Misplaced Pages

Moldovan language

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.
#783216

169-648: Moldovan or Moldavian ( Latin alphabet : limba moldovenească , Moldovan Cyrillic alphabet : лимба молдовеняскэ ) is one of the two local names for the Romanian language in Moldova . Moldovan was declared the official language of Moldova in Article 13 of the constitution adopted in 1994, while the 1991 Declaration of Independence of Moldova used the name Romanian . In 2003, the Moldovan parliament adopted

338-704: A one-party state governed by the Communist Party of the Soviet Union , it was a flagship communist state . Its capital and largest city was Moscow . The Soviet Union's roots lay in the October Revolution of 1917. The new government, led by Vladimir Lenin , established the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR), the world's first constitutionally socialist state . The revolution

507-454: A spelling reform in 1904, as many as four or five letters had been used for the same phoneme ( â , ê , î , û , and occasionally ô , see Removed Letters ), according to an etymological rule. All were used to represent the vowel /ɨ/ , toward which the original Latin vowels written with circumflexes had converged. The 1904 reform saw only two letters remaining, â and î , the choice of which followed rules that changed several times during

676-485: A cedilla instead of a comma is considered incorrect by the Romanian Academy. Romanian writings, including books created to teach children to write, treat the comma and cedilla as a variation in font. See Unicode and HTML below. The letters î and â are phonetically and functionally identical. The reason for using both of them is historical, denoting the language's Latin origin. For a few decades until

845-592: A closer relationship with France and Britain. In 1939, half a year after the Munich Agreement , the USSR attempted to form an anti-Nazi alliance with France and Britain. Adolf Hitler proposed a better deal, which would give the USSR control over much of Eastern Europe through the Molotov–Ribbentrop Pact . In September, Germany invaded Poland, and the USSR also invaded later that month, resulting in

1014-492: A combining Comma Below to letters S and T may have been poorly supported in commercial fonts in the past, but nearly all modern fonts can successfully handle both the Cedilla and Comma Below marks for S and T. As with all fonts, typographical quality can vary, and so it is preferable to use the single code points instead. Whenever a combining diacritical mark is used in a document, the font in use should be tested to confirm that it

1183-419: A different political entity and missed the years of creating a pan-Romanian national political consciousness. They identified as Moldovans speaking the language "Moldovan". This caused reactions from pan-Romanian nationalists. The concept of the distinction of Moldovan from Romanian was explicitly stated only in the early 20th century. It accompanied the raising of national awareness among Moldovans, with

1352-666: A distinction between Moldovan and Romanian , with one village declaring its language to be Romanian and another declaring it to be Moldovan , though Ukrainian officials have announced an intention to remove the legal status of Moldovan . On 16 November 2023, the Ministry of Education and Science of the Ukrainian government stated that it has initiated steps to abolish the Moldovan language and to replace it with Romanian. On 13 January 2024, Ukrainian newspaper Dumska reported that

1521-519: A greater union which he initially named as the Union of Soviet Republics of Europe and Asia (Russian: Союз Советских Республик Европы и Азии , romanized : Soyuz Sovyetskikh Respublik Evropy i Azii ). Joseph Stalin initially resisted Lenin's proposal but ultimately accepted it, and with Lenin's agreement he changed the name to the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), although all republics began as socialist soviet and did not change to

1690-644: A group of Romanian linguists adopted a resolution stating that promotion of the notion of a distinct Moldovan language is an anti-scientific campaign. In 2003, the Parliament of the Republic of Moldova adopted a law defining Moldovan and Romanian as designations for the same language ( glottonyms ). In the 2004 census , 16.5% (558,508) of the 3,383,332 people living in Moldova declared Romanian as their native language, whereas 60% declared Moldovan. Most of

1859-598: A high school. The matter of whether or not Moldovan is a separate language continues to be contested politically within and beyond the Republic of Moldova. The 1989 Language Law of the Moldavian SSR , which is still in effect in Moldova, according to the Constitution, asserts a "linguistic Moldo-Romanian identity". Article 13 of the Moldovan Constitution used to name it "the national language of

SECTION 10

#1732776595784

2028-461: A historic holdover. Independent studies found a Moldovan linguistic identity asserted in particular by the rural population and post-Soviet political class. In a survey conducted in four villages near the border with Romania, when asked about their native language the interviewees identified the following: Moldovan 53%, Romanian 44%, and Russian 3%. In November 2007, when reporting on EU Council deliberations regarding an agreement between

2197-607: A law defining Moldovan and Romanian as glottonyms for the same language. In 2013, the Constitutional Court of Moldova interpreted that Article 13 of the constitution is superseded by the Declaration of Independence, thus giving official status to the name Romanian . The breakaway region of Transnistria continues to recognize "Moldavian" as one of its official languages, alongside Russian and Ukrainian . Ukraine also continued until recently to make

2366-628: A meeting between the Ministry of Foreign Affairs of Romania Bogdan Aurescu and the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba , the former asked Ukraine to recognize the nonexistence of the Moldovan language to improve the situation of the Romanians in Ukraine . Kuleba responded to this saying that they were trying to do the paperwork for this as soon as possible. On 30 November 2022, during another meeting between Aurescu and Kuleba, Aurescu reiterated this request. This happened again during

2535-815: A meeting in Bucharest. Among the things that were discussed was the issue of the Romanian minority in Ukraine. Ciolacu said that Romania sought for the Romanians in Ukraine to have exactly the same rights as the Ukrainians in Romania and also for the removal of the Moldovan language from Ukrainian legislation. Starting from 1 September 2023, the high school in the village of Borysivka ( Borisăuca ) in Odesa Oblast , where Ukrainian Romanians study, replaced

2704-597: A new profitable market. In the late 1920s and early 1930s, Stalin ordered Marxist-Leninist parties across the world to strongly oppose non-Marxist political parties, labour unions or other organizations on the left, which they labelled social fascists . In the usage of the Soviet Union, and of the Comintern and its affiliated parties in this period, the epithet fascist was used to describe capitalist society in general and virtually any anti-Soviet or anti-Stalinist activity or opinion. Stalin reversed himself in 1934 with

2873-425: A phone call between the two ministers on 12 April 2023, after Moldova had legally changed its official language to Romanian. On 2 March 2023, the Moldovan parliament voted to replace the phrases "Moldovan language", "state language" and "official language" in Moldovan legislation with the phrase "Romanian language". The change was presented not as a constitutional change, but only a technical one, as it would implement

3042-455: A standard Romanian keyboard layout, to permit typing on any keyboard as if it were a Romanian keyboard. In systems such as Linux which employ the XCompose system, Romanian letters may be typed from a non-Romanian keyboard layout using a compose-key . The system's keyboard layout must be set up to use a compose-key. (Exactly how this is accomplished depends on the distribution.) For instance,

3211-631: A status that is retained by the Russian Federation . Covering a sixth of Earth's land surface, its size was comparable to that of North America . Two other successor states, Kazakhstan and Ukraine , rank among the top 10 countries by land area, and the largest country entirely in Europe, respectively. The European portion accounted for a quarter of the country's area and was the cultural and economic center. The eastern part in Asia extended to

3380-512: A stress, as in István or Gérard . However, frequently used foreign names, such as names of cities or countries, are often spelled without diacritics: Bogota , Panama , Peru . The character encoding standard ISO 8859 initially defined a single code page for the entire Central and Eastern Europe — ISO 8859-2 . This code page includes only "s" and "t" with cedillas. The South-Eastern European ISO 8859-16 includes "s" and "t" with comma below on

3549-475: A union of equals, in practice the Soviet Union was dominated by Russians . The domination was so absolute that for most of its existence, the country was commonly (but incorrectly) referred to as 'Russia'. While the Russian SFSR was technically only one republic within the larger union, it was by far the largest (both in terms of population and area), most powerful, and most highly developed. The Russian SFSR

