Lun Bawang or Lundayeh is the language spoken by the Lun Bawangs . It belongs to the Malayo-Polynesian family.
103-670: Putoh is an alternate name in East Kalimantan. Lun Bawang is mainly an oral language. There is very little printed written material in this language that was not written by missionaries or linguists. The first published material written fully in Lun Bawang is a translation of the Bible from 1982, which is called Bala Luk Do . A Lun Bawang–English dictionary was constructed in 1969 by the University of Washington . A dialect of
206-531: A special autonomous status ( otonomi khusus ) from the central government. Aceh, a conservative Islamic territory , has the right to create some aspects of an independent legal system implementing sharia . Yogyakarta is the only pre-colonial monarchy legally recognised within Indonesia, with the positions of governor and vice governor being prioritised for the reigning Sultan of Yogyakarta and Duke of Pakualaman , respectively. The six Papuan provinces are
309-462: A dividing line ( Wallace Line ) between the distribution of Indonesia's Asian and Australasian species. It runs roughly north–south along the edge of the Sunda Shelf, between Kalimantan and Sulawesi, and along the deep Lombok Strait , between Lombok and Bali. Flora and fauna on the west of the line are generally Asian, while east from Lombok is increasingly Australian until the tipping point at
412-720: A legislature ( DPRD Kabupaten/Kota ). The third level are the districts ( kecamatan , distrik in Papua , or kapanewon and kemantren in Yogyakarta ), and the fourth are the villages (either desa , kelurahan , kampung , nagari in West Sumatra , or gampong in Aceh ). The village is the lowest level of government administration. It is divided into several community groups ( rukun warga , RW), which are further divided into neighbourhood groups ( rukun tetangga , RT). In Java,
515-487: A longer term target to further increase the coverage of its marine protected areas to 10% of its territorial waters, or 31 million hectares. Indonesia is a republic with a presidential system. Following the fall of the New Order in 1998, political and governmental structures have undergone sweeping reforms, with four constitutional amendments revamping the executive, legislative and judicial branches. Chief among them
618-523: A lot of common history up until the modern era. Apart from the shared Malay language which historically was the lingua franca of the Malay Archipelago and forms the basis for the national languages of Indonesia and Malaysia today, portions of the Bible have been translated into a variety of indigenous languages in the region. The translation of the Bible into the Malay language was one of
721-545: A press bureau in the Netherlands, Indonesisch Pers-bureau . Fossilised remains of Homo erectus , popularly known as the " Java Man ", suggest the Indonesian archipelago was inhabited two million to 500,000 years ago. Homo sapiens reached the region around 43,000 BCE. Austronesian peoples , who form the majority of the modern population, migrated to Southeast Asia from what is now Taiwan. They arrived in
824-478: A range of sea and coastal ecosystems, including beaches , dunes, estuaries, mangroves, coral reefs, seagrass beds, coastal mudflats, tidal flats, algal beds, and small island ecosystems. Indonesia is one of the Coral Triangle countries with the world's most enormous diversity of coral reef fish , with more than 1,650 species in eastern Indonesia only. British naturalist Alfred Russel Wallace described
927-672: A translation of the whole Bible by the Kenyah Translation Committee with technical support and assistance in linguistics, translation and software from the Summer Institute of Linguistics . Translations of portions of the Bible in the Penan language ( Ethnologue: pez ) spoken by the Penan people have been available since 1974. A complete New Testament in Western Penan language ( Ethnologue: pne )
1030-520: A wealth of Asian fauna. Large species such as the Sumatran tiger , rhinoceros, orangutan, Asian elephant , and leopard were once abundant as far east as Bali, but numbers and distribution have dwindled drastically. Having been long separated from the continental landmasses, Sulawesi, Nusa Tenggara, and Maluku have developed their unique flora and fauna. Papua was part of the Australian landmass and
1133-569: Is US$ 15,835, while nominal per capita GDP is US$ 5,108. Services are the economy's largest sector and account for 43.4% of GDP (2018), followed by industry (39.7%) and agriculture (12.8%). Since 2009, it has employed more people than other sectors, accounting for 47.7% of the total labour force, followed by agriculture (30.2%) and industry (21.9%). Over time, the structure of the economy has changed considerably. Historically, it has been weighted heavily towards agriculture, reflecting both its stage of economic development and government policies in
SECTION 10
#17328011225101236-649: Is a founding member of the Association of Southeast Asian Nations ( ASEAN ) and the East Asia Summit . In common with most of the Muslim world , Indonesia does not have diplomatic relations with Israel and has actively supported Palestine . However, observers have pointed out that Indonesia has ties with Israel, albeit discreetly. Indonesia has been a member of the United Nations since 1950 and
1339-404: Is believed to have caused a global volcanic winter and cooling of the climate and subsequently led to a genetic bottleneck in human evolution, though this is still in debate. The 1815 eruption of Mount Tambora and the 1883 eruption of Krakatoa were among the largest in recorded history. The former caused 92,000 deaths and created an umbrella of volcanic ash that spread and blanketed parts of
