135-482: Turtle Islands , officially the Municipality of Turtle Islands ( Tagalog : Bayan ng Turtle Islands ), is a 5th class municipality in the province of Tawi-Tawi , Philippines . According to the 2020 census, it has a population of 5,683 people, making it the least populated town in the province. It is also known as Philippine Turtle Islands to distinguish it from its nearby Malaysian counterpart . Seven of
270-830: A German ex-member for the German consular service arrived in Sulu and met Sultan Jamal ul-Azam, who encouraged him to remain in Jolo . Schuck associated himself with the Singapore-German trading firm of Schomburg and began working in the interest of the Sultan and Datu Majenji, who was an overlord in the island of Tawi-Tawi . While he continued his voyage to Celebes , he decided to open his first headquarters at Jolo. Large quantities of arms, opium , textiles and tobacco from Singapore were shipped to Tawi-Tawi in exchange for slaves from
405-541: A common national language based on one of the existing native languages. After study and deliberation, the National Language Institute, a committee composed of seven members who represented various regions in the Philippines, chose Tagalog as the basis for the evolution and adoption of the national language of the Philippines. President Manuel L. Quezon then, on December 30, 1937, proclaimed
540-632: A distinct Sabahan creole . The Malay language in Sandakan are different from the Malay language in the west coast which resembles Brunei Malay . In Sandakan, this language has been influenced by many words from the Suluk language . As Sandakan had also been dominated by the Hakka and Cantonese Chinese, Hakka and Cantonese widely spoken, while today Mandarin, as well as a lesser extent Cantonese dominates as
675-405: A more violent extrusions of mud, mixed with large pieces of rocks occur that it has created a 20-m (66-ft) wide crater on the hilly part of the island. Such extrusions are reported to be accompanied by mild earthquakes and evidence of extruded materials can be found high up the surrounding trees because of its explosive character. Huge amount of materials are discharged from this volcano that drainage
810-487: A national language is not without its own controversies. Instead of specifying Tagalog, the national language was designated as Wikang Pambansâ ("National Language") in 1939. Twenty years later, in 1959, it was renamed by then Secretary of Education, José E. Romero , as Pilipino to give it a national rather than ethnic label and connotation. The changing of the name did not, however, result in acceptance among non- Tagalogs , especially Cebuanos who had not accepted
945-453: A national language was strongly promoted; the 1943 Constitution specifying: "The government shall take steps toward the development and propagation of Tagalog as the national language." In 1959, the language was further renamed as "Pilipino". Along with English, the national language has had official status under the 1973 constitution (as "Pilipino") and the present 1987 constitution (as Filipino). The adoption of Tagalog in 1937 as basis for
1080-476: A new constitution was drawn up in 1987, it named Filipino as the national language. The constitution specified that as the Filipino language evolves, it shall be further developed and enriched on the basis of existing Philippine and other languages. However, more than two decades after the institution of the "universalist" approach, there seems to be little if any difference between Tagalog and Filipino. Many of
1215-484: A new court complex was built in mile 7. The new court complex was completed and started operating in 2003. It was then being launch in 2005. After the new court complex started operating, the old court was then being left completely abandoned. Another court for the Sharia law was also located in the town. The district police headquarters is located at Lebuh Empat, along with the town police station located not far from
1350-612: A part: Northern (exemplified by the Bulacan dialect), Central (including Manila), Southern (exemplified by Batangas), and Marinduque. Some example of dialectal differences are: Perhaps the most divergent Tagalog dialects are those spoken in Marinduque. Linguist Rosa Soberano identifies two dialects, western and eastern, with the former being closer to the Tagalog dialects spoken in the provinces of Batangas and Quezon. One example
1485-666: A plan, later known as the "Colonial Office Reconstruction and Development Plan for North Borneo: 1948–1955”. This plan established the Sandakan Fisheries Department in April 1948. As a first step towards the development of Sandakan's fishing industry, the Crown Colony devised the "Young Working Plan" through the "Colonial Development and Welfare Scheme". Through this plan, the British administration were given
SECTION 10
#17327728012061620-517: A quarter of the population of the Philippines , and as a second language by the majority, mostly as or through Filipino . Its standardized , codified, national or nationalized, intellectualized, more linguistically inclusive, more linguistically dynamic, and expanded or broadened form, officially named Filipino , is the national language of the Philippines, and is one of the latter's two official languages , alongside English . Tagalog, like
1755-403: Is 5,683 people. With a land area of only 3.08 square kilometres (1.19 square miles), the islands have a population density of 1,845.1/km. On the five inhabited islands the land cover in large areas is dominated by houses. Typical of other rural areas in the Philippines, human settlements are mixed with agriculture. The relative dominance of the settlements is mainly due to the limited land area and
1890-674: Is Henry Idol, who took over from Benedict Asmat in February 2023. The area under the jurisdiction of the Sandakan District covers the town area (46 square miles), half-town area (56 square miles), rural areas and islands (773 square miles) with all the total area are 875 square miles. Sandakan is one of the six districts that is involved in the Eastern Sabah Security Command (ESSCOM), a dusk to dawn sea curfew which had been enforced since 19 July 2014 by
2025-458: Is Tagalog dikít and Visayan & Bikol dukót . Proto-Philippine *r , *j , and *z merged with /d/ but is /l/ between vowels. Proto-Philippine *ŋajan (name) and *hajək (kiss) became Tagalog ngalan and halík . Adjacent to an affix, however, it becomes /r/ instead: bayád (paid) → bayaran (to pay). Proto-Philippine *R merged with /ɡ/ . *tubiR (water) and *zuRuʔ (blood) became Tagalog tubig and dugô . The word Tagalog
2160-578: Is a crocodile farm which houses about 1,000 crocodiles of various sizes. The main shopping area in Sandakan is the Harbour Mall. Launched in 2003, it is located in Sandakan's new central business district and built on a bay of reclaimed land . It is part of the Sandakan Harbour Square and considered as the first modern shopping mall in the town. In 2014, a new mall project with 341 units of store has been launched and will become
2295-648: Is also present in the town called the Yu Yuan Secondary School. Several cultural venues are located in Sandakan. The Sandakan Heritage Museum , situated at the Lebuh Empat Road, is the main museum of Sandakan. The museum is located on the right-hand side of the ground and on the first floor of the Wisma Warisan Building which is next to the municipal building. Besides that, a cultural festival known as Sandakan Festival
