Dalua of Tibradden ( Irish : Do-Lúe ; Latin : Daluanus ), also called Dalua of Craoibheach , was an early Irish saint who is said to have been a disciple of St. Patrick . He founded a church that became known as Dun Tighe Bretan ( Tibradden ) which is located today in the townland of Cruagh , County Dublin.
37-524: Dalua was born in Britain in the early-mid 5th century. Information about his family may be found in the 9th century Book of Armagh , which discusses a 'DuLuae Chroibige'. This passage was interpreted by Professor John Gwynn as saying that Dalua was the brother of a certain Lonan. His father was named Senach and his mother was called Rigell. It has also been suggested that this Rigell was identical to Richella,
74-587: A diploma as a "sheepskin" alludes to the time when diplomas were written on vellum made from animal hides. British Acts of Parliament are still printed on vellum for archival purposes, as are those of the Republic of Ireland . In February 2016, the UK House of Lords announced that legislation would be printed on archival paper instead of the traditional vellum from April 2016. However, Cabinet Office Minister Matthew Hancock intervened by agreeing to fund
111-510: A fine pointed insular minuscule . The manuscript contains four miniatures , one each of the four Evangelists ' symbols. Some of the letters have been colored red, yellow, green, or black. The manuscript is associated with a tooled-leather satchel, believed to date from the fifteenth century. It contains text of Vulgate, but there are many Vetus Latina readings in the Acts and Pauline epistles. The manuscript has three full-page drawings, and
148-488: A frame (a "herse"), and scraping of the skin with a crescent-shaped knife (a "lunarium" or " lunellum "). To create tension, the process goes back and forth between scraping, wetting and drying. Scratching the surface with pumice , and treating with lime or chalk to make it suitable for writing or printing ink can create a final look. Modern "paper vellum" is made of plant cellulose fibers and gets its name from its similar usage to actual vellum, as well as its high quality. It
185-490: A high-quality traditional vellum, paper vellum could be produced thin enough to be virtually transparent to strong light, enabling a source drawing to be used directly in the reproduction of field-used drawings. Vellum is ideally stored in a stable environment with constant temperature and 30% (± 5%) relative humidity . If vellum is stored in an environment with less than 11% relative humidity, it becomes fragile, and vulnerable to mechanical stresses . However, if it
222-476: A number of decorated initials in typical Insular style . Folio 32v shows the four Evangelists ' symbols in compartments in ink, the eagle of John resembling that of the Book of Dimma . Elsewhere yellow, red, blue and green are used. The dating of the manuscript goes back to Rev. Charles Graves, who deciphered in 1846 from partially erased colophons the name of the scribe Ferdomnach and the bishop Torbach who ordered
259-442: Is also used on instruments such as the banjo and the bodhran , although synthetic skins are available for these instruments and have become more commonly used. The Catholic Church still issues its decrees and diplomas for its officials on vellum. Modern imitation vellum is made from plasticized rag cotton or fibers from interior tree bark . Terms include: paper vellum, Japanese vellum, and vegetable vellum. Paper vellum
296-601: Is based in Newport Pagnell , Buckinghamshire . A modern imitation is made of cotton . Known as paper vellum, this material is considerably cheaper than animal vellum and can be found in most art and drafting supply stores. Some brands of writing paper and other sorts of paper use the term "vellum" to suggest quality. Vellum is still used for Jewish scrolls, of the Torah in particular, for luxury bookbinding , memorial books, and for various documents in calligraphy . It
333-551: Is borrowed from Old French vélin 'calfskin', derived in turn from the Latin word vitulinum 'made from calf'. However, in Europe, from Roman times, the word was used for the best quality of prepared skin, regardless of the animal from which the hide was obtained. Calf , sheep , and goat were all commonly used, and other animals, including pig, deer, donkey, horse, or camel were used on occasion. The best quality, "uterine vellum",
370-692: Is not certain even with these indications. Book of Armagh The Book of Armagh or Codex Ardmachanus ( ar or 61 ) ( Irish : Leabhar Ard Mhacha ), also known as the Canon of Patrick and the Liber Ar(d)machanus , is a 9th-century Irish illuminated manuscript written mainly in Latin. It is held by the Library of Trinity College Dublin (MS 52). The document is valuable for containing early texts relating to St Patrick and some of
407-594: Is possible that a saint named Molua (not to be confused with Mo Lua of Killaloe ) of Creevah is identical with Dalua. This possibly arises as a former name of the Tibradden and Cruagh area was Creevagh up until the 19th century. In addition to that, this Molua in question was also called 'a pilgrim of the Britons' in the Vita tripartita Sancti Patricii . Some scholars have considered the two saints identical, although this
SECTION 10
#1732787751487444-425: Is prepared animal skin or membrane, typically used as writing material . It is often distinguished from parchment , either by being made from calfskin (rather than the skin of other animals), or simply by being of a higher quality. Vellum is prepared for writing and printing on single pages, scrolls , and codices (books). Modern scholars and experts often prefer to use the broader term "membrane", which avoids