1442-536: Is elected for a five-year term, as are the party-aligned members of the DPR and the non-partisan DPD. Beginning with the 2015 local elections , elections for governors and mayors have occurred on the same date. In 2014, the Constitutional Court ruled that legislative and presidential elections would be held simultaneously, starting in 2019. Indonesia has several levels of subdivisions. The first level are
1545-403: Is generally below average in both regional and global context. Indonesia has one of the world's fastest deforestation rates. In 2020, forests covered approximately 49.1% of the country's land area, down from 87% in 1950. Since the 1970s, log production, various plantations and agriculture have been responsible for much of the deforestation in Indonesia . Most recently, it has been driven by
1648-754: Is highly unstable, making it a site of numerous volcanoes and frequent earthquakes. It lies on the Pacific Ring of Fire , where the Indo-Australian Plate and the Pacific Plate are pushed under the Eurasian Plate , where they melt at about 100 kilometres (62 miles) deep. A string of volcanoes runs through Sumatra, Java , Bali and Nusa Tenggara , and then to the Banda Islands of Maluku to northeastern Sulawesi . Of
1751-495: Is home to a unique fauna and flora closely related to that of Australia, including over 600 bird species. Indonesia is second only to Australia in terms of total endemic species, with 36% of its 1,531 species of bird and 39% of its 515 species of mammal being endemic. Indonesia harbours 83% of Southeast Asia's old-growth forest , and the highest amount of forest carbon in the region. Tropical seas surround Indonesia's 80,000 kilometres (50,000 miles) of coastline. The country has
1854-438: Is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we forgive those who sin against us. Do not lead us into temptation, but deliver us from evil. Amen. For the kingdom, the power, and the glory, are Yours now and forever. Amen. ( Matthew 6:9–13 ) Bible translations into the languages of Indonesia and Malaysia#Lun Bawang Bible translations into the languages of Indonesia and Malaysia have
1957-932: Is known as the Rahu Nu Tuhan . The Bible in the Tombonuo language ( Ethnologue: txa ) of northern Sabah known as the Tinongaran Nu Kinoringan was published in 2002 by the Bible Society of Malaysia. Indonesia Indonesia , officially the Republic of Indonesia , is a country in Southeast Asia and Oceania , between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands , including Sumatra , Java , Sulawesi , and parts of Borneo and New Guinea . Indonesia
2060-563: Is some policy recognition of OECMs but no national mechanism for reporting them. There are 55 national parks in Indonesia, of which 9 are predominantly marine . Of these 6 are World Heritage Sites , such as the Tropical Rainforest Heritage of Sumatra that includes three parks. Seven national parks are part of the World Network of Biosphere Reserves and 5 are wetlands of international importance under
2163-555: Is the delegation of power and authority to various regional entities while remaining a unitary state . The President of Indonesia is the head of state and head of government , commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces ( Tentara Nasional Indonesia , TNI), and the director of domestic governance, policy-making, and foreign affairs. The president may serve a maximum of two consecutive five-year terms. The highest representative body at
SECTION 20
#17328011225102266-483: Is the world's second-most-populous urban area . Indonesia shares land borders with Papua New Guinea , East Timor , and the eastern part of Malaysia , as well as maritime borders with Singapore , Peninsular Malaysia , Vietnam , Thailand , the Philippines , Australia , Palau , and India . Despite its large population and densely populated regions, Indonesia has vast areas of wilderness that support one of
2369-552: Is the world's largest archipelagic state and the 14th-largest country by area , at 1,904,569 square kilometres (735,358 square miles). With over 280 million people, Indonesia is the world's fourth-most-populous country and the most populous Muslim-majority country . Java, the world's most populous island , is home to more than half of the country's population. Indonesia is a presidential republic with an elected legislature . It has 38 provinces , of which nine have special autonomous status . The country's largest city, Jakarta ,
2472-426: The 2006 Yogyakarta earthquake . Indonesia's size, tropical climate, and archipelagic geography support one of the world's highest levels of biodiversity , and it is among the 17 megadiverse countries identified by Conservation International . Its flora and fauna are a mixture of Asian and Australasian species. The Sunda Shelf islands (Sumatra, Java, Borneo, and Bali) were once linked to mainland Asia and have
2575-625: The Alkitab Berita Baik ( transl. Good News Bible ). This was followed by a revision in 1996 by the Bible Society of Malaysia. A formal equivalence translation of the Bible was published in 2015 and is known as the Alkitab Versi Borneo ( transl. Borneo Version Bible ). This is the first formal translation of the Bible in Bahasa Malaysia since Malaya became independent. Portions of
2678-639: The Army (TNI–AD), Navy (TNI–AL, which includes Marine Corps ), and Air Force (TNI–AU). The army has about 400,000 active-duty personnel. Defence spending in the national budget was 0.7% of gross domestic product (GDP) in 2018, with controversial involvement of military-owned commercial interests and foundations. The Armed Forces were formed during the Indonesian National Revolution when it undertook guerrilla warfare along with informal militia. Since then, territorial lines have formed
