Ehden ( Arabic : إِهْدِن , Syriac-Aramaic :ܐܗܕ ܢ) is a mountainous city in the heart of the northern mountains of Lebanon and on the southwestern slopes of Mount Makmal in the Mount Lebanon Range . Its residents are the people of Zgharta , as it is within the Zgharta District .
116-451: The mountain town is located 1,500 metres (4,900 ft) above sea level , and is 30.8 kilometres (19.1 mi) from Zgharta, 110 kilometres (68 mi) from Beirut (the country’s capital) and 39 kilometres (24 mi) from Tripoli, Lebanon . Ehden is a famous summer resort and touristic center, often called "The Bride of Summer Resorts in the North of Lebanon." Gastronomy is one of
232-518: A booklet in Latin regarding his point of view. It is kept in the Vatican Library . Orientalists Hawiet, Rose Goaler and Orkwart supported Douaihy and Martens’ viewpoint. It was contested by Ernest Renan in his book Mission en Phenicie and by Father Henri Lammens . Ehden is located in the central northern side of Mount Lebanon, with a 1500-metre (at Midan square) elevation from sea level. It
348-411: A closer grammatical relationship by the addition of a pronominal suffix. Thus, the phrase can be written as ܫܩ̈ܠܝܗ ܕܡܠܟܘܬܐ , šeqlêh d-malkuṯā . In this case, both nouns continue to be in the emphatic state, but the first has the suffix that makes it literally read "her taxes" ("kingdom" is feminine), and thus is "her taxes, [those] of the kingdom". Adjectives always agree in gender and number with
464-489: A common synonym for Aramaic language in general, while other (conventional and narrower) designating only the Edessan Aramaic, also referred to more specifically as the " Classical Syriac ". Noting the problem, scholars have tried to resolve the issue by being more consistent in their use of the term " Classical Syriac " as a strict and clear scientific designation for the old literary and liturgical language, but
580-558: A cross that was placed on top of its entrance, but vanished in 1935. Nevertheless, Al-Semaani wrote in his book The Eastern Library that he witnessed those cross-engraved stones in Hassroun, Bsharri, Ehden and Aytou. Mar Mama church, which was built in 748, is considered as one of the oldest Maronite churches in Lebanon. Father La Monse described it as “an eighth-century church built over a destroyed Byzantine church (sixth century) which
696-409: A defined barometric pressure . Generally, the pressure used to set the altimeter is the barometric pressure that would exist at MSL in the region being flown over. This pressure is referred to as either QNH or "altimeter" and is transmitted to the pilot by radio from air traffic control (ATC) or an automatic terminal information service (ATIS). Since the terrain elevation is also referenced to MSL,
812-432: A few metres, in timeframes ranging from minutes to months: Between 1901 and 2018, the average sea level rose by 15–25 cm (6–10 in), with an increase of 2.3 mm (0.091 in) per year since the 1970s. This was faster than the sea level had ever risen over at least the past 3,000 years. The rate accelerated to 4.62 mm (0.182 in)/yr for the decade 2013–2022. Climate change due to human activities
928-646: A fundamental cultural and literary influence on the development of Arabic , which largely replaced it during the later medieval period. Syriac remains the sacred language of Syriac Christianity to this day. It is used as liturgical language of several denominations, like those who follow the East Syriac Rite , including the Assyrian Church of the East , the Ancient Church of the East ,
1044-475: A gravesite next to the church, but could hardly be recognized. As for the Syriac writing, “Rinan” translated the remainder of its meaning in his book titled “Phoenician Mission” as follows: “In the name of God who is capable of resurrecting the dead. In the year one of Alexander …. Marcos had lived and died.” There is also a historical writing, which was transferred to France and is preserved in its Paris museum in
1160-483: A public hospital operating throughout the year, plus medical surgeries, chemists, official centres, post and phone centre, summer schools. Ehden is a site for art events such as hosting cultural and art galleries, stage theatre, open air plays, lectures and forums held by Zghartians and Lebanese thinkers and intellectuals. The earliest churches in Ehden are those built over the site of a pagan temple. A large pagan temple
1276-438: A reference datum for mean sea level (MSL). It is also used in aviation, where some heights are recorded and reported with respect to mean sea level (contrast with flight level ), and in the atmospheric sciences , and in land surveying . An alternative is to base height measurements on a reference ellipsoid approximating the entire Earth, which is what systems such as GPS do. In aviation, the reference ellipsoid known as WGS84
SECTION 10
#17327824536671392-470: A sharp reduction in greenhouse gas emissions, this may increase to hundreds of millions in the latter decades of the century. Local factors like tidal range or land subsidence will greatly affect the severity of impacts. For instance, sea level rise in the United States is likely to be two to three times greater than the global average by the end of the century. Yet, of the 20 countries with
1508-521: A specific variant of the Aramaic language in relation to its regional origin in northeastern parts of Ancient Syria , around Edessa , which lay outside of the provincial borders of Roman Syria . Since Aramaic was used by various Middle Eastern peoples, having several variants ( dialects ), this specific dialect that originated in northeastern Syria became known under its regional (Syrian/Syriac) designation ( Suryaya ). In English scholarly literature ,
1624-405: A variant designation for the ancient Eblaite language from the third millennium BC, that is unrelated to the much later Edessan Aramaic, and its early phases, that were commonly labeled as Old/Proto- or even Paleo/Palaeo-Syrian/Syriac in scholarly literature. Newest addition to the terminological mosaic occurred c. 2014, when it was proposed, also by a scholar, that one of regional dialects of
1740-418: A vital natural forestry reserve with a variety of 40 different types of native plants such as cedars, fir, pine, elm and many others. In addition, 400 different distinctive plants have been identified, of which 66 grow only in Lebanon, and 11 are endemic to Ehden. Some of Ehden’s distinctive plants are: Distinctive trees include: Sea level Mean sea level ( MSL , often shortened to sea level )