SECTION 20

#1732776595784

3718-623: Is a Romanian equivalent to the English-language spelling alphabets . Most of the code words are people's first names, with the exception of K, J, Q, W and Y. Letters with diacritics (Ă, Â, Î, Ș, Ț) are generally transmitted without diacritics (A, A, I, S, T). Soviet Union The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ), commonly known as the Soviet Union , was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. During its existence, it

3887-573: Is derived from the Russian word sovet (Russian: совет ), meaning 'council', 'assembly', 'advice', ultimately deriving from the proto-Slavic verbal stem of * vět-iti ('to inform'), related to Slavic věst ('news'), English wise . The word sovietnik means 'councillor'. Some organizations in Russian history were called council (Russian: совет ). In the Russian Empire ,

4056-591: Is his background, his education , his profession . These are the questions that will determine the fate of the accused. That is the meaning and essence of the Red Terror ." During his rule, Stalin always made the final policy decisions. Otherwise, Soviet foreign policy was set by the commission on the Foreign Policy of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union , or by

4225-583: Is in fact used, but in very few languages. T with Cedilla exists as part of the General Alphabet of Cameroon Languages , in some Gagauz orthographies, in the Kabyle dialect of the Berber language , and possibly elsewhere.) Adobe has therefore substituted the glyphs with "t with comma below" (U+021A/B) in all the fonts they ship. The unfortunate consequence of this decision is that Romanian documents using

4394-494: Is obliged to concentrate almost exclusively on lexical rather than grammatical differences. Whatever language distinctions may once have existed, these have been decreasing rather than increasing. King wrote in 2000 that "in the main, Moldovan in its standard form was more Romanian by the 1980s than at any point in its history". In 2002, the Moldovan Minister of Justice Ion Morei said that Romanian and Moldovan were

4563-456: Is rendered acceptably. LaTeX allows typesetting in Romanian using the cedilla Ş and Ţ using the Cork encoding . The comma-below variants are not completely supported in the standard 8-bit TeX font encodings. The lack of a standard LICR (LaTeX Internal Character Representations) for comma-below Ș and Ț is part of the problem. The latin10 input method attempts to remedy the problem by defining

4732-743: The ROM/locl feature, even after the European Union Expansion Font Update, so old documents will look inconsistent as in the left side of the above figure. Select few fonts, e.g. Verdana and Trebuchet MS , not only have a consistent look for cedilla variants (after the EU update), but also do a simultaneous remapping of cedilla s and t to comma-below variants when ROM/locl is activated. The free DejaVu and Linux Libertine fonts do not yet offer this feature in their current releases, but development versions do. Pango supports

4901-616: The locl tag since version 1.17. XeTeX supports locl since version 0.995. As of July 2008, very few Windows applications support the locl feature tag. From the Adobe CS3 suite, only InDesign has support for it. The status of Romanian support in the free fonts that ship with Fedora is maintained at Fedoraproject.org . Unicode also allows diacritical marks to be represented as separate combining diacritical marks . The relevant combining accents are U+0326 COMBINING COMMA BELOW and U+0327 COMBINING CEDILLA. Support for applying

5070-532: The 2004 census . In schools in Moldova, the term "Romanian language" has been used since independence. The variety of Romanian spoken in Moldova is the Moldavian subdialect , which is spread approximately within the territory of the former Principality of Moldavia (now split between Romania , Moldova and Ukraine ). Moldavian is considered one of the five major spoken varieties of Romanian. However, all five are written identically, and Moldova and Romania share

5239-665: The Axis powers , suffering an estimated 27 million casualties , which accounted for most Allied losses. In the aftermath of the war , the Soviet Union consolidated the territory occupied by the Red Army , forming satellite states , and undertook rapid economic development which cemented its status as a superpower . Geopolitical tensions with the US led to the Cold War . The American-led Western Bloc coalesced into NATO in 1949, prompting

Moldovan language - Misplaced Pages Continue

5408-543: The Communist era , the Romanian Academy eliminated the letter â , replacing it with î everywhere, including the name of the country, which was to be spelled Romînia . The first stipulation coincided with the official designation of the country as a People's Republic , which meant that its full title was Republica Populară Romînă . A minor spelling reform in 1964 brought back the letter â , but only in

5577-520: The Council of People's Commissars ), headed by the Chairman (Premier) and managing an enormous bureaucracy responsible for the administration of the economy and society. State and party structures of the constituent republics largely emulated the structure of the central institutions, although the Russian SFSR, unlike the other constituent republics, for most of its history had no republican branch of

5746-593: The Gulag was expanded. During the late 1930s, Stalin's government conducted the Great Purge to remove opponents, resulting in mass death, imprisonment, and deportation. In 1939, the USSR and Nazi Germany signed a nonaggression pact , but in 1941, Germany invaded the Soviet Union in the largest land invasion in history, opening the Eastern Front of World War II . The Soviets played a decisive role in defeating

5915-755: The Land Forces , the Air Force , the Navy , Joint State Political Directorate (OGPU) and the Internal Troops . The OGPU later became independent and in 1934 joined the NKVD secret police, and so its internal troops were under the joint leadership of the defense and internal commissariats. After World War II, Strategic Missile Forces (1959), Air Defense Forces (1948) and National Civil Defense Forces (1970) were formed, which ranked first, third, and sixth in

6084-535: The Latin Modern Type 1 fonts the T with comma below is found under the AGL name /Tcommaaccent. This is in contradiction with Adobe's decision discussed above, which puts a T with comma-below at /Tcedilla. In consequence, no fixed mapping can work across all Type 1 fonts; each font must come with its own mapping. Unfortunately, TeX output drivers, like dvips , dvipdfm or pdfTeX 's internal PDF driver, access

6253-555: The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation , claimed that "the Romanian language should be renamed to Moldovan, and not the opposite". Romanian foreign minister Aurescu replied to this by saying, "This so-called Moldovan language does not exist, it is an artificial construct, which was created by the Soviet Union and has later been used by Russia for disinformation purposes". To this, Zakharova replied back by saying, "Sr. Bogdan Aurescu never existed either, but in

6422-528: The Moscow State Institute of International Relations . The Marxist-Leninist leadership of the Soviet Union intensely debated foreign policy issues and changed directions several times. Even after Stalin assumed dictatorial control in the late 1920s, there were debates, and he frequently changed positions. During the country's early period, it was assumed that Communist revolutions would break out soon in every major industrial country, and it

6591-657: The Pacific Ocean to the east and Afghanistan to the south, and, except some areas in Central Asia , was much less populous. It spanned over 10,000 kilometres (6,200 mi) east to west across 11 time zones , and over 7,200 kilometres (4,500 mi) north to south. It had five climate zones: tundra , taiga , steppes , desert and mountains . The USSR, like Russia , had the world's longest border , measuring over 60,000 kilometres (37,000 mi), or 1 + 1 ⁄ 2 circumferences of Earth. Two-thirds of it

6760-790: The Popular Front program that called on all Marxist parties to join with all anti-Fascist political, labour, and organizational forces that were opposed to fascism , especially of the Nazi variety. The rapid growth of power in Nazi Germany encouraged both Paris and Moscow to form a military alliance, and the Franco-Soviet Treaty of Mutual Assistance was signed in May 1935. A firm believer in collective security, Stalin's foreign minister Maxim Litvinov worked very hard to form

6929-465: The Romanian Academy in Romania declared that all the Moldovan words are also Romanian words, although some of its contents are disputed as being Russian loanwords . In Moldova, the head of the Academy of Sciences ' Institute of Linguistics, Ion Bărbuță, described the dictionary as "an absurdity, serving political purposes". Stati, however, accused both of promoting "Romanian colonialism". At that point,

Moldovan language - Misplaced Pages Continue

7098-581: The Soviet republics , and the control of the Communist Party weakened. The failed coup attempt in August 1991 against Gorbachev by hardline communists hastened the end of the Soviet Union , which formally dissolved on December 26, 1991, ending nearly seven decades of Soviet rule. With an area of 22,402,200 square kilometres (8,649,500 sq mi), the Soviet Union was the world's largest country,

