Misplaced Pages

Gariep Dam

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

The Gariep Dam is located in South Africa , near the town of Norvalspont , bordering the Free State and Eastern Cape provinces. Its primary purpose is for irrigation, domestic and industrial use as well as for power generation. It the largest dam in South Africa.

#470529

115-714: The Gariep Dam , at its commission in 1971, was originally named the Hendrik Verwoerd Dam after Hendrik Verwoerd , the Prime Minister before and after 31 May 1961, when the country changed from the Union of South Africa to the Republic of South Africa . However, after the end of apartheid , the Verwoerd name was considered unsuitable. The name was officially changed to Gariep Dam on 4 October 1996. Gariep

230-545: A certain psychological sense of isolation as South Africa left a club that it had belonged to since 1910 and of which it had been a prominent member. The Republic of South Africa came into existence on 31 May 1961, the anniversary of the signing of the Treaty of Vereeniging that had brought the Second Boer War to an end in 1902, and the establishment of the Union of South Africa in 1910. The Anglophobic Verwoerd timed

345-461: A decreasing number of first language Afrikaans speakers in South Africa from 13.5% in 2011 to 10.6% in 2022. The South African Institute of Race Relations (SAIRR) projects that a growing majority of Afrikaans speakers will be Coloured . Afrikaans speakers experience higher employment rates than other South African language groups, though as of 2012 half a million were unemployed. Despite

460-462: A group of Stellenbosch University professors protested against the immigration of German Jews to South Africa, who were fleeing Nazi persecution. His efforts in the field of national welfare drew him into politics and in 1936 he was offered the first editorship of Die Transvaler , a position which he took up in 1937, with the added responsibility of helping to rebuild the National Party in

575-583: A military industrial complex, that successfully pioneered developments in native armaments manufacturing, including aircraft, small arms, armoured vehicles, and even nuclear and biological weapons . Three days before his death, Verwoerd had held talks with the Prime Minister of Lesotho , Chief Leabua Jonathan , at the Union Buildings in Pretoria. Following the meeting, a joint communique

690-575: A national, but not official, language. There is a much smaller number of Afrikaans speakers among Zimbabwe's white minority, as most have left the country since 1980. Afrikaans was also a medium of instruction for schools in Bophuthatswana , an Apartheid-era Bantustan . Eldoret in Kenya was founded by Afrikaners. There are also around 30.000 South-Africans in the Netherlands , of which

805-651: A number of renowned German psychology and philosophy professors of the time, and possibly due to his own anti-British views at the time. Verwoerd left for Germany in 1926, and proceeded to research psychology and sociology at the University of Hamburg , Berlin , and Leipzig . In Hamburg, he studied under William Stern ; in Berlin, under Wolfgang Köhler and Otto Lipmann ; and in Leipzig, under Felix Krueger . Most of these professors were not allowed to teach anymore once

920-469: A referendum would be called to determine the republican issue, the objective being a republic within the Commonwealth . Two weeks later, Harold Macmillan , then British Prime Minister , visited South Africa. In an address to both Houses of Parliament, Macmillan gave his famous Winds of Change speech. The speech, which implicitly criticized apartheid, together with the worldwide criticism following

1035-603: A republic, and the franchise was extended to whites in South-West Africa , most of whom were German or Afrikaans speakers. This was done even though English South Africans were slightly outnumbered by Afrikaners. The vast majority of English South Africans were against South Africa becoming a republic and were still loyal to the British Crown, especially in Natal, where anti-republican and secessionist sentiment

1150-622: A second language. It is widely taught in South African schools, with about 10.3 million second-language students. Afrikaans is offered at many universities outside South Africa, including in the Netherlands, Belgium, Germany, Poland, Russia and the United States. In Afrikaans grammar, there is no distinction between the infinitive and present forms of verbs, with the exception of the verbs 'to be' and 'to have'. In addition, verbs do not conjugate differently depending on

1265-573: A second thought that I would be caught. I was so disgusted with the racial policy that I went through with my plans to kill the prime minister." At the same time, the South African police gathered a plethora of evidence of Tsafendas's long history of political activism, from his membership of the South African Communist Party (SACP) between 1936 and 1942 to his time in London in the early 1960s, when he had attended meetings of

SECTION 10

#1732773011471

1380-575: A symbol of apartheid itself. Apparently, most white South Africans now speak of Verwoerd as an embarrassment and only a minority still praise him. However, in 2004 Verwoerd was elected by popular poll as one of the top 20 South Africans of all time in the TV show Great South Africans . Melanie Verwoerd , who was married to Verwoerd's grandson Willem, joined the African National Congress (ANC) (like her ex-husband). She recalled that bearing

1495-590: A tool of Nazis in South Africa, and he knew it" (cited by Scheub 2010, 42; Bunting 1964, 106–107). Die Transvaler had triumphantly headlined every Nazi victory and constantly attacked "British Jewish liberalism." The South African general election of 1948 was held on 26 May 1948 and saw the Nationalist Party together with the Afrikaner Party winning the general elections. Malan's Herenigde Nasionale Party (HNP) concluded an election pact with

1610-545: A veneer of intellectual respectability to the previously crude policy of baasskap . Verwoerd felt that the political situation of South Africa had become stagnant over the past century and called for reform. Under the Premiership of Verwoerd, the following legislative acts relating to apartheid were introduced: The creation of a republic was one of the National Party 's long-term goals since originally coming to power in 1948. In January 1960, Verwoerd announced that

1725-484: A vital role in helping the far-right National Party come to power in 1948, serving as their political strategist and propagandist , becoming party leader upon his premiership. He was the Union of South Africa 's last prime minister, from 1958 to 1961, when he proclaimed the founding of the Republic of South Africa , remaining its prime minister until his assassination in 1966. Verwoerd was an authoritarian , socially conservative leader and an Afrikaner nationalist . He

