This is an accepted version of this page
108-581: Kajaani ( ca- YAA -nee ; Finnish: [ˈkɑjɑːni] ), historically known as Cajanaburg ( Swedish : Kajana ), is a town in Finland and the regional capital of Kainuu . Kajaani is located southeast of Lake Oulu , which drains into the Gulf of Bothnia through the Oulu River . The population of Kajaani is approximately 37,000, while the sub-region has a population of approximately 51,000. It
216-445: A common gender with the definite suffix -en and the definite article den , in contrast with the neuter gender equivalents -et and det . The verb system was also more complex: it included subjunctive and imperative moods and verbs were conjugated according to person as well as number . By the 16th century, the case and gender systems of the colloquial spoken language and the profane literature had been largely reduced to
324-477: A guttural or "French R" pronunciation in the South Swedish dialects ; consequently, these dialects lack retroflex consonants . Swedish is a stress-timed language, where the time intervals between stressed syllables are equal. However, when casually spoken, it tends to be syllable-timed . Any stressed syllable carries one of two tones , which gives Swedish much of its characteristic sound. Prosody
432-537: A change from tauþr into tuþr . Moreover, the øy diphthong changed into a long, close ø , as in the Old Norse word for "island". By the end of the period, these innovations had affected most of the Runic Swedish-speaking area as well, with the exception of the dialects spoken north and east of Mälardalen where the diphthongs still exist in remote areas. Old Swedish (Swedish: fornsvenska )
540-528: A conversation. Due to the close relation between the Scandinavian languages, a considerable proportion of speakers of Danish and especially Norwegian are able to understand Swedish. There is considerable migration between the Nordic countries , but owing to the similarity between the cultures and languages (with the exception of Finnish ), expatriates generally assimilate quickly and do not stand out as
648-747: A group. According to the 2000 United States Census , some 67,000 people over the age of five were reported as Swedish speakers, though without any information on the degree of language proficiency. Similarly, there were 16,915 reported Swedish speakers in Canada from the 2001 census. Although there are no certain numbers, some 40,000 Swedes are estimated to live in the London area in the United Kingdom. Outside Sweden and Finland, there are about 40,000 active learners enrolled in Swedish language courses. In
756-629: A large proportion of the remaining 100,000 in the Scandinavian countries, France, Switzerland, Belgium, the Netherlands, Canada and Australia. Over three million people speak Swedish as a second language, with about 2,410,000 of those in Finland. According to a survey by the European Commission , 44% of respondents from Finland who did not have Swedish as a native language considered themselves to be proficient enough in Swedish to hold
864-641: A mobile library service. The Kajaani Journal has been publishing since at least 1919. Kajaani has two football clubs, AC Kajaani and Kajaanin Haka . AC Kajaani was formed in 2006 after the merger of FC Tarmo and Kajaanin Palloilijat (KaPa), and plays their home games at the Kajaanin Liikuntapuisto. The men's football first team currently plays in the Kakkonen (Division 2). Kajaanin Haka
972-425: A more abstract sense, such as that set of fish; while fisken means "the fish". In certain cases, the definite form indicates possession, e. g., jag måste tvätta hår et ("I must wash my hair"). Adjectives are inflected in two declensions – indefinite and definite – and they must match the noun they modify in gender and number. The indefinite neuter and plural forms of an adjective are usually created by adding
1080-435: A noun. They can double as demonstrative pronouns or demonstrative determiners when used with adverbs such as här ("here") or där ("there") to form den/det här (can also be "denna/detta") ("this"), de här (can also be "dessa") ("these"), den/det där ("that"), and de där ("those"). For example, den där fisken means "that fish" and refers to a specific fish; den fisken is less definite and means "that fish" in
1188-596: A regional membership of about 1880 members is centred at Christ Church of the Transfiguration in Kajaani. The church was completed in 1959 to designs by Ilmari Ahonen. It contains murals painted by Petros Sasaki and Alkiviadis Kepolas. In the suburb of Paltaniemi is a church, originally built in 1599, and considered to be the regional centre for the Lutheran Church . There is a mosque in the town, which
SECTION 10
#17327760677201296-518: A road to be built between Säräisniemi and Raahe , improving communications in the region. During the Greater Wrath in the 18th century, Kajaani Castle was forced to surrender to Russian forces. The Russians blew the castle up in March 1716, and it has been in ruins ever since. On 17 October 1808, General Johan August Sandels won a key victory to the south of Kajaani near Iisalmi during
1404-522: A small university of applied sciences which was established in 1992. It provides courses in Activity Tourism, Information Systems, Nursing and Healthcare, Mechanical and Mining Engineering and Business and Innovations, and offers 8 Bachelor's degree programmes and 5 Master programmes delivered in Finnish. The Research Center for Developmental Teaching and Learning at Kajaani University Consortium
1512-689: A special branch of the Research Institute for the Languages of Finland has official status as the regulatory body for Swedish in Finland. Among its highest priorities is to maintain intelligibility with the language spoken in Sweden. It has published Finlandssvensk ordbok , a dictionary about the differences between Swedish in Finland and Sweden. From the 13th to 20th century, there were Swedish-speaking communities in Estonia , particularly on