2781-495: The Bali myna , Sumatran orangutan , and Javan rhinoceros . Some academics describe the deforestation and other environmental destruction in the country as an ecocide . As of 2023, the government of Indonesia has gazetted 21.3% of the country's land as protected areas , with the intention of developing a new protected area strategy in line with global post-2020 framework . The country also has 411 marine reserves , or 9% of
2884-741: The Bible Society of Malaysia in 2020. The New Testament is known as Kitab Janyji-Sipokat De Bauh . The print and audio format of the New Testament was dedicated and launched on 23 February 2020 in Bau, Sarawak. Portions of the Bible in the Biatah language ( Ethnologue: bth ) spoken by the Bidayuh people (also known as the Land Dayak of Sarawak was first translated and published in 1887 by
2987-586: The Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei . Work is on-going for a revision of the Bible in the Kayan language. A translation of the New Testament in Mainstream Kenyah ( Ethnologue: xkl ) spoken by the Kenyah people of Sarawak and East Kalimantan have been available since 1971 and was first published by the Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei. Work has been ongoing since 2002 for
3090-611: The Constitutional Court ( Mahkamah Konstitusi ) which listens to constitutional and political matters, and the Religious Court ( Pengadilan Agama ), which deals with codified Islamic Personal Law ( sharia ) cases. Additionally, the Judicial Commission ( Komisi Yudisial ) monitors the performance of judges. Since 1999, Indonesia has had a multi-party system. In all legislative elections since
3193-471: The Consumer Price Index have contributed to strong economic growth in recent years. From 2007 to 2019, annual growth accelerated to between 4% and 6% due to improvements in the banking sector and domestic consumption, helping Indonesia weather the 2008–2009 Great Recession , and regain in 2011 the investment grade rating it had lost in 1997. As of 2019 , 9.41% of the population lived below
Lun Bawang language - Misplaced Pages Continue
3296-617: The Japanese invasion and occupation ended Dutch rule and encouraged the independence movement. Two days after the surrender of Japan in August 1945, influential nationalist leaders Sukarno and Mohammad Hatta issued the Proclamation of Indonesian Independence . Sukarno, Hatta, and Sutan Sjahrir were appointed president, vice-president, and prime minister, respectively. The Netherlands attempted to re-establish their rule. In
3399-724: The Labuk Kinabatangan language ( Ethnologue: dtb ) is known as the Buuk do Pongojonjian di Kavavagu was published by the International Bible Society in 1995. (1996 Edition) The Bible in the Lun Bawang language ( Ethnologue: lnd ) known as the Bala Luk Do' was first translated and published in 1982 by the Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei. It was the first whole book published in
3502-733: The Maluku Islands . Dutch and British traders followed. In 1602, the Dutch established the Dutch East India Company ( Verenigde Oostindische Compagnie ; VOC) and became the dominant European power for almost 200 years. The VOC was dissolved in 1799 following bankruptcy, and the Netherlands established the Dutch East Indies as a nationalised colony. For most of the colonial period , Dutch control over
3605-512: The Organisation of Islamic Cooperation . The name Indonesia derives from the Greek words Indos ( Ἰνδός ) and nesos ( νῆσος ), meaning "Indian islands". The name dates back to the 19th century, far predating the formation of independent Indonesia. In 1850, George Windsor Earl , an English ethnologist , proposed the terms Indunesians —and, his preference, Malayunesians —for
3708-556: The Prosperous Justice Party (PKS). The first general election was held in 1955 to elect members of the DPR and the Constitutional Assembly ( Konstituante ). The most recent elections in 2019 resulted in nine political parties in the DPR, with a parliamentary threshold of 4% of the national vote. At the national level, Indonesians did not elect a president until 2004. Since then, the president
3811-529: The Ramsar convention . Around 9% of the Indonesia surface are national parks. As of 2012 Indonesia had over 100 marine protected areas covering an area of 15.7 million ha, of which 32 where managed by the Ministry of Forestry while the rest where managed by local governments. In 2009 the president Susilo Bambang Yudhoyono declared a target of reaching 20 million hectares by 2020. In 2010 Indonesia also set out
3914-863: The Rhenish Mission Society , translated the Bible into Batak Toba of northern Sumatra (1878 in Batak script and 1885 in Latin script) Jehovah's Witnesses also translate their Bible in Batak Toba. It is called Bibel Hata ni Debata tu Angka Jolma na Naeng Mangolu di Tano na Imbaru (Mateus-Pangungkapon), which based from the Christian Greek Scriptures of the English revision of the New World Translation of
4017-708: The Society for the Propagation of the Gospel . A complete New Testament was published by the Bible Society of Malaysia in 1963. A complete revision of the New Testament called the Simanya Bauh was published by the Bible Society of Malaysia in 2003. A complete Bible was published in 2014 by the Bible Society of Malaysia and is known as Buk Kudus. A New Testament in Baba Malay ( Ethnologue: mbf ) used by
4120-618: The Straits Chinese was translated and published in 1913 by W. G. Shellabear . The Bible Society of Singapore did a reprint of the Baba Malay New Testament in 2007 as there were no longer any copies of the original printing available for native speakers of the language to use. Earlier referred to as the Sengoi language, portions of the Bible was translated as early as 1935 and published in 1951. The book of Luke