1840-521: A voluntary arms embargo against South Africa, and in the same year, a Special Committee Against Apartheid was established to encourage and oversee plans of action against the authorities. From 1964, the US and UK discontinued their arms trade with South Africa. Economic sanctions against South Africa were also frequently debated in the UN as an effective way of putting pressure on the apartheid government. In 1962,

1955-630: Is Khoekhoe for "river", the original name of the Orange River (the longest river in the South Africa). The dam is on the Orange River about 48 kilometres (30 mi) north-east of Colesberg and 208 kilometres (129 mi) south of Bloemfontein . It is in a gorge at the entrance to the Ruigte Valley some 5 kilometres (3.1 mi) east of Norvalspont . The dam crest is some 1300 m (4250 ft) above sea level. The wall

2070-515: Is "a pure and proper language" for religious purposes, especially among the deeply Calvinist Afrikaans religious community that previously had been sceptical of a Bible translation that varied from the Dutch version that they were used to. In 1983 a fresh translation marked the 50th anniversary of the 1933 version. The final editing of this edition was done by E. P. Groenewald, A. H. van Zyl, P. A. Verhoef, J. L. Helberg and W. Kempen. This translation

2185-528: Is 88 m high and has a crest length of 914 m and contains approximately 1.73 million m³ of concrete. The Gariep Dam is the largest storage reservoir in South Africa. In South African English , 'dam' refers both to the structure and the water volume it retains. Gariep Dam has a total storage capacity of approximately 5,340,000 megalitres (5,340 hm) and a surface area of more than 370 square kilometres (140 sq mi) when full. The hydro-electrical power station houses four 90 MW generators. The structure

2300-671: Is a West Germanic language , spoken in South Africa , Namibia and (to a lesser extent) Botswana , Zambia and Zimbabwe . It evolved from the Dutch vernacular of South Holland ( Hollandic dialect ) spoken by the predominantly Dutch settlers and enslaved population of the Dutch Cape Colony , where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the 17th and 18th centuries. Although Afrikaans has adopted words from other languages, including German and

2415-421: Is a concrete gravity-arch hybrid dam. This design was chosen as the gorge is too wide for a complete arch so flanking walls form gravity abutments to the central arch. It was built by Dumez , a French construction company. It must be carefully managed by balancing the supply-and-demand of this water resource usage for its derivatives of electricity generation, irrigation(food) and municipal drinking water. There

SECTION 20

#1732773011471

2530-610: Is a groundswell movement within Afrikaans to be inclusive, and to promote itself along with the indigenous official languages. In Namibia, the percentage of Afrikaans speakers declined from 11.4% (2001 Census) to 10.4% (2011 Census). The major concentrations are in Hardap (41.0%), ǁKaras (36.1%), Erongo (20.5%), Khomas (18.5%), Omaheke (10.0%), Otjozondjupa (9.4%), Kunene (4.2%), and Oshikoto (2.3%). Some native speakers of Bantu languages and English also speak Afrikaans as

2645-526: Is absent from the other West Germanic standard languages. For example: Both French and San origins have been suggested for double negation in Afrikaans. While double negation is still found in Low Franconian dialects in West Flanders and in some "isolated" villages in the centre of the Netherlands (such as Garderen ), it takes a different form, which is not found in Afrikaans. The following

2760-475: Is an example: Compare with Ek wil dit nie doen nie , which changes the meaning to 'I want not to do this'. Whereas Ek wil nie dit doen nie emphasizes a lack of desire to act, Ek wil dit nie doen nie emphasizes the act itself. The -ne was the Middle Dutch way to negate but it has been suggested that since -ne became highly non-voiced, nie or niet was needed to complement

2875-637: Is disputed, since many suicides during the apartheid era were actually murders and killings by police. In 1961, UN Secretary-General Dag Hammarskjöld visited South Africa where he could not reach an agreement with Prime Minister Verwoerd. On 6 November 1962, the United Nations General Assembly passed Resolution 1761 , condemning South African apartheid policies. On 7 August 1963, the United Nations Security Council passed Resolution 181 calling for

2990-569: Is neither a creole nor a direct descendant of Dutch, but a fusion of two transmission pathways. Most of the first settlers whose descendants today are the Afrikaners were from the United Provinces (now Netherlands), with up to one-sixth of the community of French Huguenot origin, and a seventh from Germany. African and Asian workers, Cape Coloured children of European settlers and Khoikhoi women, and slaves contributed to

3105-411: Is one is run by Eskom. Four 90 MW hydro turbines (which are remotely controlled from Gauteng ) Hendrik Verwoerd Hendrik Frensch Verwoerd ( Afrikaans pronunciation: [fərˈvuːrt] ; 8 September 1901 – 6 September 1966), also known as H. F. Verwoerd , was a Dutch-born South African politician, scholar in applied psychology, philosophy, and sociology, and newspaper editor who

3220-488: Is restful. There is no need for any immediate operation.' Once his condition stabilised, Verwoerd was transferred to a Pretoria hospital. The neurologists who treated Verwoerd later stated that his escape had been 'absolutely miraculous'. Specialist surgeons were called in to remove the bullets. At first, there was speculation that Verwoerd would lose his hearing and sense of balance, but this was to prove groundless. He returned to public life on 29 May, less than two months after

3335-537: Is seen as the dawn of a new era in Afrikaans cinema. Several short films have been created and more feature-length movies, such as Poena Is Koning and Bakgat (both in 2008) have been produced, besides the 2011 Afrikaans-language film Skoonheid , which was the first Afrikaans film to screen at the Cannes Film Festival . The film Platteland was also released in 2011. The Afrikaans film industry started gaining international recognition via