1620-442: A suffix ( -t or -a ) to the common form of the adjective, e. g., en grön stol (a green chair), ett grönt hus (a green house), and gröna stolar ("green chairs"). The definite form of an adjective is identical to the indefinite plural form, e. g., den gröna stolen ("the green chair"), det gröna huset ("the green house"), and de gröna stolarna ("the green chairs"). Swedish pronouns are similar to those of English. Besides
1728-413: A village, Gammalsvenskby ("Old Swedish Village"). A few elderly people in the village still speak a Swedish dialect and observe the holidays of the Swedish calendar, although their dialect is most likely facing extinction. From 1918 to 1940, when Estonia was independent, the small Swedish community was well treated. Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as
1836-494: A “pandemic discount,” and the front page of the Swedish financial newspaper Dagens Industri celebrated that Sweden would soon own Finland's industry. Valmet started buying Neles stock. By the autumn, Valmet owned nearly 30 per cent of the stock. Alfa Laval only received the support of a third of Neles owners for its takeover bid, and withdrew from the competition in November. In January 2021, Valmet reported that it would supply
1944-547: Is twinned with: Swedish language Swedish ( endonym : svenska [ˈsvɛ̂nːska] ) is a North Germanic language from the Indo-European language family , spoken predominantly in Sweden and parts of Finland . It has at least 10 million native speakers, making it the fourth most spoken Germanic language , and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like
2052-652: Is also home to LUMI , the "fastest supercomputer in the EU ", which is located on the former paper mill site of UPM. Kajaani was one of the cities founded on 6 March 1651 by the Swedish Governor General of Finland, Per Brahe . At that time, the Kainuu region—as wood country—was an important producer of tar derived from pine, and the tar trade was its major industry. In 1653-4 the district court sessions of Kajaani and Sotkamo were responsible for authorizing
2160-606: Is associated with the University of Oulu . There is also a polytechnical institute in Kajaani, which had an enrollment of 653 students in the mid 1990s. In 2022, the 550 PetaFLOP LUMI ( Large Unified Modern Infrastructure ) supercomputer began operation at the CSC data center in the town, where it has been confirmed as the fastest supercomputer in Europe and among the top five in the world. The government-run Kainuu Music Institute
2268-466: Is dominated by mainly conifer forest, with broad-leafed birch and alder woods on some of the steeper banks and streams. An early 20th century analysis of vegetation cover in Kajaani county recorded 385 different species of vascular plants. Talaskangas Nature Reserve, with nearly pristine natural forest and about 50 different wildlife species, is in the Vieremä and Sonkajärvi local area. Logging was planned in
SECTION 20
#17327760677202376-481: Is generally seen as adding specific Central Swedish features to the new Bible. Though it might seem as if the Bible translation set a very powerful precedent for orthographic standards, spelling actually became more inconsistent during the remainder of the century. It was not until the 17th century that spelling began to be discussed, around the time when the first grammars were written. Capitalization during this time
2484-538: Is marked primarily through suffixes (endings), complemented with separate definite and indefinite articles . The prosody features both stress and in most dialects tonal qualities. The language has a comparatively large vowel inventory. Swedish is also notable for the voiceless dorso-palatal velar fricative , a highly variable consonant phoneme . Swedish nouns and adjectives are declined in genders as well as number . Nouns are of common gender ( en form) or neuter gender ( ett form). The gender determines
2592-568: Is often one of the most noticeable differences between dialects. The standard word order is, as in most Germanic languages , V2 , which means that the finite verb (V) appears in the second position (2) of a declarative main clause . Swedish morphology is similar to English; that is, words have comparatively few inflections . Swedish has two genders and is generally seen to have two grammatical cases – nominative and genitive (except for pronouns that, as in English, also are inflected in
2700-638: Is one of the official languages of the European Union , and one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Swedish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for interpretation or translation costs. The Swedish Language Council ( Språkrådet )
2808-475: Is termed nusvenska (lit., "Now-Swedish") in linguistics, and started in the last decades of the 19th century. It saw a democratization of the language with a less formal written form that approached the spoken one. The growth of a public school system also led to the evolution of so-called boksvenska (literally, "book Swedish"), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts. With
2916-492: Is the 32nd most populous municipality in Finland. The town was founded in the 17th century, fueled by the growth of the tar industry, but it was preceded by a long history of settlements. During the Great Northern War it succumbed to Russian forces, who ruined Kajaani Castle in 1716. Today, the local economy is mainly driven by the sawmill , lumber , and paper industries, although UPM Kymmene 's paper mill,
