Misplaced Pages

Eliyahu Koren

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Eliyahu Koren ( Hebrew : אליהו קורן; July 23, 1907 — February 17, 2001) was a German-born Israeli typographer and graphic artist. After studying in Nuremberg , he immigrated to Mandatory Palestine in 1933. He served as head of the graphics department of Keren Kayemet, the Jewish National Fund , from 1936 to 1957. He founded Koren Publishers Jerusalem in 1961, which published the Koren Bible in 1962. He published the Koren Siddur in 1981, and various religious texts until his death.

#241758

62-587: Eliyahu Korngold (later Koren) was born in Nuremberg, Germany. He showed a rare artistic talent from an early age. After studying at the Gymnasium, Korngold attended the Kunstschule der Stadt Nürnberg, the city's School of Graphic and Applied Art, completing a six-year course of graphic art, applied art, and stained glass in three years. In 1933, when he was an assistant to a professor at the Kunstschule and

124-553: A distinct culture, largely because of its Catholic heritage and conservative traditions, which includes a language , cuisine , architecture, festivals and elements of Alpine symbolism. It also has the second-largest economy among the German states by GDP figures , giving it the status of a wealthy German region. Contemporary Bavaria also includes parts of the historical regions of Franconia and Swabia , in addition to Altbayern . Though Bavaria has been occupied by humans since

186-432: A four-month coma in the wake of heart surgery, "Recalled to Life: The Story of a Coma." From 1950 on, Goshen-Gottstein taught at Hebrew University. He became a professor in 1967. Goshen-Gottstein made important contributions in the areas of Biblical studies , Hebrew linguistics and Semitic linguistics. His numerous articles and books included "Medieval Hebrew syntax and Vocabulary as Influenced by Arabic", "Introduction to

248-472: A text of unprecedented accuracy. Korngold resigned from the committee. He then set himself to the task of producing a new edition of the Hebrew Bible on his own. In 1957, he established an independent studio, and in 1961 founded Koren Publishers Jerusalem. Korngold worked painstakingly on the project, correcting typesetting errors of previous editions, and creating a new font, Koren Bible Type to enable

310-492: A total of 2,056 municipalities in Bavaria. In 44 of the 71 rural districts, there are a total of 215 unincorporated areas (as of 1 January 2005, called gemeindefreie Gebiete , singular gemeindefreies Gebiet ), not belonging to any municipality, all uninhabited, mostly forested areas, but also four lakes ( Chiemsee -without islands, Starnberger See -without island Roseninsel , Ammersee , which are

372-421: A town hall or temple, and continued in different forms up to 1000 AD. In Manching , Upper Bavaria, an unfortified and semi-urban society appears to have prospered between the 3rd century BC until the early 1st Century AD . The settlement featured food ovens, pottery kilns and metallurgical furnaces. By 200 BC the community there was active in trade—finds of coins, along with an icon-like golden tree suggest it

434-664: A youth leader in the Ezra religious youth movement, Korngold read that Bavarian Jews were being required to carry special secret police travel permits to travel abroad. "I saw by this verdict divestiture of the freedom of the Jewish individual, and decided to leave Germany at the earliest possible hour," he would later recall. Korngold and a group of friends left Bavaria on April 1, 1933, and arrived in Haifa , Mandatory Palestine on May 15 of that year. For six months, Korngold worked for one of

496-597: Is below the German average . Major cities include Munich (its capital and largest city , which is also the third largest city in Germany ), Nuremberg , and Augsburg . The history of Bavaria includes its earliest settlement by Iron Age Celtic tribes, followed by the conquests of the Roman Empire in the 1st century BC, when the territory was incorporated into the provinces of Raetia and Noricum . It became

558-407: Is a state in the southeast of Germany . With an area of 70,550.19 km (27,239.58 sq mi), it is the largest German state by land area , comprising roughly a fifth of the total land area of Germany, and with over 13.08 million inhabitants, it is the second most populous German state , behind only North Rhine-Westphalia ; however, due to its large land area, its population density