3450-648: Is trade off in the water usage for electricity and inter-basin transfer for water in other areas like Port Elizabeth . The scheme diverts water from the Orange River to the Great Fish River valley. At Oviston , on the south bank of the reservoir, is the inlet of the Orange-Fish River Tunnel , allowing water to be diverted to the Great Fish River and most of the Eastern Cape 's western parts. A 360 MW hydroelectric power plant

3565-460: The -ne . With time the -ne disappeared in most Dutch dialects. The double negative construction has been fully grammaticalised in standard Afrikaans and its proper use follows a set of fairly complex rules as the examples below show: A notable exception to this is the use of the negating grammar form that coincides with negating the English present participle . In this case there is only

Gariep Dam - Misplaced Pages Continue

3680-605: The Evangelie volgens Markus ( Gospel of Mark , lit. 'Gospel according to Mark'); however, this translation was never published. The manuscript is to be found in the South African National Library, Cape Town. The first official translation of the entire Bible into Afrikaans was in 1933 by J. D. du Toit , E. E. van Rooyen, J. D. Kestell, H. C. M. Fourie, and BB Keet . This monumental work established Afrikaans as 'n suiwer en ordentlike taal , that

3795-696: The Arabic alphabet : see Arabic Afrikaans . Later, Afrikaans, now written with the Latin script , started to appear in newspapers and political and religious works in around 1850 (alongside the already established Dutch). In 1875 a group of Afrikaans-speakers from the Cape formed the Genootskap vir Regte Afrikaaners ('Society for Real Afrikaners'), and published a number of books in Afrikaans including grammars, dictionaries, religious materials and histories. Until

3910-544: The Bantu Education Act , which was to have a deleterious effect on the ability of black South Africans to be educated. Verwoerd himself noted that the purpose of the Bantu Education Act was to ensure that blacks would have only just enough education to work as unskilled labourers. The Bantu Education Act ensured that black South Africans had only the barest minimum of education, thus entrenching

4025-535: The Khoisan languages , an estimated 90 to 95% of the vocabulary of Afrikaans is of Dutch origin. Differences between Afrikaans and Dutch often lie in the more analytic morphology and grammar of Afrikaans, and different spellings. There is a large degree of mutual intelligibility between the two languages, especially in written form . The name of the language comes directly from the Dutch word Afrikaansch (now spelled Afrikaans ) meaning 'African'. It

4140-733: The Roman Catholic and Anglican Churches, were involved. Afrikaans descended from Dutch dialects in the 17th century. It belongs to a West Germanic sub-group, the Low Franconian languages . Other West Germanic languages related to Afrikaans are German, English, the Frisian languages , Yiddish , and the unstandardised language Low German . Afrikaans is also widely spoken in Namibia. Before independence, Afrikaans had equal status with German as an official language. Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as

4255-589: The Senate , in which the Afrikaans language was declared a variety of Dutch. The Constitution of 1961 reversed the position of Afrikaans and Dutch, so that English and Afrikaans were the official languages, and Afrikaans was deemed to include Dutch. The Constitution of 1983 removed any mention of Dutch altogether. The Afrikaans Language Monument is on a hill overlooking Paarl in the Western Cape Province . Officially opened on 10 October 1975, it

4370-571: The Sharpeville massacre , created a siege mentality in South Africa. Verwoerd seized upon this to booster his case for a republic, presenting Elizabeth II as the ruler of a hostile power. Verwoerd also ensured that South African media gave generous coverage of the breakdown of society in the Congo in the summer of 1960 following independence from Belgium as an example of the sort of "horrors" that allegedly would ensue in South Africa if apartheid

4485-538: The Synod of Dordrecht of 1618 and was thus in an archaic form of Dutch. This was hard for Dutch speakers to understand, and increasingly unintelligible for Afrikaans speakers. C. P. Hoogehout, Arnoldus Pannevis  [ af ] , and Stephanus Jacobus du Toit were the first Afrikaans Bible translators. Important landmarks in the translation of the Scriptures were in 1878 with C. P. Hoogehout's translation of

4600-564: The constitution of the Western Cape , which went into effect in 1998, declares Afrikaans to be an official language of the province alongside English and Xhosa . The Afrikaans-language general-interest family magazine Huisgenoot has the largest readership of any magazine in the country. When the British design magazine Wallpaper described Afrikaans as "one of the world's ugliest languages" in its September 2005 article about

4715-526: The monument , South African billionaire Johann Rupert (chairman of the Richemont Group ), responded by withdrawing advertising for brands such as Cartier , Van Cleef & Arpels , Montblanc and Alfred Dunhill from the magazine. The author of the article, Bronwyn Davies, was an English -speaking South African. An estimated 90 to 95 percent of the Afrikaans lexicon is ultimately of Dutch origin, and there are few lexical differences between

Gariep Dam - Misplaced Pages Continue

4830-452: The "language of the white oppressor" by some, pressure has been increased to remove Afrikaans as a teaching language in South African universities, resulting in bloody student protests in 2015. Under South Africa's Constitution of 1996, Afrikaans remains an official language , and has equal status to English and nine other languages. The new policy means that the use of Afrikaans is now often reduced in favour of English, or to accommodate

4945-542: The "liberals" such as Jan Smuts who argued for a reconciliation with Britain vs. the "extremists" who expressed anti-British sentiments due to the Boer War. Both the "liberals" and the "extremists" believed that South Africa was a "white man's country", though the latter were more stridently committed to white supremacy. Verwoerd belonged to the anti-British faction in Afrikaans politics who wanted to keep as much distance as possible from Britain. In 1936, Verwoerd joined by