3024-678: Is the Chinese restaurant Golden Dragon , the Torero which serves Spanish cuisine, Hospoda Kourna and Pikantti . The Central Hospital of Kainuu, which serves the wider region, is situated in Kajaani. Opened in 1968, it has a number of specialist medical departments andworks in cooperation with the Oulu University Hospital . The town also has an eye clinic. Kainuu Brigade , a unit of the Finnish Army established in 1966,
3132-553: Is the center of the regional Kainuu Islamic community, which in 2013 had 174 members. Eino Leno House, containing a cafe, was built in 1978 to commemorate famous poet Eino Leino , a native of the town. Keisarintalli, a wooden stable, was used as a boarding house for Tsar Alexander I of Russia during his tour of Finland in 1819. Also of note is the Urho Kekkonen Memorial, dedicated to the eighth Finnish president, Urho Kekkonen . The 8 metres (26 ft) high monument
3240-527: Is the predominant language; in 19 municipalities , 16 of which are located in Åland , Swedish is the sole official language. Åland county is an autonomous region of Finland. According to a rough estimation, as of 2010 there were up to 300,000 Swedish-speakers living outside Sweden and Finland. The largest populations were in the United States (up to 100,000), the UK, Spain and Germany (c. 30,000 each) and
3348-455: Is the regulator of Swedish in Sweden but does not attempt to enforce control of the language, as for instance the Académie française does for French . However, many organizations and agencies require the use of the council's publication Svenska skrivregler in official contexts, with it otherwise being regarded as a de facto orthographic standard. Among the many organizations that make up
Kajaani - Misplaced Pages Continue
3456-407: Is the sole official language of Åland (an autonomous province under the sovereignty of Finland), where the vast majority of the 26,000 inhabitants speak Swedish as a first language. In Finland as a whole, Swedish is one of the two "national" languages, with the same official status as Finnish (spoken by the majority) at the state level and an official language in some municipalities . Swedish
3564-631: Is the term used for the medieval Swedish language. The start date is usually set to 1225 since this is the year that Västgötalagen ("the Västgöta Law") is believed to have been compiled for the first time. It is among the most important documents of the period written in Latin script and the oldest Swedish law codes . Old Swedish is divided into äldre fornsvenska (1225–1375) and yngre fornsvenska (1375–1526), "older" and "younger" Old Swedish. Important outside influences during this time came with
3672-405: Is the third biggest employer in the city. The brigade trains around 4,000 conscripts each year and employs 500 military personnel and 100 civilians. Kajaani Castle , located on an island on the Kajaani river in the centre of the city, was originally built in 1604 and was commissioned by Charles IX of Sweden . The castle served as an administrative centre, prison , military base and a refuge for
3780-614: Is water. The population density is 19.9 inhabitants per square kilometre (52/sq mi). The municipality is unilingually Finnish (only 0.11% of people from Kajaani speak Swedish as their first language). The Kajaani City Council consists of 51 members and following the 2012 municipal election the seats are divided for the Centre Party (13), the Finns Party (9), the National Coalition Party (8),
3888-465: The Gustav Vasa Bible , a translation deemed so successful and influential that, with revisions incorporated in successive editions, it remained the most common Bible translation until 1917. The main translators were Laurentius Andreæ and the brothers Laurentius and Olaus Petri . The Vasa Bible is often considered to be a reasonable compromise between old and new; while not adhering to
3996-608: The Battle of Koljonvirta of the Finnish War , when his army of just 1,800 defeated over 6,000 Russians. There is a monument on the east side of the river marking where the spot where Lieutenant Jakob Henrik Zidén and Major-General Mikhail Petrovich Dolgorukov fell. In early 1833, medical doctor Elias Lönnrot , best known for compiling the Kalevala , the national epic of Finland, was appointed district physician in Kajaani and
4104-760: The Estonian Swedish speakers is almost extinct. It is also used in the Swedish diaspora , most notably in Oslo , Norway, with more than 50,000 Swedish residents. Swedish is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages . In the established classification, it belongs to the East Scandinavian languages , together with Danish , separating it from
4212-467: The French vous (see T-V distinction ). Ni wound up being used as a slightly less familiar form of du , the singular second person pronoun, used to address people of lower social status. With the liberalization and radicalization of Swedish society in the 1950s and 1960s, these class distinctions became less important, and du became the standard, even in formal and official contexts. Though
4320-545: The Kajaani River , between the lakes of Oulujärvi, which drains to the Gulf of Bothnia along the Oulu River , and Nuasjärvi . Between Kajaani and Oulujärvi are the smaller lakes of Sokajärvi and Paltajärvi , which are frozen during winter. Paltajärvi stands between the Kajaani River and Oulujärvi. The Kajaani and Vuolijoki rivers are noted for their fishing. The island of Käkisaari lies on lake Oulujärvi to
4428-878: The Left Alliance (8), the Social Democratic Party (7), independent (3), the Green League (2) and the Christian Democrats (1). The chairperson of the City Council is Jaana Sankilampi from the Finns Party. The City Government, which includes all parties with the exception of the Christian Democrats and independents, is headed by Marjatta Immonen. The Mayor, whose duty is that of a civil servant independent of
Kajaani - Misplaced Pages Continue