620-606: Is divided into seven administrative regions called Regierungsbezirke (singular Regierungsbezirk ). Each of these regions has a state agency called the Bezirksregierung (district government). Bezirke (regional districts) are the third communal layer in Bavaria; the others are the Landkreise and the Gemeinden or Städte . The Bezirke in Bavaria are territorially identical with

682-600: The Regierungsbezirke , but they are self-governing regional corporation, having their own parliaments. In the other larger states of Germany, there are only Regierungsbezirke as administrative divisions and no self-governing entities at the level of the Regierungsbezirke as the Bezirke in Bavaria. The second communal layer is made up of 71 rural districts (called Landkreise , singular Landkreis ) that are comparable to counties, as well as

SECTION 10

#1732780862242

744-692: The Anif declaration , releasing both civil and military officers from their oaths, which the Eisner government interpreted as an abdication. After losing the January 1919 elections , Eisner was assassinated in February 1919, ultimately leading to a Communist revolt and the short-lived Bavarian Soviet Republic being proclaimed 6 April 1919. After violent suppression by elements of the German Army and notably

806-675: The Cold War years, and Edmund Stoiber , who both failed with their bids for Chancellorship . Moshe Goshen-Gottstein Moshe Goshen-Gottstein ( Hebrew : משה גושן-גוטשטיין) (6 September 1925 – 14 September 1991) was a German-born professor of Semitic linguistics and biblical philology at the Hebrew University of Jerusalem , and director of the lexicographical institute and Biblical research institute of Bar-Ilan University . Moshe Goshen-Gottstein

868-541: The Congress of Vienna . In return, Bavaria was allowed to annex the modern-day region of Palatinate to the west of the Rhine and Franconia in 1815. Between 1799 and 1817, the leading minister, Count Montgelas , followed a strict policy of modernization copying Napoleonic France; he laid the foundations of centralized administrative structures that survived the monarchy and, in part, have retained core validity through to

930-695: The Czech Republic ( Karlovy Vary , Plzeň and South Bohemian Regions ), as well as with Switzerland (across Lake Constance to the Canton of St. Gallen ). Neighboring states within Germany are Baden-Württemberg , Hesse , Thuringia , and Saxony . Two major rivers flow through the state: the Danube ( Donau ) and the Main . The Bavarian Forest and the Bohemian Forest form the vast majority of

992-738: The Duchy of Bavaria (a stem duchy ) in the 6th century AD following the collapse of the Western Roman Empire . It was later incorporated into the Holy Roman Empire , became the independent Kingdom of Bavaria after 1806, joined the Prussian-led German Empire in 1871 while retaining its title of kingdom, and finally became a state of the Federal Republic of Germany in 1949. Bavaria has

1054-708: The Freikorps , the Bavarian Soviet Republic fell in May 1919. The Bamberg Constitution ( Bamberger Verfassung ) was enacted on 12 or 14 August 1919 and came into force on 15 September 1919, placing Bavaria inside the Weimar Republic . Extremist activity further increased, notably the 1923 Beer Hall Putsch led by the Nazis , and Munich and Nuremberg became seen as strongholds of Nazism during

1116-698: The Holy Roman Empire dissolved under Napoleon 's onslaught, Bavaria became a kingdom in 1806 and joined the Confederation of the Rhine . The Duchy of Jülich was ceded to France and the Electoral Palatinate was divided between France and the Grand Duchy of Baden . The Duchy of Berg was given to Joachim Murat . The County of Tyrol and the federal state of Salzburg were temporarily annexed with Bavaria but eventually ceded to Austria at

1178-651: The Indo-European languages were relative newcomers to the region. Evidence of the ancient Straubing culture , Únětice culture and La Tène culture may be found in what is Bavaria today. Archeologists know of a large Celtic Iron Age settlement which was founded in Feldmoching-Hasenbergl , in the North of suburban Munich. Evidence suggests up to 500 people lived in the village from 450 BC. Local life appears to have centred around what could be

1240-601: The Schwabing district in Munich, a center of international artistic activity at the time. World War I led to the abolition of monarchy all over Germany in 1918. The Bavarian monarchy was the first to fall when on 8 November 1918 Socialist politician Kurt Eisner proclaimed the Free State (i.e. republic) of Bavaria. Eisner headed a new, republican government as minister-president. On 12 November, King Ludwig III signed