5060-513: The 1958 election and the death shortly thereafter of Prime Minister J. G. Strijdom, Verwoerd was nominated, together with Eben Dönges and C. R. Swart from the Orange Free State, as candidates to head the party. Verwoerd got the most votes in the second round and thus succeeded Strijdom as Prime Minister. Hendrik Verwoerd is often called the architect of apartheid for his role in shaping the implementation of apartheid policy when he

5175-511: The Afrikaner Party in 1947. They won the elections with a very narrow majority of five seats in Parliament, although they only got 40 percent of the voter support. This was due to the loaded constituencies in cities, which was to the advantage of rural constituencies. The nine Afrikaner Party MPs thus made it possible for Malan's HNP to form a coalition government with the Afrikaner Party of Klasie Havenga . The two parties amalgamated in 1951 as

5290-676: The Arabic script. In 1861, L.H. Meurant published his Zamenspraak tusschen Klaas Waarzegger en Jan Twyfelaar ( Conversation between Nicholas Truthsayer and John Doubter ), which is considered to be the first book published in Afrikaans. The first grammar book was published in 1876; a bilingual dictionary was later published in 1902. The main modern Afrikaans dictionary in use is the Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT). A new authoritative dictionary, called Woordeboek van die Afrikaanse Taal (WAT),

5405-471: The Assembly. Four members of Parliament who were also trained doctors rushed to the aid of Verwoerd and started administering cardiopulmonary resuscitation . Verwoerd was rushed to Groote Schuur Hospital , but was pronounced dead upon arrival. Verwoerd's state funeral, attended by a quarter of a million people, was held in Pretoria on 10 September 1966, during which his South African flag -draped casket

5520-421: The Bantu Education Act of 1953, which caused generations of black South Africans to suffer an inferior education, saying: "After white people had taken the land, after white people had impoverished us in South Africa, the only way out of our poverty was through education. And he came up with the idea of giving us an inferior education." Prime Minister Daniel Malan announced his retirement from politics following

5635-702: The Boers and their servants." In 1925 Afrikaans was recognised by the South African government as a distinct language, rather than simply a vernacular of Dutch. On 8 May 1925, that is 23 years after the Second Boer War ended, the Official Languages of the Union Act, 1925 was passed—mostly due to the efforts of the Afrikaans-language movement —at a joint sitting of the House of Assembly and

5750-738: The Committee of African Organizations and had held "the posters up" at "anti-colonial", "anti-apartheid" and "anti-racial" meetings; in South Africa from 1939 to 1942, he had "engaged actively in Communistic propaganda"; he had fought on the Communist side in the Greek Civil War of 1947–49; and in London he had been a close associate and assistant of the ANC's local representative, Tennyson Makiwane. In short, and according to his own words, he

5865-519: The Dutch Cape Colony between 1652 and 1672 had a Dutch father. Sarah Grey Thomason and Terrence Kaufman argue that Afrikaans' development as a separate language was "heavily conditioned by nonwhites who learned Dutch imperfectly as a second language." Beginning in about 1815, Afrikaans started to replace Malay as the language of instruction in Muslim schools in South Africa, written with

SECTION 50

#1732773011471

5980-636: The Emotion) was at the time regarded as a monumental academic achievement in field of Applied Psychology in South Africa. Due to the work undertaken by Verwoerd in his doctoral thesis , he was awarded two scholarships for post-doctoral research abroad—one by the Abe Bailey Trust to study at the University of Oxford , England, and another one to continue his studies in Germany. He opted for the latter, as Verwoerd wanted to continue his research under

6095-501: The Forensic Medical Laboratory due to his peculiar behaviour. Within minutes of the assassination attempt, Verwoerd—still conscious and blood gushing from his face—was rushed to the nearby Johannesburg Hospital. Two days later, the hospital issued a statement which described his condition as 'indeed satisfactory—further examinations were carried out today and they confirm good expectations. Dr. Verwoerd at present

6210-692: The National Party's success in the elections of 1953 . In the succession debate that followed Malan's retirement in 1954, N. C. Havenga and J. G. Strijdom were potential successors. The Young Turks of the Transvaal got the upper hand and thus J. G. Strijdom was elected as the new leader of the National Party, succeeding Malan as Prime Minister. Verwoerd gradually gained popularity with the Afrikaner electorate and continued to expand his political support. With his overwhelming constituency victory in

6325-468: The National Party, although Havenga was not comfortable with NP policy to remove coloured voters from the common voters' roll. Running on the platform of self-determination and apartheid as it was termed for the first time, Prime Minister Daniel Malan and his party benefited from their support in the rural electorates, defeating General Jan Christiaan Smuts and his United Party. General Smuts lost his own seat of Standerton . Most party leaders agreed that

6440-637: The Nazis came to power in 1933. . Claims that Verwoerd studied eugenics during his German sojourn and later based his apartheid policy on Nazi ideology, are still being evaluated by scholars. Critics contend that eugenics was usually taught at medical faculties during this period. Christoph Marx asserts that Verwoerd kept a conspicuous distance from eugenic theories and racist social technologies, emphasising environmental influences rather than hereditary abilities. Verwoerd's fiancée, Betsie Schoombie , joined him in Germany and they were married in Hamburg on 7 January 1927. Later that year, he continued his studies in

6555-412: The Northern Cape province houses the Verwoerd collection—memorabilia collected during Verwoerd's lifetime which is now on display in the house where his widow lived for the last years before her death in 2000 at the age of 98. Verwoerd's legacy in South Africa today is a controversial one as for black South Africans, Verwoerd was and still is regarded as the epitome of evil, the white supremacist who become

