135-714: The Radcliffe Camera (colloquially known as the " Rad Cam " or " The Camera "; from Latin camera , meaning 'room') is a building of the University of Oxford , England, designed by James Gibbs in a Baroque style and built in 1737–49 to house the Radcliffe Science Library . It is sited to the south of the Old Bodleian, north of the Church of St Mary the Virgin , and between Brasenose College to
270-525: A classicizing form, called Renaissance Latin . This was the basis for Neo-Latin which evolved during the early modern period . In these periods Latin was used productively and generally taught to be written and spoken, at least until the late seventeenth century, when spoken skills began to erode. It then became increasingly taught only to be read. Latin grammar is highly fusional , with classes of inflections for case , number , person , gender , tense , mood , voice , and aspect . The Latin alphabet
405-726: A copper plate. The whereabouts of neither the stone nor the plate are known, although it is believed that the copper plate adorned a section of the wall that was removed to create the doorway in 1863. That inscription read: Quod Felix Faustumque sit Academiae Oxoniensi Die XVI. Kalendarum Junii Anno MDCCXXXVII Carolo Comite de Arran Cancellario Staphano Niblett S.T.P. Vice-Cancellario Thoma Paget et Iohanne Land A.M. Procuratoribus Plaudenti undique Togata Gente Honorabilis Admodum D D Carolus Noel Somerset Honorabilis Iohannes Verney Gualterus Wagstaff Bagot Baronettus Edwardus Harley et Armigeri Edwardus Smith Radclivii Munificentissimi Testamenti Curatores P.P. Jacobo Gibbs Architecto The progress of
540-456: A cost of £23. 6s. 1d. The library's collection grew only slowly. The first book to be placed in the library was identified by one contemporary account as Thomas Carte 's A General History of England . The first donation was some 50,000 pamphlets from a Mr Bartholomew of University College, subsequently gifted to the Bodleian in 1794. The first major purchase was books to the value of £45 from
675-526: A faster pace. It is characterised by greater use of prepositions, and word order that is closer to modern Romance languages, for example, while grammatically retaining more or less the same formal rules as Classical Latin. Ultimately, Latin diverged into a distinct written form, where the commonly spoken form was perceived as a separate language, for instance early French or Italian dialects, that could be transcribed differently. It took some time for these to be viewed as wholly different from Latin however. After
810-743: A few in German , Dutch , Norwegian , Danish and Swedish . Latin is still spoken in Vatican City, a city-state situated in Rome that is the seat of the Catholic Church . The works of several hundred ancient authors who wrote in Latin have survived in whole or in part, in substantial works or in fragments to be analyzed in philology . They are in part the subject matter of the field of classics . Their works were published in manuscript form before
945-404: A few. Famous and well regarded writers included Petrarch, Erasmus, Salutati , Celtis , George Buchanan and Thomas More . Non fiction works were long produced in many subjects, including the sciences, law, philosophy, historiography and theology. Famous examples include Isaac Newton 's Principia . Latin was also used as a convenient medium for translations of important works first written in
1080-479: A general collection of works, but rather specifically scientific books. Huge sums were spent from funds which had accumulated from previous years: £2000 in 1814, and around £500 annually for the years after. Dr. Abraham Robertson was asked to donate a copy of the Radcliffe Observatory 's records each year in exchange for being allowed to borrow certain books. In 1814, the library hosted a banquet for
1215-563: A library. The negotiations dealing with Catte Street took over twenty years, with the final payments being made to Oriel, Magdalen and University colleges in 1737 (N.S.). Radcliffe had placed four men in charge of his estate: William Bromley , sometime Speaker of the House of Commons ; Sir George Beaumont , a Lord of the Admiralty ; Antony Keck, a banker; and Thomas Sclater Bacon, a lawyer. There appears to have been some difficulty in getting
1350-751: A line of succession going back to Augustine of Canterbury , the "Apostle to the English", who was sent to England by Pope Gregory the Great and arrived in 597. From the time of Augustine until the sixteenth century, the archbishops of Canterbury were in full communion with the Roman Catholic Church and usually received the pallium from the Pope . During the English Reformation , King Henry VIII broke communion with Rome and became
1485-478: A number of years before the arrival of the first Christian mission to England. He permitted the preaching of Christianity. The first archbishop of Canterbury was Saint Augustine of Canterbury (not to be confused with Saint Augustine of Hippo ), who arrived in Kent in 597 AD, having been sent by Pope Gregory I on a mission to the English. He was accepted by King Æthelbert , on his conversion to Christianity, about
SECTION 10