2430-637: Is also spoken natively by inhabitants living on the islands of Marinduque and Mindoro , as well as Palawan to a lesser extent. Significant minorities are found in the other Central Luzon provinces of Pampanga and Tarlac , Camarines Norte and Camarines Sur in Bicol Region, the Cordillera city of Baguio and various parts of Mindanao especially in the island's urban areas, but especially, more accurately and specifically, officially, sociolinguistically and linguistic politically as, through or in
2565-946: Is celebrated once a year in the town, after having been introduced in 2000 by the Sandakan Municipal Council. Another museum in Sandakan is the Agnes Keith House which is located on top of the hill along Istana Street. The house is known as the former home to Harry Keith and his wife Agnes Newton Keith . Other historical attractions include the Chartered Company Memorial , Chong Tain Vun Memorial, Japanese Bunker, Malaysia Fountain, Marian Hill, Mill Hill Dam, North Borneo Scout Movement Memorial, Sandakan Japanese Cemetery , Sandakan Liberation Monument, Sandakan Massacre Memorial , Sandakan Memorial Park , Sandakan War Memorial and
2700-523: Is known as the foremost Tagalog writer, his most notable work being the 19th-century epic Florante at Laura . Tagalog was declared the official language by the first revolutionary constitution in the Philippines, the Constitution of Biak-na-Bato in 1897. In 1935, the Philippine constitution designated English and Spanish as official languages, but mandated the development and adoption of
2835-702: Is known for its eco-tourism centres, such as the orangutan rehabilitation station in Sepilok Rehabilitation Centre, the Turtle Islands Park, the Kinabatangan River and the Gomantong Caves which are famous for their edible bird's nest . Due to Sandakan geographical proximity to Southern Philippines, there is also a barter trade connection and Sandakan is considered as a transit point for food entering
SECTION 20
#17327728012062970-680: Is located along North Street (Jalan Utara), is the main and second largest public hospital in Sabah after the Queen Elizabeth Hospital with 400 beds. Built in 1951, it is also become the first modern and one of the important hospital in Sabah. In 2008, a private hospital was proposed to be built at the North Street. The Fook Kuin Medical Centre would be the largest private hospital in Sabah with 276 beds surpassing
3105-467: Is necessary and will provide some public benefit to the United States, or its successor, the Philippines". Manila asserted that the lighthouse had been severely damaged in the war, that it had not been in operation since its destruction, and that the Philippines did not need its service. The government was willing to lease the site for the lighthouse to North Borneo for one peso per annum, as long as
3240-449: Is now considered to have five vowel phonemes following the introduction of two marginal phonemes from Spanish, /o/ and /e/. Nevertheless, simplification of pairs [o ~ u] and [ɛ ~ i] is likely to take place, especially in some Tagalog as second language, remote location and working class registers. The four diphthongs are /aj/ , /uj/ , /aw/ , and /iw/ . Long vowels are not written apart from pedagogical texts, where an acute accent
3375-524: Is one of only four orangutan sanctuaries in the world. Other conservation areas are the Malaysian Turtle Islands where many turtles lay their eggs on the islands. They cover an area of 1,740 hectares which includes the surrounding reefs and seas. The islands are also ideal for swimming, snorkelling and scuba diving. Bornean Sun Bear Conservation Centre is also another wildlife conservation and research centre here and it aims to improve
3510-554: Is possibly derived from the endonym taga-ilog ("river dweller"), composed of tagá- ("native of" or "from") and ilog ("river"), or alternatively, taga-alog deriving from alog ("pool of water in the lowlands"; "rice or vegetable plantation"). Linguists such as David Zorc and Robert Blust speculate that the Tagalogs and other Central Philippine ethno-linguistic groups originated in Northeastern Mindanao or
3645-745: Is primarily spoken in northern Philippines) are among the non-official languages of Hawaii that its state offices and state-funded entities are required to provide oral and written translations to its residents. Election ballots in Nevada include instructions written in Tagalog, which was first introduced in the 2020 United States presidential elections . Other countries with significant concentrations of overseas Filipinos and Tagalog speakers include Saudi Arabia with 938,490, Canada with 676,775, Japan with 313,588, United Arab Emirates with 541,593, Kuwait with 187,067, and Malaysia with 620,043. At present, no comprehensive dialectology has been done in
3780-698: Is spoken in Soccsksargen , a southwestern region in Mindanao , as well as Cotabato City. This "hybrid" Tagalog dialect is a blend of Tagalog (including its dialects) with other languages where they are widely spoken and varyingly heard such as Hiligaynon (a regional lingua franca), Ilocano , Cebuano as well as Maguindanaon and other indigenous languages native to region, as a result of migraton from Panay , Negros , Cebu , Bohol , Siquijor , Ilocandia , Cagayan Valley , Cordillera Administrative Region , Central Luzon, Calabarzon, Mindoro and Marinduque since
3915-494: Is the second largest city in Sabah after Kota Kinabalu . It is located on the Sandakan Peninsula and east coast of the state in the administrative centre of Sandakan Division and was the former capital of British North Borneo . In 2010, the city had an estimated population of 157,330 while the overall municipal area had a total population of 396,290. The population of the municipal area had increased to 439,050 by
4050-507: Is the verb conjugation paradigms. While some of the affixes are different, Marinduque also preserves the imperative affixes, also found in Visayan and Bikol languages, that have mostly disappeared from most Tagalog early 20th century; they have since merged with the infinitive. The Manila Dialect is the basis for the national language. Outside of Luzon, a variety of Tagalog called Soccsksargen Tagalog (Sox-Tagalog, also called Kabacan Tagalog)
4185-413: Is used: á é í ó ú. The table above shows all the possible realizations for each of the five vowel sounds depending on the speaker's origin or proficiency. The five general vowels are in bold . Below is a chart of Tagalog consonants. All the stops are unaspirated. The velar nasal occurs in all positions including at the beginning of a word. Loanword variants using these phonemes are italicized inside
Turtle Islands, Tawi-Tawi - Misplaced Pages Continue
4320-542: The American Journal of International Law assessed the arguments of the British and Philippine sides. They concluded that "the Philippine Government is justified in refusing to pay...and in refusing to provide for [the lighthouse's] maintenance". Today, the abandoned lighthouse tower remains at the summit of the island. The Turtle Islands were constituted as a 'special municipal district' under
4455-735: The Bicol Region and the Visayas islands, such as the Bikol group and the Visayan group , including Waray-Waray , Hiligaynon and Cebuano . Tagalog differs from its Central Philippine counterparts with its treatment of the Proto-Philippine schwa vowel *ə . In most Bikol and Visayan languages, this sound merged with /u/ and [o] . In Tagalog, it has merged with /i/ . For example, Proto-Philippine *dəkət (adhere, stick)