1302-669: The Upper Palatinate for the Palatinate branch of the Wittelsbach in 1329. That time also Salzburg finally became independent from the Duchy of Bavaria . In the 14th and 15th centuries, upper and lower Bavaria were repeatedly subdivided. Four Duchies existed after the division of 1392: Bavaria-Straubing , Bavaria-Landshut , Bavaria-Ingolstadt and Bavaria-Munich . In 1506 with the Landshut War of Succession ,

SECTION 20

#1732780862242

1364-566: The Weimar Republic and Nazi dictatorship . However, in the crucial German federal election, March 1933 , the Nazis received less than 50% of the votes cast in Bavaria. As a manufacturing centre, Munich was heavily bombed during World War II and was occupied by United States Armed Forces , becoming a major part of the American Zone of Allied-occupied Germany , which lasted from 1945 to 1947, and then of Bizone . The Rhenish Palatinate

1426-424: The 1970s. Koren created Koren Book Type for the project, and an innovative design for which the siddur would become famous. Rather than allow the text to run continuously across page turns, Koren maintained lines and paragraphs within individual pages. He set individual sentences line by line, according to their meaning. The result was a prayerbook, published in 1981, that facilitated uninterrupted prayer and elucidated

1488-562: The 20th century had non-Jewish publishers or printers, and errors had found their way into the text. Korngold had been approached by Judah L. Magnes , then president of The Hebrew University in Jerusalem about creating a new font for a new edition of the Hebrew Bible in the 1940s. Korngold set to work on a font and won a competition for the project, but following years of work on the University's Bible Committee, which Korngold chaired,

1550-465: The 21st century. In May 1808, a first constitution was passed by Maximilian I , being modernized in 1818. This second version established a bicameral Parliament with a House of Lords ( Kammer der Reichsräte ) and a House of Commons ( Kammer der Abgeordneten ). That constitution was followed until the collapse of the monarchy at the end of World War I . After the rise of Prussia in the early 18th century, Bavaria preserved its independence by playing off

1612-496: The 25 independent cities ( Kreisfreie Städte , singular Kreisfreie Stadt ), both of which share the same administrative responsibilities. Rural districts: Independent cities: The 71 rural districts are on the lowest level divided into 2,031 regular municipalities (called Gemeinden , singular Gemeinde ). Together with the 25 independent cities ( kreisfreie Städte , which are in effect municipalities independent of Landkreis administrations), there are

1674-489: The Israel Defense Forces began distributing The Koren Bible to newly inducted soldiers. However, the quality of the text has been criticized by scholars. For example, Moshe Goshen-Gottstein said: "Since he was aware of his lack in masoretic expertise, he sought the help of three scholars, all of who suffered from the same lack of masoretic expertise ... while the publisher made persistent claims that this

1736-556: The Lexicography of Modern Hebrew" and "The Aleppo Codex " (in which he established the authenticity of this codex). He worked on several dictionaries, among them the "Millon ha-Ivrit ha-Hadashah" ("Dictionary of Modern Hebrew"), the first synchronic dictionary of Hebrew. He was the founder of the Hebrew University Bible Project , which he directed for many years. In 1988, Goshen-Gottstein was awarded

1798-680: The Palatinate by Rhine ( Kurpfalz in German) was also acquired by the House of Wittelsbach in 1214, which they would subsequently hold for six centuries. The first of several divisions of the duchy of Bavaria occurred in 1255. With the extinction of the Hohenstaufen in 1268, Swabian territories were acquired by the Wittelsbach dukes. Emperor Louis the Bavarian acquired Brandenburg , Tyrol , Holland and Hainaut for his House but released

1860-667: The Paleolithic era, Celtic tribes of the Bronze Age, such as the Boii were the first documented inhabitants of the Bavarian Alps . In June 2023, Archeologists discovered a bronze sword, dated to the 14th century BC , in a former Celtic village; its workmanship so well-preserved "it almost shines." During the early modern era, these peoples were retrospectively romanticized as the most ancient culture of Bavaria, even though