4536-518: The United States , particularly during the 19th and early 20th centuries, there was a significant Swedish-speaking immigrant population. This was notably true in states like Minnesota , where many Swedish immigrants settled. By 1940, approximately 6% of Minnesota's population spoke Swedish. Although the use of Swedish has significantly declined, it is not uncommon to find older generations and communities that still retain some use and knowledge of
4644-534: The West Scandinavian languages , consisting of Faroese , Icelandic , and Norwegian . However, more recent analyses divide the North Germanic languages into two groups: Insular Scandinavian (Faroese and Icelandic), and Continental Scandinavian (Danish, Norwegian, and Swedish), based on mutual intelligibility due to heavy influence of East Scandinavian (particularly Danish) on Norwegian during
4752-581: The nationalist ideas that emerged during the late 19th and early 20th centuries, the languages have separate orthographies , dictionaries, grammars, and regulatory bodies. Danish, Norwegian, and Swedish are thus from a linguistic perspective more accurately described as a dialect continuum of Scandinavian (North Germanic), and some of the dialects, such as those on the border between Norway and Sweden, especially parts of Bohuslän , Dalsland , western Värmland , western Dalarna , Härjedalen , Jämtland , and Scania , could be described as intermediate dialects of
4860-410: The object form) – although it is debated if the genitive in Swedish should be seen as a genitive case or just the nominative plus the so-called genitive s , then seen as a clitic . Swedish has two grammatical numbers – plural and singular . Adjectives have discrete comparative and superlative forms and are also inflected according to gender, number and definiteness . The definiteness of nouns
4968-399: The 1950s, when their use was removed from all official recommendations. A very significant change in Swedish occurred in the late 1960s, with the so-called du-reformen . Previously, the proper way to address people of the same or higher social status had been by title and surname. The use of herr ("Mr." or "Sir"), fru ("Mrs." or "Ma'am") or fröken ("Miss") was considered
5076-608: The 1980s, but environmental activists prevented exploitation through lobbying. The reserve was formally established in 1994. Kajaani lies within the subarctic climate zone ( Köppen : Dfc ), but the proximity of the Baltic Sea and warm airflows from the Atlantic Ocean (as well as warm current) result in a much milder climate than many locations at this latitude. Summers are cool, with the hottest month usually in July, with
5184-485: The 8th century, the common Germanic language of Scandinavia, Proto-Norse , evolved into Old Norse. This language underwent more changes that did not spread to all of Scandinavia, which resulted in the appearance of two similar dialects: Old West Norse (Norway, the Faroe Islands and Iceland) and Old East Norse (Denmark and Sweden). The dialects of Old East Norse spoken in Sweden are called Runic Swedish , while
5292-484: The Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional varieties and rural dialects still exist, the written language is uniform and standardized . Swedish is the most widely spoken second language in Finland where its status is co- official language . Swedish was long spoken in parts of Estonia , although the current status of
5400-471: The Modern Swedish period were the gradual assimilation of several different consonant clusters into the fricative [ʃ] and later into [ɧ] . There was also the gradual softening of [ɡ] and [k] into [j] and the fricative [ɕ] before front vowels . The velar fricative [ɣ] was also transformed into the corresponding plosive [ɡ] . The period that includes Swedish as it is spoken today
5508-601: The Swedish Language Council, the Swedish Academy (established 1786) is arguably the most influential. Its primary instruments are the spelling dictionary Svenska Akademiens ordlista ( SAOL , currently in its 14th edition) and the dictionary Svenska Akademiens Ordbok , in addition to various books on grammar, spelling and manuals of style. Although the dictionaries have a prescriptive element, they mainly describe current usage. In Finland,
SECTION 50
#17327760677205616-502: The administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing. However, most Swedish-speaking people fled to Sweden before the end of World War II , that is, before the invasion of Estonia by the Soviet army in 1944. Only a handful of speakers remain. Swedish dialects have either 17 or 18 vowel phonemes , 9 long and 9 short. As in the other Germanic languages, including English, most long vowels are phonetically paired with one of
5724-408: The airport began in 1939 with the runway being completed in the autumn, but due to World War it was not fully opened until 22 June 1956. Aegean Airlines and Flybe Nordic provides flights to Chania and Helsinki . The Finnair connection to Helsinki operates during the summer twice daily and three times a day during the winter schedule period. In 2013 the airport served 74,558 passengers. Kajaani
5832-514: The average high temperature reaching 20 °C (68 °F), although during severe heatwaves highs of 31 °C (88 °F) have been reached in July and August and a local record of 34.5 °C (94.1 °F), was registered in July during the heatwave of 2010. The summers also have the most rainfall, reaching a peak in July with 99 mm (4 in). Rainfall is fairly constant throughout the year, with no dry season. Winters can be harsh, and temperatures can drop below −30 °C (−22 °F). The peak of
5940-458: The citizens. The Town Hall of Kajaani, on the main square, Raatihuoneentori, was built to the design of Carl Engel in 1831 with a central rooftop clocktower and turret. It underwent restoration in 1990 when it was painted in a "fetching yellow ochre" color. Kajaani Church was built in 1896 in the Neo-Gothic style by architect Jac Ahrenberg . It replaced an earlier church on the spot which