1856-595: Is 120 kilometres (75 mi) from Beirut, 30 kilometres (19 mi) from Tripoli and 25 kilometres (16 mi) from Zgharta. Ehden used to be the sole residence for Zghartians prior to the establishment of Zgharta. It is known for its dry climate, water and forest. It is a renowned summer location, famous for its setting on the Mar Sarkis (Saint Sarkis) Mountain overlooking coastal towns and villages as far as Akkar to Shikka. A large number of local and overseas tourists visit Ehden annually. Ehden’s history dates back into
1972-408: Is a very old village located in the north of Mount Lebanon. It used to be known as 'Patchilassar' a Persian pronunciation meaning 'the paradise of the area'. It is enriched with fresh water, trees and a breathtaking water stream called Mar Sarkis bursts off its eastern mountain. A tribe related to Sam, son of Noah settled in Ehden, which later became a famous site." In 1264 the people of Ehden supported
2088-573: Is also home to the Ehden Forest, with a variety of trees, plants, flowers, and rare animals. The forest was declared a protected nature reserve by the Lebanese government in 1992. Ehden’s forest is on the northeast side of Ehden and is an area of 3000 hectares, with a 1300- to 2000-metre elevation from sea level. The approximate elevation is 1893 metres at Al-Jafieh, 1550 metres at Ayn Naasah and 1440 metres at Ayn al-Baq valley. The forest embraces
2204-650: Is also taught in some public schools in Iraq , Syria , Palestine , Israel , Sweden , Augsburg (Germany) and Kerala (India). In 2014, an Assyrian nursery school could finally be opened in Yeşilköy , Istanbul after waging a lawsuit against the Ministry of National Education which had denied it permission, but was required to respect non-Muslim minority rights as specified in the Treaty of Lausanne . In August 2016,
2320-417: Is an average surface level of one or more among Earth 's coastal bodies of water from which heights such as elevation may be measured. The global MSL is a type of vertical datum – a standardised geodetic datum – that is used, for example, as a chart datum in cartography and marine navigation , or, in aviation, as the standard sea level at which atmospheric pressure
2436-488: Is because the sea is in constant motion, affected by the tides, wind , atmospheric pressure, local gravitational differences, temperature, salinity , and so forth. The mean sea level at a particular location may be calculated over an extended time period and used as a datum . For example, hourly measurements may be averaged over a full Metonic 19-year lunar cycle to determine the mean sea level at an official tide gauge . Still-water level or still-water sea level (SWL)
SECTION 20
#17327824536672552-508: Is corroborated by the Arabic root Hdn meaning "steadiness, calm and fertility". Adon means also "the base and the mountaintop" translating into "top of the mountain and its base". Patriarch Estephan El Douaihy , along with Father Martens the Jesuit, lean toward the conclusion that Ehden’s name is derived from Eden where Adam and Eve lived following their exit from paradise. Douaihy left
2668-427: Is due to change in either the volume of water in the world's oceans or the volume of the oceanic basins . Two major mechanisms are currently causing eustatic sea level rise. First, shrinking land ice, such as mountain glaciers and polar ice sheets, is releasing water into the oceans. Second, as ocean temperatures rise, the warmer water expands. Many factors can produce short-term changes in sea level, typically within
2784-483: Is increasingly used to define heights; however, differences up to 100 metres (328 feet) exist between this ellipsoid height and local mean sea level. Another alternative is to use a geoid -based vertical datum such as NAVD88 and the global EGM96 (part of WGS84). Details vary in different countries. When referring to geographic features such as mountains, on a topographic map variations in elevation are shown by contour lines . A mountain's highest point or summit
2900-512: Is measured to calibrate altitude and, consequently, aircraft flight levels . A common and relatively straightforward mean sea-level standard is instead a long-term average of tide gauge readings at a particular reference location. Sea levels can be affected by many factors and are known to have varied greatly over geological time scales . Current sea level rise is mainly caused by human-induced climate change . When temperatures rise, mountain glaciers and polar ice sheets melt, increasing
3016-421: Is the head-noun which is marked by the construct state. Thus, ܫܩ̈ܠܝ ܡܠܟܘܬܐ , šeqlay malkuṯā , means "the taxes of the kingdom". Quickly, the construct relationship was abandoned and replaced by the use of the relative particle ܕ , d-, da- . Thus, the same noun phrase becomes ܫܩ̈ܠܐ ܕܡܠܟܘܬܐ , šeqlē d-malkuṯā , where both nouns are in the emphatic state. Very closely related nouns can be drawn into
3132-450: Is the level of the sea with motions such as wind waves averaged out. Then MSL implies the SWL further averaged over a period of time such that changes due to, e.g., the tides , also have zero mean. Global MSL refers to a spatial average over the entire ocean area, typically using large sets of tide gauges and/or satellite measurements. One often measures the values of MSL with respect to
3248-727: Is the main cause. Between 1993 and 2018, melting ice sheets and glaciers accounted for 44% of sea level rise , with another 42% resulting from thermal expansion of water . Sea level rise lags behind changes in the Earth 's temperature by many decades, and sea level rise will therefore continue to accelerate between now and 2050 in response to warming that has already happened. What happens after that depends on human greenhouse gas emissions . If there are very deep cuts in emissions, sea level rise would slow between 2050 and 2100. It could then reach by 2100 slightly over 30 cm (1 ft) from now and approximately 60 cm (2 ft) from
3364-531: Is typically illustrated with the AMSL height in metres, feet or both. In unusual cases where a land location is below sea level, such as Death Valley, California , the elevation AMSL is negative. It is often necessary to compare the local height of the mean sea surface with a "level" reference surface, or geodetic datum, called the geoid . In the absence of external forces, the local mean sea level would coincide with this geoid surface, being an equipotential surface of
3480-529: Is well known for its cafés, sweet shops and entertainment. Annual folkloric festivals are held on Al-Middan. Many tourists and visitors who attend Al-Middan ultimately visit Mar Gerges Cathedral, the coffin of Youssef Bey Karam and his statue on “Al-Ketla”, and the statue of Al-Sahyouni and Sheikh Asaad Boulos Gravesite. Many cafés can be found in “Al-Moghtaribin” (Immigrants) Street and “Al-Mattal” area, creating an atmosphere of celebration lasting all over Ehden summer attracting tourists and visitors from Lebanon and
