Lushootseed ( / l ʌ ˈ ʃ uː t s iː d / luh- SHOOT -tseed ), historically known as Puget Salish, Puget Sound Salish , or Skagit-Nisqually , is a Central Coast Salish language of the Salishan language family. Lushootseed is the general name for the dialect continuum composed of two main dialects, Northern Lushootseed and Southern Lushootseed , which are further separated into smaller sub-dialects.
47-542: The Suquamish ( Lushootseed : xʷsəq̓ʷəb ) are a Lushootseed -speaking Native American people, located in present-day Washington in the United States. They are a southern Coast Salish people . Today, most Suquamish people are enrolled in the federally recognized Suquamish Indian Tribe of the Port Madison Reservation , a signatory to the 1855 Treaty of Point Elliott . Chief Seattle ,
94-693: A large number of Indigenous peoples , numbering 12,000 at its peak. Today, however, it is primarily a ceremonial language, spoken for heritage or symbolic purposes, and there are about 472 second-language speakers. It is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger and classified as Reawakening by Ethnologue. Despite this, many Lushootseed-speaking tribes are attempting to revitalize their language in daily use, with several language programs and classes offered across
141-543: A morphophonemic writing system meaning that it is a phonemic alphabet which does not change to reflect the pronunciation such as when an affix is introduced. The chart below is based on the Lushootseed Dictionary. Typographic variations such as ⟨p'⟩ and ⟨pʼ⟩ do not indicate phonemic distinctions. Capital letters are not used in Lushootseed. Some older works based on
188-467: A family experience. Wa He Lut Indian School teaches Lushootseed to Native elementary school children in their Native Language and Culture program. As of 2013 , an annual Lushootseed conference is held at Seattle University . A course in Lushootseed language and literature has been offered at Evergreen State College . Lushootseed has also been used as a part of environmental history courses at Pacific Lutheran University . It has been spoken during
235-500: A proclitic lə- must be added to the sentence on the next adverb. If there are no further adverbs in the sentence, the proclitic attaches to the head word of the predicate, as in the sentence xʷiʔ čəxʷ sixʷ ləbakʷɬ 'Don't get hurt again'. Almost all instances of a verb in Lushootseed (excluding the zero copula) carry a prefix indicating their tense and/or aspect . Below is a (non-exhaustive) list of these prefixes, along with their meanings and applications. The prefix ʔəs -
282-473: A short burst of energy', and is correctly used with ʔu -. In contrast, the verb təlawil , which means 'to jump or run for an extended period of time', is used with lə -: lə təlawil čəxʷ. 'You are jumping.' There are five possessive affixes, derived from the pronouns: The third person singular -s is considered marginal and does not work with an actual lexical possessor. Lushootseed, like its neighbors Twana , Nooksack , Klallam , and
329-493: A source published in 1990 (and therefore presumably reflecting the situation in the late 1980s), according to which there were 60 fluent speakers of Lushootseed, evenly divided between the northern and southern dialects. On the other hand, the Ethnologue list of United States languages also lists, alongside Lushootseed's 60 speakers, 100 speakers for Skagit, 107 for Southern Puget Sound Salish, and 10 for Snohomish (a dialect on
376-510: A verb, with no subject or object. All information beyond the action is to be understood by context. This can be demonstrated in ʔuʔəy’dub '[someone] managed to find [someone/something]'. Sentences which contain no verb at all are also common, as Lushootseed has no copula . An example of such a sentence is stab əw̓ə tiʔiɫ 'What [is] that?'. Despite its general status as VSO, Lushootseed can be rearranged to be subject-verb-object (SVO) and verb-object-subject (VOS). Doing so does not modify