6048-530: The city council, is Jari Tolonen. The budgeted income of Kajaani was FIM 930 million in 1996. In its earlier history, Kajaani was a thriving center of the tar industry. A channel built in 1846 especially for the transportation of tar out of the town still exists today. Today the local economy is driven by mainly the sawmill , lumber and paper industries. Kajaani paper mill , established in 1907 by Kajaani Oy (ex Kajaanin Puutavara Osakeyhtio),
6156-531: The cold season on average lasts from December 11 to March 8, with an average daily high temperature below −3 °C (27 °F), with the greatest snowfall in January. https://en.ilmatieteenlaitos.fi/ https://kilotavu.com/fmi-tilastot.php As of 31 October 2024, the municipality has a population of 36,517 (around 34,000 in the town itself) and covers an area of 2,263.99 square kilometres (874.13 sq mi) of which 428.94 km (165.61 sq mi)
6264-504: The colloquial spoken language of its day, it was not overly conservative in its use of archaic forms. It was a major step towards a more consistent Swedish orthography . It established the use of the vowels "å", "ä", and "ö", and the spelling "ck" in place of "kk", distinguishing it clearly from the Danish Bible, perhaps intentionally, given the ongoing rivalry between the countries. All three translators came from central Sweden, which
6372-696: The companies constructed a pilot plant and a factory in Sundsvall together. In July 2021, Valmet and Neles agreed to merge. Neles owners obtained 18.8 per cent of the merging company. The companies’ synergies were considered to be substantial during the transaction. Neles was thought to help increase sales in automation systems, while its products were also to be sold to the paper industry. Neles merged into Valmet in April 2022, becoming Valmet's fifth business line, Flow Control. The companies had several managers and employees who knew each other from Metso days. After
6480-403: The declension of the adjectives . For example, the word fisk ("fish") is a noun of common gender ( en fisk ) and can have the following forms: The definite singular form of a noun is created by adding a suffix ( -en , -n , -et or -t ), depending on its gender and if the noun ends in a vowel or not. The definite articles den , det , and de are used for variations to the definitiveness of
6588-541: The dialects of Denmark are referred to as Runic Danish . The dialects are described as "runic" because the main body of text appears in the runic alphabet . Unlike Proto-Norse, which was written with the Elder Futhark alphabet, Old Norse was written with the Younger Futhark alphabet, which had only 16 letters. Because the number of runes was limited, some runes were used for a range of phonemes , such as
SECTION 60
#17327760677206696-483: The end of June 2020, Neles was separated from Metso. The State of Finland sold its share of 15 per cent to Valmet. In mid-July, the Swedish company Alfa Laval made an offer to buy Neles. Valmet's CEO Laine rebuked the board of Neles for ill-advised actions and accepting a price that was too low. Laine had previously managed the business operations of Neles and thought that Valmet could in time have bought more of its stock. Alfa Laval's CEO said that they had bought Neles at
6804-545: The firm establishment of the Christian church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords. With the rise of Hanseatic power in the late 13th and early 14th century, Middle Low German became very influential. The Hanseatic league provided Swedish commerce and administration with a large number of Low German -speaking immigrants. Many became quite influential members of Swedish medieval society, and brought terms from their native languages into
6912-456: The income of people in the town. Kajaani has three main hotels, the 191-room Scandic Kajanus Kajaani, Hotel Kajaani and Original Sokos Hotel Valjus, although the Karolineburg Manor House now also functions as a hotel with 20 rooms. The Sirius restaurant, cited as the best restaurant in the town, serves Finnish cuisine, and is housed in a former government building which hosted conferences between Leonid Brezhnev and Urho Kekkonen . Also of note
7020-430: The industrialization and urbanization of Sweden well under way by the last decades of the 19th century, a new breed of authors made their mark on Swedish literature . Many scholars, politicians and other public figures had a great influence on the emerging national language, among them prolific authors like the poet Gustaf Fröding , Nobel laureate Selma Lagerlöf and radical writer and playwright August Strindberg . It
7128-499: The islands (e. g., Hiiumaa , Vormsi , Ruhnu ; in Swedish, known as Dagö , Ormsö , Runö , respectively) along the coast of the Baltic , communities that today have all disappeared. The Swedish-speaking minority was represented in parliament , and entitled to use their native language in parliamentary debates. After the loss of Estonia to the Russian Empire in the early 18th century, around 1,000 Estonian Swedish speakers were forced to march to southern Ukraine , where they founded
7236-484: The language, particularly in rural communities like Lindström and Scandia . Swedish is the official main language of Sweden. Swedish is also one of two official languages of Finland. In Sweden, it has long been used in local and state government, and most of the educational system, but remained only a de facto primary language with no official status in law until 2009. A bill was proposed in 2005 that would have made Swedish an official language, but failed to pass by