3596-501: Is written in the Syriac alphabet , a derivation of the Aramaic alphabet . The language is preserved in a large body of Syriac literature , that comprises roughly 90% of the extant Aramaic literature. Along with Greek and Latin , Syriac became one of the three most important languages of Early Christianity . Already from the first and second centuries AD, the inhabitants of the region of Osroene began to embrace Christianity , and by
Ehden - Misplaced Pages Continue
3712-453: Is “Dayr al-Salib” (Convent of the Cross), which is a symbol of an era of transformation for Ehdenians who had turned away from idolatry and converted to Christianity, according to a historical document written by Father Kozma. This convent is situated between Ehden and Bkoufa in the versant of Mar Sarkis’ mountain. It is a large grotto containing an altar and was identified by large stones forming
3828-834: Is “We cross ourselves and then move down and we celebrate and then move up.” This annual migration coincides with the Raising of the Cross Day, 15 September, and around Easter time. Ehden is a beautiful city renowned for its healthy environment, moderate dry climate and natural fresh water. It is one of the main summer locations of Lebanon. Visitors reach Ehden travelling from Beirut through Tripoli , Zgharta , Arjes then Ehden, or from Beirut through Seika, Al-Koura, Seraal, then Ehden, or from Beirut through Baalbak , Al-Arz-Becharri, Kfersghab , then Ehden. There are many restaurants in Ehden. Most restaurants are located near Mar Sarkis water stream, Al-Dawalib, Horsh Ehden and Al-Middan. Al-Middan
3944-1122: The Chaldean Catholic Church , the Syro-Malabar Catholic Church , and the Assyrian Pentecostal Church , and also those who follow the West Syriac Rite , including: Syriac Orthodox Church , the Syriac Catholic Church , the Maronite Catholic Church , the Malankara Mar Thoma Syrian Church , the Malankara Orthodox Syrian Church and the Syro-Malankara Catholic Church . Classical Syriac was originally
4060-654: The Church of the East in central and northeastern Mesopotamia. Religious divisions were also reflected in linguistic differences between the Western Syriac Rite and the Eastern Syriac Rite . During the 5th and the 6th century, Syriac reached its height as the lingua franca of Mesopotamia and surrounding regions. It existed in literary (liturgical) form, as well as in vernacular forms, as the native language of Syriac-speaking populations. Following
4176-644: The Crusades in their battle for the town of Tripoli . In 1283 the army of the Mamluk Sultan Qalawun invaded Mount Lebanon and burnt Ehden. In 1586, Ehden was burnt again according to a found manuscript but it does not mention by whom, all it says that "Ehden was burnt in the year 1897 of the Greek calendar" which means the year 1586 CE. In 1610 the first printing press in the Middle East
4292-517: The Malankara Mar Thoma Syrian Church , the Syro-Malankara Catholic Church and some Parishes in the Syro-Malabar Knanaya Archeparchy of Kottayam . Eastern Syriac is the liturgical language of the East Syriac Rite , practised in modern times by the ethnic Assyrian followers of the Assyrian Church of the East , the Assyrian Pentecostal Church , the Ancient Church of the East , the Chaldean Catholic Church , as well as
4408-476: The Mesopotamian language ( Nahrāyā ) and Aramaic ( Aramāyā ), is an Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the academic term used to refer to the dialect's literary usage and standardization, distinguishing it from other Aramaic dialects also known as 'Syriac' or 'Syrian'. In its West-Syriac tradition, Classical Syriac is often known as leššōnō kṯoḇonōyō ( lit. '
4524-915: The Middle East , Central Asia and the Malabar Coast in India , and remains so among the Syriac Christians to this day. It has been found as far afield as Hadrian's Wall in Great Britain , with inscriptions written by Aramaic-speaking soldiers of the Roman Empire . History of Syriac language is divided into several successive periods, defined primarily by linguistic, and also by cultural criteria. Some terminological and chronological distinctions exist between different classifications, that were proposed among scholars. During
4640-658: The Near East (2003), those issues have acquired additional complexity, related to legal recognition of the language and its name. In the Constitution of Iraq (Article 4), adopted in 2005, and also in subsequent legislation, term " Syriac " ( Arabic : السريانية / al-suriania ) is used as official designation for the language of Neo-Aramaic -speaking communities, thus opening additional questions related to linguistic and cultural identity of those communities. Legal and other practical (educational and informational) aspects of
4756-464: The Neo-Aramaic languages. Such differences in classification, both terminological and substantial, within systems and between systems (ISO and MARC), led to the creation of several additional problems, that remain unresolved. Within linguistics, mosaic of terminological ambiguities related to Syrian/Syriac labels was additionally enriched by introduction of the term " Palaeo-Syrian language " as
Ehden - Misplaced Pages Continue
4872-467: The Old Aramaic language from the first centuries of the 1st millennium BC should be called " Central Syrian Aramaic ", thus introducing another ambiguous term, that can be used, in its generic meaning, to any local variant of Aramaic that occurred in central regions of Syria during any period in history. After more than five centuries of Syriac studies , which were founded by western scholars at
4988-458: The Syro-Malabar Catholic Church in India. Syriac literature is by far the most prodigious of the various Aramaic languages. Its corpus covers poetry, prose, theology, liturgy, hymnody, history, philosophy, science, medicine and natural history. Much of this wealth remains unavailable in critical editions or modern translation. From the 7th century onwards, Syriac gradually gave way to Arabic as
5104-576: The West Syriac Rite under the Byzantine rule. As a liturgical language of Syriac Christianity , Classical Syriac spread throughout Asia as far as the South Indian Malabar Coast , and Eastern China , and became the medium of communication and cultural dissemination for the later Arabs , and (to a lesser extent) the other peoples of Parthian and Sasanian empires. Primarily a Christian medium of expression, Syriac had