423-861: Is believed to be the first Native American elected to non-Tribal public office in Kitsap County. She is a granddaughter of Lawrence Webster. The Suquamish Indian Tribe of the Port Madison Reservation is governed by a seven-member council, elected by citizens of the Suquamish Tribe. As of July 2024, the Suquamish Tribal Council is as follows: Government departments include administration, child support enforcement, community development, court, early learning center, education, fisheries, human services, legal, natural resources, and police. The Tribe contracts with local fire districts for fire protection service. Port Madison Enterprises,
470-420: Is one of the most common. It indicates an imperfective aspect-present tense (similar to English '-ing') for verbs that do not involve motion. More specifically, a verb may use ʔəs - if it does not result in a change of position for its subject. It is commonly known as a "state of being": ʔəs ƛ̕ubil čəd. 'I am feeling fine.' or 'I am in good health.' If a verb does involve motion, the ʔəs - prefix
517-510: Is placed on the penultimate syllable. Some words do not fit the pattern, but generally, pronunciation is consistent in those ways. Northern Lushootseed also was affected by progressive dissimilation targeting palatal fricatives and affricates, whereas Southern Lushootseed was not, leading to some words like čəgʷəš ("wife") being pronounced čəgʷas in Northern dialects. Different dialects often use completely different words. For example,
SECTION 10
#1732771953678564-556: Is pronounced xʷəlšucid . The southern pronunciation txʷəlšucid is derived from the original by de-voicing d into t and switching the position of l and ə . The English name "Lushootseed" is derived from dxʷləšucid . The prefix dxʷ- along with the suffix -ucid means "language." The root word , ləš , is an archaic word for the Puget Sound region. Some scholars, such as Wayne Suttles , believe it may be an old word for "people," possibly related to
611-423: Is replaced with lə -: lə ƛ̕a čəd ʔálʔal. 'I'm going home.' Completed or telic actions use the prefix ʔu -. Most verbs without ʔəs - or lə - will use ʔu -. Some verbs also exhibit a contrast in meaning between lə - and ʔu -, and only one of them is correct: ʔu saxʷəb čəxʷ. 'You jump(ed).' The verb saxʷəb literally means 'to jump, leap, or run, especially in
658-716: Is scheduled to be offered in August 2019, with the instructors Danica Sterud Miller, Assistant Professor of American Indian Studies at the University of Washington Tacoma , and Zalmai Zahir, a PhD student of theoretical linguistics at the University of Oregon . Lushootseed consists of two main dialect groups, Northern Lushootseed ( dxʷləšucid ) and Southern Lushootseed ( txʷəlšucid ~ xʷəlšucid ). Both of these dialects can then be broken down into subdialects: The Lower and Upper Skagit dialects have variously been categorized as being different from one another, or one in
705-780: The North Straits Salish languages , are in the Central Coast Salish subgroup of the Salishan family of languages. The language is spoken by many peoples in the Puget Sound region, including the Duwamish , Suquamish , Squaxin , Muckleshoot , Snoqualmie , Nisqually , and Puyallup in the south and the Snohomish , Stillaguamish , Upper Skagit , and Swinomish in the north. Ethnologue quotes
752-541: The Puyallup Tribe . By their definition, a "speaker" includes anyone who speaks in Lushootseed for at least an hour each day. As of 2013 , the Tulalip Tribes ' Lushootseed Language Department teaches classes in Lushootseed, and its website has Lushootseed phrases with audio. The Tulalip Montessori School also teaches Lushootseed to young children. Tulalip Lushootseed language teachers also teach at
799-499: The U.S. Advisory Council on Historic Preservation . In October 2021, Washington state governor Jay Inslee appointed Forsman to serve as a member on the University of Washington 's Board of Regents . Forsman's term on the board expires on June 30, 2027. Cindy Webster-Martinson, a former Suquamish Tribal Council member, is vice president of the North Kitsap School Board (elected in 2013 to a four-year term) and
846-729: The Universal Declaration of Human Rights in English: Martha George Martha George (April 28, 1892 – January 7, 1987) was a native American tribal leader, repeatedly elected chairperson of the Suquamish tribe , serving from the late 1920s to the early 1940s. She was a descendant of Chief Seattle in present-day Washington state. She founded the Small Tribes Organization of Western Washington. George