7267-772: The State Council , which functioned from 1810 to 1917, was referred to as a Council of Ministers. The Soviets as workers' councils first appeared during the 1905 Russian Revolution . Although they were quickly suppressed by the Imperial army, after the February Revolution of 1917 , workers' and soldiers' Soviets emerged throughout the country and shared power with the Russian Provisional Government . The Bolsheviks, led by Vladimir Lenin , demanded that all power be transferred to

7436-635: The Universal Declaration of Human Rights (1948), saying that it was "overly juridical" and potentially infringed on national sovereignty. The Soviet Union later signed legally-binding human rights documents, such as the International Covenant on Civil and Political Rights in 1973 (and the 1966 International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ), but they were neither widely known or accessible to people living under Communist rule, nor were they taken seriously by

7605-769: The largest arsenal of nuclear weapons in the world . As an Allied nation, it was a founding member of the United Nations as well as one of the five permanent members of the United Nations Security Council . Before its dissolution, the USSR was one of the world's two superpowers through its hegemony in Eastern Europe, global diplomatic and ideological influence (particularly in the Global South ), military and economic strengths, and scientific accomplishments. The word soviet

7774-538: The right to food , the right to work , and the right to education . The Soviet conception of human rights was very different from international law . According to Soviet legal theory , "it is the government who is the beneficiary of human rights which are to be asserted against the individual". The Soviet state was considered as the source of human rights. Therefore, the Soviet legal system considered law an arm of politics and it also considered courts agencies of

7943-442: The 'left Alt' key is often used as a compose-key. To type a letter with a diacritical mark, the compose-key is held down while another key is typed indicate the mark to be applied, then the base letter is typed. For instance, when using an English (US) keyboard layout, to produce ț, hold the compose-key down while typing semicolon ';', then release the compose-key and type 't'. Other marks may be similarly applied as follows: There

8112-675: The (unofficial) Unicode points U+015E/F and U+0162/3 (for ş and ţ) are rendered in Adobe fonts in a visually inconsistent way using "s with cedilla", but "t with comma" (see figure). Linotype fonts that support Romanian glyphs mostly follow this convention. The fonts used by Microsoft before Windows Vista also implement this de facto Adobe standard. Few Microsoft fonts provide a consistent look when cedilla variants are used; notable ones are Tahoma , Verdana , Trebuchet MS , Microsoft Sans Serif and Segoe UI . The free DejaVu and Linux Libertine fonts provide proper and consistent glyphs in both variants. Red Hat 's Liberation fonts only support

8281-528: The 1904 rules (with some differences). The move was publicly justified as the rectification either of a Communist assault on tradition, or of a Soviet influence on the Romanian culture, and as a return to a traditional spelling that bears the mark of the language's Latin origin. The political context at the time, however, was that the Romanian Academy was largely regarded as a Communist and corrupt institution — Nicolae Ceaușescu and his wife Elena had been its honored members, and membership had been controlled by

8450-481: The 1920s, it refused to rubber stamp proposals from the party and Council of Ministers. In 1990, Gorbachev introduced and assumed the position of the President of the Soviet Union , concentrated power in his executive office, independent of the party, and subordinated the government, now renamed the Cabinet of Ministers of the USSR , to himself. Tensions grew between the Union-wide authorities under Gorbachev, reformists led in Russia by Boris Yeltsin and controlling

8619-424: The 1950s, the Soviet Union expanded its efforts in space exploration and took a lead in the Space Race with the first artificial satellite , the first human spaceflight , the first space station , and the first probe to land on another planet . In 1985, the last Soviet leader, Mikhail Gorbachev , sought to reform the country through his policies of glasnost and perestroika . In 1989, various countries of

SECTION 50

#1732776595784

8788-432: The 1990s, people in the West were also interested in the radioactive hazards of nuclear facilities, decommissioned nuclear submarines , and the processing of nuclear waste or spent nuclear fuel . It was also known in the early 1990s that the USSR had transported radioactive material to the Barents Sea and Kara Sea , which was later confirmed by the Russian parliament. The crash of the K-141 Kursk submarine in 2000 in

8957-449: The 1993 reform, the choice between î and â is thus again based on a rule that is neither strictly etymological nor phonological, but positional and morphological. The sound is always spelled as â , except at the beginning and the end of words, where î is to be used instead. Exceptions include proper nouns where the usage of the letters is frozen, whichever it may be, and compound words, whose components are each separately subjected to

9126-490: The 1993 spelling norm is compulsory in Romanian education and official publications, and gradually most other publications came to use it, there are still individuals, publications and publishing houses preferring the previous spelling norm or a mixed hybrid system of their own; among them are the weekly cultural magazine Dilema Veche and the daily Gazeta Sporturilor . Some publications allow authors to choose either spelling norm; these include România literară ,

9295-410: The 2013 decision of the Constitutional Court of Moldova. This change was supported by the ruling Party of Action and Solidarity and was strongly opposed by the Bloc of Communists and Socialists . The Academy of Sciences of Moldova also supported this decision. The bill was approved on its second and final reading on 16 March. This attracted criticism from Russia. Maria Zakharova , the spokeswoman for

9464-417: The 20th century. During the first half of the century the rule was to use î in word-initial and word-final positions, and â everywhere else. There were exceptions, imposing the use of î in internal positions when words were combined or derived with prefixes or suffixes. For example, the adjective urît "ugly" was written with î because it derives from the verb a urî "to hate". In 1953, during

9633-427: The CPSU, being ruled directly by the union-wide party until 1990. Local authorities were organized likewise into party committees , local Soviets and executive committees . While the state system was nominally federal, the party was unitary. The state security police (the KGB and its predecessor agencies ) played an important role in Soviet politics. It was instrumental in the Red Terror and Great Purge , but

9802-413: The Chernivtsi oblast indicated that a significant majority of the self-identified Moldovans thought that there was no difference between the Moldovan language and the Romanian language in that part of Ukraine. According to Alla Skvortsova, an ethnic Russian researcher from the Republic of Moldova, "Our survey found that while 94.4 percent of the Romanians living in Moldova consider Moldovan and Romanian to be

9971-418: The Communist Party. As such, the 1993 spelling reform was seen as an attempt of the Academy to break with its Communist past. The Academy invited the national community of linguists as well as foreign linguists specialized in Romanian to discuss the problem; when these overwhelmingly opposed the spelling reform in vehement terms, their position was explicitly dismissed as being too scientific. According to

10140-411: The Communist authorities. Under Joseph Stalin , the death penalty was extended to adolescents as young as 12 years old in 1935. Sergei Kovalev recalled "the famous article 125 of the Constitution which enumerated all basic civil and political rights" in the Soviet Union. But when he and other prisoners attempted to use this as a legal basis for their abuse complaints, their prosecutor's argument

10309-412: The Communist leadership in the Soviet Union and the Eastern Bloc countries, as nomenklatura is used in English). Most of the <qu> and <y> in learned Latin words (or Greek words via Latin) are replaced by <cv> and <i> respectively (e.g. acvariu "aquarium", oxigen "oxygen"). However, the <y> is retained in ytriu ("yttrium") and yterbiu ("ytterbium"), probably because of

SECTION 60

#1732776595784

10478-433: The Declaration of Independence takes precedence over the Constitution and that the state language should be called Romanian. By March 2017, the presidential website under Igor Dodon had changed the Romanian language option to Moldovan , which was described to be "in accordance with the constitution" by said president. The change was reverted on 24 December 2020, the day Maia Sandu assumed office. In June 2021, during

10647-407: The Dniester or Moldova (proper, without the Transnistrian separatist region) identified Moldovan or Romanian as their native language, of which 1,544,726 (55.1%) declared Moldovan and 639.339 (22.8%) declared it Romanian. According to the 2014 census, 2,720,377 answered to the question on "language usually used for communication". 2,138,964 people or 78.63% of the inhabitants of Moldova (proper, without