5220-622: The geoid of the Earth, which approximates the local mean sea level for locations in the open ocean. The geoid includes a significant depression in the Indian Ocean , whose surface dips as much as 106 m (348 ft) below the global mean sea level (excluding minor effects such as tides and currents). Precise determination of a "mean sea level" is difficult because of the many factors that affect sea level. Instantaneous sea level varies substantially on several scales of time and space. This
5336-418: The height above mean sea level (AMSL). The term APSL means above present sea level, comparing sea levels in the past with the level today. Earth's radius at sea level is 6,378.137 km (3,963.191 mi) at the equator. It is 6,356.752 km (3,949.903 mi) at the poles and 6,371.001 km (3,958.756 mi) on average. This flattened spheroid , combined with local gravity anomalies , defines
5452-461: The infinitive and the active and passive participles . Syriac has only two true morphological tenses: perfect and imperfect. Whereas these tenses were originally aspectual in Aramaic, they have become a truly temporal past and future tenses respectively. The present tense is usually marked with the participle followed by the subject pronoun . Such pronouns are usually omitted in
5568-617: The linguistic homeland of the language in the region of Osroene, was never part of contemporary (Roman) Syria . In the 3rd century, churches in Edessa began to use local Aramaic dialect as the language of worship. Early literary efforts were focused on creation of an authoritative Aramaic translation of the Bible, the Peshitta ( ܦܫܝܛܬܐ Pšīṭtā ). At the same time, Ephrem the Syrian
5684-562: The 1690s. Satellite altimeters have been making precise measurements of sea level since the launch of TOPEX/Poseidon in 1992. A joint mission of NASA and CNES , TOPEX/Poseidon was followed by Jason-1 in 2001 and the Ocean Surface Topography Mission on the Jason-2 satellite in 2008. Height above mean sea level ( AMSL ) is the elevation (on the ground) or altitude (in the air) of an object, relative to
5800-973: The 19th century. With high emissions it would instead accelerate further, and could rise by 1.0 m ( 3 + 1 ⁄ 3 ft) or even 1.6 m ( 5 + 1 ⁄ 3 ft) by 2100. In the long run, sea level rise would amount to 2–3 m (7–10 ft) over the next 2000 years if warming stays to its current 1.5 °C (2.7 °F) over the pre-industrial past. It would be 19–22 metres (62–72 ft) if warming peaks at 5 °C (9.0 °F). Rising seas affect every coastal and island population on Earth. This can be through flooding, higher storm surges , king tides , and tsunamis . There are many knock-on effects. They lead to loss of coastal ecosystems like mangroves . Crop yields may reduce because of increasing salt levels in irrigation water. Damage to ports disrupts sea trade. The sea level rise projected by 2050 will expose places currently inhabited by tens of millions of people to annual flooding. Without
5916-543: The 5th century. In the same time, a growing body of later sources showed that both in Greek, and in native literature, those labels were most commonly used as designations for Aramaic language in general, including its various dialects (both eastern and western), thus challenging the conventional scholarly reduction of the term "Syriac language" to a specific designation for Edessan Aramaic. Such use, that excludes non-Edessan dialects, and particularly those of Western Aramaic provenience, persist as an accepted convention, but in
SECTION 50
#17327824536676032-508: The Arab conquest in the 7th century, vernacular forms of Syriac were gradually replaced during the next centuries by the advancing Arabic language . Having an Aramaic (Syriac) substratum , the regional Arabic dialect ( Mesopotamian Arabic ) developed under the strong influence of local Aramaic (Syriac) dialects, sharing significant similarities in language structure, as well as having evident and stark influences from previous (ancient) languages of
6148-463: The BCE period. Its indigenous people transformed rocky hills into land suitable for crops, irrigated by water from mountain streams. The people of Ehden have contributed to the fields of thought, literature, patriotism, and religion in Lebanon. Ehden was the original homeland for Zghartians who later established Zgharta on the Lebanese coast in the 16th century. It was/is a warmer winter season home below
6264-448: The Earth's gravitational field which, in itself, does not conform to a simple sphere or ellipsoid and exhibits gravity anomalies such as those measured by NASA's GRACE satellites . In reality, the geoid surface is not directly observed, even as a long-term average, due to ocean currents, air pressure variations, temperature and salinity variations, etc. The location-dependent but time-persistent separation between local mean sea level and
6380-543: The Jesuit stated that there are three scriptures in Mar Mama church, two are written in Greek and another in Syriac. The Greek writing is sited on its exterior garden wall where most of it has been erased through the passing of time. Two lines are still visible in the lower section. A date is also visible of the Alexander year 584, which is equivalent to 282 AD. The second writing is in the shape of Greek numbers written on
6496-705: The Marégraphe in Marseilles measures continuously the sea level since 1883 and offers the longest collated data about the sea level. It is used for a part of continental Europe and the main part of Africa as the official sea level. Spain uses the reference to measure heights below or above sea level at Alicante , while the European Vertical Reference System is calibrated to the Amsterdam Peil elevation, which dates back to
6612-611: The Orient section, numbered 4524 and dated 272 AD. Dr. Philip Hitti in his book Lebanon in History affirms that “Ruins dating back to the era of the Roman Empire are widely spread over the mountains. Statues carved on rocks, in addition to Greek and Roman sculptures, graves, temple ruins and buried columns were found in branched and distant villages like Chouslan, Kartaba, Akoura, Tanourin and Ehden.” Ehden’s most famous Christian site
6728-924: The Ourhi Centre was founded by the Assyrian community in the city of Qamishli, to educate teachers in order to make Syriac an additional language to be taught in public schools in the Jazira Region of the Autonomous Administration of North and East Syria , which then started with the 2016/17 academic year. In April 2023, a team of AI researchers completed the first AI translation model and website for classical Syriac. Many Syriac words, like those in other Semitic languages , belong to triconsonantal roots , collations of three Syriac consonants. New words are built from these three consonants with variable vowel and consonant sets. For example,