893-559: The Cowling Creek watershed, in November 2014. As of 2014, the reservation area consists of 7,657 acres, of which 1,475 acres are owned by the Suquamish Tribe, 2,601 acres are owned by individual citizens of the Suquamish Tribe, and 3,581 acres are owned by non-Natives. Lushootseed language Lushootseed was historically spoken across southern and western Puget Sound roughly between modern-day Bellingham and Olympia by
940-534: The Dictionary of Puget Salish distinguishes between schwas that are part of the root word and those inserted through agglutination which are written in superscript. The Tulalip Tribes of Washington's Lushootseed Language Department created a display with nearly all the letters in the Lushootseed alphabet , sans the letter b̓, which is a rare sound which no words begin with. See the external links below for resources. The Lushootseed language originates from
987-525: The Port Madison Enterprises Construction Corporation. Economic contributions (in 2012): $ 52.2 million in wages and benefits paid to employees; $ 46.8 million in goods and services purchased; $ 18.6 million in capital project investment. Community contributions (in 2012): $ 694,033 awarded to 201 organizations. The PME Fund sets aside non-gaming funds for distribution as grants to organizations that "[improve]
SECTION 20
#17327719536781034-531: The Suquamish Museum. Earlier in his life, he was a noted baseball catcher, playing on a Suquamish team in 1921 that was sent by a national sporting goods company on a goodwill tour of Japan. Leonard Forsman , an anthropologist and archeologist who has served as the Suquamish Tribe’s chairman since 2005, is a governor-appointed member of the state Board on Geographic Names and an Obama appointee to
1081-612: The Suquamish Tribe is a co-manager with the State of Washington of the state's salmon fishery. Two members of the Suquamish came to be recognized across the region as great leaders. One was Kitsap , who led a coalition of Puget Sound Tribes against the Cowichan Tribes of Vancouver Island around 1825. Another was Seattle (also spelled Si-ahl, Sealth, See-ahth, and Seathl, pronounced [ˈsiʔaːɬ] ), son of Schweabe, who
1128-504: The Suquamish enjoyed the rich bounty of land and sea west of the Cascade Mountains . They fished for salmon and harvested shellfish in local waters and Puget Sound . The cedar tree provided fiber used to weave waterproof clothing and beautiful utilitarian items, and provided wood for longhouses, seagoing canoes and ceremonial items. The Suquamish traditionally lived on the western shores of Puget Sound, from Apple Tree Cove in
1175-590: The Tribe’s economic development arm, is the second-largest private-sector employer in Kitsap County with 752 employees, surpassed only by Harrison Medical Center. Port Madison Enterprises is governed by a seven-member board of directors, which includes a Tribal Council liaison. Notable ventures include the Suquamish Clearwater Casino Resort , White Horse Golf Club, Kiana Lodge, PME Retail, and Property Management. Ongoing subsidiaries include
1222-671: The Tulalip Early Learning Academy, Quil Ceda-Tulalip Elementary in the Marysville School District, Totem Middle School, and Marysville-Getchell, Marysville-Pilchuck and Heritage High Schools. Since 1996, the Tulalip Lushootseed Department has hosted the annual dxʷləšucid sʔəsqaləkʷ ʔə ti wiw̓suʔ , a summer language camp for children. Teachers also offer family classes in the evening every year, making Lushootseed
1269-495: The United States in exchange for certain payments and obligations. They reserved for themselves the land that became designated as the Port Madison Indian Reservation , near their winter village on Agate Pass . They also reserved the right to fish and harvest shellfish in their Usual and Accustomed Areas, and reserved certain cultural and natural resource rights within their historical territory. Today,
1316-596: The annual Tribal Canoe Journeys that takes place throughout the Salish Sea . There are also efforts within the Puyallup Tribe. Their website and social media, aimed at anyone interested in learning the language, are updated often. To facilitate the use of Lushootseed in electronic files, in 2008 the Tulalip Tribes contracted type designer Juliet Shen to create Unicode -compliant typefaces that met
