The Serbian Cyrillic alphabet ( Serbian : Српска ћирилица азбука , Srpska ćirilica azbuka , pronounced [sr̩̂pskaː tɕirǐlitsa] ) is a variation of the Cyrillic script used to write the Serbian language that originated in medieval Serbia . Reformed in 19th century by the Serbian philologist and linguist Vuk Karadžić . It is one of the two alphabets used to write modern standard Serbian , the other being Gaj's Latin alphabet .
44-593: Bujanovac ( Serbian Cyrillic : Бујановац , pronounced [bǔjanɔvats] ; Albanian : Bujanoc ) is a town and municipality located in the Pčinja District of southern Serbia . As of the 2022 census, the municipality has a population of 41,068. Situated in the South Morava basin, it is located in the geographical area known as Preševo Valley . It is also known for its source of mineral water and spa town Bujanovačka banja . Ethnically, Serbs are
88-808: A 2014 survey, 47% of the Serbian population write in the Latin alphabet whereas 36% write in Cyrillic. The following table provides the upper and lower case forms of the Serbian Cyrillic alphabet, along with the equivalent forms in the Serbian Latin alphabet and the International Phonetic Alphabet (IPA) value for each letter. The letters do not have names, and consonants are normally pronounced as such when spelling
132-539: A challenge in Unicode modeling, as the glyphs differ only in italic versions, and historically non-italic letters have been used in the same code positions. Serbian professional typography uses fonts specially crafted for the language to overcome the problem, but texts printed from common computers contain East Slavic rather than Serbian italic glyphs. Cyrillic fonts from Adobe, Microsoft (Windows Vista and later) and
176-864: A checkpoint along the GSZ just after midnight of 26 May 2001. With the signing of the Končulj Agreement in May 2001, the former KLA and UÇPMB fighters next moved to western Macedonia where the NLA was established, which fought against the Macedonian government in 2001. Ali Ahmeti organized the NLA from former KLA and UÇPMB fighters from Kosovo, Albanian insurgents from the UÇPMB in Serbia, young Albanian radicals, nationalists from Macedonia, and foreign mercenaries. The acronym
220-457: A few other font houses include the Serbian variations (both regular and italic). If the underlying font and Web technology provides support, the proper glyphs can be obtained by marking the text with appropriate language codes. Thus, in non-italic mode: whereas: Since Unicode unifies different glyphs in same characters, font support must be present to display the correct variant. The standard Serbian keyboard layout for personal computers
264-451: A preview of total number of registered people employed in legal entities per their core activity (as of 2022): Gjirokastër , Albania Serbian Cyrillic alphabet Reformed Serbian based its alphabet on the previous 18th century Slavonic-Serbian script, following the principle of "write as you speak and read as it is written", removing obsolete letters and letters representing iotated vowels , introducing ⟨J⟩ from
308-463: Is as follows: Liberation Army of Pre%C5%A1evo, Medve%C4%91a and Bujanovac The Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac ( LAPMB ; Albanian : Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit , UÇPMB ; Serbian : Ослободилачка војска Прешева, Медвеђе и Бујановца, ОВПМБ , romanized : Oslobodilačka vojska Preševa, Medveđe i Bujanovca , OVPMB ) was an Albanian militant insurgent group fighting for separation from
352-486: Is located in the Pčinja District of southern Serbia. On 7 March 2017, the President of Albania Bujar Nishani made a historical visit to the municipalities of Bujanovac and Preševo, in which Albanians form the ethnic majority. Aside from the town of Bujanovac, the municipality includes the following settlements: According to the 2002 census, the municipality of Bujanovac had a population of 43,302 people. Most of
396-636: Is necessary (or followed by a short schwa , e.g. /fə/).: Summary tables According to tradition, Glagolitic was invented by the Byzantine Christian missionaries and brothers Saints Cyril and Methodius in the 860s, amid the Christianization of the Slavs . Glagolitic alphabet appears to be older, predating the introduction of Christianity, only formalized by Cyril and expanded to cover non-Greek sounds. The Glagolitic alphabet