6844-502: The Phoenicians all speak Syriac, but with many differences in pronunciation ". Theodoret's regional (provincial) differentiation of Aramaic dialects included an explicit distinction between the "Syrians" (as Aramaic speakers of Syria proper, western of Euphrates ), and the "Osroenians" as Aramaic speakers of Osroene (eastern region, centered in Edessa ), thus showing that dialect of the "Syrians" (Aramaic speakers of proper Syria)
6960-627: The Syriac-speaking world. As a result, Syriac developed distinctive western and eastern varieties. Although remaining a single language with a high level of comprehension between the varieties, the two employ distinctive variations in pronunciation and writing system, and, to a lesser degree, in vocabulary. The Syriac language later split into a western variety, used mainly by the Syriac Orthodox Church in upper Mesopotamia and Syria proper, and an eastern variety used mainly by
7076-456: The amount of water in the oceans, while the existing seawater also expands with heat. Because most of human settlement and infrastructure was built in response to a more-normalized sea level with limited expected change, populations affected by sea level rise will need to invest in climate adaptation to mitigate the worst effects or, when populations are at extreme risk, a process of managed retreat . The term above sea level generally refers to
SECTION 60
#17327824536677192-447: The case of the third person. This use of the participle to mark the present tense is the most common of a number of compound tenses that can be used to express varying senses of tense and aspect. Syriac also employs derived verb stems such as are present in other Semitic languages. These are regular modifications of the verb's root to express other changes in meaning. The first stem is the ground state, or Pəʿal (this name models
7308-504: The city of Edessa ( Urhay ). Among similar endonymic names with regional connotations, term Nahraya was also used. It was derived from choronym (regional name) Bet-Nahrain , an Aramaic name for Mesopotamia in general. Original endonymic (native) designations, for Aramaic in general ( Aramaya ), and Edessan Aramaic in particular ( Urhaya ), were later (starting from the 5th century) accompanied by another term, exonymic (foreign) in origin: Suryaya (Syrian/Syriac), adopted under
7424-475: The city of Edessa . During the Early Christian period, it became the main literary language of various Aramaic-speaking Christian communities in the historical region of Ancient Syria and throughout the Near East . As a liturgical language of Syriac Christianity , it gained a prominent role among Eastern Christian communities that used both Eastern Syriac and Western Syriac rites. Following
7540-440: The consistency of such use was never achieved within the field. Inconsistent use of "Syrian/Syriac" labels in scholarly literature has led some researchers to raise additional questions, related not only to terminological issues but also to some more fundamental (methodological) problems, that were undermining the integrity of the field. Attempts to resolve those issues were unsuccessful, and in many scholarly works, related to
7656-462: The creation of a specific field of Syriac studies , within Aramaic studies . Preference of early scholars towards the use of the Syrian/Syriac label was also relied upon its notable use as an alternative designation for Aramaic language in the " Cave of Treasures ", long held to be the 4th century work of an authoritative writer and revered Christian saint Ephrem of Edessa (d. 373), who
7772-587: The creation of newspapers in written Syriac ( ܟܬܒܢܝܐ Kṯāḇānāyā ) similar to the use of Modern Standard Arabic has been employed since the early decades of the 20th century. Modern forms of literary Syriac have also been used not only in religious literature but also in secular genres, often with Assyrian nationalistic themes. Syriac is spoken as the liturgical language of the Syriac Orthodox Church , as well as by some of its adherents . Syriac has been recognised as an official minority language in Iraq. It
7888-405: The development of Classical Syriac, the emphatic state became the ordinary form of the noun, and the absolute and construct states were relegated to certain stock phrases (for example, ܒܪ ܐܢܫܐ/ܒܪܢܫܐ , bar nāšā , "man, person", literally "son of man"). In Old and early Classical Syriac, most genitive noun relationships are built using the construct state, but contrary to the genitive case, it
8004-439: The end of the 15th century, main terminological issues related to the name and classification of the language known as Edessan Aramaic, and also referred to by several other names combined of Syrian/Syriac labels, remain opened and unsolved. Some of those issues have special sociolinguistic and ethnolinguistic significance for the remaining Neo-Aramaic speaking communities. Since the occurrence of major political changes in
8120-476: The equivalent date 282 CE and also Greek numerals near the church. Also a Syriac inscription was found which has been translated as saying “In the name of God who is capable of resurrecting the dead. In the year one of Alexander … Marcos had lived and died.” At the end of the 6th century Ehdenians converted to Christianity. Maronite priests of Saint Maroun and St. Simeon Stylites helped convert them into Maronites . They built five churches all at once on top of
8236-641: The first three centuries of the Common Era , a local Aramaic dialect spoken in the Kingdom of Osroene , centered in Edessa , eastern of Euphrates , started to gain prominence and regional significance. There are about eighty extant early inscriptions, written in Old-Edessan Aramaic, dated to the first three centuries AD, with the earliest inscription being dated to the 6th year AD, and the earliest parchment to 243 AD. All of these early examples of
8352-457: The following words belong to the root ܫܩܠ ( ŠQL ), to which a basic meaning of taking can be assigned: Most Syriac nouns are built from triliteral roots. Nouns carry grammatical gender (masculine or feminine), they can be either singular or plural in number (a very few can be dual) and can exist in one of three grammatical states. These states should not be confused with grammatical cases in other languages. However, very quickly in