4590-597: The British North Borneo Company (BNBC) started to build a new settlement in 1879, developing it into an active commercial and trading centre as well as making it the main administrative centre for North Borneo. The British also encouraged the migration of the Chinese from British Hong Kong to develop the economy of Sandakan. However, the prosperity halted when the Japanese occupied the area . As
4725-735: The Dutch East Indies . Only six Australian soldiers survived from this camp, all after escaping. Sandakan was completely destroyed both by bombing from Allied forces and by the Japanese occupation. At the end of the war, the British North Borneo Company returned to administer the town but were unable to finance the costs of reconstruction. They gave control of North Borneo to the British Crown on 15 July 1946. The new colonial government chose to move
4860-763: The Eastern Visayas . Possible words of Old Tagalog origin are attested in the Laguna Copperplate Inscription from the tenth century, which is largely written in Old Malay . The first known complete book to be written in Tagalog is the Doctrina Christiana (Christian Doctrine), printed in 1593. The Doctrina was written in Spanish and two transcriptions of Tagalog; one in the ancient, then-current Baybayin script and
4995-536: The Formosan languages of Taiwan , Indonesian , Malay , Hawaiian , Māori , Malagasy , and many more. Tagalog is a Central Philippine language within the Austronesian language family. Being Malayo-Polynesian , it is related to other Austronesian languages, such as Malagasy , Javanese , Indonesian , Malay , Tetum (of Timor), and Yami (of Taiwan). It is closely related to the languages spoken in
5130-473: The Government of Malaysia has launched a major crackdown on illegal immigrants. All the internal roads linking different parts of the town are generally state roads constructed and maintained by the state's Public Works Department , while the local council (Sandakan Municipal Council) oversees the housing estates roads. Currently, most roads in Sandakan are undergoing major upgrades due to issues like
5265-470: The Köppen climate classification . The climate is relatively hot and wet with average shade temperature about 32 °C, with around 32 °C at noon falling to around 27 °C at night. The town sees precipitation throughout the year, with a tendency for October to February to be the wettest months, while April is the driest month. Its mean rainfall varies from 2184 mm to 3988 mm. According to
5400-644: The Pan Borneo Highway ) Regular bus services with minivans and taxis also can be found. There are three bus terminals operating in the town such as the Buses to Sepilok, Local Bus Terminal and the Long Distance Bus Terminal. The long-distance bus terminal is located about 4 km north of the town while the local bus connects with the centre of the town. Sandakan Airport (SA) (ICAO Code : WBKS) provides flights linking
5535-479: The Sulu Sea at the south-western tip of the country, at the edge of the international treaty limits separating the Philippines and Malaysia . The seven islands from largest to smallest are: Fresh water is reported available from shallow groundwater on all the islands except the smallest, Sibaung. Perhaps owing to its tiny size and the fact it does not have a fresh water source, Sibaung is sometimes omitted from
Turtle Islands, Tawi-Tawi - Misplaced Pages Continue
5670-629: The Tawau division , as well as ethnic Malays native to the town originating from these ethnic groups such as the Bugis , Javanese and Banjarese peoples) (22,244), Kadazan-Dusun (16,616), Indian (974), Murut and Lundayeh (519) and others (8,754). The 2020 Census showed a growth in the municipal population to 439,050. Most of the non-Malaysian citizens are from the southern Philippines. The Chinese population here are equal proportions of mostly Cantonese (descendants of seafaring traders who settled in
5805-676: The Treaty of Paris of 1898 , Spain ceded to the United States "the archipelago known as the Philippine Islands". The terms of that treaty were supplemented by the Treaty of Washington of 1900 . On the basis of this cession, the United States claimed sovereignty over the Philippine Turtle Islands and the Mangsee Islands , all of which were administered by the British North Borneo Company . Responding to
5940-774: The William Pryer Memorial . The oldest religious buildings are the St. Mary's Cathedral , Parish of St. Michael's and All Angels , the Sam Sing Kung Temple and the Jamek Mosque , which was opened by a Muslim cloth merchant from India, known as Damsah, in 1890. A number of leisure spots and conservation areas are available around Sandakan. The Sepilok Orang Utan Sanctuary is a place where orphaned or injured orangutans are brought to be rehabilitated to return to forest life. Established in 1964, it
6075-570: The 1930 treaty as regards paying compensation for the lighthouse and providing for its operation as it remained in a state of ruin. On 23 July 1949 the Philippines responded in the same terms as it had at the time of the transfer. The parties remained in dispute. Prof. Vicente Abad Santos of the University of the Philippines and Lt. Col. Charles D.T. Lennhoff of the U.S. Army who reported on the Taganak Lighthouse Dispute in
6210-519: The 2000 Philippine Census, approximately 96% of the household population who were able to attend school could speak Tagalog, or especially or more accurately and specifically as, through or in the form of Filipino; and about 28% of the total population spoke it natively. The following regions and provinces of the Philippines are majority Tagalog-speaking, or also overlapping with being more accurately and specifically Filipino-speaking (from north to south): Tagalog speakers are also found in other parts of
6345-642: The 2020 Census. Before the founding of Sandakan, Sulu Archipelago was the source of dispute between Spain and the Sultanate of Sulu for economic dominance in the region. By 1864, Spain had blockaded the Sultanate possessions in the Sulu Archipelago. The Sultanate of Sulu awarded a German consular service ex-member a piece of land in the Sandakan Bay to seek protection from Germany. In 1878,
6480-661: The 2020 census conducted by the Philippine Statistics Authority , there were 109 million people living in the Philippines, where the vast majority have some basic level of understanding of the language, mostly, mainly, majority or predominantly because of Filipino. The Tagalog homeland, Katagalugan, covers roughly much of the central to southern parts of the island of Luzon — particularly in Aurora , Bataan , Batangas , Bulacan , Cavite , Laguna , Metro Manila , Nueva Ecija , Quezon , and Rizal . Tagalog
6615-401: The British North Borneo Company would continue to administer those islands unless and until the United States government gave notice to the United Kingdom calling for administration of the islands to be transferred to the U.S. The U.S. never gave such a notice. On 4 July 1946 the Republic of the Philippines was born. It became the successor to the U.S. under the treaties of 1930. On 15 July 1946
6750-431: The British needed and used the facility. The United Kingdom view was that the Philippines was required under the terms of the 1930 treaty concerning the Turtle Islands to maintain the lighthouse in the future. On 26 May 1948 the British Minister, Linton Foulds , in Manila wrote to the Philippine Secretary of Foreign Affairs, Joaquín Miguel Elizalde , calling again on the Philippine government to fulfil its obligations under