10816-414: The European Community and Moldova, the Romanian reporter Jean Marin Marinescu included a recommendation to avoid formal references to the "Moldovan language". The Romanian press speculated that the EU banned the usage of the phrase "Moldovan language". However, the European Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, Benita Ferrero-Waldner , denied these allegations. She said that

10985-405: The Ministry of Education and Science of Ukraine has stopped any additional printing of these textbooks. And also develops a mechanism for replacing previously printed copies with textbooks in the Romanian language.' On 13 January 2024, Ukrainian newspaper Dumska reported that the Ukrainian Ministry of Education and Science had announced all 16 schools in Odesa Oblast teaching "Moldovan" had dropped

11154-446: The Moldovan language and to replace it with Romanian. The Ukrainian Ministry of Education stated: ‘The Government of Ukraine adopted a decision regarding the use of the term "Romanian language" instead of the term "Moldovan language" in Ukraine. Currently, work is underway to bring the current legislation of Ukraine in line with this decision, which includes many internal regulatory legal acts. Separately, we note that all further acts of

11323-420: The Moldovan language is referred to in the 1998 Cooperation Agreement between the EU and Moldova , and hence it is considered a part of the acquis , binding on all member states . The language was generally written in a Romanian Cyrillic alphabet (based on the Old Church Slavonic alphabet) before the 19th century. Both Cyrillic and, rarely, Latin, were used until after World War I ; after Bessarabia

11492-426: The Moldovan language refers to the historical evolution of the glottonym Moldavian / Moldovan in Moldova and beyond. It is closely tied to the region's political status, as during long periods of rule by Russia and the Soviet Union , officials emphasized the language's name as part of separating the Moldovans from those people who began to identify as Romanian in a different nation-building process. Cyrillic script

11661-400: The Moldovan language. He responded by saying that he did not see this as a global problem and that it was not an urgent issue for a country at war but that the Ukrainian government would meet in a week or two and that a solution to the issue "I'm sure everyone will be happy" with would be found. On 18 October, Ukrainian authorities promised to "resolve the issue of artificial separation between

11830-528: The Moldovans had for centuries been interchangeably identified by both terms, but during the time of the Soviet Union , Moldovan , or as it was called at the time, Moldavian , was the only term officially recognized. Its resolution declared Moldavian a Romance language distinct from Romanian. While a majority of Moldovans with higher education, as well as a majority of inhabitants of the capital city of Chișinău , call their language Romanian , most rural residents indicated Moldovan as their native language in

11999-481: The Politburo after the deaths of Lenin and Stalin, as well as after Khrushchev's dismissal, itself due to a decision by both the Politburo and the Central Committee. All leaders of the Communist Party before Gorbachev died in office, except Georgy Malenkov and Khrushchev, both dismissed from the party leadership amid internal struggle within the party. Between 1988 and 1990, facing considerable opposition, Mikhail Gorbachev enacted reforms shifting power away from

12168-467: The Republic of Moldova and Romania in the face of Kyiv but, at the same time, it marks only the beginning of a difficult, lasting process within the Ukrainian state." Thus, the Moldovan language would not have been derecognised by Ukraine on 18 October, this was only in process. On 16 November, the Ministry of Education and Science of the Ukrainian government stated that it has initiated steps to abolish

12337-472: The Romanian (and Bulgarian ) alphabet. This font update targeted Windows 2000, XP and Server 2003. The subset of Unicode most widely supported on Microsoft Windows systems, Windows Glyph List 4 , still does not include the comma-below variants of S and T. Vowels with diacritics are coded as follows: Adobe Systems decided that the Unicode glyphs "t with cedilla" U+0162/3 are not used in any language. (It

12506-490: The Romanian Academy's decision of 1993 and the orthographic reform of 2005. In 2000, the Moldovan Academy recommended adopting the spelling rules used in Romania, and in 2010 launched a schedule for the transition to the new rules that was completed in 2011 (regarding its publications). However, these changes were not implemented by Moldova's Ministry of Education, so the old orthographic conventions were maintained in

12675-437: The Romanian alphabet (associated with four different sounds) which are formed by modifying other Latin letters; strictly speaking these letters function as basic glyphs in their own right rather than letters with diacritical marks, but they are often referred to as the latter. The letter â is used exclusively in the middle of words; its majuscule version appears only in all-capitals inscriptions. Writing letters ș and ț with

12844-599: The Romanian alphabet in 1982, although they had been used earlier. They occur only in foreign words and their Romanian derivatives, such as quasar , watt , and yacht . The letter K , although relatively older, is also rarely used and appears only in proper names and international neologisms such as kilogram , broker , karate . These four letters are still perceived as foreign, which explains their usage for stylistic purposes in words such as nomenklatură (normally nomenclatură , meaning "nomenclature", but sometimes spelled with k instead of c if referring to members of

13013-469: The Romanian and "Moldovan" languages by implementing appropriate practical measures with due consideration of all legal aspects." Former Moldovan president Igor Dodon , as well as the Revival Party , have criticised this decision. According to an expert on Ukrainian affairs interviewed by the Romanian newspaper Libertatea , "Marcel Ciolacu's visit to Ukraine marked the end of a diplomatic effort by

13182-475: The Russian name of the Soviet Union as СС has been taboo, the reason being that СС as a Russian Cyrillic abbreviation is associated with the infamous Schutzstaffel of Nazi Germany , as SS is in English. In English-language media, the state was referred to as the Soviet Union or the USSR. The Russian SFSR dominated the Soviet Union to such an extent that, for most of the Soviet Union's existence, it

13351-632: The Soviet Union and turned into SSRs, which was not recognized by most of the international community and was considered an illegal occupation . After the Soviet invasion of Finland , the Karelo-Finnish SSR was formed on annexed territory as a Union Republic in March 1940 and then incorporated into Russia as the Karelian ASSR in 1956. Between July 1956 and September 1991, there were 15 union republics (see map below). While nominally

13520-529: The Soviet Union . Boris Yeltsin , the leader of the RSFSR, oversaw its reconstitution into the Russian Federation , which became the Soviet Union's successor state; all other republics emerged as fully independent post-Soviet states . During its existence, the Soviet Union produced many significant social and technological achievements and innovations . It had the world's second-largest economy and largest standing military. An NPT-designated state , it wielded

13689-507: The Soviet Union to form its own military alliance, the Warsaw Pact , in 1955. Neither side engaged in direct military confrontation, and instead fought on an ideological basis and through proxy wars . In 1953, following Stalin's death , the Soviet Union undertook a campaign of de-Stalinization under Nikita Khrushchev , which saw reversals and rejections of Stalinist policies. This campaign caused tensions with Communist China . During

13858-662: The Soviet Union's priorities changed. Despite previous conflict with the United Kingdom , Vyacheslav Molotov dropped his post war border demands. The Cold War was a period of geopolitical tension between the United States and the Soviet Union and their respective allies, the Western Bloc and the Eastern Bloc , which began following World War II in 1945. The term cold war is used because there

14027-541: The Soviet Union's superpower status, the economy struggled due to its centralized nature, technological backwardness, and inefficiencies. The vast military expenditures and burdens of maintaining the Eastern Bloc, further strained the Soviet economy. In the 1980s, Mikhail Gorbachev 's policies of Glasnost (openness) and Perestroika (restructuring) aimed to revitalize the Soviet system but instead accelerated its unraveling. Nationalist movements gained momentum across

14196-546: The Soviet authorities admitted. The Soviet Union was the world's second largest producer of harmful emissions. In 1988, total emissions in the Soviet Union were about 79% of those in the United States. But since the Soviet GNP was only 54% of that of the United States, this means that the Soviet Union generated 1.5 times more pollution than the United States per unit of GNP. The Soviet Chernobyl disaster in 1986