7344-413: The last millennium and divergence from both Faroese and Icelandic. By many general criteria of mutual intelligibility, the Continental Scandinavian languages could very well be considered dialects of a common Scandinavian language. However, because of several hundred years of sometimes quite intense rivalry between Denmark and Sweden, including a long series of wars from the 16th to 18th centuries, and
7452-415: The main employer from 1907 until 2008, has since closed. Kajaani's church was built in 1896 in the Neo-Gothic style by the architect Jac Ahrenberg to replace an earlier church. Kajaani's town theatre was established in 1969. Kajaani is home to two football clubs, AC Kajaani and Kajaanin Haka , and the ice hockey team Hokki . The Kajaani University of Applied Sciences was established in 1992. Kajaani
7560-444: The merger, the company had 17,000 employees, 3,000 of whom came from Neles. In February 2024, it was announced that President and CEO Pasi Laine would be retiring at the end of September 2024. Danish CEO of Mediq , Thomas Hinnerskov, was chosen by Valmet's board of directors to lead the company as the new President and CEO. In October 2024, Velmet announced that is it cutting 112 jobs to improve "profitability and competitiveness of
7668-502: The mills of the Swedish company Renewcell with equipment to produce dissolving pulp from recycled clothes and textiles. In May, Valmet announced that it would deliver drying technology to Spinnova, which produces textile fiber from cellulose. Valmet equipment for the textile industry is in high demand in Europe, because the collection of discarded textiles for recycling must be organized in the EU countries by 2025. Valmet had been developing recycling technology with Renewcell for years, and
7776-525: The narrowest possible margin (145–147) due to a pairing-off failure. A proposal for a broader language law, designating Swedish as the main language of the country and bolstering the status of the minority languages, was submitted by an expert committee to the Swedish Ministry of Culture in March 2008. It was subsequently enacted by the Riksdag , and entered into effect on 1 July 2009. Swedish
7884-421: The national standard languages. Swedish pronunciations also vary greatly from one region to another, a legacy of the vast geographic distances and historical isolation. Even so, the vocabulary is standardized to a level that make dialects within Sweden virtually fully mutually intelligible. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish In
7992-536: The north of the centre of Kajaani in Kuluntalahden, which hosts competitions only during the summer season. The track was completed in 2008 with a new café-restaurant. Kajaani has hiking paths, skiing tracks, gyms, and sports grounds within the municipality. Pöllyvaara and the Vimpeli Hills are notable local ski areas, frequented by tourists during the winter months. Fishing is popular along the banks of
8100-424: The north. An early change that separated Runic Danish from the other dialects of Old East Norse was the change of the diphthong æi to the monophthong é , as in stæinn to sténn "stone". This is reflected in runic inscriptions where the older read stain and the later stin . There was also a change of au as in dauðr into a long open ø as in døðr "dead". This change is shown in runic inscriptions as
8208-425: The northwest of the town and features residential houses and about 150 summer cottages and holiday apartments, and the island of Toukka lies in the eastern part of the lake. Also within the municipality is the 34.7 square kilometres (13.4 sq mi) Laakajärvi , a lake with a maximum depth of 25 metres (82 ft), which is a notable nesting area for Great black-backed gull and ospreys . The surrounding area
8316-441: The only acceptable way to begin conversation with strangers of unknown occupation, academic title or military rank. The fact that the listener should preferably be referred to in the third person tended to further complicate spoken communication between members of society. In the early 20th century, an unsuccessful attempt was made to replace the insistence on titles with ni —the standard second person plural pronoun)—analogous to
8424-402: The original Germanic three- gender system. Nouns , adjectives , pronouns and certain numerals were inflected in four cases; besides the extant nominative , there were also the genitive (later possessive ), dative and accusative . The gender system resembled that of modern German , having masculine, feminine and neuter genders. The masculine and feminine genders were later merged into
8532-535: The other Nordic languages , is a descendant of Old Norse , the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age . It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish , although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish , spoken by most Swedes , is the national language that evolved from
8640-549: The population jump to 34,574 by 1980. Vuolijoki was consolidated with Kajaani at the beginning of 2007. In 2012, an oil spill occurred in Kajaani. 110,000 liters of oily water leaked into a river that eventually flowed into the Oulujärvi lake. Kajaani is situated in the heart of central Finland. By road is it 558 kilometres (347 mi) north-northwest of Helsinki , 170 kilometres (110 mi) north of Kuopio , and 182 kilometres (113 mi) southeast of Oulu . Villages in
8748-406: The pulp and paper industry" in 1990. When the paper mill was acquired by UPM Kymmene in 1989 it became the third-largest paper company in Finland. It closed in 2008 due to lack of profitability and high energy costs, but has since continued its operations, and was sold to Pölkky Oy in 2012. In the early 1970s an electronics manufacturing plant was built in Kajaani, and the firm Kajaani Automation