6885-420: The Chinese are mainly Buddhists, Taoist and some Christians. There is also a small number of Hindus , Sikhs , Animists , and secularists. The large group of non-citizens have been identified as a majority Muslim, and there are some Christian Filipino women who converted to Islam to marry Muslim Filipinos here. Like in Kota Kinabalu, the first wave of these immigrants arrived in the late 15th century during
SECTION 50
#17327728012067020-431: The East Coast of North Borneo then) and also Hakka (mostly descended from voluntary migrants and Taiping Rebellion refugees), who arrived during the British period and had their original settlements before in the town which is now known as the Chinese Farm River Village . The Bajau, Suluk and Malays are majority Muslims , Kadazan-Dusuns and Muruts mainly practice Christianity with some of them having become Muslims while
7155-413: The Island of Taganak...being transferred, the United States Government will give favorable consideration to the question of the compensation to be paid to the ( British North Borneo Company ) in respect of the capital expenditure incurred by the company in connection with the lighthouse situated on the island, and that the United States Government will provide for the future maintenance of the lighthouse. At
7290-438: The Malaysian Census in 2010, the whole town municipality's area had a total population of 396,290. Non-Malaysian citizens form the majority of the town population with 144,840 people followed by other Bumiputras (100,245), Chinese (63,201), Bajau / Suluk (38,897), Malay ( Bruneian Malays as well as Kedayans who are migrants from the West Coast and their descendants together with ethnic Cocos Malay internal migrants from
7425-436: The Malaysian government to repel attacks from militant groups in the Southern Philippines. Sandakan is located on the eastern coast of Sabah facing the Sulu Sea , with the town is known as one of the port towns in Malaysia. The town is located approximately 1,900 kilometres from the Malaysia's capital Kuala Lumpur , 28 kilometres from the international border with the Philippines and 319 kilometres from Kota Kinabalu ,
7560-402: The Manila press announced that Malaysia had annexed the islands. Three days of hype, supported by news maps showing the annexation, died away when it was revealed that the "annexation" was the result of the misreading of an American naval chart by a Philippine naval officer. The officer mistook a deepwater ship route for the boundary of Malaysia's new economic zone. The islands are located within
7695-501: The Philippines and especially, more accurately and specifically, officially, sociolinguistically and linguistic politically as and through its standardized, codified, national or nationalized, intellectualized, more linguistically inclusive, more linguistically dynamic, and expanded or broaden form of, as and through Filipino , and the language serves as the national lingua franca of the country, but especially or more accurately and specifically as and through Filipino. Tagalog serves as
7830-400: The Philippines made known its decision to press ahead with taking over the administration of the islands. Pursuant to a supplemental international agreement, the transfer of administration became effective on 16 October 1947. The largest of the islands, Taganak, is near the entrance to Sandakan Bay. The lighthouse on the island, which was of practical importance to nearby North Borneo, became
7965-403: The Sabah Medical Centre with 134 beds in Kota Kinabalu once it finished in 2011. The Sandakan Regional Library is located in the town and is one of three regional libraries in Sabah, the other in Keningau and Tawau . All these libraries are operated by the Sabah State Library department. There are many government or state schools in and around the town. The first primary school in the town
8100-413: The Southern Philippines. The state government has been assisting traders to improve their trading system and providing infrastructure facilities. Sandakan main industrial zones are basically based on three areas such as the Kamunting area known for its oil depots , edible oil refinery and glue factories. In Batu Sapi, a shipyard , fertiliser oxygen gas and wood-based factories are situated. Since 2012,
8235-473: The Spanish blockade. The intervention of Germans on the Sulu issue caught the British' attention and made them suspicious, especially when the Sultanate had asked for protection from them. Schuck then established warehouses and residences in the Sandakan Bay, along with the arrival of two steamers under the German flag and it served as a base for the running of gunpowder and firearms. When another German warship Hertha visited Sandakan Bay, its commander described
SECTION 60
#17327728012068370-440: The Spanish colonisation, while the others arrived in the early 1970s because of the troubles in southern Philippines . They consist of migrant workers, with many of them being naturalised as Malaysian citizens. However, there are still many who live without proper documentation as illegal immigrants in the town with their own illegal settlement. Like the national language , the people of Sandakan mainly speak Malay , with
8505-815: The State Public Works Department (PWD) has undertaking three projects to upgrade roads in Sandakan. A grand specialised industrial park, Majulah Industrial Centre have also started operating in 2015. The proposed Seguntor industrial area consists of 1,950 hectares (4,833 acres) is originally an agricultural area and the area is now in the process to be re-zoning into an industrial area. 2,531 acres will be for wood-based industries while another 2,302 will be used for general industries. At present, 55 wood-based factories have been approved, of which 35 has been into operation. While another total of 340 hectares area for general industries and 30 hectares for service industries are located in various parts of Sandakan. But in recent years, many businessmen have shifted their operations away from
8640-453: The Sultanate sold north-eastern Borneo to an Austro-Hungarian consul who later left the territory to a British colonial merchant. The German presence over the area raised concern among the British. As a result, a protocol was signed between the British, German and the Spanish to recognise Spanish sovereignty over the Sulu Archipelago, in return for the Spanish not intervening in British affairs in northern Borneo. Sandakan began to prosper when
8775-413: The Sultanate. In November 1871, Spanish gunboats bombarded Samal villages in Tawi-Tawi islands and blockaded Jolo. As war in the waters of Sulu began to escalate, the Sultanate came to rely on Singapore's market for assistance. When the Sultanate increased their close trade relations with the British trading ports of Labuan and Singapore, this forced the Spanish to take another major step to conquer
8910-401: The Sulu Archipelago. The arrival of German warship Nymph at the Sulu Sea in 1872 to investigate the Sulu-Spanish conflict made the Sultanate believe Schuck was connected with the German government , thus the Sultanate granted Schuck an area of land in the Sandakan Bay to establish a trading port to monopolise the rattan trade in the northeast coast where Schuck could operate freely without