4223-699: The Tanou Moonsoi Timugon was published in 2013 also by the Bible Society of Malaysia in both a Catholic and Protestant version. The Bible in the language of the Murut people ( Ethnologue: mvv ) of southwestern Sabah and northeastern Sarawak known as the Rahu Nu Tuhan Aho Onsoi was published in 2003 by the Bible Society of Malaysia. The New Testament was published by the Philippine Bible Society in 1991 and
Lun Bawang language - Misplaced Pages Continue
4326-412: The UNHRC have raised the issue of human rights abuses committed by Indonesian troops in Papua such as extrajudicial killings and forced disappearances. Past engagements of the army include the conflict against the Netherlands over the Dutch New Guinea , the opposition to the British -sponsored creation of Malaysia (" Konfrontasi "), the mass killings of the Indonesian Communist Party (PKI), and
4429-431: The Weber Line . In his 1869 book, The Malay Archipelago , Wallace described numerous species unique to the area. The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea . Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues . They are often given a lower priority due to high poverty levels and weak, under-resourced governance. Problems include
4532-569: The invasion of East Timor , the latter having been Indonesia's most massive military operation. Indonesia has a mixed economy in which the private sector and government play vital roles. As the only G20 member state in Southeast Asia, the country has the largest economy in the region and is classified as a newly industrialised country . Per a 2023 estimate, it is the world's 16th largest economy by nominal GDP and 7th in terms of GDP at PPP , estimated to be US$ 1.417 trillion and US$ 4.393 trillion, respectively. Per capita GDP in PPP
4635-436: The palm oil industry, which has been criticised for its environmental impact and displacement of local communities. The situation has made Indonesia the world's largest forest-based emitter of greenhouse gases. It also threatens the survival of indigenous and endemic species. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) identified 140 species of mammals as threatened and 15 as critically endangered, including
4738-436: The provinces , which have a legislature ( Dewan Perwakilan Rakyat Daerah , DPRD) and an elected governor . A total of 38 provinces have been established from the original eight in 1945, the most recent change being the split of Southwest Papua from the province of West Papua in 2022. The second level are the regencies ( kabupaten ) and cities ( kota ), led by regents ( bupati ) and mayors ( walikota ), respectively, and
4841-410: The tropical rainforest climate found on every large island of Indonesia. Cooler climate types exist in mountainous regions that are 1,300 to 1,500 metres (4,300 to 4,900 feet) above sea level. The oceanic climate (Köppen Cfb ) prevails in highland areas adjacent to rainforest climates, with uniform precipitation year-round. In highland areas near the tropical monsoon and tropical savanna climates ,
4944-554: The world's highest levels of biodiversity . The Indonesian archipelago has been a valuable region for trade since at least the seventh century, when Sumatra's Srivijaya and later Java's Majapahit kingdoms engaged in commerce with entities from mainland China and the Indian subcontinent . Over the centuries, local rulers assimilated foreign influences, leading to the flourishing of Hindu and Buddhist kingdoms. Sunni traders and Sufi scholars later brought Islam , and European powers fought one another to monopolise trade in
5047-413: The 1950s and 1960s to promote agricultural self-sufficiency. A gradual process of industrialisation and urbanisation began in the late 1960s and accelerated in the 1980s as falling oil prices saw the government focus on diversifying away from oil exports and towards manufactured exports. This development continued throughout the 1980s and into the next decade despite the 1990 oil price shock , during which
5150-411: The 400 volcanoes, around 130 are active. Between 1972 and 1991, there were 29 volcanic eruptions, mostly on Java. Volcanic ash has made agricultural conditions unpredictable in some areas. However, it has also resulted in fertile soils, a factor in historically sustaining the high population densities of Java and Bali. A massive supervolcano erupted at present-day Lake Toba around 70,000 BCE. It
5253-476: The Ambonese Malay New Testament and portions of the Old Testament. It was dedicated on September 4th, 2022. B.F. Matthes (1818–1908) translated the Bible into Bugis language of southern Sulawesi (1863 Matthew, 1888 NT, 1901 OT) and Makassar language (1864 Matthew, 1888 OT, 1900 NT). E.T. Steller (1834–1897) translated the Bible into Siau language (1883 NT) and Sangir language of northern Sulawesi (1942 NT). Ludwig Ingwer Nommensen (1834 - 1918), of
SECTION 50
#17328011225105356-428: The Bible Society of Malaya was phased out in the 1960s and was replaced by the National Language Committee. The Bible Society of Malaya was re-constituted as the independent Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei (BSSMB) in 1969 and continued the work of the originating Bible society . The first translation in Bahasa Malaysia was published in 1987 by the Bible Society of Singapore, Malaysia and Brunei as
5459-399: The Bible in the Iban language ( Ethnologue: iba ) spoken by the Iban people (also known as the Sea Dayak ) of Sarawak was first translated in the 19th century. In 1864, the Gospels of Matthew and Mark was published by the Society for the Promotion of Christian Knowledge . In 1933, the full New Testament was published by the British and Foreign Bible Society . A new translation of