440-604: Is seen as being more traditional, and has the official status (designated in the constitution as the " official script ", compared to Latin's status of "script in official use" designated by a lower-level act, for national minorities). It is also an official script in Bosnia and Herzegovina and Montenegro , along with Gaj's Latin alphabet . Serbian Cyrillic is in official use in Serbia , Montenegro , and Bosnia and Herzegovina . Although Bosnia "officially accept[s] both alphabets",
484-477: Is the only one in official use. The ligatures : were developed specially for the Serbian alphabet. Serbian Cyrillic does not use several letters encountered in other Slavic Cyrillic alphabets. It does not use hard sign ( ъ ) and soft sign ( ь ), particularly due to a lack of distinction between iotated consonants and non-iotated consonants, but the aforementioned soft-sign ligatures instead. It does not have Russian/Belarusian Э , Ukrainian/Belarusian І ,
SECTION 10
#1732783066632528-595: The Federal Republic of Yugoslavia for three municipalities: Preševo , Medveđa , and Bujanovac , home to most of the Albanians in south Serbia , adjacent to Kosovo . Of the three municipalities, two have an ethnic Albanian majority, whilst Medveđa has a significant minority of them. The UÇPMB's uniforms, procedures and tactics mirrored those of the then freshly disbanded Kosovo Liberation Army (KLA). The 1,500-strong paramilitary launched an insurgency in
572-536: The Latin alphabet instead, and adding several consonant letters for sounds specific to Serbian phonology . During the same period, linguists led by Ljudevit Gaj adapted the Latin alphabet, in use in western South Slavic areas, using the same principles. As a result of this joint effort, Serbian Cyrillic and Gaj's Latin alphabets have a complete one-to-one congruence, with the Latin digraphs Lj, Nj, and Dž counting as single letters. The updated Serbian Cyrillic alphabet
616-566: The Nazi puppet Independent State of Croatia banned the use of Cyrillic, having regulated it on 25 April 1941, and in June 1941 began eliminating " Eastern " (Serbian) words from Croatian, and shut down Serbian schools. The Serbian Cyrillic alphabet was used as a basis for the Macedonian alphabet with the work of Krste Misirkov and Venko Markovski . The Serbian Cyrillic script was one of
660-495: The djerv (Ꙉꙉ) for the Serbian reflexes of Pre-Slavic *tj and *dj (* t͡ɕ , * d͡ʑ , * d͡ʒ , and * tɕ ), later the letter evolved to dje (Ђђ) and tshe (Ћћ) letters . Vuk Stefanović Karadžić fled Serbia during the Serbian Revolution in 1813, to Vienna. There he met Jernej Kopitar , a linguist with interest in slavistics. Kopitar and Sava Mrkalj helped Vuk to reform Serbian and its orthography. He finalized
704-733: The "Preševo area" of the Priština District and in 1905–1912 Bujanovac belonged to the 2nd category of borough covering 28 villages. After the Balkan Wars , the area belonged to Kumanovo District of the Kingdom of Serbia . After the establishment of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenians , in 1918, Bujanovac became part of Vranje Oblast, which was formed in 1921 after the Vidovdan Constitution . With administrative changes in 1929, it became part of Vardar Banovina , with
748-657: The 15th century, the region was under Ottoman administration. It became part of Rumelia , as a historical term describing the area now referred to as the Balkans or the Balkan Peninsula when it was administered by the Ottoman Empire . After the Berlin agreement , signed in 1878, there were some administrative changes in the Ottoman Empire . Bujanovac – then Buyanofça – and its surroundings became part of
792-503: The 3 and 13 October 1914 banned the use of Serbian Cyrillic in the Kingdom of Croatia-Slavonia , limiting it for use in religious instruction. A decree was passed on January 3, 1915, that banned Serbian Cyrillic completely from public use. An imperial order on October 25, 1915, banned the use of Serbian Cyrillic in the Condominium of Bosnia and Herzegovina , except "within the scope of Serbian Orthodox Church authorities". In 1941,