1922-582: The Prussian forces and ultimately joined the Federation, which was renamed Deutsches Reich ( German Empire ) in 1871. Bavaria continued as a monarchy, and retained some special rights within the federation (such as railways and postal services and control of its army in peace times). When Bavaria became part of the newly formed German Empire , this action was considered controversial by Bavarian nationalists who had wanted to retain independence from

Eliyahu Koren - Misplaced Pages Continue

1984-443: The city of Jerusalem . By the mid-late 1950s, Korngold had begun to work on what would become his most significant work, The Koren Bible . Korngold was committed to publishing a Hebrew Bible designed, edited, printed, and bound by Jews—something that had not been accomplished in nearly 500 years. The first printed Hebrew Bibles from Italy (1488) were printed by Jews, but after Daniel Bomberg 's 1517 Venice printing, all editions up to

2046-419: The early 8th century. Tassilo III of Bavaria succeeded to rule Bavaria. He initially ruled under Frankish oversight but began to function independently from 763 onward. He was particularly noted for founding new monasteries and for expanding eastwards, oppressing Slavs in the eastern Alps and along the Danube and colonizing these lands. After 781, however, Charlemagne began to exert pressure and Tassilo III

2108-660: The empire's laws. During the early and mid-18th century the ambitions of the Bavarian prince electors led to several wars with Austria as well as occupations by Austria ( War of the Spanish Succession , War of the Austrian Succession with the election of a Wittelsbach emperor instead of a Habsburg). To mark the unification of Bavaria and the Electoral Palatinate , both being principal Wittelsbach territories, Elector Maximilian IV Joseph

2170-597: The few graphic designers in Palestine at the time, Rudi Deutsch (Dayan), in Tel Aviv . Next he prepared illustrations for various books and exhibitions. From 1936 to 1957, Korngold headed the graphics department of Keren Kayemet , the Jewish National Fund , where he was responsible for graphics, publications, stamps, and the organization's Golden Book. During that time, he also designed the present seal of

2232-527: The frontier with the Czech Republic and Bohemia. The geographic center of the European Union is located in the northwestern corner of Bavaria. At lower elevations the climate is classified according to Köppen's guide as " Cfb " or " Dfb ". At higher altitudes the climate becomes " Dfc " and " ET ". The summer months have been getting hotter in recent years. For example, June 2019 was

2294-488: The house of Agilolfing ruled the Duchy of Bavaria , ending with Tassilo III who was deposed by Charlemagne . Tassilo I of Bavaria tried unsuccessfully to hold the eastern frontier against the expansion of Slavic peoples and the Pannonian Avars around 600. Garibald II seems to have achieved a balance of power between 610 and 616. At Hugbert's death in 735, the duchy passed to Odilo of Bavaria from

2356-551: The neighboring Alemannia . Odilo issued a Lex Baiuvariorum for Bavaria, completed the process of church organization in partnership with Saint Boniface in 739, and tried to intervene in Frankish succession disputes by fighting for the claims of the Carolingian dynasty . He was defeated near Augsburg in 743 but continued to rule until his death in 748. Saint Boniface completed the people's conversion to Christianity in

2418-406: The other Länder ratified it. All of the other states ratified it, so it became law. Thus, during the Cold War , Bavaria was part of West Germany . Bavarians have often emphasized a separate national identity and considered themselves as "Bavarians" first, "Germans" second. In the 19th-century sense, an independent Kingdom of Bavaria existed from only 1806 to 1871. A separate Bavarian identity

2480-675: The other parts of Bavaria were reunited, and Munich became the sole capital. The country became a center of the Jesuit-inspired Counter-Reformation . In 1623, the Bavarian duke replaced his relative of the Palatinate branch, the Electorate of the Palatinate in the early days of the Thirty Years' War and acquired the powerful prince-elector dignity in the Holy Roman Empire , determining its Emperor thence forward, as well as special legal status under

2542-480: The other with white and blue diamond-shaped lozenges . Either may be used by civilians and government offices, who are free to choose between them. Unofficial versions of the flag, especially a lozenge style with coat of arms, are sometimes used by civilians. The modern coat of arms of Bavaria was designed by Eduard Ege in 1946, following heraldic traditions. Bavaria shares international borders with Austria ( Salzburg , Tyrol , Upper Austria and Vorarlberg ) and