9045-420: The Tagalog-speaking regions, though there have been descriptions in the form of dictionaries and grammars of various Tagalog dialects. Ethnologue lists Manila, Lubang, Marinduque , Bataan (Western Central Luzon), Batangas , Bulacan (Eastern Central Luzon), Tanay-Paete (Rizal-Laguna), and Tayabas (Quezon) as dialects of Tagalog; however, there appear to be four main dialects, of which the aforementioned are
9180-435: The Turtle Islands as well as the Mangsee Islands were part of the Philippines Archipelago and therefore under U.S. sovereignty. However, by a supplemental international treaty concluded at the same time, the two powers agreed that those islands, although part of the Philippines Archipelago, would remain under the administration of the State of North Borneo 's British North Borneo Company . The supplemental treaty provided that
9315-412: The Turtle Islands. Presence of these formations are evident on three of the islands - Lihiman, Great Bakkungaan and Boaan Islands. The hills on these islands are mostly mud volcanoes. On Great Bakkungan Island, grey mud quietly flows from the vent in a pulsating manner accompanied by gas bubbling. On Boan Island, mud extrusion had ceased by August 2000. Compared to the other two islands, in Lihiman Island,
9450-472: The United Kingdom annexed the State North Borneo and, in the view of the United Kingdom, became the sovereign power with respect to what had been the State of North Borneo. On 19 September 1946 the Republic of the Philippines notified the United Kingdom that it wished to take over the administration of the Turtle Islands and the Mangsee Islands. The British government responded by asking the Philippine government to reconsider "because these islands are so far from
9585-443: The United States Census Bureau's 2015 American Consumer Survey shows that Tagalog is the most commonly spoken non-English language after Spanish in California , Nevada , and Washington states. Tagalog is one of three recognized languages in San Francisco , California, along with Spanish and Chinese, making all essential city services be communicated using these languages along with English. Meanwhile, Tagalog and Ilocano (which
9720-598: The activity in Kampung Jerman : ... during our stay, two small steamers under German flag, ostensibly coming from Labuan, ran in; also third, of about the same size, with a flag of all yellow, the property and flag, as I was told of the Datu Alum. Judging from the stores in the settlement, cotton goods, arms and especially firearms, appears to be the articles of trade with the natives of Sulu. In 1875, an Austro-Hungarian consul named Baron von Overbeck purchased
9855-547: The airport is being upgraded and expanded to accommodate additional travellers. There is a ferry terminal which connects the town with some parts in the Southern Philippines such as Zamboanga City, the Sulu Archipelago and Tawi-Tawi . The state government have tried to proposed a new ferry terminal in the town to attract more tourist particularly from the Philippines and also from Indonesia . But
9990-411: The angle brackets. Glottal stop is not indicated. Glottal stops are most likely to occur when: Stress is a distinctive feature in Tagalog. Primary stress occurs on either the final or the penultimate syllable of a word. Vowel lengthening accompanies primary or secondary stress except when stress occurs at the end of a word. Tagalog words are often distinguished from one another by the position of
10125-652: The animal welfare and rehabilitation of the Malayan sun bear . Another attraction is the Gomantong Caves , which is home to hundreds of thousands of swifts who build their nests high on cave walls and roofs. Other than swifts, the caves are also inhabited by millions of bats . Furthermore, the Sandakan Orchid House has a collection of rare orchids. Along the Labuk Road from Sandakan, there
10260-506: The arrival of the Spanish in 1521 and the beginning of their colonization in 1565, Tagalog was written in an abugida —or alphasyllabary —called Baybayin . This system of writing gradually gave way to the use and propagation of the Latin alphabet as introduced by the Spanish. As the Spanish began to record and create grammars and dictionaries for the various languages of the Philippine archipelago, they adopted systems of writing closely following
10395-530: The authority of the British North Borneo Company, and all-out warfare prevented only by the presence of Royal Navy ships offshore. To resolve the situation, Pryer imported policemen from British India and Singapore . His first contingent of police was made up of Indian Sikhs with a large body stature. The Indian police were probably from the Sepoy Company in India and were generally called 'Sipai' by
10530-629: The auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein. In 2009, the Department of Education promulgated an order institutionalizing a system of mother-tongue based multilingual education ("MLE"), wherein instruction is conducted primarily in a student's mother tongue (one of the various regional Philippine languages) until at least grade three, with additional languages such as Filipino and English being introduced as separate subjects no earlier than grade two. In secondary school, Filipino and English become
10665-403: The capital of North Borneo in 1884, replacing Kudat . As the capital of North Borneo, Sandakan become an active commercial and trading centre. The main trading partners were Hong Kong and Singapore. Many Hong Kong traders eventually settled in Sandakan and in time the town was called the 'Little Hong Kong of North Borneo'. The Cowie settlement was accidentally burnt down on 15 June 1879 and
10800-408: The capital of North Borneo to Jesselton instead of rebuilding it as the cost of reconstruction was higher due to the damage. Although Sandakan was no longer the administrative capital, it still remained as the "economic capital" with its port activities related to the export of timber and other agricultural products in the east coast. To improve the facilities, the Crown Colony administration designed
10935-408: The capital of Sabah. The district itself is surrounded by Beluran (known as Labuk-Sugut District before) and Kinabatangan district. Not far from the town, there are the three Malaysian Turtle Islands, Selingaan, Gulisaan and Bakkungan Kechil. The nearest islands to the town are Berhala , Duyong, Nunuyan Darat, Nunuyan Laut, and Bai island . Sandakan has a tropical rainforest climate under
11070-622: The claim, the United Kingdom government said there was "no intention...to question the title of the United States" to the islands. However, the U.K. asked "whether the United States Government would be willing to forgo their right to these islands, out of consideration for the fact that the North Borneo Company had during many years carried on the administration of [the islands] under the apparent belief
11205-701: The common language among Overseas Filipinos , though its use overseas is usually limited to communication between Filipino ethnic groups . The largest concentration of Tagalog speakers outside the Philippines is found in the United States , wherein 2020, the United States Census Bureau reported (based on data collected in 2018) that it was the fourth most-spoken non-English language at home with over 1.7 million speakers, behind Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined). A study based on data from
11340-810: The court beside the Wisma Sandakan. Other police station can be found throughout the district such as in KM52, Ulu Dusun and in Seguntor. Police substations (Pondok Polis) are found in Sg. Manila, Suan Lamba, Sibuga and Kim Fong BT4 areas, and the Sandakan Prison is located in the town centre. There are one public hospital , eight public health clinics , one child and mother health clinic, eight village clinics, three mobile clinics and two 1Malaysia clinics in Sandakan. The Duchess of Kent Hospital , which