6670-443: The Transvaal. Die Transvaler was a publication which supported the aspirations of Afrikaner nationalism , agricultural and labour rights. Combining republicanism , populism and protectionism , the paper helped "solidify the sentiments of most South Africans, that changes to the socio-economic system were vitally needed." With the start of the Second World War in September 1939, Verwoerd protested against South Africa's role in

6785-415: The UN General Assembly requested that its members sever political, fiscal and transportation ties with South Africa. The National Party under Verwoerd won the 1966 general election . The election marked a major strengthening of power for the ruling NP, which gained a two-thirds majority in parliament for the first time. During this period, the National Party government continued to foster the development of

6900-546: The United Kingdom, and then proceeded to the United States. His lecture notes and memoranda at Stellenbosch University stressed that there were no biological differences between the big racial groups, and concluded that "this was not really a factor in the development of a higher social civilization by the Caucasians." Verwoerd's views on race were more likely influenced by his experience of American attitudes towards racial segregation than National Socialists in Germany. Verwoerd returned with his wife to South Africa in 1928 and

7015-401: The challenges of demotion and emigration that it faces in South Africa, the Afrikaans vernacular remains competitive, being popular in DSTV pay channels and several internet sites, while generating high newspaper and music CD sales. A resurgence in Afrikaans popular music since the late 1990s has invigorated the language, especially among a younger generation of South Africans. A recent trend is

SECTION 60

#1732773011471

7130-400: The conflict when the country declared war on Germany, siding with its former colonial power, the United Kingdom. In 1943, Verwoerd, editor of Die Transvaler , sued the English-language newspaper The Star for libel after it accused him of being a Nazi propagandist. In his judgment dismissing the case, Justice Mallin stated that Verwoerd "did support Nazi propaganda , he did make his paper

7245-406: The congregation in Bulawayo had appointed a second minister of religion. His father took up a position in the church in Brandfort , Orange Free State . Due to the worldwide Spanish flu epidemic, the younger Verwoerd only sat for his matriculation exams in February 1919, achieving first position in the Orange Free State and fifth in country. Verwoerd studied at Stellenbosch University , where he

7360-762: The course of the 18th century. As early as the mid-18th century and as recently as the mid-20th century, Afrikaans was known in standard Dutch as a 'kitchen language' (Dutch: kombuistaal ), lacking the prestige accorded, for example, even by the educational system in Africa, to languages spoken outside Africa. Other early epithets setting apart Kaaps Hollands (' Cape Dutch ', i.e. Afrikaans) as putatively beneath official Dutch standards included geradbraakt , gebroken and onbeschaafd Hollands ('mutilated, broken, or uncivilised Dutch'), as well as verkeerd Nederlands ('incorrect Dutch'). Historical linguist Hans den Besten theorises that modern Standard Afrikaans derives from two sources: So Afrikaans, in his view,

7475-517: The declaration of a republic with the anniversary of the Treaty of Vereeniging as a form of revenge for the defeat of the Transvaal Republic and the Orange Free State in the Boer War. The last Governor-General , Charles Robberts Swart , took office as the first State President . After South Africa became a republic, Verwoerd refused to accept black ambassadors from Commonwealth member states. Verwoerd's overt moves to block non-whites from representing South Africa in sports—starting with cricket—started

7590-445: The development of Afrikaans. The slave population was made up of people from East Africa, West Africa, Mughal India , Madagascar , and the Dutch East Indies (modern Indonesia). A number were also indigenous Khoisan people, who were valued as interpreters, domestic servants, and labourers. Many free and enslaved women married or cohabited with the male Dutch settlers. M. F. Valkhoff argued that 75% of children born to female slaves in

7705-409: The early 20th century Afrikaans was considered a Dutch dialect , alongside Standard Dutch , which it eventually replaced as an official language. Before the Boer wars , "and indeed for some time afterwards, Afrikaans was regarded as inappropriate for educated discourse. Rather, Afrikaans was described derogatorily as 'a kitchen language' or 'a bastard jargon', suitable for communication mainly between

7820-462: The economy as long as black labour could be controlled to advance the economic gains of Afrikaners. A second faction were the "purists", who believed in "vertical segregation", under which blacks and whites would be entirely separated, with blacks living in native reserves, with separate political and economic structures, which, they believed, would entail severe short-term pain, but would also lead to independence of white South Africa from black labour in

7935-419: The end of 1912, the Verwoerd family moved to Bulawayo , Rhodesia , where his father became an assistant evangelist in the Dutch Reformed Church . Verwoerd attended Milton High School , where he was awarded the Beit Scholarship, established by diamond magnate and financier Alfred Beit . Verwoerd received the top marks for English literature in Rhodesia. In 1917, the family moved back to South Africa, since

8050-453: The exclusion of the nonwhite majority, was a major aspect of his support for a republic. To that same end, Verwoerd greatly expanded apartheid. When attempting to justify apartheid to international audiences, he branded it as a policy of "good-neighbourliness", stating that as different races and cultures have different beliefs and values, they could only reach their full potential if they lived and developed apart from each other. He stated that

8165-473: The government for Afrikaans, in terms of education, social events, media (TV and radio), and general status throughout the country, given that it now shares its place as official language with ten other languages. Nevertheless, Afrikaans remains more prevalent in the media – radio, newspapers and television – than any of the other official languages, except English. More than 300 book titles in Afrikaans are published annually. South African census figures suggest

8280-479: The hope that after Verwoerd's "disappearance" "a change of policy would take place." He added, "I wanted to see a government representing all the South African people. I do not think the Nationalist Government is representative of the people and I wanted to see a different government … I did not care about the consequences, for what would happen to me afterwards. I didn't care much and didn't give it