836-685: The KLA was involved in frontal battle, with increasing numbers of Yugoslav security forces. Escalating tensions led to the Kosovo War in February 1998. After the end of the Kosovo War in 1999, a three-mile " Ground Safety Zone " (GSZ) was established between Kosovo ( governed by the UN ) and inner Serbia and Montenegro . Yugoslav Forces (VJ) units were not permitted there, and only the lightly armed Serbian Ministry of Internal Affairs forces were left in
880-645: The Latin script is almost always used in the Federation of Bosnia and Herzegovina , whereas Cyrillic is in everyday use in Republika Srpska . The Serbian language in Croatia is officially recognized as a minority language; however, the use of Cyrillic in bilingual signs has sparked protests and vandalism . Serbian Cyrillic is an important symbol of Serbian identity. In Serbia, official documents are printed in Cyrillic only even though, according to
924-541: The Preševo Valley from 1999 to 2001, with the goal of joining these municipalities to Kosovo . The EU condemned what it described as the " extremism " and use of "illegal terrorist actions" by the group. In 1992–1993, ethnic Albanians created the Kosovo Liberation Army (KLA) which started attacking police forces and secret-service officials who abused Albanian civilians in 1995. Starting in 1998,
SECTION 20
#1732783066632968-434: The Preševo Valley , in the region mostly inhabited by Albanians, with a goal to occupy these three municipalities from Serbia and join them to the self-proclaimed Republic of Kosova . Unlike in the case of Kosovo, western countries condemned the attacks and described it as the "extremism" and use of "illegal terrorist actions" by the group. Following the overthrow of Slobodan Milošević , the new Yugoslav government suppressed
1012-596: The UÇPMB took control of Gornja Šušaja , and were well received by the locals. On 19 January, in command of Bardhyl Osmani , raided VJ positions near Crnotince . On 20 January, the VJ launched an attack against the UÇPMB stronghold. The battle lasted for four days when VJ forces were forced to withdraw. On 13 May 2001, the VJ and Serbian police launched an attack on the UÇPMB in Oraovica before they entered Sector B. The fighting began at 6:10 am when Yugoslav troops entered
1056-536: The UÇPMB. The agreement stated that the VJ was allowed to enter the GSZ by 31 May 2001. At the same time, the Serbian side agreed to sign the Statement on conditional amnesty for members of the UÇPMB , which promised amnesty to UÇPMB fighters on 23 May 2001. After Shefket Musliu signed the Končulj Agreement, he stated: "I can tell you that we have handed over our weapons, and that the time has come to end
1100-576: The alphabet in 1818 with the Serbian Dictionary . Karadžić reformed standard Serbian and standardised the Serbian Cyrillic alphabet by following strict phonemic principles on the Johann Christoph Adelung ' model and Jan Hus ' Czech alphabet . Karadžić's reforms of standard Serbian modernised it and distanced it from Serbian and Russian Church Slavonic , instead bringing it closer to common folk speech, specifically, to
1144-545: The area organized a referendum in which they voted that Bujanovac, Preševo and Medveđa should join the self-declared assembly of the Republic of Kosova . However, no major events happened until the end of the 1990s. Following the breakup of Yugoslavia , and nearby Kosovo War which lasted until 1999, between 1999 and 2001, an ethnic Albanian paramilitary separatist organization, the UÇPMB , raised an armed insurgency in
1188-1225: The area. The exclusion zone included the predominantly Albanian village of Dobrosin , but not Preševo . Serbian police had to stop patrolling the area to avoid being ambushed. Ethnic Albanian politicians opposed to the KLA were attacked, including Zemail Mustafi , the vice-president of the Bujanovac branch of Slobodan Milošević 's Socialist Party of Serbia who was later assassinated. Between 21 June 1999 and 12 November 2000, 294 attacks were recorded. 246 in Bujanovac, 44 in Medveđa and 6 in Preševo. These attacks resulted in 14 people killed (of which six were civilians and eight were policemen), 37 people wounded (two UN observers, three civilians and 34 policemen) and five civilians kidnapped. In their attacks, UÇPMB used mostly assault rifles , machine guns , mortars and sniper rifles , but occasionally also RPGs , hand grenades , and anti-tank and anti-personnel mines . The UÇPMB included child soldiers . On 4 March 2000, around 500 UÇPMB fighters attacked
