the Chiang Saen languages—others being Northern Thai , Southern Thai and numerous smaller languages, which together with the Northwestern Tai and Lao-Phutai languages, form
168-533: A four-way distinction among stops and affricates . The maximal four-way occurred in labials ( /p pʰ b ʔb/ ) and denti-alveolars ( /t tʰ d ʔd/ ); the three-way distinction among velars ( /k kʰ ɡ/ ) and palatals ( /tɕ tɕʰ dʑ/ ), with the glottalized member of each set apparently missing. The major change between old and modern Thai was due to voicing distinction losses and the concomitant tone split . This may have happened between about 1300 and 1600 CE, possibly occurring at different times in different parts of
196-490: A highly fusional language, the word amō ("I love") is marked by suffix -ō for indicative mood, active voice, first person, singular, present tense. Analytic languages tend to have a relatively limited number of markers. Markers should be distinguished from the linguistic concept of markedness . An unmarked form is the basic "neutral" form of a word, typically used as its dictionary lemma , such as—in English—for nouns
224-530: A syllable that formerly began with a voiceless consonant (including glottalized stops). An additional complication is that formerly voiceless unaspirated stops/affricates (original /p t k tɕ ʔb ʔd/ ) also caused original tone 1 to lower, but had no such effect on original tones 2 or 3. The above consonant mergers and tone splits account for the complex relationship between spelling and sound in modern Thai. Modern "low"-class consonants were voiced in Old Thai, and
252-443: Is a tonal and analytic language . Thai has a complex orthography and system of relational markers . Spoken Thai, depending on standard sociolinguistic factors such as age, gender, class, spatial proximity, and the urban/rural divide, is partly mutually intelligible with Lao , Isan , and some fellow Thai topolects . These languages are written with slightly different scripts, but are linguistically similar and effectively form
280-542: The Central Thai , Mon , Lao Wiang , Phuan people in Central Thailand and the vast majority of Thai Chinese enclaves throughout the country. It is the sole official language of Thailand . Thai is the most spoken of over 60 languages of Thailand by both number of native and overall speakers. Over half of its vocabulary is derived from or borrowed from Pali , Sanskrit , Mon and Old Khmer . It
308-466: The Northern Thai language (also known as Phasa Mueang or Kham Mueang) have become so few, as most people in northern Thailand now invariably speak Standard Thai, so that they are now using mostly Central Thai words and only seasoning their speech with the "Kham Mueang" accent. Standard Thai is based on the register of the educated classes by Central Thai and ethnic minorities in the area along
SECTION 10
#1732772834449336-570: The Southwestern branch of Tai languages . The Tai languages are a branch of the Kra–Dai language family , which encompasses a large number of indigenous languages spoken in an arc from Hainan and Guangxi south through Laos and Northern Vietnam to the Cambodian border. Standard Thai is the principal language of education and government and spoken throughout Thailand. The standard is based on
364-555: The Khmer system first before the Thai borrowed. Old Thai had a three-way tone distinction on "live syllables" (those not ending in a stop), with no possible distinction on "dead syllables" (those ending in a stop, i.e. either /p/, /t/, /k/ or the glottal stop that automatically closes syllables otherwise ending in a short vowel). There was a two-way voiced vs. voiceless distinction among all fricative and sonorant consonants, and up to
392-491: The Thai-speaking area. All voiced–voiceless pairs of consonants lost the voicing distinction: However, in the process of these mergers, the former distinction of voice was transferred into a new set of tonal distinctions. In essence, every tone in Old Thai split into two new tones, with a lower-pitched tone corresponding to a syllable that formerly began with a voiced consonant, and a higher-pitched tone corresponding to
420-666: The cultural tourism routes, as well as other canals in Bangkok and the vicinity. The canal, along with its counterpart Khlong Bangkok Yai , was initially a meandering part of the Chao Praya River 's original course. In 1552, during the reign of King Chairachathirat of the Ayutthaya Kingdom , he ordered the construction of a canal bypassing the meander to shorten travel time, known as Khlong Lat Bangkok (คลองลัดบางกอก; 'Bangkok Short-Cut Canal'). As time passed,
448-545: The dialect of the central Thai people, and it is written in the Thai script . Hlai languages Kam-Sui languages Kra languages Be language Northern Tai languages Central Tai languages Khamti language Tai Lue language Shan language others Northern Thai language Thai language Southern Thai language Tai Yo language Phuthai language Lao language (PDR Lao, Isan language ) Thai has undergone various historical sound changes. Some of