14365-483: The Soviets emphasizing distinctions between Moldavians and Romanians. Moldavian has also been recorded by the 1960s' Romanian Linguistic Atlas as the answer to the question "What [language] do you speak?" in parts of Western Moldavia ( Galați and Iași counties). Major developments since the fall of the Soviet Union include resuming use of a Latin script rather than Cyrillic letters in 1989, and several changes in

14534-702: The Soviets, and gained support from the workers and soldiers. After the October Revolution , in which the Bolsheviks seized power from the Provisional Government in the name of the Soviets, Lenin proclaimed the formation of the Russian Socialist Federal Soviet Republic (RSFSR). During the Georgian Affair of 1922, Lenin called for the Russian SFSR and other national Soviet republics to form

14703-587: The Supreme Soviet were members of the CPSU. Of the party heads themselves, Stalin (1941–1953) and Khrushchev (1958–1964) were Premiers. Upon the forced retirement of Khrushchev, the party leader was prohibited from this kind of double membership, but the later General Secretaries for at least some part of their tenure occupied the mostly ceremonial position of Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet ,

14872-492: The Transnistrian separatist region) have Moldovan/Romanian as first language, of which 1,486,570 (53%) declared it Moldovan and 652,394 (23.3%) declared it Romanian. In the Republic of Moldova, “more than half of the self-proclaimed Moldovans (53.5%) said that they saw no difference” between the Romanian and Moldovan languages according to a survey conducted by Pal Kolsto and Hans Olav Melberg in 1998. Opinion polling from

15041-430: The USSR. Moscow eventually stopped threatening other states, and instead worked to open peaceful relationships in terms of trade, and diplomatic recognition. The United Kingdom dismissed the warnings of Winston Churchill and a few others about a continuing Marxist-Leninist threat, and opened trade relations and de facto diplomatic recognition in 1922. There was hope for a settlement of the pre-war Tsarist debts, but it

15210-611: The Ukrainian Ministry of Education and Science had announced all 16 schools in Odesa Oblast teaching "Moldovan" had dropped the term in favor of Romanian. On 16 March 2023, the Moldovan Parliament approved a law on referring to the national language as Romanian in all legislative texts and the constitution . On 22 March, the president of Moldova , Maia Sandu , promulgated the law. The language of

15379-469: The Warsaw Pact overthrew their Soviet-backed regimes , and nationalist and separatist movements erupted across the Soviet Union. In 1991, amid efforts to preserve the country as a renewed federation , an attempted coup against Gorbachev by hardline communists prompted the largest republics—Ukraine, Russia, and Belarus—to secede. On December 26, Gorbachev officially recognized the dissolution of

15548-752: The \textcommabelow LICR accent. This is unfortunately not supported by the utf8 input method. The problem may partially worked around in a LaTeX document using these settings, which would allow use of ș, ț or their cedilla variants directly in the LaTeX source: The latin10 package composes the comma-below glyphs by superimposing a comma and the letters S and T. This method is suitable only for printing. In PDF documents produced this way searching or copying text does not work properly. The Polish QX encoding has some support for comma-below glyphs, which are improperly mapped to cedilla LICRs, but also lacks A breve (Ă), which must always be composite, thus unsearchable. In

15717-503: The accident, but this led to a relatively low number of deaths (WHO data, 2005). Another major radioactive accident was the Kyshtym disaster . The Kola Peninsula was one of the places with major problems. Around the industrial cities of Monchegorsk and Norilsk , where nickel , for example, is mined, all forests have been destroyed by contamination, while the northern and other parts of Russia have been affected by emissions. During

15886-524: The cedilla-using characters were specified by the Unicode Standard to be "used in both Turkish and Romanian data" and that "a glyph variant with comma below is preferred for Romanian"; On the newly encoded comma-using characters, it said that they should be used "when distinct comma below form is required". Unicode 5.2 explicitly states that "the form with the cedilla is preferred in Turkish, and

16055-535: The changes appeared on the Constitution of Moldova. On 13 April, Romanian Foreign Minister Bogdan Aurescu requested the Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba to relinquish the recognition of the Moldovan language in Ukraine. However, as of June 2023, Ukraine still continues to make Moldovan-language schoolbooks. On 18 August, Prime Minister of Romania Marcel Ciolacu and Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal had

16224-610: The comma below variants starting with version 1.04, scheduled for inclusion in Fedora 10. Some OpenType fonts from Adobe and all C-series Vista fonts implement the optional OpenType feature GSUB/latn/ROM/locl . This feature forces "s with cedilla" to be rendered using the same glyph as "s with comma below". When this second (but optional) remapping takes place, Romanian Unicode text is rendered with comma-below glyphs regardless of code point variants. Unfortunately, most Microsoft pre-Vista OpenType fonts ( Arial etc.) do not implement

16393-524: The comma diacritics has been corrected in current versions of major operating systems: Windows Vista or newer, Linux distributions after 2005 and currently supported macOS versions. As mandated by the European Union, Microsoft released a font update to correct this deficiency in Windows XP (also applicable to 2000/Server 2003) in early 2007, soon after Romania joined the European Union. Before

16562-468: The comma-below variants for the sounds /ʃ/ and /ts/ , the cedilla variants are still widely used. Many printed and online texts still incorrectly use " s with cedilla " and " t with cedilla ". This state of affairs is due to an initial lack of glyph standardization, compounded by the lack of computer font support for the comma-below variants (see the Unicode section for details). The lack of support for

16731-429: The country was limited. The state restricted rights of citizens to private property . According to the Universal Declaration of Human Rights , human rights are the "basic rights and freedoms to which all humans are entitled." including the right to life and liberty , freedom of expression , and equality before the law ; and social, cultural and economic rights, including the right to participate in culture ,

16900-571: The country" (the original uses the phrase limba de stat , which literally means 'the language of the state') until 2023. In March 2023 the Parliament of Moldova has approved a law on referring to the national language as Romanian in all legislative texts and the constitution following the 2013 decision of the Constitutional Court of Moldova that gives primacy to the text of the 1991 Declaration of Independence of Moldova that calls

17069-716: The creation of new state commissions and committees. It gained additional powers relating to the approval of the Five-Year Plans and the government budget . The Supreme Soviet elected a Presidium (successor of the Central Executive Committee ) to wield its power between plenary sessions, ordinarily held twice a year, and appointed the Supreme Court , the Procurator General and the Council of Ministers (known before 1946 as

17238-589: The degree of power consolidation, it was either the Politburo as a collective body or the General Secretary, who always was one of the Politburo members, that effectively led the party and the country (except for the period of the highly personalized authority of Stalin, exercised directly through his position in the Council of Ministers rather than the Politburo after 1941). They were not controlled by

17407-606: The duty of the Russian Bolsheviks to protect what they had in Russia, and avoid military confrontations that might destroy their bridgehead. Russia was now a pariah state, along with Germany. The two came to terms in 1922 with the Treaty of Rapallo that settled long-standing grievances. At the same time, the two countries secretly set up training programs for the illegal German army and air force operations at hidden camps in

17576-589: The education sector such as in school textbooks. On 17 October 2016, Minister of Education Corina Fusu signed Order No. 872 on the application of the revised spelling rules as adopted by the Moldovan Academy of Sciences, coming into force on the day of signing. Since then the spelling used by institutions subordinated to the Ministry of Education is in line with the spelling norms used in Romania since 1993. This order, however, has no application to other government institutions, nor has Law 3462 been amended to reflect these changes; thus, those institutions continue to use

17745-430: The element symbols Y and Yb. In cases where the word is a direct borrowing having diacritical marks not present in the above alphabet, official spelling tends to favor their use ( München , Angoulême etc., as opposed to the use of Istanbul over İstanbul ). Romanian spelling is mostly phonemic without silent letters (but see i ). The table below gives the correspondence between letters and sounds. Some of