Eliyahu Koren - Misplaced Pages Continue

2604-480: The past. Extreme weather like the 2013 European floods or the 2019 European heavy snowfalls is occurring more and more often. One effect of the continuing warming is the melting of almost all Bavarian Alpine glaciers : Of the five glaciers of Bavaria only the Höllentalferner is predicted to exist over a longer time perspective. The Südliche Schneeferner has almost vanished since the 1980s. Bavaria

2666-535: The project moved in a direction that he and many Bible scholars found unacceptable. Rather than create a wholly new edition of the Bible, in 1953 Hebrew University Press published a photographic offset of Christian David Ginsburg 's British and Foreign Bible Society edition to which hundreds of corrections had been made by Umberto Cassuto on the basis of the Aleppo Codex and other very old manuscripts, producing

2728-410: The regions forming the historic Bavaria before further acquisitions in 1806–1815, speak a Bavarian dialect of German, Franconia in the north and Bavarian Swabia in the south west, have their unique culture, including different dialects of German, East Franconian and Swabian , respectively. Uniquely among German states, Bavaria has two official flags of equal status, one with a white and blue stripe,

2790-577: The rest of Germany, as had Austria. As Bavaria had a heavily Catholic majority population, many people resented being ruled by the mostly Protestant northerners in Prussia . As a direct result of the Bavarian-Prussian feud, political parties formed to encourage Bavaria to break away and regain its independence. In the early 20th century, Wassily Kandinsky , Paul Klee , Henrik Ibsen , and other artists were drawn to Bavaria, especially to

2852-481: The rivalry of Prussia and Austria . Allied to Austria, it was defeated along with Austria in the 1866 Austro-Prussian War and was not incorporated into the North German Confederation of 1867, but the question of German unity was still alive. When France declared war on Prussia in 1870 , all the south German states (Baden, Württemberg, Hessen-Darmstadt and Bavaria) aside from Austria, joined

2914-541: The ruler of two duchies. When in 1180, Henry the Lion was deposed as Duke of Saxony and Bavaria by his cousin, Frederick I, Holy Roman Emperor (a.k.a. "Barbarossa" for his red beard), Bavaria was awarded as fief to the Wittelsbach family, counts palatinate of Schyren ("Scheyern" in modern German). They ruled for 738 years, from 1180 to 1918. In 1180, however, Styria was also separated from Bavaria. The Electorate of

2976-409: The second biggest political party in the 2018 Bavarian state elections , and the center-left Social Democrats (SPD), who have dominated the city of Munich until 2020. Hitherto, Wilhelm Hoegner has been the only SPD candidate to ever become Minister-President; notable successors in office include multi-term Federal Minister Franz Josef Strauss , a key figure among West German conservatives during

3038-661: The text to be as accurate and legible as possible. The text, vocalization, and cantillation were based on a Bible edition of the early 19th century German Jewish grammarian and masoretic scholar Wolf Heidenheim . Avraham Meir Habermann, Daniel Goldschmidt, and Meir Medan proofread and edited the text. In 1962, during the Chanukah holiday, Koren Publishers Jerusalem published the Torah, the first part of The Koren Bible. The entire Bible appeared nearly two years later. During this time, Korngold changed his name to Koren. The Koren Bible

3100-516: The three largest lakes of Bavaria, and Waginger See ). Source: Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung Bavaria has a multiparty system dominated by the conservative Christian Social Union (CSU), which has won every election since 1945 with the exception of the 1950 ballot. Other important parties are the Free Voters , which became the second largest party in the 2023 Bavarian state election , The Greens , which became

3162-668: The underlying meaning of the text. The siddur became one of the most widely used prayerbooks in Israel . In 2009, Koren Publishers Jerusalem introduced a new Hebrew-English edition of the Koren Siddur, the Koren Sacks Siddur , with an introduction, translation, and commentary by Chief Rabbi of the United Kingdom, Rabbi Lord Jonathan Sacks . Bavaria Bavaria , officially the Free State of Bavaria ,