#17327731919681620-595: A pay rise. The book collection continued to expand, with Kidd required to provide a memorandum of books added each year to the library, and the first proper bookcases installed. A visitors' book was created to distinguish students and academics from "those who visit the Library from mere motives of general curiosity". In other respects Library life was unremarkable for the rest of Kidd's tenure, which ended with his death in 1851. Henry Wentworth Acland succeeded Kidd as Librarian. He made several structural alterations, creating
1755-603: A precedence of honour over the other bishops of the Anglican Communion. He is recognised as primus inter pares , or first amongst equals. He does not, however, exercise any direct authority in the provinces outside England, except in certain minor roles dictated by Canon in those provinces (for example, he is the judge in the event of an ecclesiastical prosecution against the archbishop of Wales). He does hold metropolitical authority over several extra-provincial Anglican churches , and he serves as ex officio bishop of
1890-475: A reading room, improving the lighting and heating and adding a hot water system. More significantly, in light of the sum of £200 to be spent on books annually, which Acland considered insufficient, he set out a detailed proposal to bring the library under the leadership of the university. In 1856, he laid out his plan to the Trustees, at which point the library contained between 14,000 and 15,000 volumes: "[I fear]
2025-466: A result of the French war. It eventually cost £364. The Trustee's meeting of 13 March 1746 reveals that the remaining work consisted of the paving of the library inside and out, the staircase rail, and the locks, hinges and bolts for the bookcases. The exterior of the building was complete by 1747 and the building fully completed in 1748. A librarian was appointed, as was a porter. Before Radcliffe's death,
2160-495: A result, the list has variants, as well as alternative names. In addition to the historical phases, Ecclesiastical Latin refers to the styles used by the writers of the Roman Catholic Church from late antiquity onward, as well as by Protestant scholars. The earliest known form of Latin is Old Latin, also called Archaic or Early Latin, which was spoken from the Roman Kingdom , traditionally founded in 753 BC, through
2295-554: A seller in Newport in 1751, although they were kept in private possession until 1755. In 1754, the library received a number of books from the estate of James Gibbs, mostly concerning architecture. A number of classical and history books by the bequest of Richard Frewin , Camden Professor of Ancient History , and law books of Charles Viner , the founder of the Vinerian Professorship of Common Law , were also added to
2430-407: A separate language, existing more or less in parallel with the literary or educated Latin, but this is now widely dismissed. The term 'Vulgar Latin' remains difficult to define, referring both to informal speech at any time within the history of Latin, and the kind of informal Latin that had begun to move away from the written language significantly in the post-Imperial period, that led ultimately to
2565-439: A series of eight pedimented projections alternating with niches . The central stage is divided into bays by coupled Corinthian columns supporting the continuous entablature. The pedimented windows stand above mezzanine openings, reflecting the interior arrangement. The top stage is a lanterned dome on an octagonal drum, with a balustraded parapet with vases. The construction used local stone from Headington and Burford, which
2700-399: A six-foot marble statue of John Radcliffe, carved by John Michael Rysbrack . It now holds books from the English, history, and theology collections, mostly secondary sources found on Undergraduate and Graduate reading lists. There is space for around 600,000 books in rooms beneath Radcliffe Square . The Radcliffe Camera has been the site of several student-led protests. In November 2010,
2835-709: A small number of Latin services held in the Anglican church. These include an annual service in Oxford, delivered with a Latin sermon; a relic from the period when Latin was the normal spoken language of the university. In the Western world, many organizations, governments and schools use Latin for their mottos due to its association with formality, tradition, and the roots of Western culture . Canada's motto A mari usque ad mare ("from sea to sea") and most provincial mottos are also in Latin. The Canadian Victoria Cross
SECTION 20
#17327731919682970-429: A sort of informal language academy dedicated to maintaining and perpetuating educated speech. Philological analysis of Archaic Latin works, such as those of Plautus , which contain fragments of everyday speech, gives evidence of an informal register of the language, Vulgar Latin (termed sermo vulgi , "the speech of the masses", by Cicero ). Some linguists, particularly in the nineteenth century, believed this to be
3105-631: A spoken and written language by the scholarship by the Renaissance humanists . Petrarch and others began to change their usage of Latin as they explored the texts of the Classical Latin world. Skills of textual criticism evolved to create much more accurate versions of extant texts through the fifteenth and sixteenth centuries, and some important texts were rediscovered. Comprehensive versions of authors' works were published by Isaac Casaubon , Joseph Scaliger and others. Nevertheless, despite