481-439: Is used for a variety of purposes including tracing, technical drawings, plans and blueprints . Tracing paper is essentially the same thing, however the quality level differs, sometimes greatly. Though Christopher de Hamel , an expert on medieval manuscripts, writes that "for most purposes the words parchment and vellum are interchangeable", a number of distinctions have been made in the past and present. The word "vellum"
518-424: Is usually translucent and its various sizes are often used in applications where tracing is required, such as architectural plans . Its dimensions are more stable than a linen or paper sheet, which is frequently critical in the development of large scaled drawings such as blueprints . Paper vellum has also become extremely important in hand or chemical reproduction technology for dissemination of plan copies. Like
555-419: The 180-copy edition of Johannes Gutenberg 's first Bible printed in 1455 with movable type was also printed on vellum, presumably because his market expected this for a high-quality book. Paper was used for most book-printing, as it was cheaper and easier to process through a printing press and to bind . The twelfth-century Winchester Bible was also written on approximately 250 calfskins. In art, vellum
592-542: The 5th sister of Saint Patrick. At some point in his life the saint came to Ireland, and while there he established his church of Tegh Bretan. The ruins of the stone church in the old section of Cruagh Cemetery (which remained active until c.1620) have long been associated with Dalua and it is likely this was the church he made. Sometime later Dalua became a disciple of Saint Patrick . Patrick placed him and another disciple named Lugaid in Dromiskin , County Louth. Lughaidh
629-623: The 7th century. The manuscript also includes other miscellaneous works about St. Patrick, including the Liber Angueli (or the Book of the Angel ), in which St. Patrick is given the primatial rights and prerogatives of Armagh by an angel . Some of these texts are in Old Irish and are the earliest surviving continuous prose narratives in that language. The only old Irish texts of greater age are fragmentary glosses found in manuscripts on
666-602: The Book to John George de la Poer Beresford , Archbishop of Armagh , who presented it to Trinity College, Dublin , where it can be read online from the Digital Collections portal of the Trinity College library. The book measures 195 by 145 by 75 millimetres (7.7 by 5.7 by 3.0 in). The book originally consisted of 222 folios of vellum , of which 5 are missing. The text is written in two columns in
703-770: The Book. According to the Annals of the Four Masters Torbach died in 808 and Ferdomnach in 847. As Torbach became bishop in 807 and died in 808 the manuscript must have been written around this time. Unfortunately to make the writing better visible Graves used a chemical solution and this had the effect that the writing related to the scribe and bishop is not readable any more. The manuscript can be divided into three parts: The first part contains important early texts relating to St. Patrick. These include two Lives of St. Patrick, one by Muirchu Maccu Machteni and one by Tírechán . Both texts were originally written in
740-635: The MacMoyre family. It remained in the hands of the MacMoyre family in the townland of Ballymoyer near Whitecross, County Armagh until the late 17th century. Its last hereditary keeper was Florence MacMoyer . By 1707 it was in the possession of the Brownlow family of Lurgan . It remained in the Brownlow family until 1853 when it was sold to the Irish antiquary, Dr William Reeves . In 1853, Reeves sold
777-426: The baselines on which the text was entered and with vertical bounding lines that marked the boundaries of the columns". Most of the finer sort of medieval manuscripts, whether illuminated or not, were written on vellum. Some Gandhāran Buddhist texts were written on vellum, and all Sifrei Torah (Hebrew: ספר תורה Sefer Torah; plural: ספרי תורה, Sifrei Torah) are written on kosher klaf or vellum. A quarter of
SECTION 20
#1732787751487814-757: The continent. The manuscript also includes significant portions of the New Testament , based on the Vulgate , but with variations characteristic of insular texts. In addition, prefatory matter including prefaces to Paul's Epistles (most of which are by Pelagius ), the Canon Tables of Eusebius , and the Letter of Jerome to Pope Damasus are included. The manuscript closes with the Life of St. Martin of Tours by Sulpicius Severus . Vellum Vellum
851-533: The continued use of vellum from the Cabinet Office budget. On 2017, the House of Commons Commission agreed that it would provide front and back vellum covers for record copies of Acts. Today, because of low demand and complicated manufacturing process, animal vellum is expensive and hard to find. The only UK company still producing traditional parchment and vellum is William Cowley (established 1870), which
888-531: The covering for stiff board bindings. Vellum can be stained virtually any color but seldom is, as a great part of its beauty and appeal rests in its faint grain and hair markings, as well as its warmth and simplicity. Lasting in excess of 1,000 years—for example, Pastoral Care (Troyes, Bibliothèque Municipale, MS 504) , dates from about 600 and is in excellent condition—animal vellum can be far more durable than paper. For this reason, many important documents are written on animal vellum, such as diplomas. Referring to
925-501: The distinction, among collectors of manuscripts, is that vellum is a highly refined form of skin, parchment a cruder form, usually thick, harsh, less highly polished than vellum, but with no distinction between skin of calf, or sheep, or of goat. French sources, closer to the original etymology, tend to define velin as from calf only, while the British Standards Institution defines parchment as made from