8856-480: The reform was not an act of any centralized political decree, but rather the result of sweeping change in social attitudes, it was completed in just a few years, from the late 1960s to early 1970s. The use of ni as a polite form of address is sometimes encountered today in both the written and spoken language, particularly among older speakers. Swedish is the sole official national language of Sweden , and one of two in Finland (alongside Finnish ). As of 2006, it
8964-475: The river. Kajaani also has a golf course, and there are also several dancing pavilions in the town. There are two important highways from the direction of Helsinki to Kajaani: Highway 5 ( E63 ) and Highway 6 . In addition, Highway 22 leads to Kajaani from the direction of Oulu . There is a daily bus service operating between Kajaani, Oulu, Kemijärvi and Rukatunturi , and Bus No.4 runs hourly during weekdays from Pohjolankatu in Kajaani to Paltaniemi. During
9072-468: The rune for the vowel u , which was also used for the vowels o , ø and y , and the rune for i , also used for e . From 1200 onwards, the dialects in Denmark began to diverge from those of Sweden. The innovations spread unevenly from Denmark, creating a series of minor dialectal boundaries, or isoglosses , ranging from Zealand in the south to Norrland , Österbotten and northwestern Finland in
9180-444: The short /e/ (transcribed ⟨ ɛ ⟩ in the chart below). There are 18 consonant phonemes, two of which, / ɧ / and /r/ , vary considerably in pronunciation depending on the dialect and social status of the speaker. In many dialects, sequences of /r/ (pronounced alveolarly) with a dental consonant result in retroflex consonants ; alveolarity of the pronunciation of /r/ is a precondition for this retroflexion. /r/ has
9288-428: The short vowels, and the pairs are such that the two vowels are of similar quality , but with the short vowel being slightly lower and slightly centralized. In contrast to e.g. Danish, which has only tense vowels, the short vowels are slightly more lax, but the tense vs. lax contrast is not nearly as pronounced as in English, German or Dutch. In many dialects, the short vowel sound pronounced [ɛ] or [æ] has merged with
9396-444: The subject in a clause, a trait that is restricted to North Germanic languages: Valmet Valmet Oyj , a Finnish company, is a developer and supplier of process technologies, automation systems and services for the pulp , paper , energy industries . Flow control serves a wider base of process industries. At the end of 2009, Metso acquired Tamfelt Corporation, one of the world's leading suppliers of technical textiles. At
9504-480: The subsidiary Kajaani Electronics was formed. Ämmäkoski power plant was built on the river in 1917 by the Kajaani Lumber Company, and underwent alterations under architect Eino Pitkänen in the 1940s. The city's grew in the 1960s to 14,600 inhabitants. Industrial development in the 1970s, and the merger of the separate rural municipality of Kajaani, Kajaanin maalaiskunta , and the city in 1977 saw
9612-465: The summer months there is a cruise service operating between Joensuu and Nurmes. Kajaani railway station opened in 1905 when the railway from Iisalmi to Kajaani was completed as an extension to the Savonia railroad . The station building was designed by Gustaf Nyström . The Kajaani station trackyard underwent significant upgrading and repair work in 2005, when the railway from Iisalmi to Kontiomäki
9720-517: The tar industry, the Kalevala (the national epic of Finland) and author Elias Lönnrot and others on the ground floor, and regularly hosts temporary exhibitions upstairs. The most notable annual cultural events in Kajaani are Kajaanin Runoviikko (The Kajaani Poetry Week), originally known as Sana ja Sävel, and Kainuun JazzKevät (The Kainuu Jazz Spring). Kajaani Orchestra began in the 1950s, and
9828-534: The two cases and two genders of modern Swedish. A transitional change of the Latin script in the Nordic countries was to spell the letter combination "ae" as æ – and sometimes as a' – though it varied between persons and regions. The combination "ao" was similarly rendered a , and "oe" became o . These three were later to evolve into the separate letters ä , å and ö . The first time the new letters were used in print
9936-517: The two natural genders han and hon ("he" and "she"), there are also the two grammatical genders den and det , usually termed common and neuter . In recent years, a gender-neutral pronoun hen has been introduced, particularly in literary Swedish. Unlike the nouns, pronouns have an additional object form, derived from the old dative form. Hon , for example, has the following nominative, possessive, and object forms: Swedish also uses third-person possessive reflexive pronouns that refer to
10044-474: The vicinity include Jormua , Koutaniemi, Kuluntalahti, Lahnasjärvi, Lehtovaara, Linnantaus, Mainua, Murtomäki and Paltaniemi . Districts of Kajaani include: Heinisuo, Hetteenmäki, Hoikankangas, Huuhkajanvaara, Katiska, Kettu, Komiaho, Kuurna, Kylmä, Kättö, Kätönlahti, Laajankangas, Lehtikangas, Lohtaja, Nakertaja, Onnela, Palokangas, Petäisenniska, Puistola, Purola, Soidinsuo, Suvantola, Teppana, Tihisenniemi, Tikkapuro, Variskangas and Yläkaupunki. Kajaani lies on
10152-439: The vocabulary. Besides a great number of loanwords for such areas as warfare, trade and administration, general grammatical suffixes and even conjunctions were imported. The League also brought a certain measure of influence from Danish (at the time Swedish and Danish were much more similar than today). Early Old Swedish was markedly different from the modern language in that it had a more complex case structure and also retained
10260-444: Was assigned to assist in dealing with the typhoid and cholera epidemic which was raging during the 1830s. The disease was difficult to treat and he soon fell ill himself with typhus at the end of February 1833 but recovered. Kajaani was severely affected by the famine in 1867-1868 which devastated much of Finland, but the town gradually recovered and by the end of the century had grown to more than 1200 inhabitants. Kajaani Town Hall