1363-433: The boundary between the northern and southern varieties). Some sources given for these figures, however, go back to the 1970s when the language was less critically endangered. Linguist Marianne Mithun has collected more recent data on the number of speakers of various Native American languages, and could document that by the end of the 1990s there were only a handful of elders left who spoke Lushootseed fluently. The language
1410-627: The coastal region of Northwest Washington State and the Southwest coast of Canada. There are words in the Lushootseed language which are related to the environment and the fishing economy that surrounded the Salish tribes. The following tables show different words from different Lushootseed dialects relating to the salmon fishing and coastal economies. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Lushootseed: Article 1 of
1457-615: The establishment of British trading posts in Puget Sound and the Strait of Georgia in the early 19th century. Once the Washington Territory was established in 1853, the U.S. government began signing treaties with area indigenous leaders to extinguish aboriginal claims and make land available for non-Native settlement. In the Point Elliott Treaty signed on January 22, 1855, the Suquamish agreed to cede land to
Suquamish - Misplaced Pages Continue
1504-525: The famous leader of the Suquamish and Duwamish Tribes for whom the City of Seattle is named, signed the Point Elliot Treaty on behalf of both Tribes. The Suquamish Tribe owns the Port Madison Indian Reservation . Suquamish people traditionally speak a dialect of Lushootseed , which belongs to the Salishan language family. Like many Northwest Coast indigenous peoples pre- European contact ,
1551-420: The first position, the subject pronoun takes the second, and 'Lummi' is pushed to the end of the sentence. Negation in Lushootseed takes the form of an adverb xʷiʔ 'no, none, nothing' which always comes at the beginning of the sentence that is to be negated. It is constructed in two possible ways, one for negatives of existence, and one for negatives of identity. If taking the form of a negative of identity,
1598-472: The following phrases: Lushootseed has four subject pronouns: čəd 'I' (first-person singular), čəɬ 'we' (first-person plural), čəxʷ 'you' (second-person singular), and čələp 'you' (second-person plural). It does not generally refer to the third person in any way. The subject pronoun always comes in the second position in the sentence: dxʷləbiʔ čəxʷ ʔu 'Are you Lummi?' xʷiʔ čəd lədxʷləbiʔ 'I am not Lummi.' Here, negation takes
1645-613: The lives of community members" and "support worthy programs in the region". The Tribe has reacquired land lost during the allotment era, and "the Tribe and Tribal members now own more than half of the land on the reservation for the first time in recent history". Major acquisitions include White Horse Golf Club in 2010, placed into trust in March 2014; and 200 acres known as the Place of the Bear, in
1692-467: The nasals [m] , [m̰] , [n] , and [n̰] may appear in some speech styles and words as variants of /b/ and /d/ . Lushootseed can be considered a relatively agglutinating language, given its high number of morphemes, including a large number of lexical suffixes. Word order is fairly flexible, although it is generally considered to be verb-subject-object (VSO). Lushootseed is capable of creating grammatically correct sentences that contain only
1739-483: The needs of the language. Drawing upon traditional Lushootseed carvings and artwork, she developed two typefaces: Lushootseed School and Lushootseed Sulad. In the summer of 2016, the first ever adult immersion program in Lushootseed was offered at the University of Washington's Tacoma campus . It was sponsored by The Puyallup Tribal Language Program in partnership with University of Washington Tacoma and its School of Interdisciplinary Arts and Sciences. A similar program
1786-468: The north to Gig Harbor in the south, including Bainbridge Island and Blake Island . They had villages throughout the region, the largest centered on Old Man House , the largest winter longhouse in the Salish Sea and the largest longhouse ever known. The Suquamish continue to fish and harvest in their traditional territory, and a new generation of local artists — among them Ed Carriere — carry on