962-556: The first part of the book in 807 or 808, for Patrick's heir ( comarba ) Torbach, abbot of Armagh . Two other scribes are known to have assisted him. The people of medieval Ireland placed a great value on this manuscript. Along with the Bachal Isu , or Staff of Jesus, it was one of the two symbols of the office for the Archbishop of Armagh . The custodianship of the book was an important office that eventually became hereditary in
999-456: The hair. Once clear, the two sides of the skin are distinct: the body side and the hairy side. The "inside body side" of the skin is usually the lighter and more refined of the two. The hair follicles may be visible on the outer side, together with any scars from when the animal was alive. The membrane can also show the pattern of the animal's vein network called the "veining" of the sheet. The makers remove any remaining hair ("scudding") and dry
1036-520: The medieval instructions now followed by modern membrane makers. The makers rubbed them with a round, flat object ("pouncing") to ensure that the ink would adhere to the surface. Even so, ink would gradually flake off of the membrane, especially if it was used in a scroll that was frequently rolled and unrolled. Once the vellum is prepared, traditionally a quire is formed of a group of several sheets. Raymond Clemens and Timothy Graham point out, in their Introduction to Manuscript Studies , that "the quire
1073-400: The need to draw a distinction between vellum and parchment. It may be very hard to determine the animal species involved (let alone its age) without detailed scientific analysis. Vellum is generally smooth and durable, but there are great variations in its texture which are affected by the way it is made and the quality of the skin. The making involves the cleaning, bleaching, stretching on
1110-464: The oldest surviving specimens of Old Irish , and for being one of the earliest manuscripts produced by an insular church to contain a near complete copy of the New Testament . The manuscript was once reputed to have belonged to St. Patrick and, at least in part, to be a product of his hand. Research has determined, however, that the earliest part of the manuscript was the work of a scribe named Ferdomnach of Armagh (died 845 or 846). Ferdomnach wrote
1147-417: The piece of skin. The number of sheets depends on the size of the skin and the required length and breadth of each individual sheet. For example, the average calfskin could provide roughly three and a half medium sheets of writing material. The makers can double it when they fold the skin into two conjoined leaves, also known as a bifolium. Historians have found evidence of manuscripts where the scribe wrote down
Dalua of Tibradden - Misplaced Pages Continue
1184-409: The skin by attaching it to a frame (a "herse"). They attach the skin at points around the edge with cords and wrap the part next to these points around a pebble (a "pippin"). They then use a crescent shaped knife, (a "lunarium" or "lunellum"), to clean off any remaining hairs. The makers thoroughly clean the skin and process it into sheets once it is completely dry. They can extract many sheets from
1221-487: The split skin of several species, and vellum from the unsplit skin. In the usage of modern practitioners of the artistic crafts of writing, illuminating, lettering, and bookbinding, "vellum" is normally reserved for calfskin, while any other skin is called "parchment". Vellum allows some light to pass through it. It is made from the skin of a young animal. The skin is washed with water and lime ( calcium hydroxide ), and then soaked in lime for several days to soften and remove
1258-493: Was said to be made from the skins of stillborn or unborn animals, although the term was also applied to fine quality skins made from young animals. However, there has long been much blurring of the boundaries between these terms. In 1519, William Horman could write in his Vulgaria : "That stouffe that we wrytte upon, and is made of beestis skynnes, is somtyme called parchement, somtyme velem, somtyme abortyve, somtyme membraan." Writing in 1936, Lee Ustick explained that: To-day
1295-510: Was the scribe's basic writing unit throughout the Middle Ages". Guidelines are then made on the membrane. They note " 'pricking' is the process of making holes in a sheet of parchment (or membrane) in preparation of its ruling. The lines were then made by ruling between the prick marks ...The process of entering ruled lines on the page to serve as a guide for entering text. Most manuscripts were ruled with horizontal lines that served as
1332-517: Was the son of Aengus mac Nadfraoch, the first Christian King of Munster and he later became the first bishop of Dromiskin. There, they established the monastery at Dromiskin ; "[St Patrick] also erected a church, afterwards famous, which is called Druim-Inisclainn ... which two of his disciples, Da-luanus de Croebheach and Lugaid ... also made" . Lugaidh died in 515 or 516 and Dalua is said to have died in Droimiskin, presumably before that time. It
1369-556: Was used for paintings, especially if they needed to be sent long distances, before canvas became widely used in about 1500, and continued to be used for drawings, and watercolours . Old master prints were sometimes printed on vellum, especially for presentation copies, until at least the seventeenth century. Limp vellum or limp-parchment bindings were used frequently in the 16th and 17th centuries, and were sometimes gilt but were also often not embellished . In later centuries vellum has been more commonly used like leather, that is, as
#486513