17914-471: The end he was created. Now it is possible to call him an artificial construct." The president of Moldova, Maia Sandu, promulgated the law on 22 March. It was published on the Monitorul Oficial al Republicii Moldova  [ ro ] ("Official Bulletin of the Republic of Moldova"), a state publication where all promulgated laws are published, on 24 March, thus entering into force. On 30 March,

18083-545: The five vowels (the official Bulgarian romanization uses the same logic, choosing a for ъ, resulting in the country's name being spelled Balgariya ; and also the European Portuguese vowel /ɐ/ for a mentioned above), whereas î is an attempt to choose the Latin letter that most intuitively writes the sound /ɨ/ (similarly to how Polish uses the letter y ). Although the Romanian Academy standard mandates

18252-483: The form with the comma below is preferred in Romanian", while mentioning (possibly for historical reasons) that "in Turkish and Romanian, a cedilla and a comma below sometimes replace one another". Widespread adoption was hampered for some years by the lack of fonts providing the new glyphs. In May 2007, four months after Romania (and Bulgaria) joined the EU , Microsoft released updated fonts that include all official glyphs of

18421-779: The founding republics who signed the Treaty on the Creation of the USSR in December 1922. In 1924, during the national delimitation in Central Asia, Uzbekistan and Turkmenistan were formed from parts of Russia's Turkestan ASSR and two Soviet dependencies, the Khorezm and Bukharan PSPs . In 1929, Tajikistan was split off from the Uzbekistan SSR. With the constitution of 1936, the Transcaucasian SFSR

18590-410: The general party membership, as the key principle of the party organization was democratic centralism , demanding strict subordination to higher bodies, and elections went uncontested, endorsing the candidates proposed from above. The Communist Party maintained its dominance over the state mainly through its control over the system of appointments . All senior government officials and most deputies of

18759-525: The globe. The post-Stalin leadership, particularly under Nikita Khrushchev , initiated a de-Stalinization process, leading to a period of liberalization and relative openness known as the Khrushchev Thaw . However, the subsequent era under Leonid Brezhnev , referred to as the Era of Stagnation , was marked by economic decline, political corruption, and a rigid gerontocracy . Despite efforts to maintain

18928-446: The glyphs by AGL name. Since all of the output drivers mentioned are unaware of this peculiarity, the problem is essentially intractable across all fonts. In consequence, one needs to use fonts that include a mapping which is not bypassed by TeX. This is the case with newer TeX engine XeTeX , which can use Unicode OpenType fonts, and does not bypass the font's Unicode map. Modern computer operating systems can be configured to implement

19097-434: The government will be adopted considering the agreements. And all civil servants who allow violations of the government's decision will be subject to disciplinary action. The facts reported in the media regarding the printed textbooks refer to the copies approved for printing in May this year. The main edition of these textbooks was printed in the summer before the decision was made not to use the term "Moldovan language". Today,

19266-497: The government. Extensive extrajudicial powers were given to the Soviet secret police agencies . In practice, the Soviet government significantly curbed the rule of law , civil liberties , protection of law and guarantees of property , which were considered as examples of "bourgeois morality" by Soviet law theorists such as Andrey Vyshinsky . The USSR and other countries in the Soviet Bloc had abstained from affirming

19435-402: The highest bodies of the party and making the Supreme Soviet less dependent on them. The Congress of People's Deputies was established, the majority of whose members were directly elected in competitive elections held in March 1989, the first in Soviet history. The Congress now elected the Supreme Soviet, which became a full-time parliament, and much stronger than before. For the first time since

19604-472: The implementation of socialist policies and the New Economic Policy (NEP), which allowed for market-oriented reforms. The rise of Joseph Stalin in the late 1920s ushered in an era of intense centralization and totalitarianism. Stalin's rule was characterized by the forced collectivization of agriculture , rapid industrialization , and the Great Purge , which eliminated perceived enemies of

19773-506: The language identifiers as of 2013 to be used for the variant of the Romanian language also known as Moldavian and Moldovan in English, the ISO 639-2 Registration Authority said in explaining the decision. In 1989, the contemporary Romanian version of the Latin alphabet was adopted as the official script of the Moldavian SSR . The Declaration of Independence of Moldova (27 August 1991) named

19942-474: The latter responses were from rural populations. While the majority of the population in the capital city of Chișinău gave their language as "Romanian", in the countryside more than six-sevenths of the Romanian/Moldovan speakers indicated "Moldovan" as their native language, reflecting historic conservatism. Currently, 2,184,065 people or 80.2% of those covered by the 2014 census on the right bank of

20111-681: The letters have several possible readings, even if allophones are not taken into account. When vowels /i/ , /u/ , /e/ , and /o/ are changed into their corresponding semivowels , this is not marked in writing. Letters K, Q, W, and Y appear only in foreign borrowings; the pronunciation of W and Y and of the combination QU depends on the origin of the word they appear in. See Comma-below (ș and ț) versus cedilla (ş and ţ) . Romanian orthography does not use accents or diacritics – these are secondary symbols added to letters (i.e. basic glyphs ) to alter their pronunciation or to distinguish between words. There are, however, five special letters in

20280-467: The magazine of the Writers' Union of Romania , and publishing houses such as Polirom . Dictionaries, grammars and other linguistic works have also been published using the î and sînt long after the 1993 reform. Ultimately, the conflict results from two different linguistically-based reasonings as to how to spell /ɨ/ . The choice of â derives from a being the most average or central of

20449-486: The most common Russian initialization is Союз ССР (transliteration: Soyuz SSR ) which essentially translates to Union of SSRs in English. In addition, the Russian short form name Советский Союз (transliteration: Sovyetsky Soyuz , which literally means Soviet Union ) is also commonly used, but only in its unabbreviated form. Since the start of the Great Patriotic War at the latest, abbreviating

20618-495: The national language Romanian. The law was approved by the parliament on 16 March, and the President of Moldova promulgated the law on 22 March. In the breakaway region of Transnistria , Moldovan is declared an official language, together with Ukrainian and Russian . Standard Moldovan is widely considered to be identical to standard Romanian. Writing about "essential differences", Vasile Stati , supporter of Moldovenism ,

20787-417: The newly elected Supreme Soviet of the Russian SFSR , and communist hardliners. On 19–21 August 1991, a group of hardliners staged a coup attempt . The coup failed, and the State Council of the Soviet Union became the highest organ of state power 'in the period of transition'. Gorbachev resigned as General Secretary, only remaining President for the final months of the existence of the USSR. The judiciary

20956-400: The nominal head of state . The institutions at lower levels were overseen and at times supplanted by primary party organizations . However, in practice the degree of control the party was able to exercise over the state bureaucracy, particularly after the death of Stalin, was far from total, with the bureaucracy pursuing different interests that were at times in conflict with the party, nor

21125-574: The official name of the language back to Romanian ; the Moldovan Parliament, dominated by the Democratic Agrarian Party and various far left forces, dismissed the proposal as promoting "Romanian expansionism". In 2003, a Moldovan–Romanian dictionary ( Dicționar Moldovenesc–Românesc (2003)) by Vasile Stati was published aiming to prove that there existed two distinct languages. Reacting to this, linguists of

21294-608: The official Soviet system of importance (ground forces were second, Air Force fourth, and Navy fifth). The army had the greatest political influence. In 1989, there served two million soldiers divided between 150 motorized and 52 armored divisions. Until the early 1960s, the Soviet navy was a rather small military branch, but after the Caribbean crisis , under the leadership of Sergei Gorshkov , it expanded significantly. It became known for battlecruisers and submarines. In 1989, there served 500 000 men. The Soviet Air Force focused on

21463-582: The official alphabet in Moldova (then Moldavian SSR ). In 1989, the Latin script was once again adopted in Moldova by Law 3462 of 31 August 1989, which provided rules for transliterating Cyrillic to Latin, along with the orthographic rules used in Romania at the time. Transnistria, however, uses the Cyrillic alphabet. Though not immediately adopting these, the Academy of Sciences of Moldova acknowledged both