5562-440: The Bible into Javanese language , the largest local language of Indonesia, in 1820. J. Esser translated the Matthew into Sundanese language of western Java (1854). Then G.J. Grashuis translated Luke in 1886. In 1877, the whole New Testament was finished by Sierk Coolsma , and followed by the whole Bible in 1891. Coolsma also published some books of the NT in Arabic script ( Jawi script ) in 1871. Dayak Ngaju translation
5665-401: The Bible into the Jah Hut language ( Ethnologue: jah ) spoken by the Jah Hut people of West Malaysia was launched in January 2024. It is known as Bukuq Haba Agan Jahut and was published by the Bible Society of Malaysia . A translation of the Bible into Kayan, Baram language ( Ethnologue: kys ) spoken by the Kayan people of Sarawak has been available since 1990 and was first published by
5768-877: The Bible into the Malay language were Melchior Leydekker , H. C. Klinkert , and W.G. Shellabear . Leydekker was appointed to the ministry of the Dutch churches at Batavia in 1678. The 3 volume Leydekker translation in the Jawi script was published by J. Willmet in 1824. Today, there are more than 112 indigenous languages in use in Malaysia , while indigenous Indonesian languages consist of more than 701 languages. In addition to Indonesian, Bible translations (complete or partial) also available in more than 70 languages of Indonesia, some could be accessed online. In 2020, Jehovah's Witnesses published 4 complete bible translation into Batak Toba , Batak Karo , Javanese , and Nias language , also 1 NT translation into Sundanese . Since Indonesia gained its independence , there have been at least ten Bible translations made, due to
5871-409: The Cold War. Numerous attempts by the United States and the Soviet Union , and China to some degree, culminated in the 1965 coup attempt and subsequent upheaval that led to a reorientation of foreign policy. Quiet alignment with the Western world while maintaining a non-aligned stance has characterised Indonesia's foreign policy since then. Today, it maintains close relations with its neighbours and
5974-451: The East ( de Oost ); and Insulinde . After 1900, Indonesia became more common in academic circles outside the Netherlands, and native nationalist groups adopted it for political expression. Adolf Bastian of the University of Berlin popularized the name through his book Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884–1894 . The first native scholar to use the name was Ki Hajar Dewantara when in 1913, he established
6077-495: The GDP rose at an average rate of 7.1%. As a result, the official poverty rate fell from 60% to 15%. Trade barriers reduction from the mid-1980s made the economy more globally integrated. The growth ended with the 1997 Asian financial crisis that severely impacted the economy, including a 13.1% real GDP contraction in 1998 and a 78% inflation. The economy reached its low point in mid-1999 with only 0.8% real GDP growth. Relatively steady inflation and an increase in GDP deflator and
6180-483: The Holy Scriptures released in 2013. After Malaya became independent in 1957, a radical transformation occurred in the use of Malay in Christian literature. The original thrust had been two-fold, to work amongst the Peranakan Chinese and the Malays. The former had no longer become dependent on Baba Malay literature as the younger generation started becoming more conversant in English while legal and social considerations had essentially halted evangelistic work amongst
6283-908: The Lun Bawang language, Kemaloh Lundayeh, was compiled in 2006 into a bilingual dictionary of Lundayeh and English. There are 6 vowels, 19 consonants and 5 diphthongs in the Lun Bawang language. According to Blust (2006), Lun Dayeh has a series of mixed-voiced stops , [b͡p, d͡tʃ, ɡ͡k] , similar to those of Kelabit , but does not have a simple [tʃ] . O Taman kai luk bang surga, dó ngadan-Mu uen ngerayeh. Idi imet-Mu uen ngaching, idi luk pian-Mu mangun bang taná kudeng bang surga. Maré nekai acho sini akan luk petap. Idi maré dó ratnan amung-amung baleh kai mepad kudeng kai pangeh nemaré ddó ratnan amung-amung baleh dulun. Idi aleg nguit nekai amé bang luk nutun, iamdó muit nekai ratnan luk dat. Amen. Ngacheku Iko luk kuan imet idi lalud idi rayeh maching ruked-ruked peh. Amen. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it
SECTION 60
#17328011225106386-407: The Malays, especially in Malaya (and to a lesser extent in Singapore). The emphasis shifted from providing literature in the Malay language to one that would provide literature in the Malaysian language, a standardised form of Malay in Malaysia, for future generations who would be educated in the language. The Malay Language Committee of the British and Foreign Bible Society auxiliary in Singapore,
6489-407: The Philippines, Palau, and Australia. At 4,884 metres (16,024 ft), Puncak Jaya is Indonesia's highest peak, and Lake Toba in Sumatra is the largest lake, with an area of 1,145 km (442 sq mi). Indonesia's largest rivers are in Kalimantan and New Guinea and include Kapuas , Barito , Mamberamo , Sepik and Mahakam . They serve as communication and transport links between
6592-489: The Spice Islands of Maluku during the Age of Discovery . Following three and a half centuries of Dutch colonialism , Indonesia secured its independence after World War II . Indonesia's history has since been turbulent, with challenges posed by natural disasters, corruption, separatism, a democratisation process, and periods of rapid economic growth. Indonesia consists of thousands of distinct native ethnic groups and hundreds of linguistic groups, with Javanese being