8395-406: The increased availability of pre-school educational CDs and DVDs. Such media also prove popular with the extensive Afrikaans-speaking emigrant communities who seek to retain language proficiency in a household context. Afrikaans-language cinema showed signs of new vigour in the early 21st century. The 2007 film Ouma se slim kind , the first full-length Afrikaans movie since Paljas in 1998,

8510-402: The international movement to ostracise South Africa from international sporting competition. The last Olympic Games in which the country participated—until the abolition of apartheid—was in 1960. South Africa was expelled from FIFA in 1976, and whenever South African teams did participate in sports, protests and disruptions were the result. When supporters of South Africa decried their exclusion,

8625-544: The language distance for Anglophones once remarked that the differences between (Standard) Dutch and Afrikaans are comparable to those between the Received Pronunciation and Southern American English . Afrikaans is an official language of the Republic of South Africa and a recognised national language of the Republic of Namibia. Post-apartheid South Africa has seen a loss of preferential treatment by

8740-581: The language of instruction for half the subjects taught in non-White schools (with English continuing for the other half). Although English is the mother tongue of only 8.2% of the population, it is the language most widely understood, and the second language of a majority of South Africans. Afrikaans is more widely spoken than English in the Northern and Western Cape provinces, several hundred kilometres from Soweto. The Black community's opposition to Afrikaans and preference for continuing English instruction

8855-513: The likes of big Afrikaans Hollywood film stars, like Charlize Theron ( Monster ) and Sharlto Copley ( District 9 ) promoting their mother tongue. SABC 3 announced early in 2009 that it would increase Afrikaans programming due to the "growing Afrikaans-language market and [their] need for working capital as Afrikaans advertising is the only advertising that sells in the current South African television market". In April 2009, SABC3 started screening several Afrikaans-language programmes. There

8970-447: The long-term. Verwoerd belonged to a third faction, which sympathised with the purists, but allowed for the use of black labour, while implementing the purist goal of vertical separation. Verwoerd's vision of a South Africa divided into multiple ethno-states appealed to the reform-minded Afrikaner intelligentsia, and it provided a more coherent philosophical and moral framework for the National Party's racist policies, while also providing

9085-541: The majority are of Afrikaans-speaking Afrikaner and Coloured South-African descent. A much smaller and unknown number of speakers also reside in the Dutch Caribbean . Contrary to popular belief, the majority of Afrikaans speakers today are not Afrikaners or Boers , but Coloureds . In 1976, secondary-school pupils in Soweto began a rebellion in response to the government's decision that Afrikaans be used as

9200-462: The medical reports submitted to it by five different psychiatrists, all of which confirmed that Pratt lacked legal capacity and could not be held criminally liable for having shot the prime minister. On 26 September 1960, he was committed to a mental hospital in Bloemfontein. On 1 October 1961, his 53rd birthday, he committed suicide, shortly before parole was to be considered. His cause of death

9315-730: The minister of native affairs under Prime Minister Malan in 1950, until his appointment as prime minister in 1958. In that position, he helped to implement the Nationalist Party's programme. Among the laws that were drawn and enacted during Verwoerd's time as minister for native affairs were the Population Registration Act and the Group Areas Act in 1950, the Pass Laws Act of 1952 and the Reservation of Separate Amenities Act of 1953. Verwoerd wrote

9430-447: The nationalist policies were responsible for the National Party's victory. To further cement their nationalist policies, Herenigde Nasionale Party leader Daniel Malan called for stricter enforcement of job reservation protecting the rights of the white working class, and the rights of white workers to organise their own labour unions outside of company control. Verwoerd was elected to the Senate of South Africa later that year, and became

9545-529: The other official languages. In 1996, for example, the South African Broadcasting Corporation reduced the amount of television airtime in Afrikaans, while South African Airways dropped its Afrikaans name Suid-Afrikaanse Lugdiens from its livery . Similarly, South Africa's diplomatic missions overseas now display the name of the country only in English and their host country's language, and not in Afrikaans. Meanwhile,

9660-410: The other way round. Mutual intelligibility thus tends to be asymmetrical, as it is easier for Dutch speakers to understand Afrikaans than for Afrikaans speakers to understand Dutch. In general, mutual intelligibility between Dutch and Afrikaans is far better than between Dutch and Frisian or between Danish and Swedish . The South African poet writer Breyten Breytenbach , attempting to visualise

9775-411: The past tense is also often replaced with the perfect.) When telling a longer story, Afrikaans speakers usually avoid the perfect and simply use the present tense, or historical present tense instead (as is possible, but less common, in English as well). A particular feature of Afrikaans is its use of the double negative ; it is classified in Afrikaans as ontkennende vorm and is something that

9890-536: The role of blacks in the apartheid economy as a cheap source of unskilled labour. In June 1954, Verwoerd in a speech stated: "The Bantu must be guided to serve his own community in all respects. There is no place for him in the European community above the level of certain forms of labour. Within his own community, however, all doors are open". One black South African woman who worked as an anti-apartheid activist, Nomavenda Mathiane, in particular criticized Verwoerd for

10005-554: The same time greatly empowering, modernizing, and enlarging the white apartheid state's security forces (police and military). He banned black organizations such as the African National Congress and the Pan Africanist Congress , and it was under him that future president Nelson Mandela was imprisoned for life for sabotage. Verwoerd's South Africa had one of the highest prison populations in