10368-430: Was built in 1831, the former City Library in 1852, Kainuu's first elementary school in 1883, and Kajaani Church in 1896 as it grew into a notable settlement. The paper industry took off in Kajaani in the early 20th century in particular. Kajaani Paper Mill was built in 1907 and was run by the firm Kajaani Oy, which had a capital of FMK 5,000,000 (£137,615) in 1948. Kajaani Oy was eventually acquired by Valmet in 1983, and
10476-516: Was carved by sculptor Pekka Kauhanen and was unveiled on 3 September 1990, exactly 90 years after Kekkonen's birth. The Kajaani Town Theatre, established in 1969, puts on plays and concerts, typically seen by around 200 people. The Art Museum of Kajaani ( Kajaanin taidemuseo ), located in a building that was a police station, which is connected to Kajaani's former city hall. was founded in 1993 and centers on Finnish modern art . Kainuu Museum ( Kainuun Museo ) displays information related to
10584-484: Was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. The orthography finally stabilized and became almost completely uniform, with some minor deviations, by the time of the spelling reform of 1906. With the exception of plural forms of verbs and a slightly different syntax, particularly in the written language, the language was the same as the Swedish of today. The plural verb forms appeared decreasingly in formal writing into
10692-540: Was electrified. Four trains arrive daily from Helsinki via Kouvola and Kuopio, with the journey taking 7–10 hours to Helsinki depending on the train. There are also daily trains from Joensuu , and connecting trains between Nurmes and Kajaani. Kajaani Airport , approximately 7 kilometres (4 mi) northwest of Kajaani in the Paltaniemi area, is the main local airport. It is operated by Finavia , and also serves needs of non-commercial general aviation. Construction of
10800-443: Was established in 1980. As of 1999 the peat industry in Kajaani earned FIM 0.5 million annually. Some 222 hectares is allocated to peat production, with private firm Vapo Oy contracted to exploit it and deliver peat to the power plant. According to 1999 figures, Kajaani earns FIM 3 million a year by selling forestry products, and also receives a sizable income from tourist-related activities from its forests. Fishing also contributes to
10908-569: Was expanded when the Kuopio garrison band moved to Kajaani in 1963. Radio Kajaus , one of Finland's oldest local radios, began operations in Kajaani in 1989, and remains one of the few completely independent radio stations in Finland. Kainuu Radio , which belongs to the Yle , broadcasts Monday to Friday from 6.30 to 17.00. The town is served by the Kajaani University of Applied Sciences ,
11016-586: Was formed in 1953 and plays at the Kajaanin liikuntapuisto stadium. The men's football first team currently plays in the Kolmonen (Division 3). The local ice hockey team, Hokki , plays in the Mestis league. Kajaani ice rink (Kajaanin jäähalli) was inaugurated in 1989 and accommodates for 2372 spectators, 781 in seating and 1591 in standing. There is a race course (Kajaanin ravirata) about 9 miles (14 km) to
11124-471: Was founded in 1957, and is part of the Kaukametsä Congress and Culture Centre. It is one of the largest musical institutes in Finland, with an enrollment of about 900 from the wider Kainuu region. Kainuu Music dance department Ballet Kaukametsä teaches dance to dancers of different ages. The public library of Kajaani is situated on Kauppakatu street and has free Internet access, and there is also
11232-656: Was in Aff dyäffwlsens frästilse ("By the Devil's temptation") published by Johan Gerson in 1495. Modern Swedish (Swedish: nysvenska ) begins with the advent of the printing press and the European Reformation . After assuming power, the new monarch Gustav Vasa ordered a Swedish translation of the Bible . The New Testament was published in 1526, followed by a full Bible translation in 1541, usually referred to as
11340-523: Was not standardized. It depended on the authors and their background. Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely. It is also not always apparent which letters are capitalized owing to the Gothic or blackletter typeface that was used to print the Bible. This typeface was in use until the mid-18th century, when it was gradually replaced with a Latin typeface (often Antiqua ). Some important changes in sound during
11448-501: Was originally built in 1656 and destroyed by the Russians in 1716 at the time when Kajaani castle was destroyed. The second church was built 1734-35 which served the parish for 160 years until replaced with Ahrenberg's new church. The church, built from wood, has three naves and features a delicate, slender bell tower. It is decorated with English Gothic style carvings. Kajaani Orthodox Church ( Kajaanin ortodoksinen seurakunta ), which has
11556-415: Was the largest private employer in Kajaani. The factories are on the river bank, at Tihisenniemi. They built a new paper machine in the town in 1980 which was projected to have an annual output of 170,000 tons. Kajaani Oy was eventually acquired by Valmet in 1983, and the subsidiary Kajaani Electronics was formed. Kajaani Electronics was cited as "one of the leading makers of special sensors and analyzers for
11664-478: Was the sole native language of 83% of Swedish residents. In 2007, around 5.5% (c. 290,000) of the population of Finland were native speakers of Swedish, partially due to a decline following the Russian annexation of Finland after the Finnish War 1808–1809. The Fenno-Swedish - speaking minority is concentrated in the coastal areas and archipelagos of southern and western Finland. In some of these areas, Swedish
#719280