6695-443: The UN) scattered over both sides of the equator, around 6,000 of which are inhabited. The largest are Sumatra , Java , Borneo (shared with Brunei and Malaysia), Sulawesi , and New Guinea (shared with Papua New Guinea). Indonesia shares land borders with Malaysia on Borneo and Sebatik , Papua New Guinea on the island of New Guinea, East Timor on the island of Timor , and maritime borders with Singapore, Malaysia, Vietnam,
6798-399: The archipelago and made much of the Northern Hemisphere without summer in 1816 . The latter produced the loudest sound in recorded history and caused 36,000 deaths due to the eruption itself and the resulting tsunamis, with significant additional effects around the world years after the event. Recent catastrophic disasters due to seismic activity include the 2004 Indian Ocean earthquake and
6901-560: The archipelago around 2,000 BCE and confined the native Melanesians to the far eastern regions as they spread east. Ideal agricultural conditions and the mastering of wet-field rice cultivation as early as the eighth century BCE allowed villages, towns, and small kingdoms to flourish by the first century CE. The archipelago's strategic sea-lane position fostered inter-island and international trade, including with Indian kingdoms and Chinese dynasties, from several centuries BCE. Trade has since fundamentally shaped Indonesian history. From
7004-464: The archipelago was tenuous. Dutch forces were engaged continuously in quelling rebellions on and off Java. The influence of local leaders such as Prince Diponegoro in central Java, Imam Bonjol in central Sumatra, Pattimura in Maluku , and the Aceh War weakened the Dutch and tied up the colonial military forces. Only in the early 20th century did Dutch dominance extend to what was to become Indonesia's current boundaries. During World War II,
7107-427: The basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats. The military has possessed a strong political influence since its founding, which peaked during the New Order . Political reforms in 1998 included the removal of the TNI's formal representation from the legislature. Nevertheless, its political influence remains, albeit at a reduced level. Since independence,
7210-441: The beginning of the Indonesian National Revolution , the Dutch recognised Indonesian independence in the face of international pressure in December 1949, following the Dutch–Indonesian Round Table Conference . Despite political, social, and sectarian divisions, Indonesians found unity in their fight for independence. As president, Sukarno moved Indonesia from democracy towards authoritarianism and maintained power by balancing
7313-499: The country hardest hit by the 1997 Asian financial crisis . It brought out popular discontent with the New Order's corruption and suppression of political opposition and ultimately ended Suharto's presidency. In 1999, East Timor seceded from Indonesia, following its 1975 invasion by Indonesia and a 25-year occupation marked by international condemnation of human rights abuses . Since 1998, democratic processes have been strengthened by enhancing regional autonomy and instituting
7416-456: The country has struggled to maintain unity against local insurgencies and separatist movements. Some, notably in Aceh and Papua , have led to an armed conflict and subsequent allegations of human rights abuses and brutality from all sides. The former was resolved peacefully in 2005, while the latter has continued amid a significant, albeit imperfect, implementation of regional autonomy laws. Reports from Amnesty , Human Rights Watch , and
7519-497: The country's first direct presidential election in 2004 . Political, economic and social instability, corruption, and instances of terrorism remained problems in the 2000s; however, the economy has performed strongly since 2007. Although relations among the diverse population are mostly harmonious, acute sectarian discontent and violence remain problematic in some areas. A political settlement to an armed separatist conflict in Aceh
7622-415: The country's total maritime area, and has set a target to increase this to 30% by 2045. However, a 2023 study suggested this target is not on track and that existing marine reserves are poorly managed. Around 390 marine areas are managed in some way by government bodies, communities, and other sectors, with potential for these to be considered other effective area-based conservation measures (OECMs). There
7725-432: The destruction of peatlands, large-scale illegal deforestation (causing extensive haze across parts of Southeast Asia ), over-exploitation of marine resources, air pollution, garbage management, and reliable water and wastewater services . These issues contribute to Indonesia's low ranking (number 116 out of 180 countries) in the 2020 Environmental Performance Index . The report also indicates that Indonesia's performance
7828-539: The dominant religion in Java and Sumatra by the end of the 16th century. For the most part, Islam overlaid and mixed with existing cultural and religious influences, which shaped the predominant form of Islam in Indonesia, particularly in Java. The first Europeans arrived in the archipelago in 1512, when Portuguese traders, led by Francisco Serrão , sought to monopolise the sources of nutmeg , cloves , and cubeb pepper in
7931-651: The executive branch. Reforms since 1998 have markedly increased its role in national governance, while the DPD is a new chamber for matters of regional management. Most civil disputes appear before the State Court ( Pengadilan Negeri ); appeals are heard before the High Court ( Pengadilan Tinggi ). The Supreme Court of Indonesia ( Mahkamah Agung ) is the highest level of the judicial branch and hears final cessation appeals and conducts case reviews. Other courts include