8468-482: The geoid is referred to as (mean) ocean surface topography . It varies globally in a typical range of ±1 m (3 ft). Several terms are used to describe the changing relationships between sea level and dry land. The melting of glaciers at the end of ice ages results in isostatic post-glacial rebound , when land rises after the weight of ice is removed. Conversely, older volcanic islands experience relative sea level rise, due to isostatic subsidence from
8584-634: The greatest exposure to sea level rise, twelve are in Asia , including Indonesia , Bangladesh and the Philippines. The resilience and adaptive capacity of ecosystems and countries also varies, which will result in more or less pronounced impacts. The greatest impact on human populations in the near term will occur in the low-lying Caribbean and Pacific islands . Sea level rise will make many of them uninhabitable later this century. Pilots can estimate height above sea level with an altimeter set to
8700-555: The height of planetary features. Local mean sea level (LMSL) is defined as the height of the sea with respect to a land benchmark, averaged over a period of time long enough that fluctuations caused by waves and tides are smoothed out, typically a year or more. One must adjust perceived changes in LMSL to account for vertical movements of the land, which can occur at rates similar to sea level changes (millimetres per year). Some land movements occur because of isostatic adjustment to
8816-566: The influence of a long-standing Greek custom of referring to speakers of Aramaic as Syrians . Among ancient Greeks, term "Syrian language" was used as a common designation for Aramaic language in general, and such usage was also reflected in Aramaic, by subsequent (acquired) use of the term "Suryaya" as the most preferred synonym for "Aramaya" (Aramaic). Practice of interchangeable naming (Aramaya, Urhaya, Nahraya, and Suryaya) persisted for centuries, in common use and also in works of various prominent writers. One of those who used various terms
8932-472: The kingdom of “Afka” in Ehden’s forest. Afka is the first holy city in history according to Father Dr. Youssef Yammine al-Ehdeni who is trying to prove this theory by embarking on historical research he has not as yet completed. Nowadays the people reside in their Ehden homes during the summer months for cooler days and in their Zgharta homes for warmer winters. A popular saying based on this moving between homes
9048-591: The land; hence a change in relative MSL or ( relative sea level ) can result from a real change in sea level, or from a change in the height of the land on which the tide gauge operates, or both. In the UK, the ordnance datum (the 0 metres height on UK maps) is the mean sea level measured at Newlyn in Cornwall between 1915 and 1921. Before 1921, the vertical datum was MSL at the Victoria Dock, Liverpool . Since
9164-420: The language and its Syrian/Syriac regional origin. Early native speakers and writers used several endonymic terms as designations for their language. In addition to common endonym (native name) for the Aramaic language in general ( Aramaya ), another endonymic term was also used, designating more specifically the local Edessan dialect, known as Urhaya , a term derived directly from the native Aramaic name for
9280-427: The language are non-Christian. As a language of public life and administration in the region of Osroene, Edessan Aramaic was gradually given a relatively coherent form, style and grammar that is lacking in other Aramaic dialects of the same period. Since Old-Edessan Aramaic later developed into Classical Syriac, it was retroactively labeled by western scholars as "Old Syrian/Syriac" or "Proto-Syrian/Syriac", although
9396-486: The linguistic self-identification also arose throughout Syriac-speaking diaspora , particularly in European countries (Germany, Sweden, Netherlands). Syriac was the local dialect of Aramaic in Edessa , and evolved under the influence of the Church of the East and the Syriac Orthodox Church into its current form. Before Arabic became the dominant language, Syriac was a major language among Christian communities in
9512-686: The liturgical language of the Syriac Melkites within the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch in Antioch and parts of ancient Syria . The Syriac Melkites changed their church's West Syriac Rite to that of Constantinople in the 9th-11th centuries, necessitating new translations of all their Syriac liturgical books. In the English language , the term "Syriac" is used as a linguonym (language name) designating
9628-514: The manuscript, which was written on an old piece of leather, at the start of the 19th century in a priest's home in Bsharri . He copied it and, following his death, his son Sheikh Roumanos Yammine kept it. It was then passed onto Monsignor Hanna Dib Saydet. In 1930, Historian Semaan el Khazan discovered a copy of that document with another historian, Father Youhana Maroun Farah el Seb'ali, who had copied it from Monsignor Saade in 1904. It says: "Ehden
9744-481: The melting of ice sheets at the end of the last ice age . The weight of the ice sheet depresses the underlying land, and when the ice melts away the land slowly rebounds . Changes in ground-based ice volume also affect local and regional sea levels by the readjustment of the geoid and true polar wander . Atmospheric pressure , ocean currents and local ocean temperature changes can affect LMSL as well. Eustatic sea level change (global as opposed to local change)
9860-496: The most prominent tourist attractions in Ehden, especially in summer. Kebbeh meshwyeh (krass) and the kebbeh nayyeh , both traditional dishes, and particularly notable in this town. Ehden is derived from Aramaic , meaning "the mountain’s base and slope". The location of Ehden at the base of Mar Sarkis Mountain supports this explanation. This view is supported by Anis Freiha who writes: The name of Ehden comes from Adon , Adonis meaning "power, stability and tranquillity". It
9976-442: The mountains' snow. Four centuries later it has become primarily a summer resort. Despite the changes that have taken place over the centuries, Ehden's people have maintained their strong ties to their cultural heritage and history. The town continues to be a vibrant hub of creativity, thought, and spirituality, making it an important destination for anyone interested in Lebanon's rich cultural heritage. Some early texts mention that
10092-527: The name " Syriac ", while the existing general code syr, that was until then named " Syriac ", was renamed to " Syriac, Modern ". Within ISO 639 system, large body of unspecific references related to various linguistic uses of the term " Syriac " remained related to the original ISO 639-2 code syr ( Syriac ), but its scope is defined within the ISO 639-3 standard as a macrolanguage that currently includes only some of