1232-589: The boycott by most of the members of the Albanian ethnic community in the municipality of Bujanovac, was reported. The ethnic composition of the municipality is as follows: Based on the census results from 2022, the Bujanovac Municipality has 68.8% of Muslims majority and substantial 24.8% Christian Orthodox minority. Bujanovac has a number of football teams, the most notable being BSK Bujanovac, Kf Tërnoci and KF Besa. The following table gives
1276-428: The city of Dobrosin . The battle resulted in one UÇPMB and one Serb fighter killed, while another 175 were displaced. On 21 November 2000, members of the UÇPMB attacked the city of Dobrosin and the surrounding villages. Heavy fighting resulted in the VJ retreating to Končulj , Lučane , and Bujanovac. After four policemen were killed and two wounded by the UÇPMB, the VJ retreated back to the GSZ. On 6 January 2001,
1320-462: The city. At 7:00 am, the UÇPMB attacked Serbian police and fired three rockets towards Oraovica and VJ positions. Attacks from the UÇPMB stopped at 8:00 am. On 14 May 2001, the Yugoslav troops captured the city after the UÇPMB attacked again at 2:15 pm. On 21 May 2001, members of the UÇPMB signed the Končulj Agreement , which resulted in the full demilitarization, demobilization, and disarmament of
1364-563: The dialect of Eastern Herzegovina which he spoke. Karadžić was, together with Đuro Daničić , the main Serbian signatory to the Vienna Literary Agreement of 1850 which, encouraged by Austrian authorities, laid the foundation for Serbian, various forms of which are used by Serbs in Serbia , Montenegro , Bosnia and Herzegovina and Croatia today. Karadžić also translated the New Testament into Serbian, which
Bujanovac - Misplaced Pages Continue
1408-591: The largest ethnic group in the town, while the largest ethnic group in the municipality are Albanians . Kale-Krševica , located south of Ristovac , is an archaeological site of a 5th-century BC Ancient city of Macedon , thought to be Damastion . The Thracian Triballi and Paeonian Agrianes dwelled in the region, with the Scordisci settling here after the Gallic invasion of the Balkans in 279 BC. The region
1452-409: The municipality population live in rural areas, with only 27.74% living in the urban parts. The municipality of Bujanovac has 59 inhabited places. As of 2022 census, the municipality has 41,068 inhabitants. The majority of the municipality population according to the 2022 census are Albanians , encompassing 62% of the total population. During the 2011 census, undercounting of the census units, owing to
1496-768: The semi-vowels Й or Ў , nor the iotated letters Я (Russian/Bulgarian ya ), Є (Ukrainian ye ), Ї ( yi ), Ё (Russian yo ) or Ю ( yu ), which are instead written as two separate letters: Ја, Је, Ји, Јо, Ју . Ј can also be used as a semi-vowel, in place of й . The letter Щ is not used. When necessary, it is transliterated as either ШЧ , ШЋ or ШТ . Serbian italic and cursive forms of lowercase letters б , г , д , п , and т (Russian Cyrillic alphabet) differ from those used in other Cyrillic alphabets: б , г , д , п , and т (Serbian Cyrillic alphabet). The regular (upright) shapes are generally standardized among languages and there are no officially recognized variations. That presents
1540-472: The town of Skopje as capital. With the forming of Democratic Federal Yugoslavia , it was part of Socialist Republic of Serbia from 1943 to 1992. After World War II , in 1947, Bujanovac was established as one of 117 municipalities of Central Serbia , under its own name. From 1945 until 1992 Bujanovac was part of Socialist Republic of Serbia , within SFR Yugoslavia . In 1992, the Albanians in