SECTION 50

#1732780862242

3224-418: The warmest June in Bavaria since weather observations have been recorded and the winter 2019/2020 was 3 degrees Celsius warmer than the average temperature for many years all over Bavaria. On 20 December 2019 a record temperature of 20.2 °C (68.4 °F) was recorded in Piding . In general winter months are seeing more precipitation which is taking the form of rain more often than that of snow compared to

3286-419: The year 500 AD, some elements of that victorious Marcomanni people would help to form the Bavarii confederation, which incorporated Bohemia and Bavaria. In the 530s, the Merovingian dynasty incorporated the kingdom of Thuringia after their defeat by the Franks . The Baiuvarii were Frankicised a century later. The Lex Thuringorum documents an upper class nobility of adalingi . From about 554 to 788,

3348-400: Was born in Berlin . He immigrated to Palestine in 1939 to escape the Nazis , and studied at the Hebrew University of Jerusalem . He married Esther Hepner, a clinical psychologist , and had two sons, Alon (who is now director of the Elijah Interfaith Institute ) and Yonatan. He was a resident of Talbiya , Jerusalem . Esther Goshen-Gottstein wrote a book about her husband's recovery from

3410-419: Was crowned king of Bavaria. King Maximilian Joseph was quick to change the coat of arms. The various heraldic symbols were replaced and a classical Wittelsbach pattern introduced. The white and blue lozenges symbolized the unity of the territories within the Bavarian kingdom. The new state also comprised the Duchy of Jülich and Berg as these on their part were in personal union with the Palatinate. When

3472-411: Was deposed in 788. Dissenters attempted a coup against Charlemagne at Regensburg in 792, led by Pepin the Hunchback . With the revolt of Henry II, Duke of Bavaria in 976, Bavaria lost large territories in the south and southeast. One of the most important dukes of Bavaria was Henry the Lion of the house of Welf , founder of Munich , and de facto the second most powerful man in the empire as

3534-410: Was detached from Bavaria in 1946 and made part of the new state Rhineland-Palatinate . In 1949, Bavaria became part of the Federal Republic of Germany , despite the Bavarian Parliament voting against adopting the Basic Law of Germany , mainly because it was seen as not granting sufficient powers to the individual states ( Länder ), but at the same time declared that it would accept it if two-thirds of

3596-400: Was emphasized more strongly when Bavaria joined the Prussia-dominated German Empire in 1871, while the Bavarian nationalists wanted to keep Bavaria as Catholic and an independent state. Aside from the minority Bavaria Party , most Bavarians now accept Bavaria as part of Germany. Another consideration is that Bavaria is not culturally uniform. While inhabitants Altbayern ("Old Bavaria"),

3658-448: Was founded in 60 AD, west of modern-day Manching, as evidenced by a legionnaire's sandal found near remains of an ancient fort. By the late 2nd Century AD , Germanic tribes, including Marcomanni people, were pushing back on Roman forces of Marcus Aurelius and later, Commodus in the Marcomannic Wars . By 180 AD, Commodus had decided to abandon the annexed positions in Bavaria, leaving its control to Celtic and Germanic tribes. Around

3720-540: Was immediately recognized as the new standard Hebrew Bible. In response to its publication, David Ben-Gurion declared, "Israel is redeemed from shame." The Chief Rabbinate of Israel accepted the edition for reading Haftarah (prophetic portions) in synagogues when the handwritten parchment scroll is not used. The Koren Bible became the Bible on which the President of Israel is sworn into office. The Israel Ministry of Education and Israeli municipalities began distributing The Koren Bible as gifts to high school graduates, and

3782-405: Was the first edition set and printed in their old/new homeland, this was, in fact ... hardly an edition like that of Dotan , but another rehash of the material prepared by ben Hayim ." Koren Publishers Jerusalem later published a Hebrew/English edition of the Koren Bible with a new translation by Professor Harold Fisch , a Biblical and literary scholar. Koren began work on a new prayerbook in

SECTION 60

#1732780862242

3844-401: Was trading with distant Italo-Greek communities. In the 1st Century BC, Bavaria was conquered by the Roman Empire . An imperial military camp was built 60 km north-west of where Munich sits today, under orders of Augustus Caesar , between 8 and 5 BC. The camp later became the town of Augusta Vindelicorum , which would become the capital of the Roman province of Raetia . Another fort

#241758