10208-548: The name of your God; I am the Lord." (See also Lev. 18:21; 20:2-5; 2 Kings. 23:10; Jer. 32:35). The blood of those sacrificed used to accumulate in the temple square and then streamed through a stone canal to where the five churches were built. There was a well, which collected the blood near where St Ghaleb’s church stood. There are 23 places of Christian worship in Ehden, including churches, monasteries, convents and shrines, such as: Cathedrals Churches Convents The town
10324-481: The nouns they modify. Adjectives are in the absolute state if they are predicative , but agree with the state of their noun if attributive . Thus, ܒܝܫܝ̈ܢ ܫܩ̈ܠܐ , bišin šeqlē , means "the taxes are evil", whereas ܫܩ̈ܠܐ ܒܝ̈ܫܐ , šeqlē ḇišē , means "evil taxes". Most Syriac verbs are built on triliteral roots as well. Finite verbs carry person , gender (except in the first person) and number, as well as tense and conjugation . The non-finite verb forms are
10440-411: The old literary and liturgical language, reduction of the term " Classical Syriac " to " Syriac " (only) remained a manner of convenience, even in titles of works, including encyclopedic entries, thus creating a large body of unspecific references, that became a base for the emergence of several new classes of terminological problems at the advent of the informational era . Those problems culminated during
10556-560: The people of Ehden are descendants of the tribe of Shem , the son of Noah. - 850 BCE: the Aramean king Hadadezer came to Ehden and rebuilt it, hoisting a statue of its god known then as “Baal Loubnan” or “The God of Snow” - 700 BCE: Sennacherib , the Assyrian king through his leading assistant Rabshakeh , occupied Ehden and destroyed it by setting it alight and overturning its statue. - 300 BCE: Seleucus I , leader of an army that
10672-657: The pilot can estimate height above ground by subtracting the terrain altitude from the altimeter reading. Aviation charts are divided into boxes and the maximum terrain altitude from MSL in each box is clearly indicated. Once above the transition altitude, the altimeter is set to the international standard atmosphere (ISA) pressure at MSL which is 1013.25 hPa or 29.92 inHg. Syriac language The Syriac language ( / ˈ s ɪr i æ k / SIH -ree-ak ; Classical Syriac : ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ , romanized: Leššānā Suryāyā ), also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan ( Urhāyā ),
10788-494: The process of international standardization of the terms " Syriac " and " Classical Syriac " within the ISO 639 and MARC systems. The term " Classical Syriac " was accepted in 2007 and codified (ISO code: syc ) as a designation for the old literary and liturgical language, thus confirming the proper use of the term. In the same time, within the MARC standard, code syc was accepted as designation for Classical Syriac , but under
10904-504: The region. Syriac-influenced Arabic dialects developed among Iraqi Muslims , as well as Iraqi Christians , most of whom descend from native Syriac speakers. Western Syriac is the official language of the West Syriac Rite , practiced by the Syriac Orthodox Church , the Syriac Catholic Church , the Maronite Catholic Church , the Malankara Orthodox Syrian Church , the Malabar Independent Syrian Church ,
11020-454: The ruined idolatrous temple, using its stones for building Mar Mama, Mar Boutros, Mar Youhana, Mar Ghaleb and Mar Istfan. In addition, they raised huge stone crosses on top of the mountain. A brief account of Ehden's history has been found written by one of its inhabitants who fled from the Mamluk invasion in 1283, tying the manuscript to his chest for safekeeping. Father George Yammine found
11136-402: The same preference was adopted by later scholars, with one important distinction: in western scholarly use, Syrian/Syriac label was subsequently reduced from the original Greek designation for Aramaic language in general to a more specific (narrower) designation for Edessan Aramaic language, that in its literary and liturgical form came to be known as Classical Syriac . That reduction resulted in
11252-440: The same time stands in contradiction both with original Greek, and later native (acquired) uses of Syrian/Syriac labels as common designations for Aramaic language in general. Those problems were addressed by prominent scholars, including Theodor Nöldeke (d. 1930) who noted on several occasions that term " Syriac language " has come to have two distinctive meanings, wider and narrower, with first (historical and wider) serving as
11368-482: The shape of the root) form of the verb, which carries the usual meaning of the word. The next is the intensive stem, or Paʿʿel , form of the verb, which usually carries an intensified meaning . The third is the extensive stem, or ʾAp̄ʿel , form of the verb, which is often causative in meaning. Each of these stems has its parallel passive conjugation: the ʾEṯpəʿel , ʾEṯpaʿʿal and ʾEttap̄ʿal respectively. To these six cardinal stems are added
11484-460: The spoken language of much of the region, excepting northern Iraq and Mount Lebanon. The Mongol invasions and conquests of the 13th century, and the religiously motivated massacres of Syriac Christians by Timur further contributed to the rapid decline of the language. In many places outside of Upper Mesopotamia and Mount Lebanon , even in liturgy, it was replaced by Arabic. Revivals of literary Syriac in recent times have led to some success with
11600-537: The spread of Syriac Christianity, it also became a liturgical language of eastern Christian communities as far as India and China . It flourished from the 4th to the 8th century, and continued to have an important role during the next centuries, but by the end of the Middle Ages it was gradually reduced to liturgical use, since the role of vernacular language among its native speakers was overtaken by several emerging Neo-Aramaic languages . Classical Syriac
11716-456: The term "Syriac" is preferred over the alternative form "Syrian", since the latter is much more polysemic and commonly relates to Syria in general. That distinction is used in English as a convention and does not exist on the ancient endonymic level. Several compound terms like "Syriac Aramaic", "Syrian Aramaic" or "Syro-Aramaic" are also used, thus emphasizing both the Aramaic nature of