1833-484: The region. Lushootseed has been historically known as Niskwalli/Nisqually, Puget Sound Salish, Puget Salish, Pugué, Squaxon, Skagit, and Skagit-Nisqually. The name of the language in Lushootseed is pronounced (and spelled) variably across different dialects. In the northern dialects, the language is called dxʷləšucid . In most southern dialects, it is txʷəlšucid , whereas in the Muckleshoot dialect it
1880-581: The same, but are both recognized as being distinct from the Sauk dialect. There is no consensus on whether the Skykomish dialect should be grouped into Northern or Southern Lushootseed. Dialects differ in several ways. Pronunciation between dialects is different. In Northern dialects, the stress of the word generally falls on the first non-schwa of the root, whereas in the Southern dialects, stress usually
1927-449: The ways of their ancestors in creating carved or woven items that help tell the story of the Suquamish people. In 2011, the Suquamish Tribal Council voted unanimously to approve same-sex marriage . The first contact between Suquamish and European people came in 1792 when George Vancouver explored Puget Sound and met members of the Suquamish Tribe, possibly including Schweabe and Kitsap . More regular contact with non-Natives came with
Suquamish - Misplaced Pages Continue
1974-492: The word " Salish ." Lushootseed has a complex consonantal phonology and 4 vowel phonemes. Along with more common voicing and labialization contrasts, Lushootseed has a plain-glottalic contrast, which is realized as laryngealized with sonorants , and ejective with voiceless stops or fricatives. It is one of only three known languages to possess all three types of glottalized consonant (ejectives, implosives, and resonants). Lushootseed has no phonemic nasals . However,
2021-816: The word for "raccoon" is x̌aʔx̌əlus in Northern Lushootseed, whereas bəlups is used in Southern Lushootseed. Morphology also differs between Northern and Southern Lushootseed. Northern Lushootseed and Southern Lushootseed have related, but different determiner systems. There are also several differences in utilizing the prefix for marking "place where" or "reason for," in subordinate clauses, with Northern Lushootseed using dəxʷ- and Southern Lushootseed using sxʷ- . See Determiners for more information on this dialectical variation. According to work published by Vi Hilbert and other Lushootseed-language specialists, Lushootseed uses
2068-460: The words themselves, but requires the particle ʔə to mark the change. The exact nature of this particle is the subject of some debate. Prepositions in Lushootseed are almost entirely handled by one word, ʔal, which can mean 'on, above, in, beside, around' among a number of potential other meanings. They come before the object they reference, much like in English. Examples of this can be found in
2115-439: Was a famous basketweaver, who taught master weaver Peg Deam. Deam recounted a story of when she was a little girl and asked George to take her to gather bark for a cedar dress. George laughed - winter is not the time for gathering - and took her in the spring. Her collection of Salish baskets is displayed in the Suquamish Museum. "They took what they needed and that's all. There's nothing wasted. That's quite important among
2162-444: Was a peacekeeper during the turbulent times of the mid-19th century. Martha George served as chairwoman of the Suquamish Tribe from the late 1920s to the early 1940s. Lawrence Webster (1899-1991) served as chairman of the Suquamish Tribe from 1979-1985. In 1979, he traveled to Washington, D.C., to represent Native Americans at an event commemorating the 15th anniversary of the government program VISTA . In 1983, he helped establish
2209-493: Was extensively documented and studied by linguists with the aid of tribal elder Vi Hilbert , d. 2008, who was the last speaker with a full native command of Lushootseed. There are efforts at reviving the language, and instructional materials have been published. In 2014, there were only five second-language speakers of Lushootseed. As of 2022, although there were not yet native speakers, there were approximately 472 second-language Lushootseed speakers, according to data collected by
#677322