8034-728: The fall of the New Order , no political party has won an overall majority of seats. The Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P) secured the most votes in the 2024 general election , becoming their third consecutive wins since 2014. Other notable parties include the Party of the Functional Groups ( Golkar ), the Great Indonesia Movement Party ( Gerindra ), the Democratic Party , and
8137-630: The first extant translations of the Bible in an East Asian language. Albert Cornelius Ruyl , a Protestant first translated the Gospel of Matthew in 1612 into the Malay . This was followed by the translation of the Gospel of Mark in 1638. The full Canonical Gospels and the Acts of the Apostles was revised and published in 1651 by Justus Heurnius , the chaplain of Batavia . The main early Translators of
8240-438: The frequency of drought and food shortages (with an impact on precipitation and the patterns of wet and dry seasons, and thus Indonesia's agriculture system ) as well as numerous diseases and wildfires. Rising sea levels would also threaten most of Indonesia's population, who live in low-lying coastal areas. Impoverished communities would likely be affected the most by climate change. Tectonically , most of Indonesia's area
8343-576: The inhabitants of the "Indian Archipelago or Malay Archipelago ". In the same publication, one of his students, James Richardson Logan , used Indonesia as a synonym for Indian Archipelago . Dutch academics writing in East Indies publications were reluctant to use Indonesia . They preferred Malay Archipelago ( Dutch : Maleische Archipel ); the Netherlands East Indies ( Nederlandsch Oost Indië ), popularly Indië ;
8446-498: The interiors of Kalimantan and Papua, and less in areas closer to Australia, such as Nusa Tenggara, which tends to be relatively dry. The almost uniformly warm waters that constitute 81% of Indonesia's area ensure that land temperatures remain relatively constant. Humidity is quite high, at between 70 and 90%. Winds are moderate and generally predictable, with monsoons usually blowing in from the south and east in May through October and from
8549-419: The island's river settlements. Indonesia lies along the equator, and its climate tends to be relatively even year-round. Indonesia has two seasons—a dry season and a wet season —with no extremes of summer or winter. For most parts of Indonesia, the dry season falls between May and October, while the wet season falls between November and April. Indonesia's climate is almost entirely tropical , dominated by
8652-534: The language of the Lun Bawang people who reside in the interior border region between Sabah , Sarawak , and Kalimantan . A revision of the Bala Luk Do' was completed and published in 1998. The New Testament in Murut Timugon ( Ethnologue: tih ) spoken by the Murut people of Sabah was published in 1998 by the Bible Society of Malaysia. It is called the Nabantuan Bagu. The full Bible known as
8755-464: The largest. A shared identity has developed with the motto " Bhinneka Tunggal Ika " ("Unity in Diversity" literally , "many, yet one"), defined by a national language , cultural diversity, religious pluralism within a Muslim-majority population, and a history of colonialism and rebellion against it. A developing country , Indonesia is classified a newly industrialized country , with its economy
8858-642: The national level is the People's Consultative Assembly ( Majelis Permusyawaratan Rakyat , MPR). Its main functions are supporting and amending the constitution, inaugurating and impeaching the president, and formalising broad outlines of state policy. The MPR comprises two houses; the People's Representative Council ( Dewan Perwakilan Rakyat , DPR), with 575 members, and the Regional Representative Council ( Dewan Perwakilan Daerah , DPD), with 136. The DPR passes legislation and monitors
8961-559: The north and west in November through April. Typhoons and large-scale storms pose little hazard to mariners; significant dangers come from swift currents in channels, such as the Lombok and Sape straits. Several studies consider Indonesia to be at severe risk from the projected effects of climate change . These include unreduced emissions resulting in an average temperature rise of around 1 °C (2 °F) by mid-century, raising
9064-425: The only ones where the indigenous people have privileges in their local government. Indonesia maintains 132 diplomatic missions abroad, including 95 embassies. The country adheres to what it calls a "free and active" foreign policy, seeking a role in regional affairs in proportion to its size and location but avoiding involvement in conflicts among other countries. Indonesia was a significant battleground during
9167-487: The opposing forces of the military , political Islam, and the increasingly powerful Communist Party of Indonesia (PKI). Tensions between the military and the PKI culminated in an attempted coup in 1965. The army, led by Major General Suharto , countered by instigating a violent anti-communist purge that killed between 500,000 and one million people and incarcerated roughly a million more in concentration camps . The PKI
9270-544: The poverty line, and the official open unemployment rate was 5.28%. During the first year of the global COVID-19 pandemic , the economy suffered its first recession since the 1997 crisis but recovered in the following year. Indonesia has abundant natural resources. Its primary industries are fishing, petroleum, timber, paper products, cotton cloth, tourism, petroleum mining, natural gas, bauxite, coal, and tin. Its main agricultural products are rice, coconuts, soybeans, bananas, coffee, tea, palm, rubber, and sugar cane. Indonesia