11832-526: The third and fourth centuries, local Edessan Aramaic language became the vehicle of the specific Christian culture that came to be known as the Syriac Christianity . Because of theological differences, Syriac-speaking Christians diverged during the 5th century into the Church of the East that followed the East Syriac Rite under the Persian rule, and the Syriac Orthodox Church that followed
11948-518: The times of the Russian Empire , in Russia and its other former parts, now independent states, the sea level is measured from the zero level of Kronstadt Sea-Gauge. In Hong Kong, "mPD" is a surveying term meaning "metres above Principal Datum" and refers to height of 0.146 m (5.7 in) above chart datum and 1.304 m (4 ft 3.3 in) below the average sea level. In France,
12064-411: The weight of cooling volcanos. The subsidence of land due to the withdrawal of groundwater is another isostatic cause of relative sea level rise. On planets that lack a liquid ocean, planetologists can calculate a "mean altitude" by averaging the heights of all points on the surface. This altitude, sometimes referred to as a "sea level" or zero-level elevation , serves equivalently as a reference for
12180-634: The wider historical region of Syria should not be overlooked by improper and unspecific use of Syrian/Syriac labels. Diversity of Aramaic dialects was recorded by Theodoret of Cyrus (d. c. 466), who accepted Syrian/Syriac labels as common Greek designations for the Aramaic language in general, stating that " the Osroënians, the Syrians, the people of the Euphrates, the Palestinians, and
12296-598: The world. Concerts featuring stars of Lebanese and Arab singing are held almost nightly. First-class hotels and resorts are available for tourists. In addition to modern motels, bars and clubs. Ehden has experienced a building boom in recent times extending beyond its traditional precincts where modern villas and apartments were built. New roads have been developed and old ones were widened to cope with increasing traffic. Convenience and tourism services for comfortable living are widely available in Ehden. There are various shopping centres, speciality shops, health services provided in
12412-419: The written language or the book language ' ) or simply kṯoḇonōyō , or kṯowonōyō , while in its East-Syriac tradition, it is known as leššānā ʔatīqā ( lit. ' the old language ' ) or saprāyā ( lit. ' scribal or literary ' ). It emerged during the first century AD from a local Eastern Aramaic dialect that was spoken in the ancient region of Osroene , centered in
12528-583: Was a part of Alexander the Great 's Macedonian army, rebuilt Ehden. Seleucus I also built a large pagan temple on the eastern side where he erected a statue of the Sun-god Helios . - 64 BCE: Pompey blockaded Ehden. He conquered and destroyed it. It was not until the rise of Christianity that the Lebanese rebuilt it. An Ancient Greek inscription was found on the exterior of Mar Mama church with
12644-606: Was built by Seleucus a commander in Alexander the Great ’s army and raised a statue of "The god of Sun" nearby. The temple and statue were destroyed in 60 BC by the Roman Commander Pompey. Following their conversion to Christianity the people of Ehden built from the stones of the destroyed temple five churches over the temple precincts as a symbol of Christianity’s victory over paganism. The churches from North to South are: The area surrounding St Peter's church
12760-501: Was in turn built over an old Canaanite temple.” Mar Youhana church was built in 779 but was ruined. Some of its huge stones were still around until the start of the 20th century. Two churches belonging to Mar Sarkis convent were built, the first in the 8th century and the other in the 12th. Names of some areas hold a historical meaning such as “Al-Baoul area” named after (Baal the God), “Bab al-Bowayb” meaning (The Door of Doors) for it leads to
12876-653: Was known to be different from that of the "Osroenians" (speakers of Edessan Aramaic). Native ( endonymic ) use of the term Aramaic language (Aramaya/Oromoyo) among its speakers has continued throughout the medieval period, as attested by the works of prominent writers, including the Oriental Orthodox Patriarch Michael of Antioch (d. 1199). Since the proper dating of the Cave of Treasures , modern scholars were left with no indications of native Aramaic adoption of Syrian/Syriac labels before
12992-407: Was originally the large public square of the pagan temple where the ancient Ehdenians used to meet during feasts and religious ceremonies. They used to sacrifice their eldest sons to their then pagan god for the wellbeing of their families and people. Of course, this was forbidden by God's word: Lev. 18:21 says, "Neither shall you give any of your offspring to offer them to Molech, nor shall you profane
13108-548: Was producing the most treasured collection of poetry and theology in the Edessan Aramaic language, that later became known as Syriac. In 489, many Syriac-speaking Christians living in the eastern reaches of the Roman Empire fled to the Sasanian Empire to escape persecution and growing animosity with Greek-speaking Christians. The Christological differences with the Church of the East led to the bitter Nestorian Schism in
13224-697: Was set up St Anthony of Khozaya Abbey near Ehden. Early publishing was mostly of religious works in Syriac (Karchouni) characters. The printing press is still on display there. Ehden used to be a significant site for idolatrous beliefs where numerous temples and enormous statues were located such as “Baal Loubnan”, “God of Snow” and “God of the Sun”. Due to major destruction that engulfed Ehden throughout its history, most of those statues and temples were destroyed. Huge rocks that have remained scattered on mountaintops, as well as large stones used in building some of its churches, still leave indication of that era. Father La Monse
13340-471: Was theologian Jacob of Edessa (d. 708), who was referring to the language as " Syrian or Aramaic " (Suryāyā awkēt Ārāmāyā), and also as Urhāyā , when referring to Edessan Aramaic, or Naḥrāyā when pointing to the region of Bet-Nahrain (Aramaic term for Mesopotamia in general). Plurality of terms among native speakers (ārāmāyā, urhāyā, naḥrāyā, and suryāyā) was not reflected in Greek and Latin terminology, that preferred Syrian/Syriac designation, and
13456-435: Was thus believed to be proponent of various linguistic notions and tendencies expressed in the mentioned work. Since modern scholarly analyses have shown that the work in question was written much later ( c. 600) by an unknown author, several questions had to be reexamined. In regard to the scope and usage of Syrian/Syriac labels in linguistic terminology, some modern scholars have noted that diversity of Aramaic dialects in
#666333