21632-509: The official language as "Romanian". The 1994 constitution, passed under a Communist government, declared "Moldovan" as the state language. When in 1993 the Romanian Academy changed the official orthography of the Romanian language, the Institute of Linguistics at the Academy of Sciences of Moldova did not initially make these changes, which however have since been adopted. In 1996, the Moldovan president Mircea Snegur attempted to change

21801-479: The old spelling. Romanian alphabet The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used for writing the Romanian language . It is a modification of the classical Latin alphabet and consists of 31 letters, five of which (Ă, Â, Î, Ș, and Ț) have been modified from their Latin originals for the phonetic requirements of the language. The letters Q ( chiu ), W ( dublu ve ), and Y ( igrec or i grec, meaning "Greek i") were formally introduced in

21970-487: The only legal party and the final policymaker in the country. At the top of the Communist Party was the Central Committee , elected at Party Congresses and Conferences. In turn, the Central Committee voted for a Politburo (called the Presidium between 1952 and 1966), Secretariat and the general secretary (First Secretary from 1953 to 1966), the de facto highest office in the Soviet Union. Depending on

22139-642: The other order until 1936 . In addition, in the regional languages of several republics, the word council or conciliar in the respective language was only quite late changed to an adaptation of the Russian soviet and never in others, e.g. Ukrainian SSR . СССР (in the Latin alphabet: SSSR ) is the abbreviation of the Russian-language cognate of USSR, as written in Cyrillic letters . The Soviets used this abbreviation so frequently that audiences worldwide became familiar with its meaning. After this,

22308-570: The partition of Poland. In response, Britain and France declared war on Germany, marking the beginning of World War II . Up until his death in 1953, Joseph Stalin controlled all foreign relations of the Soviet Union during the interwar period . Despite the increasing build-up of Germany 's war machine and the outbreak of the Second Sino-Japanese War , the Soviet Union did not cooperate with any other nation, choosing to follow its own path. However, after Operation Barbarossa ,

22477-538: The party's highest body the Politburo . Operations were handled by the separate Ministry of Foreign Affairs . It was known as the People's Commissariat for Foreign Affairs (or Narkomindel), until 1946. The most influential spokesmen were Georgy Chicherin (1872–1936), Maxim Litvinov (1876–1951), Vyacheslav Molotov (1890–1986), Andrey Vyshinsky (1883–1954) and Andrei Gromyko (1909–1989). Intellectuals were based in

22646-400: The rule (e.g. ne- + î ndemânatic → ne î ndemânatic "clumsy", not * ne â ndemânatic ). However, the exception no longer applies to words derived with suffixes, in contrast with the 1904 norm; for instance what was spelled urît after 1904 became urât after 1993. Although the reform was promoted as a means to show the Latin origin of Romanian, statistically only few of

22815-597: The same literary language . The standard alphabet used in Moldova is equivalent to the Romanian alphabet , which uses the Latin script . Until 1918, varieties of the Romanian Cyrillic alphabet were used. The Moldovan Cyrillic alphabet (derived from the Russian alphabet and standardised in the Soviet Union) was used in 1924–1932 and 1938–1989 and remains in use in Transnistria. The history of

22984-518: The same language and that the Constitution of Moldova should be amended to reflect this—not by substituting Romanian for the word Moldovan , but by adding that "Romanian and Moldovan are the same language". The education minister Valentin Beniuc said: "I have stated more than once that the notion of a Moldovan language and a Romanian language reflects the same linguistic phenomenon in essence." The president of Moldova Vladimir Voronin acknowledged that

23153-483: The same language, only half of the Moldovans (53.2 percent) share this view". In schools in Moldova, the term Romanian language has been used since independence. In December 2007, Moldovan president Vladimir Voronin asked for the term to be changed to Moldovan language , but due to public pressure against that choice, the term was not changed. In December 2013, the Constitutional Court of Moldova ruled that

23322-456: The same places "s" and "t" with cedilla were in ISO 8859-2. The ISO 8859-16 code page became a standard after Unicode became widespread, however, so it was largely ignored by software vendors. The circumflex and breve accented Romanian letters were part of the Unicode standard since its inception, as well as the cedilla variants of s and t. Ș and ț (comma-below variants) were added to Unicode version 3.0. From Unicode version 3.0 to version 5.1,

23491-539: The spelling of român "Romanian" and all its derivatives, including the name of the country. As such, the Socialist Republic proclaimed in 1965 is associated with the spelling Republica Socialistă România . Soon after the fall of the Ceaușescu government, the Romanian Academy decided to reintroduce â from 1993 onward, by canceling the effects of the 1953 spelling reform and essentially reverting to

23660-451: The spelling reform of 1904, there were several additional letters with diacritical marks. In addition, the acute accent ( á , í ) was used in verb infinitives and 3rd-person imperfect forms stressed on the last syllable: lăudá ("to praise"), aud̦í ("to hear"), 3rd-person imperfect lăudá , aud̦iá . The grave accent ( à , ì , ù ) was used in 3rd-person perfect forms stressed on the last syllable: lăudà , aud̦ì . Use of these letters

23829-597: The state. The Soviet Union played a crucial role in the Allied victory in World War II , but at a tremendous human cost, with millions of Soviet citizens perishing in the conflict. The Soviet Union emerged as one of the world's two superpowers, leading the Eastern Bloc in opposition to the Western Bloc during the Cold War . This period saw the USSR engage in an arms race, the Space Race , and proxy wars around

23998-545: The statutory name of the official language used in Moldova. At one point of particular confusion about identity in the 1990s, all references to geography in the name of the language were dropped, and it was officially known simply as limba de stat — 'the state language'. Moldovan was assigned the code mo in ISO 639-1 and code mol in ISO 639-2 and ISO 639-3 . Since November 2008, these have been deprecated, leaving ro and ron (639-2/T) and rum (639-2/B),

24167-469: The struggle for dominance was expressed via indirect means such as psychological warfare , propaganda campaigns, espionage , far-reaching embargoes , rivalry at sports events and technological competitions such as the Space Race . Constitutionally, the USSR was a federation of constituent Union Republics, which were either unitary states, such as Ukraine or Byelorussia (SSRs), or federations, such as Russia or Transcaucasia (SFSRs), all four being

24336-404: The term "Moldovan language" with "Romanian language" in its curriculum. On 10 October, during a meeting between Ciolacu and President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy , Ciolacu once again requested that the Ukrainian authorities stop recognizing the existence of the Moldovan language. On the same day, during a meeting with Romanian journalists, Zelenskyy was asked if Ukraine would stop recognising

24505-513: The term in favor of Romanian. However, Anatol Popescu, president of the Bessarabia National–Cultural Association, reported that in the Romanian school of Utkonosivka  [ ro ; uk ] ( Erdec-Burnu ), the term had been replaced with "language of the national minority" instead, protesting against this and against other issues that had been reported regarding the school's intended renaming and reorganization into

24674-492: The truth". Human rights in the Soviet Union were severely limited. The Soviet Union was a totalitarian state from 1927 until 1953 and a one-party state until 1990. Freedom of speech was suppressed and dissent was punished. Independent political activities were not tolerated, whether these involved participation in free labour unions , private corporations , independent churches or opposition political parties . The freedom of movement within and especially outside

24843-419: The two languages are identical, but said that Moldovans should have the right to call their language "Moldovan". In the 2004 census , of the citizens living in Moldova, 60% identified Moldovan as their native language; 16.5% chose Romanian. While 37% of all urban Romanian/Moldovan speakers identified Romanian as their native language, in the countryside 86% of the Romanian/Moldovan speakers indicated Moldovan,

25012-527: The west further raised concerns. In the past, there were accidents involving submarines K-19 , K-8 , a K-129 , K-27 , K-219 and K-278 Komsomolets . There were three power hierarchies in the Soviet Union: the legislature represented by the Supreme Soviet of the Soviet Union , the government represented by the Council of Ministers , and the Communist Party of the Soviet Union (CPSU),