11475-506: The development of the town since their immigration in the late 19th century. The immigrants to Sandakan were farmers and labourers while some of them worked as businessmen and entrepreneurs. In the modern days, Sandakan have been poised to become one of Sabah business hubs. The town itself is one of Sabah's major port, other than in Kota Kinabalu, Sepanggar Bay, Tawau, Lahad Datu , Kudat , Semporna and Kunak . Sandakan district
11610-570: The east coast Bajau, their language has similarities with the Sama language in the Philippines and also borrowed many words from the Suluk language which is different from the west coast Bajau who had been influenced by the Malayic languages of Brunei Malay. During the British period, Sandakan grew quickly as one of the largest British settlements on the east coast of North Borneo including having been
11745-563: The first Tagalog dictionary, his Vocabulario de la lengua tagala in Pila, Laguna . The first substantial dictionary of the Tagalog language was written by the Czech Jesuit missionary Pablo Clain in the beginning of the 18th century. Clain spoke Tagalog and used it actively in several of his books. He prepared the dictionary, which he later passed over to Francisco Jansens and José Hernandez. Further compilation of his substantial work
11880-453: The fishing industry in Sandakan. Sandakan is one of the main ports for oil, tobacco, coffee, sago , and timber exports. Other economic activities include fishing, ship building, eco-tourism, and manufacturing. Among the tourist attractions in Sandakan are Sandakan Heritage Museum, Sandakan Cultural Festival, Sandakan War Memorial, Sepilok Orang Utan Sanctuary , Turtle Islands National Park , and Gomantong Caves . A first European settlement
12015-561: The form of Filipino. Tagalog or Filipino is also the predominant language of Cotabato City in Mindanao , making it the only place outside of Luzon with a native Tagalog-speaking or also a Filipino-speaking majority. It is also the main lingua franca in Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao , but especially or more accurately and specifically as, through or in the form of Filipino. According to
12150-683: The former capital of the territory. It grew rapidly due to the export activities as a port town . The port is important for palm oil , tobacco, cocoa , coffee, manila hemp and sago exports. In the mid-1930s, the export of tropical timber from Sandakan recorded a level of 180,000 cubic metres which made the town as the world's largest exporter of hardwood . Many Sandakan wood logs are now found in Beijing 's Temple of Heaven . Sandakan also enjoyed modern developments such as telegraph service to London and paved streets before Hong Kong and Singapore . The overseas Chinese have contributed to
12285-567: The islands are part of the Philippines, of which Taganak is the largest. Access to the Turtle Islands is difficult, as there are no regular means of transportation to the area. This has kept the islands protected from turtle egg poachers. A station for park rangers is also present on the islands. The island municipality and its surrounding waters form part of the Turtle Islands Wildlife Sanctuary . Under
12420-453: The islands formed part of the company's territory, and as the company attached importance to being permitted to retain control over them". Under a treaty concluded by exchange of notes dated 3 and 10 July 1907, the two countries agreed that the administration of the islands would continue to be carried on by the British North Borneo Company, with that arrangement to end should an international boundary treaty end it or should either government give
12555-426: The islands. Almost all species have some known economic value. Only those food species, when developed, are likely to be of immediate economic benefit to the local populations. Tagalog language Tagalog ( / t ə ˈ ɡ ɑː l ɒ ɡ / , tə- GAH -log ; [tɐˈɣaː.loɡ] ; Baybayin : ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ ) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people , who make up
12690-568: The jurisdiction of the Province of Sulu under Executive Order 95 signed by President Manuel Roxas on 13 October 1947. The same executive order proclaimed "the assumption of jurisdiction and administration by the Republic of the Philippines over the Turtle and Mangsee Islands which form part of Philippine territory". Under the executive order, a district officer was put in charge of administering
12825-540: The lack of road networks and overloading. There is only one federal arterial road which links Sandakan to the west coast of Sabah, the Federal Route 22 , while other roads including the internal roads are called state roads. Most major internal roads are dual-carriageways . The only highway route from Tawau connects: Sandakan – Telupid – Ranau – Kundasang – Tamparuli – Tuaran – Kota Kinabalu , as well Lahad Datu – Kunak – Semporna – Tawau (part of
12960-590: The lingua franca among both dialect subgroups (since both the local ethnic Chinese populations native to this town shares the same ancestral province in China, Guangdong , in the case of the usage of the Cantonese dialect as a lingua franca amongst both the local Cantonese and Hakka populations, while Mandarin is the standardized spoken form of the Chinese language used in the business and education sectors). While for
13095-417: The list of Philippine Turtle Islands. For example, Presidential Proclamation 171 establishing the Turtle Islands Wildlife Sanctuary refers to six islands rather than seven islands despite covering all of the municipality. Turtle Islands are politically subdivided into two barangays . Each barangay consists of puroks while some have sitios . In the Philippines, mud volcanoes are known to exist only on
13230-516: The locals. Meanwhile, the Spanish continued to strengthen their blockade of trade activities in the Sulu Archipelago, resulting in the blockade's opposition by Germans when many of their trading ships were seized by Spain. Both the German and British governments stated the archipelago should remain open to world trade route. Soon, the British began to co-operate with the Germans when rumours about
13365-505: The municipal district of Turtle Islands. The "district officer of Turtle Islands" was given the new title of "municipal district mayor of the Turtle Islands" and the same powers and duties which pertain to such official in other municipal districts organized under the provisions of article VI, chapter 64, of the Revised Administrative Code, in addition to those prescribed under Executive Order No. 95 in 1947. In 1988,
13500-580: The national language in all public and private schools in the country. Article XIV, Section 6 of the 1987 Constitution of the Philippines specifies, in part: Subject to provisions of law and as the Congress may deem appropriate, the Government shall take steps to initiate and sustain the use of Filipino as a medium of official communication and as language of instruction in the educational system. Under Section 7, however: The regional languages are