10120-573: The second his right ear. Colonel G. M. Harrison, president of the Witwatersrand Agricultural Society , leapt up and knocked the pistol from the gunman's hand. After the pistol fell to the floor, Harrison, with the help of Major Carl Richter, the Prime Minister's personal bodyguard, civilians and another policeman overpowered the gunman. He was taken to the Marshall Square police station and later transferred to

10235-659: The shooting. David Pratt was initially held under the emergency regulations, declared on 30 March 1960, nine days after the Sharpeville massacre and shortly after Verwoerd received a death threat with a red note reading, "Today we kill Verwoerd". Pratt appeared for a preliminary hearing in the Johannesburg Magistrates' Court on 20 and 21 July 1960, once it was clear that the attempt was not fatal. Pratt claimed that he had been shooting 'the epitome of apartheid'. However, in his defence, he stated that he only wanted to injure, not kill, Verwoerd. The court accepted

10350-442: The subject. For example, Only a handful of Afrikaans verbs have a preterite , namely the auxiliary wees ('to be'), the modal verbs , and the verb dink ('to think'). The preterite of mag ('may') is rare in contemporary Afrikaans. All other verbs use the perfect tense, het + past participle (ge-), for the past. Therefore, there is no distinction in Afrikaans between I drank and I have drunk . (In colloquial German,

10465-627: The surname Verwoerd always produced awkward stares in ANC circles when she introduced herself and she had to explain that she was indeed the granddaughter-in-law of the Verwoerd who was the prime minister. In 1992, Verwoerd's widow, Betsie Verwoerd , moved to Orania , the Afrikaner settlement founded by her son-in-law. She was visited by the first democratically elected president of South Africa , Nelson Mandela , at her home in 1995. Afrikaans language Afrikaans ( / ˌ æ f r ɪ ˈ k ɑː n s / AF -rih- KAHNSS , / ˌ ɑː f -, - ˈ k ɑː n z / AHF -, -⁠ KAHNZ )

10580-420: The system, including his theoretical justifications and opposition to the limited form of integration known as baasskap , have led him to be described as the "Architect of Apartheid". His actions prompted the passing of United Nations General Assembly Resolution 1761 , condemning apartheid, and ultimately leading to South Africa's international isolation and economic sanctions . On 6 September 1966, Verwoerd

10695-537: The two languages. Afrikaans has a considerably more regular morphology, grammar, and spelling. There is a high degree of mutual intelligibility between the two languages, particularly in written form. Afrikaans acquired some lexical and syntactical borrowings from other languages such as Malay , Khoisan languages , Portuguese, and Bantu languages , and Afrikaans has also been significantly influenced by South African English . Dutch speakers are confronted with fewer non-cognates when listening to Afrikaans than

10810-725: The usual response was: "Who started it?", in reference to Verwoerd. On 9 April 1960, Verwoerd opened the Union Exposition in Milner Park, Johannesburg, to mark the jubilee of the Union of South Africa. After Verwoerd delivered his opening address, David Pratt , a rich English businessman and farmer from the Magaliesberg, near Pretoria, attempted to assassinate Verwoerd, firing two shots from a .22 pistol at point-blank range, one bullet perforating Verwoerd's right cheek and

10925-423: The white minority had to be protected from the nonwhite majority by pursuing a "policy of separate development" and keeping power in the hands of whites. Apartheid saw the complete disfranchisement of the nonwhite population. Verwoerd heavily repressed opposition to apartheid during his premiership. He ordered the detention and imprisonment of tens of thousands of people and the exile of further thousands, while at

11040-450: The world and saw a large number of executions and floggings. By the mid-1960s Verwoerd's government to a large degree had put down internal civil resistance to apartheid by employing extraordinary legislative power, draconian laws, psychological intimidation, and the relentless efforts of the white state's security apparatus. Although apartheid began in 1948 with D. F. Malan 's premiership, Verwoerd's role in expanding and legally entrenching

11155-434: Was Prime Minister of South Africa . He is commonly regarded as the architect of apartheid and nicknamed the "father of apartheid". Verwoerd played a significant role in socially engineering apartheid, the country's system of institutionalized racial segregation and white supremacy , and implementing its policies, as Minister of Native Affairs (1950–1958) and then as prime minister (1958–1966). Furthermore, Verwoerd played

11270-468: Was "anti-colonial, against slavery and in favour of all colonies which were controlled by Belgium, France and Portugal to be afforded self-government." Nevertheless, none of these became known during a summary trial where Tsafendas escaped the death penalty on the grounds of insanity. Judge Andries Beyers ordered Tsafendas to be imprisoned indefinitely at the "State President's pleasure"; in 1999 he died aged 81 still in detention. The town of Orania in

11385-488: Was Leendert (Len) Verwoerd (1899-1986) and his younger sister, the only one born in South Africa, was Hendrika Johanna Lucretia (Lucie) Verwoerd (1908-1959). His father was a shopkeeper and a deeply religious man who decided to move his family to South Africa in 1903 because of his sympathy towards the Afrikaner nation in the wake of the Second Boer War . Verwoerd went to a Lutheran primary school in Wynberg, Cape Town . By

11500-688: Was a member of the Afrikaner Broederbond ( Afrikaans : Brotherhood ), a secret white and Calvinist organization dedicated to advancing the Afrikaner " volk " interests, and protested against South Africa's declaration of war on Nazi Germany during World War II . Following the Nationalist electoral victory in 1948, Verwoerd assumed high positions in the government and wielded strong influence over South African society. Verwoerd became prime minister in 1958. His desire to ensure white, and especially Afrikaner dominance in South Africa, to

11615-597: Was appointed to the chair of Applied Psychology and Psycho Technique at the University of Stellenbosch where, six years later, he became Professor of Sociology and Social Work. During the Great Depression , Verwoerd became active in social work among poor white South Africans. He devoted much attention to welfare work and was often consulted by welfare organizations, while he served on numerous committees. Afrikaans politics from 1910 to 1948 were divided between