1584-545: The two official scripts used to write Serbo-Croatian in Yugoslavia since its establishment in 1918, the other being Gaj's Latin alphabet ( latinica ). Following the breakup of Yugoslavia in the 1990s, Serbian Cyrillic is no longer used in Croatia on national level, while in Serbia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro it remained an official script. Under the Constitution of Serbia of 2006, Cyrillic script
1628-422: The violence by 2001 and defeated the separatists. NATO troops also helped the Yugoslav government by ensuring that the rebels do not import the conflicts back into Kosovo. Thereafter, the situation has stabilized even though large number of forces exist in this small municipality. In 2009, Serbia opened a military base Cepotina five kilometers south of Bujanovac, to further stabilize the area. Today, Bujanovac
1672-716: The war. I hope now all children in the villages can go to school again ... I am ready at any moment to face justice, because I have always been convinced and continue to be so about my innocence and that of my ex-combatants." As the situation escalated, NATO allowed the VJ to reclaim the GSZ on 24 May 2001, at the same time giving the UÇPMB the opportunity to turn themselves over to the Kosovo Force (KFOR), which promised to only take their weapons and note their names before releasing them. More than 450 UÇPMB members took advantage of KFOR's "screen and release" policy, among them commander Shefket Musliu, who turned himself over to KFOR at
1716-630: Was based on the Slavic dialect of Thessaloniki . Part of the Serbian literary heritage of the Middle Ages are works such as Miroslav Gospel , Vukan Gospels , St. Sava's Nomocanon , Dušan's Code , Munich Serbian Psalter , and others. The first printed book in Serbian was the Cetinje Octoechos (1494). It's notable extensive use of diacritical signs by the Resava dialect and use of
1760-708: Was conquered by the Romans after 75 BC. It became part of the Roman propraetorial province Moesia in 29 BC (imperial from 27 BC). In 87 AD the region was re-organized into the Moesia Superior , which was a province of the Roman Empire . Medieval Serbian state like the Kingdom of Serbia or the Serbian Empire included part of this region in the 12th century and most of it until the 14th century. Since
1804-631: Was gradually superseded in later centuries by the Cyrillic script, developed around by Cyril's disciples, perhaps at the Preslav Literary School at the end of the 9th century. The earliest form of Cyrillic was the ustav , based on Greek uncial script, augmented by ligatures and letters from the Glagolitic alphabet for consonants not found in Greek. There was no distinction between capital and lowercase letters. The standard language
Bujanovac - Misplaced Pages Continue
1848-664: Was officially adopted in the Principality of Serbia in 1868, and was in exclusive use in the country up to the interwar period . Both alphabets were official in the Kingdom of Yugoslavia and later in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia . Due to the shared cultural area, Gaj's Latin alphabet saw a gradual adoption in the Socialist Republic of Serbia since, and both scripts are used to write modern standard Serbian. In Serbia , Cyrillic
1892-582: Was published in 1868. He wrote several books; Mala prostonarodna slaveno-serbska pesnarica and Pismenica serbskoga jezika in 1814, and two more in 1815 and 1818, all with the alphabet still in progress. In his letters from 1815 to 1818 he used: Ю, Я, Ы and Ѳ. In his 1815 song book he dropped the Ѣ. The alphabet was officially adopted in 1868, four years after his death. From the Old Slavic script Vuk retained these 24 letters: He added one Latin letter: And 5 new ones: He removed: Orders issued on
1936-536: Was the same as the KLA's in Albanian. Another Albanian paramilitary organization Albanian National Army (ANA, AKSh) also had former UÇPMB fighters. The group is associated with FBKSh (National Front for Reunification of Albanians), its political wing. The group participated in attacks against Macedonian forces with the NLA. After the NLA disbanded, the ANA later went and operated in the Preševo Valley . The UÇPMB
#631368