13635-413: The nearest Philippine administrative base that...it would be in the best interests of both the Philippines and North Borneo for the latter to remain responsible for the administration of the islands." The British agreed to the Philippine request to establish a joint committee to examine the administration of the islands. The joint committee made an inspection of the islands but ultimately on 24 September 1947
13770-414: The new special municipality. The following year, Executive Order 130 was signed by President Elpidio Quirino providing for regular and more usual local government structures. The Turtle Islands were constituted as the "municipal district of Turtle Islands" to be governed by article VI, chapter 64, of the Revised Administrative Code. It was provided that the provincial board of Sulu shall act as council for
13905-479: The older generation in the Philippines feel that the replacement of English by Tagalog in the popular visual media has had dire economic effects regarding the competitiveness of the Philippines in trade and overseas remittances. Upon the issuance of Executive Order No. 134 , Tagalog was declared as basis of the National Language. On April 12, 1940, Executive No. 263 was issued ordering the teaching of
14040-528: The orthographic customs of the Spanish language and were refined over the years. Until the first half of the 20th century, most Philippine languages were widely written in a variety of ways based on Spanish orthography. Sandakan Sandakan ( Malaysian: [ˈsandaˈkan] ) formerly known at various times as Elopura , is the capital of the Sandakan District in Sabah , Malaysia . It
14175-514: The other and as one of the regional languages of the Philippines, which majority are Austronesian , is one of the auxiliary official languages of the Philippines in the regions and also one of the auxiliary media of instruction therein. Tagalog is closely related to other Philippine languages , such as the Bikol languages , the Bisayan languages , Ilocano , Kapampangan , and Pangasinan , and more distantly to other Austronesian languages, such as
14310-732: The other government one year's notice. By a further international treaty concluded in 1930 between the United States (in respect of its then overseas territory, the Philippine Archipelago ) and the United Kingdom (in respect of its then protectorate, the State of North Borneo ) the two powers agreed the international boundaries between those respective territories. In that treaty the United Kingdom unambiguously accepted that Sibuang, Boaan, Lihiman, Langaan, Great Bakkungaan , Taganak and Banguan together called in that treaty
14445-668: The other in an early Spanish attempt at a Latin orthography for the language. Throughout the 333 years of Spanish rule, various grammars and dictionaries were written by Spanish clergymen. In 1610, the Dominican priest Francisco Blancas de San José published the Arte y reglas de la lengua tagala (which was subsequently revised with two editions in 1752 and 1832) in Bataan. In 1613, the Franciscan priest Pedro de San Buenaventura published
14580-509: The primary languages of instruction, with the learner's first language taking on an auxiliary role. After pilot tests in selected schools, the MLE program was implemented nationwide from School Year (SY) 2012–2013. Tagalog is the first language of a quarter of the population of the Philippines (particularly in Central and Southern Luzon) and the second language for the majority. According to
14715-479: The proposal was turned down due to the trouble in the southern Philippines which could spread to the state and there is a call from the former Chief Minister of Sabah and the Current President of Sabah Progressive Party Yong Teck Lee to suspend the ferry service to counter the high level of people migration from the Philippines which now has become the major problem to Sabah as they are overstaying in
14850-579: The responsibility to import basic materials from Hong Kong for fishermen and distribute the materials at a price lower than the one offered by the capitalists. As a result, Hong Kong towkays (bosses) were involved with the fishing industry in Sandakan. The town has twin town arrangements with Burwood , Australia and Zamboanga , Philippines. The town is administered by the Sandakan Municipal Council (Majlis Perbandaran Sandakan). The current President of Sandakan Municipal Council
14985-429: The resulting high population density level, which is more than four times the national average. Poverty Incidence of Turtle Islands Source: Philippine Statistics Authority Natural land cover types in the islands are classified as wooded, mangrove , brush, grass and bare. Most of the areas on the five inhabited islands used for agriculture are planted with coconut . There is a seaweed and seagrass industry on
15120-689: The rights to a defunct American trading company in Borneo. After efforts by Overbeck to sell northern Borneo to the German Empire , Austria-Hungary and the Kingdom of Italy were unsuccessful, he went into business with Alfred Dent in 1877. In 1877 the Sultan of Brunei agreed to lease land to Overbeck, and in 1878 the Sultanate of Sulu similarly ceded their rights to land in north-eastern Borneo. Dent succeeded in obtaining British government backing for his North Borneo Company in 1881. Sandakan became
15255-484: The second main shopping destination for Sandakan once it gets finished. Rugby is very popular in Sandakan. Eddie Butler , a former Welsh Rugby Union captain described it as the " Limerick of the tropics". In 2008, the Borneo Eagles-Sabahans (a team which included a few professional Fijians) at the newly built Sandakan Rugby Club hosted a 10-a-side tournament for the eighth and last time. In 2009,
15390-435: The seizure of their trading ship by the Spanish began arriving to Great Britain which lead the British to oppose the Spanish action. British and Germans then refused to recognise the Spanish sovereignty over Sulu. But with strong opposition from Germans over the illegal seizures of their ships and the British fear of the German presence (which was stronger than the Spanish during the time), a protocol known as Madrid Protocol
15525-478: The selection of the Tagalog language to be used as the basis for the evolution and adoption of the national language of the Philippines. In 1939, President Quezon renamed the proposed Tagalog-based national language as Wikang Pambansâ (national language). Quezon himself was born and raised in Baler, Aurora , which is a native Tagalog-speaking area. Under the Japanese puppet government during World War II , Tagalog as
15660-414: The selection. The national language issue was revived once more during the 1971 Constitutional Convention . The majority of the delegates were even in favor of scrapping the idea of a "national language" altogether. A compromise solution was worked out—a "universalist" approach to the national language, to be called Filipino rather than Pilipino . The 1973 constitution makes no mention of Tagalog. When
15795-529: The settlement was again renamed Sandakan. The name Elopura, however, is still used for some local government functions of the Sabah State Legislative Assembly , including elections. The town is usually referred as "Sandakan" nowadays instead of "Elopura" or "Little Hong Kong". However, efforts have been made to develop Sandakan so that the town is fitting to have the name of "Little Hong Kong" again. Like most of Borneo, this area
15930-530: The state and becoming an illegal immigrants. The first court in the city was built in 1957. Due to increasing demand following an expanding population, the Sessions’ court and Magistrates' court were shifted to the Sandakan Municipal Council building (Wisma Warisan) opposite in 1990, while the High Court remained in the old building. The Sandakan War Monument is located near these buildings. In 2001,