11730-557: Was ended. He then linked the Congo situation to the criticism of apartheid in Britain, arguing the Congolese "horrors" were what the British government was intent upon inflicting on white South Africans (via their opposition to apartheid), fanning the flames of Anglophobia. In order to bolster support for a republic, the voting age for whites was lowered from 21 to 18, benefiting younger Afrikaans speakers, who were more likely to favour

11845-589: Was erected on the 100th anniversary of the founding of the Society of Real Afrikaners , and the 50th anniversary of Afrikaans being declared an official language of South Africa in distinction to Dutch. The earliest Afrikaans texts were some doggerel verse from 1795 and a dialogue transcribed by a Dutch traveller in 1825. Afrikaans used the Latin alphabet around this time, although the Cape Muslim community used

11960-533: Was incompatible with Commonwealth membership. Verwoerd abandoned the application to rejoin the Commonwealth after the Indo-Canadian resolution was accepted mostly by votes from non-white nations (Canada was the only majority white country to vote for the resolution), and stormed out of the conference. For many white South Africans, especially those of British extraction, leaving the Commonwealth imposed

12075-572: Was influenced by Eugene Nida 's theory of dynamic equivalence which focused on finding the nearest equivalent in the receptor language to the idea that the Greek, Hebrew or Aramaic wanted to convey. A new translation, Die Bybel: 'n Direkte Vertaling was released in November 2020. It is the first truly ecumenical translation of the Bible in Afrikaans as translators from various churches, including

12190-463: Was issued by the two governments with special emphasis on "co-operation without interference in each others' internal affairs". On 6 September 1966, Verwoerd was stabbed to death in Cape Town, shortly after entering the House of Assembly at 14:15. A uniformed parliamentary messenger named Dimitri Tsafendas stabbed Verwoerd in the neck and chest four times before being subdued by other members of

12305-584: Was laid on an artillery carriage towed by a military truck. He was buried in the Heroes' Acre in Pretoria. The still blood-stained carpet where Verwoerd lay after his murder remained in Parliament until it was removed in 2004. Over the days that followed the assassination, Tsafendas was questioned by the police while in custody, while the police turned every possible stone in order to obtain as much information as possible. Under questioning, Tsafendas made coherent statements explaining that he had committed his act in

12420-451: Was minister of native affairs and then prime minister. Verwoerd once described apartheid as a "policy of good neighbourliness". At the time that the NP came to power in 1948, there were factional differences in the party about the implementation of systemic racial segregation. The larger baasskap faction, while favouring segregation, also favoured the participation of black Africans in

12535-399: Was previously referred to as 'Cape Dutch' ( Kaap-Hollands or Kaap-Nederlands ), a term also used to refer to the early Cape settlers collectively, or the derogatory 'kitchen Dutch' ( kombuistaal ) from its use by slaves of colonial settlers "in the kitchen". The Afrikaans language arose in the Dutch Cape Colony , through a gradual divergence from European Dutch dialects , during

12650-641: Was regarded as a brilliant social science academic, and it was widely claimed that he possessed a photographic memory. Verwoerd was fluent in Afrikaans, Dutch, English and German. He obtained his B.A. with distinctions in Sociology, Psychology and Philosophy, and then completed his Masters cum laude. He then went on completing his Doctorate in Psychology in 1925 at Stellenbosch University. Verwoerd's over three hundred page Doctorate thesis titled "Die Afstomping van die Gemoedsaandoeninge" (Afrikaans: The numbing of

12765-533: Was stabbed several times by parliamentary aide Dimitri Tsafendas . He died shortly after, and Tsafendas was jailed until his death in 1999. Hendrik Frensch Verwoerd was born in Amsterdam in the Netherlands on 8 September 1901. Verwoerd was South Africa's only foreign-born prime minister. He was the second child of Anje Hendriks Strik (1873-1940) and Wilhelmus Johannes Verwoerd (1874-1961). His older brother

12880-679: Was the translation of the whole Bible into Afrikaans. While significant advances had been made in the textual criticism of the Bible, especially the Greek New Testament , the 1933 translation followed the Textus Receptus and was closely akin to the Statenbijbel . Before this, most Cape Dutch-Afrikaans speakers had to rely on the Dutch Statenbijbel . This Statenvertaling had its origins with

12995-549: Was under development As of 2018. The official orthography of Afrikaans is the Afrikaanse Woordelys en Spelreëls , compiled by Die Taalkommissie . The Afrikaners primarily were Protestants, of the Dutch Reformed Church of the 17th century. Their religious practices were later influenced in South Africa by British ministries during the 1800s. A landmark in the development of the language

13110-622: Was underlined when the government rescinded the policy one month after the uprising: 96% of Black schools chose English (over Afrikaans or native languages) as the language of instruction. Afrikaans-medium schools were also accused of using language policy to deter Black African parents. Some of these parents, in part supported by provincial departments of education, initiated litigation which enabled enrolment with English as language of instruction. By 2006 there were 300 single-medium Afrikaans schools, compared to 2,500 in 1994, after most converted to dual-medium education. Due to Afrikaans being viewed as

13225-446: Was very strong. The 1960 South Africa referendum was accepted by Parliament. In March 1961 at the 1961 Commonwealth Prime Ministers' Conference in London, Verwoerd abandoned an attempt for South Africa to become a republic within the Commonwealth , which was necessary given the intention to declare a republic following a resolution jointly sponsored by Jawaharlal Nehru of India and John Diefenbaker of Canada declaring that racism

#470529