9373-465: The rapid changes in the Indonesian language; every few years each translation's language becomes outdated. The most widespread translation used by Indonesian speakers right now is the Terjemahan Baru , or "New Translation" (1974), published by LAI ("Lembaga Alkitab Indonesia," or Indonesian Bible Society ). List of modern (1945 onward) translations: Gottlob Brückner (1783–1857) translated
9476-455: The seventh century CE, the Srivijaya naval kingdom flourished due to trade and the influences of Hinduism and Buddhism . Between the eighth and tenth centuries CE, the agricultural Buddhist Sailendra and Hindu Mataram dynasties thrived and declined in inland Java, leaving grand religious monuments such as Sailendra's Borobudur and Mataram's Prambanan . The Hindu Majapahit kingdom
9579-438: The subtropical highland climate (Köppen Cwb ) is more pronounced during dry season. Some regions, such as Kalimantan and Sumatra , experience only slight differences in rainfall and temperature between the seasons, whereas others, such as Nusa Tenggara, experience far more pronounced differences with droughts in the dry season and floods in the wet season. Rainfall varies across regions, with more in western Sumatra, Java, and
9682-633: The village ( desa ) is divided into smaller units called dusun or dukuh (hamlets), which are the same as RW. Following the implementation of regional autonomy measures in 2001, regencies and cities have become chief administrative units responsible for providing most government services. The village administration level is the most influential on a citizen's daily life and handles village or neighbourhood matters through an elected village head ( lurah or kepala desa ). Nine provinces—Aceh, Jakarta, Yogyakarta, Papua , Central Papua , Highland Papua , South Papua , Southwest Papua , and West Papua —are granted
9785-691: The whole Bible in Iban known as the Bup Kudus was initiated in 1988 and published in 2001 by the Bible Society of Malaysia . This was revised and published as the Bup Kudus Baru ( transl. New Holy Scriptures ) in 2011. The New Testament in the Bau Bidayuh language ( Ethnologue: sne ) spoken by the Bidayuh people (also known as the Land Dayak ) of Sarawak was published by
9888-521: The world's 16th-largest by nominal GDP and the 7th-largest by PPP . It is the world's third-largest democracy, a regional power , and is considered a middle power in global affairs. The country is a member of several multilateral organisations, including the United Nations, World Trade Organization , G20 , and a founding member of the Non-Aligned Movement , Association of Southeast Asian Nations , East Asia Summit , D-8 , APEC , and
9991-681: Was a founding member of the Non-Aligned Movement (NAM) and the Organisation of Islamic Cooperation (OIC). Indonesia is a signatory to the ASEAN Free Trade Area agreement, the Cairns Group , the World Trade Organization (WTO), and a former member of OPEC . Indonesia has been a humanitarian and development aid recipient since 1967, and recently, the country established its first overseas aid programme in late 2019. Indonesia's Armed Forces (TNI) include
10094-579: Was achieved in 2005. Indonesia is the southernmost country in Asia. The country lies between latitudes 11°S and 6°N and longitudes 95°E and 141°E . A transcontinental country spanning Southeast Asia and Oceania, it is the world's largest archipelagic state , extending 5,120 kilometres (3,181 mi) from east to west and 1,760 kilometres (1,094 mi) from north to south. The country's Coordinating Ministry for Maritime and Investments Affairs says Indonesia has 17,504 islands (with 16,056 registered at
10197-454: Was blamed for the coup and effectively destroyed. Suharto capitalised on Sukarno's weakened position, and following a drawn-out power play with Sukarno , Suharto was appointed president in March 1968. His US-backed "New Order" administration encouraged foreign direct investment , which was a crucial factor in the subsequent three decades of substantial economic growth. Indonesia was
10300-688: Was completed and published in 2011 and is known as the Rengah Jian . While translations of portions of the Bible in the Dusunic languages have existed since 1975, work to translate a new translation of the Bible in the standard Kadazandusun language spoken by the Kadazan people of Sabah was initiated in 2001. Known as the Buuk Do Kinorohingan , it was published in 2007 by the Bible Society of Malaysia. The New Testatment in
10403-401: Was founded in eastern Java in the late 13th century, and under Gajah Mada , its influence stretched over much of present-day Indonesia. This period is often referred to as the "Golden Age" in Indonesian history. The earliest evidence of Islamized populations in the archipelago dates to the 13th century in northern Sumatra . Other parts of the archipelago gradually adopted Islam, and it was
10506-558: Was revised and published as a diglot with the Semai language ( Ethnologue: sea ) and Bahasa Malaysia text shown side-by-side in 2012 by the Bible Society of Malaysia. Work remains ongoing for the translation of the whole Bible into the Semai language . Three volumes were released in 2019: Volume 1: Genesis, Ruth, and Jonah; Volume 2: The four Gospels and Acts; Volume 3: 1 & 2 Thessalonians, 1 & 2 Timothy, Titus, Philemon. A translation of
10609-538: Was the first bible translation into languages of Kalimantan (NT 1846, OT 1858). It was done by J. F. Becker and A. F. A. Herdeland and reviewed by Timotheus Marat and Nikodemus Tomonggong. The new Dayak Ngaju translation was published by the LAI in 1999. LAI also published translations in other Kalimantan languages, such as Ot Danum language (NT 1997) and Ma'anyan language (NT 1996). Wycliffe Bible Translators in partnership with The Protestant Church of Maluku translated
#509490