3240-432: A strictly left-to-right script. During the late republic and into the first years of the empire, from about 75 BC to AD 200, a new Classical Latin arose, a conscious creation of the orators, poets, historians and other literate men, who wrote the great works of classical literature , which were taught in grammar and rhetoric schools. Today's instructional grammars trace their roots to such schools , which served as
3375-542: A tent encampment of the grounds of the Radcliffe Camera as part of the 2024 University of Oxford pro-Palestinian campus occupations m demanding that Oxford University divest from Israel . The building is the earliest example in England of a circular library. It is built in three main stages externally and two stories internally, the upper one containing a gallery. The ground stage is heavily rusticated and has
3510-640: A vernacular, such as those of Descartes . Latin education underwent a process of reform to classicise written and spoken Latin. Schooling remained largely Latin medium until approximately 1700. Until the end of the 17th century, the majority of books and almost all diplomatic documents were written in Latin. Afterwards, most diplomatic documents were written in French (a Romance language ) and later native or other languages. Education methods gradually shifted towards written Latin, and eventually concentrating solely on reading skills. The decline of Latin education took several centuries and proceeded much more slowly than
3645-528: A year because of disturbances in Oxford. It finally took place on 13 April 1749. Work on the exterior continued after the opening of the Library. In 1750, part of the land between the Camera and St. Mary's Church was remodelled to remove a dividing wall, level the ground and lay pebbles on it. This cost a total of £158. 17s, of which £100 came from the Trust and the rest from the university. The Old Convocation house
3780-411: Is Veritas ("truth"). Veritas was the goddess of truth, a daughter of Saturn, and the mother of Virtue. Switzerland has adopted the country's Latin short name Helvetia on coins and stamps, since there is no room to use all of the nation's four official languages . For a similar reason, it adopted the international vehicle and internet code CH , which stands for Confoederatio Helvetica ,
3915-485: Is Lambeth Palace . He also has an apartment within the Old Palace , next to Canterbury Cathedral which incorporates some 13th-century fabric of the medieval Archbishop's Palace. Former seats of the archbishops include: Since 1900, the following have served as archbishop of Canterbury: From 1660 to 1902, all the archbishops of Canterbury died in office. In 1928, two years before his death, Randall Davidson became
4050-640: Is a reversal of the original phrase Non terrae plus ultra ("No land further beyond", "No further!"). According to legend , this phrase was inscribed as a warning on the Pillars of Hercules , the rocks on both sides of the Strait of Gibraltar and the western end of the known, Mediterranean world. Charles adopted the motto following the discovery of the New World by Columbus, and it also has metaphorical suggestions of taking risks and striving for excellence. In
4185-508: Is also a president of Churches Together in England (an ecumenical organisation). Geoffrey Fisher , 99th archbishop of Canterbury, was the first since 1397 to visit Rome, where he held private talks with Pope John XXIII in 1960. In 2005, Rowan Williams became the first archbishop of Canterbury to attend a papal funeral since the Reformation. He also attended the inauguration of Pope Benedict XVI . The 101st archbishop, Donald Coggan ,
Radcliffe Camera - Misplaced Pages Continue
4320-650: Is directly derived from the Etruscan and Greek alphabets . Latin remains the official language of the Holy See and the Roman Rite of the Catholic Church at the Vatican City . The church continues to adapt concepts from modern languages to Ecclesiastical Latin of the Latin language. Contemporary Latin is more often studied to be read rather than spoken or actively used. Latin has greatly influenced
4455-552: Is found in any widespread language, the languages of Spain, France, Portugal, and Italy have retained a remarkable unity in phonological forms and developments, bolstered by the stabilising influence of their common Christian (Roman Catholic) culture. It was not until the Muslim conquest of Spain in 711, cutting off communications between the major Romance regions, that the languages began to diverge seriously. The spoken Latin that would later become Romanian diverged somewhat more from
4590-514: Is generally supposed." The Radcliffe Library building was to become a reading room of the Bodleian, and the collection transferred to the new 'Museum Library' being constructed (now the Radcliffe Science Library ). The plan was accepted by both parties and on 23 October 1861 the keys to the Radcliffe Library building were handed to Bodley's Librarian. It took four more years to finalise everything. The Radcliffe Library building thus became