16065-412: The stress or the presence of a final glottal stop. In formal or academic settings, stress placement and the glottal stop are indicated by a diacritic ( tuldík ) above the final vowel. The penultimate primary stress position ( malumay ) is the default stress type and so is left unwritten except in dictionaries. Tagalog, like other Philippines languages today, is written using the Latin alphabet. Prior to
16200-531: The subject of an international dispute known as the Taganak Lighthouse Dispute . The Treaty of Peace concluded in Paris between the United States and Spain on 10 December 1898, which ended the Spanish-American War. The 1930 international treaty dealing with the transfer of administration of the Turtle Islands including Taganak contained the following provision: In the event of (the administration) of
16335-448: The time of the transfer of the island the Philippine government rejected the UK request that the Philippines pay for the cost of the lighthouse and that they provide for its maintenance in the future. The Manila government asserted that the obligations contained in the 1930 treaty "presupposes naturally that the lighthouse be in working condition at the time of the transfer and that its operation
16470-469: The town centre to other suburbs due to a large presence of illegal immigrants from Mindanao islands in the Philippines which has caused trouble, mostly crime such as theft and vandalism on public facility and also solid waste pollution in marine and coastal areas. But later in January 2003, an urban renewal project, was launched to revive the town centre as a commercial hub in Sandakan and since 2013,
16605-619: The town on 19 January 1942. During their occupation, the Japanese restored the town's previous name, Elopura and established a prisoner of war camp to hold their captive enemies. Allied planes started to raid Sandakan in September 1944. As the Japanese feared further retaliation from the Allied forces, they began to move all prisoners and forced them to march to Ranau . Thousands of British and Australian soldiers lost their lives during this forced march in addition to Javanese labourers from
16740-654: The town to other domestic destinations. To boost the twin town relationship with Zamboanga City and for the ASEAN spirit in the BIMP-EAGA region, there is an international route from Sandakan to Zamboanga International Airport . Local destinations for the airport including Kota Kinabalu, Kuching , Kuala Lumpur and many others. It is also one of the destinations for MASWings , which serves flights to other smaller towns or rural areas in East Malaysia. As of 2014,
16875-480: The trade of foreign nations with Sulu by establishing a port in Zamboanga and issuing a ruling which declared that ships wanting to engage in trade with the Sulu Archipelago must first visit the Spanish port. In 1860, the Sultanate of Sulu became important to the British as their archipelago could allow the British to dominate trade routes from Singapore to Mainland China . But in 1864, William Frederick Schuck,
17010-430: The turn of 20th century, therefore making the region a melting pot of cultures and languages. Tagalog has 21 phonemes : 16 of them are consonants and 5 are vowels . Native Tagalog words follow CV(C) syllable structure, though complex consonant clusters are permitted in loanwords. Tagalog has five vowels, and four diphthongs. Tagalog originally had three vowel phonemes: /a/ , /i/ , and /u/ . Tagalog
17145-492: The war continued and Allied bombing started in 1944, the town was totally destroyed. Unable to fund the costs of the reconstruction, the administrative powers of North Borneo were handed over to the Crown Colony government. Subsequently, the administrative capital of North Borneo was moved to Jesselton . As part of the 1948–1955 Colonial Office Reconstruction and Development Plan, the crown colony government began to develop
17280-511: Was St. Mary Town Primary School which was opened by Rev. Fr. A. Prenger who became the first headmaster along with Rev. Fr. Pundleider, who is a Mill Hill's priests. It is an all boys Catholic Mission School and have been opened since 24 July 1883, making it as the oldest school in Borneo. Notable secondary schools include Sekolah Menengah Kebangsaan Elopura II St Cecilia's Convent Secondary School , St. Michael's Secondary School , and Sung Siew Secondary School . One independent private school
17415-408: Was built by a Scottish arms smuggler from Glasgow named William Clark Cowie who named the settlement "Sandakan", (which in the Suluk language means "The place that was pawned"). It was soon renamed Kampong German (Kampung Jerman), due to the presence of several German bases there. When another new settlement was built shortly after the previous Cowie settlement had been destroyed by a fire, it
17550-462: Was called as Elopura , meaning "beautiful town". The name was given by the British North Borneo Company but the locals persisted to use the old name and later it was changed back to Sandakan . Besides Elopura, it was also nicknamed Little Hong Kong due to a strong presence of ethnic Chinese migration from Hong Kong (mainly Cantonese and Hakka). It was Pryer who gave the settlement the name Elopura meaning "beautiful town". Several years later
17685-412: Was cut on the northern slope of the hill to direct the flow to the sea. Submarine mud extrusions off the island have also been observed by local residents. Taganak, Boaan, Great Bakkungaan, Lihiman and Langaan are inhabited. Baguan, an island protected for turtle nesting and the smallest island, Sibaung, are uninhabited. According to the 2010 census, the population of the five permanently inhabited islands
17820-487: Was never thereafter rebuilt. The first British Resident, William B. Pryer then moved the administration to a new settlement on 21 June 1879 to a residence in what is today known as Buli Sim Sim near Sandakan Bay. During Pryer's tenure of being the first resident of Sandakan, one of his first tasks was to establish law and order. The situation in the nascent colony remained tense, with the Borneans being hostile towards
17955-591: Was once under the control of the Bruneian Empire in the 15th century before being ceded to the Sultanate of Sulu between the 17th and 18th centuries as a gift for helping the Bruneian forces during the Brunei Civil War . Since the 18th century, Sandakan start to be ruled by the Sultanate of Sulu. In 1855, when Spanish power began to expand in the Philippine archipelago, they began to restrict
18090-479: Was prepared by P. Juan de Noceda and P. Pedro de Sanlucar and published as Vocabulario de la lengua tagala in Manila in 1754 and then repeatedly reedited, with the last edition being in 2013 in Manila. Among others, Arte de la lengua tagala y manual tagalog para la administración de los Santos Sacramentos (1850) in addition to early studies of the language. The indigenous poet Francisco Balagtas (1788–1862)
18225-461: Was then signed in Madrid to secure Spanish sovereignty over the archipelago, making the Spanish free to wage any war with the Sultanate of Sulu without the fear of other foreign western powers intervening and as a return the Spanish would not intervene in the affairs of British in northern Borneo. The prosperity of Sandakan as the capital of North Borneo was however ended when the Japanese occupied
#205794