476-528: The local patois as pronounced in Guangdong Ayutthaya , the old capital of Thailand from 1351 - 1767 A.D., was from the beginning a bilingual society, speaking Thai and Khmer . Bilingualism must have been strengthened and maintained for some time by the great number of Khmer-speaking captives the Thais took from Angkor Thom after their victories in 1369, 1388 and 1431. Gradually toward the end of
504-551: The most significant changes occurred during the evolution from Old Thai to modern Thai. The Thai writing system has an eight-century history and many of these changes, especially in consonants and tones, are evidenced in the modern orthography . According to a Chinese source, during the Ming dynasty , Yingya Shenglan (1405–1433), Ma Huan reported on the language of the Xiānluó (暹羅) or Ayutthaya Kingdom, saying that it somewhat resembled
532-408: The new canal was eroded and became gradually wider. Eventually, the river diverted through the new canal, and its old course became the two canals known today as Khlong Bangkok Yai and Khlong Bangkok Noi. In the early- Rattanakosin period , there was a floating market where vendor's boats and wooden houseboats mingled, lining up along the waterways to Bang Bamru and Bang Khun Non . This scenery
560-415: The period, a language shift took place. Khmer fell out of use. Both Thai and Khmer descendants whose great-grand parents or earlier ancestors were bilingual came to use only Thai. In the process of language shift, an abundance of Khmer elements were transferred into Thai and permeated all aspects of the language. Consequently, the Thai of the late Ayutthaya Period which later became Ratanakosin or Bangkok Thai,
588-575: The ring surrounding the Metropolis . In addition to Central Thai, Thailand is home to other related Tai languages . Although most linguists classify these dialects as related but distinct languages, native speakers often identify them as regional variants or dialects of the "same" Thai language, or as "different kinds of Thai". As a dominant language in all aspects of society in Thailand, Thai initially saw gradual and later widespread adoption as
SECTION 20
#1732772834449616-492: The royal vocabulary according to their immediate environment. Thai and Pali, the latter from Theravada Buddhism, were added to the vocabulary. An investigation of the Ayutthaya Rajasap reveals that three languages, Thai, Khmer and Khmero-Indic were at work closely both in formulaic expressions and in normal discourse. In fact, Khmero-Indic may be classified in the same category as Khmer because Indic had been adapted to
644-484: The singular (e.g. cat versus cats ), and for verbs the infinitive (e.g. to eat versus eats , ate and eaten ). Unmarked forms (e.g. the nominative case in many languages) tend to be less likely to have markers, but this is not true for all languages (compare Latin ). Conversely, a marked form may happen to have a zero affix , like the genitive plural of some nouns in Russian (e.g. сапо́г ). In some languages,
672-535: The terminology "low" reflects the lower tone variants that resulted. Modern "mid"-class consonants were voiceless unaspirated stops or affricates in Old Thai—precisely the class that triggered lowering in original tone 1 but not tones 2 or 3. Modern "high"-class consonants were the remaining voiceless consonants in Old Thai (voiceless fricatives, voiceless sonorants, voiceless aspirated stops). The three most common tone "marks" (the lack of any tone mark, as well as
700-416: The three tones of Old Thai were split have since merged into five in standard Thai, with the lower variant of former tone 2 merging with the higher variant of former tone 3, becoming the modern "falling" tone. หม ม หน น, ณ หญ ญ หง ง ป ผ พ, ภ บ ฏ, ต ฐ, ถ ท, ธ ฎ, ด จ ฉ ช Marker (linguistics) In linguistics ,
728-423: The two marks termed mai ek and mai tho ) represent the three tones of Old Thai, and the complex relationship between tone mark and actual tone is due to the various tonal changes since then. Since the tone split, the tones have changed in actual representation to the point that the former relationship between lower and higher tonal variants has been completely obscured. Furthermore, the six tones that resulted after
756-453: Was a thorough mixture of Thai and Khmer. There were more Khmer words in use than Tai cognates. Khmer grammatical rules were used actively to coin new disyllabic and polysyllabic words and phrases. Khmer expressions, sayings, and proverbs were expressed in Thai through transference. Thais borrowed both the Royal vocabulary and rules to enlarge the vocabulary from Khmer. The Thais later developed
784-462: Was recounted in at least two poems by Sunthorn Phu (1786–1855), a poet of that era, who was born in Bangkok Noi. 13°45′47.0″N 100°28′45.0″E / 13.763056°N 100.479167°E / 13.763056; 100.479167 Thai language Thai , or Central Thai (historically Siamese ; Thai: ภาษาไทย ), is a Tai language of the Kra–Dai language family spoken by
#448551