25181-562: The words written with â according to the 1993 reform actually derive from Latin words having an a in the corresponding position. In fact, this includes a large number of words that contained an i in the original Latin and are similarly written with i in their Italian or Spanish counterparts. Examples include rîu "river", from the Latin rivus (compare Spanish río ), now written râu ; along with rîde < ridere , sîn < sinus , strînge < stringere , lumînare < luminaria , etc. While

25350-465: The world's largest lakes; the Caspian Sea (shared with Iran ), and Lake Baikal , the world's largest (by volume) and deepest freshwater lake that is also an internal body of water in Russia. Neighbouring countries were aware of the high levels of pollution in the Soviet Union but after the dissolution of the Soviet Union it was discovered that its environmental problems were greater than what

25519-562: Was a coastline . The country bordered Afghanistan , the People's Republic of China , Czechoslovakia , Finland , Hungary , Iran , Mongolia , North Korea , Norway , Poland , Romania , and Turkey from 1945 to 1991. The Bering Strait separated the USSR from the United States . The country's highest mountain was Communism Peak (now Ismoil Somoni Peak ) in Tajikistan , at 7,495 metres (24,590 ft). The USSR also included most of

25688-408: Was also the industrial center of the Soviet Union. Historian Matthew White wrote that it was an open secret that the country's federal structure was 'window dressing' for Russian dominance. For that reason, the people of the USSR were usually called 'Russians', not 'Soviets', since 'everyone knew who really ran the show'. Under the Military Law of September 1925, the Soviet Armed Forces consisted of

25857-434: Was brought under strict party control after Stalin's death. Under Yuri Andropov , the KGB engaged in the suppression of political dissent and maintained an extensive network of informers, reasserting itself as a political actor to some extent independent of the party-state structure, culminating in the anti-corruption campaign targeting high-ranking party officials in the late 1970s and early 1980s. The constitution , which

26026-419: Was carried out within the terms of the Soviet Civil Code. Some Soviet legal scholars even said that "criminal repression" may be applied in the absence of guilt. Martin Latsis , chief of Soviet Ukraine 's secret police explained: "Do not look in the file of incriminating evidence to see whether or not the accused rose up against the Soviets with arms or words. Ask him instead to which class he belongs, what

26195-404: Was colloquially, but incorrectly, referred to as Russia . The history of the Soviet Union began with the ideals of the Bolshevik Revolution and ended in dissolution amidst economic collapse and political disintegration. Established in 1922 following the Russian Civil War , the Soviet Union quickly became a one-party state under the Communist Party . Its early years under Lenin were marked by

26364-404: Was dissolved, resulting in its constituent republics of Armenia , Georgia and Azerbaijan being elevated to Union Republics, while Kazakhstan and Kirghizia were split off from the Russian SFSR, resulting in the same status. In August 1940, Moldavia was formed from parts of Ukraine and Soviet-occupied Bessarabia , and Ukrainian SSR. Estonia , Latvia and Lithuania were also annexed by

26533-433: Was in use. From a linguistic perspective, Moldovan is an alternative name for the varieties of the Romanian language spoken in the Republic of Moldova (see History of the Romanian language ). Before 1918, during the period between the wars, and after the union of Bessarabia with Romania , scholars did not have consensus that Moldovans and the Romanians formed a single ethnic group. The Moldovan peasants had grown up in

26702-405: Was included in Romania in 1918, the Cyrillic alphabet was officially forbidden in the region. In the interwar period , Soviet authorities in the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic alternately used Latin or Cyrillic for writing the language, mirroring the political goals of the moment. Between 1940 and 1989, i.e., during Soviet rule, the new Moldovan Cyrillic alphabet replaced Latin as

26871-424: Was no large-scale fighting directly between the two superpowers , but they each supported major regional conflicts known as proxy wars . The conflict was based around the ideological and geopolitical struggle for global influence by these two superpowers, following their temporary alliance and victory against Nazi Germany in 1945. Aside from the nuclear arsenal development and conventional military deployment,

27040-468: Was not accepted by all within the Russian Republic , resulting in the Russian Civil War . The RSFSR and its subordinate republics were merged into the Soviet Union in 1922. Following Lenin's death in 1924, Joseph Stalin came to power, inaugurating rapid industrialization and forced collectivization that led to significant economic growth but contributed to a famine between 1930 and 1933 that killed millions. The Soviet forced labour camp system of

27209-984: Was not fully adopted even before 1904, as some publications (e.g. Timpul and Universul ) chose to use a simplified approach that resembled today's Romanian language writing. As with other languages, the acute accent is sometimes used in Romanian texts to indicate the stressed vowel in some words. This use is regular in dictionary headwords, but also occasionally found in carefully edited texts to disambiguate between homographs that are not also homophones , such as to differentiate between cópii ("copies") and copíi ("children"), éra ("the era") and erá ("was"), ácele ("the needles") and acéle ("those"), etc. The accent also distinguishes between homographic verb forms, such as încúie and încuié ("he locks" and "he has locked"). Diacritics in some borrowings are kept: bourrée , pietà . Foreign names are also usually spelled with their original diacritics: Bâle , Molière , even when an acute accent might be wrongly interpreted as

27378-450: Was not independent of the other branches of government. The Supreme Court supervised the lower courts ( People's Court ) and applied the law as established by the constitution or as interpreted by the Supreme Soviet. The Constitutional Oversight Committee reviewed the constitutionality of laws and acts. The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law , where the judge, procurator , and defence attorney collaborate to "establish

27547-433: Was promulgated in 1924 , 1936 and 1977 , did not limit state power. No formal separation of powers existed between the Party, Supreme Soviet and Council of Ministers that represented executive and legislative branches of the government. The system was governed less by statute than by informal conventions, and no settled mechanism of leadership succession existed. Bitter and at times deadly power struggles took place in

27716-477: Was repeatedly postponed. Formal recognition came when the new Labour Party came to power in 1924. All the other countries followed suit in opening trade relations. Henry Ford opened large-scale business relations with the Soviets in the late 1920s, hoping that it would lead to long-term peace. Finally, in 1933, the United States officially recognized the USSR, a decision backed by the public opinion and especially by US business interests that expected an opening of

27885-482: Was that "the Constitution was written not for you, but for American Negroes, so that they know how happy the lives of Soviet citizens are". Crime was determined not as the infraction of law, instead, it was determined as any action which could threaten the Soviet state and society. For example, a desire to make a profit could be interpreted as a counter-revolutionary activity punishable by death. The liquidation and deportation of millions of peasants in 1928–31

28054-413: Was the largest country by area , extending across eleven time zones and sharing borders with twelve countries , and the third-most populous country . An overall successor to the Russian Empire , it was nominally organized as a federal union of national republics , the largest and most populous of which was the Russian SFSR . In practice, its government and economy were highly centralized . As

28223-506: Was the Russian responsibility to assist them. The Comintern was the weapon of choice. A few revolutions did break out, but they were quickly suppressed (the longest lasting one was in Hungary)—the Hungarian Soviet Republic —lasted only from 21 March 1919 to 1 August 1919. The Russian Bolsheviks were in no position to give any help. By 1921, Lenin, Trotsky, and Stalin realized that capitalism had stabilized itself in Europe and there would not be any widespread revolutions anytime soon. It became

28392-404: Was the first major accident at a civilian nuclear power plant . Unparalleled in the world, it resulted in a large number of radioactive isotopes being released into the atmosphere. Radioactive doses were scattered relatively far. Although long-term effects of the accident were unknown, 4,000 new cases of thyroid cancer which resulted from the accident's contamination were reported at the time of

28561-431: Was the party itself monolithic from top to bottom, although factions were officially banned . The Supreme Soviet (successor of the Congress of Soviets ) was nominally the highest state body for most of the Soviet history, at first acting as a rubber stamp institution, approving and implementing all decisions made by the party. However, its powers and functions were extended in the late 1950s, 1960s and 1970s, including

#783216