4725-634: Is modelled after the British Victoria Cross which has the inscription "For Valour". Because Canada is officially bilingual, the Canadian medal has replaced the English inscription with the Latin Pro Valore . Spain's motto Plus ultra , meaning "even further", or figuratively "Further!", is also Latin in origin. It is taken from the personal motto of Charles V , Holy Roman Emperor and King of Spain (as Charles I), and
4860-1011: Is taught at many high schools, especially in Europe and the Americas. It is most common in British public schools and grammar schools, the Italian liceo classico and liceo scientifico , the German Humanistisches Gymnasium and the Dutch gymnasium . Occasionally, some media outlets, targeting enthusiasts, broadcast in Latin. Notable examples include Radio Bremen in Germany, YLE radio in Finland (the Nuntii Latini broadcast from 1989 until it
4995-530: Is the senior bishop and a principal leader of the Church of England , the ceremonial head of the worldwide Anglican Communion and the bishop of the diocese of Canterbury . Justin Welby was enthroned as archbishop of Canterbury at Canterbury Cathedral on 21 March 2013, and announced his resignation, to take effect at a later date, in November 2024. Welby is the 105th person to hold the position, as part of
5130-543: The Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). Authors and publishers vary, but the format is about the same: volumes detailing inscriptions with a critical apparatus stating the provenance and relevant information. The reading and interpretation of these inscriptions is the subject matter of the field of epigraphy . About 270,000 inscriptions are known. The Latin influence in English has been significant at all stages of its insular development. In
5265-520: The Ashmolean Museum . By 1714, however, Radcliffe had settled on a different site for his new library, to the south of the existing Bodleian. William Pittis, Radcliffe's first biographer, ascribes the change of heart to excessive demands from the Rector and Fellows of Exeter College. Radcliffe died on 1 November 1714. His will, proved on 8 December, provided for the building of a new library on
5400-615: The Chair of St. Augustine . A gospel book believed to be directly associated with St Augustine's mission survives in the Parker Library, Corpus Christi College , University of Cambridge, England. Catalogued as Cambridge Manuscript 286 , it has been positively dated to 6th-century Italy and this bound book, the St Augustine Gospels , is still used during the swearing-in ceremony of new archbishops of Canterbury. Before
5535-544: The English and Welsh order of precedence , the archbishop of Canterbury is ranked above all individuals in the realm, with the exception of the sovereign and members of the royal family . Immediately below him is the lord chancellor and then the archbishop of York. The archbishop of Canterbury awards academic degrees, commonly called " Lambeth degrees ". The archbishop of Canterbury's official residence and office in London
Radcliffe Camera - Misplaced Pages Continue
5670-783: The English language , along with a large number of others, and historically contributed many words to the English lexicon , particularly after the Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest . Latin and Ancient Greek roots are heavily used in English vocabulary in theology , the sciences , medicine , and law . A number of phases of the language have been recognized, each distinguished by subtle differences in vocabulary, usage, spelling, and syntax. There are no hard and fast rules of classification; different scholars emphasize different features. As
5805-528: The Holy See , the primary language of its public journal , the Acta Apostolicae Sedis , and the working language of the Roman Rota . Vatican City is also home to the world's only automatic teller machine that gives instructions in Latin. In the pontifical universities postgraduate courses of Canon law are taught in Latin, and papers are written in the same language. There are
5940-1049: The Lord Chancellor , the Chancellor of the University of Oxford , the Bishop of London and the Bishop of Winchester , the Home Secretary and Foreign Secretary , the Lord Chief Justice of the King's Bench and the Lord Chief Justice of the Common Pleas , and the Master of the Rolls . The first payment was to be made after the death of Radcliffe's two sisters, Hannah Redshaw and Millicent Radcliffe. The latter lived until 1736, although it appears between
6075-569: The Middle Ages , borrowing from Latin occurred from ecclesiastical usage established by Saint Augustine of Canterbury in the 6th century or indirectly after the Norman Conquest , through the Anglo-Norman language . From the 16th to the 18th centuries, English writers cobbled together huge numbers of new words from Latin and Greek words, dubbed " inkhorn terms ", as if they had spilled from a pot of ink. Many of these words were used once by
6210-569: The Romance languages . During the Classical period, informal language was rarely written, so philologists have been left with only individual words and phrases cited by classical authors, inscriptions such as Curse tablets and those found as graffiti . In the Late Latin period, language changes reflecting spoken (non-classical) norms tend to be found in greater quantities in texts. As it
6345-636: The Western Roman Empire fell in 476 and Germanic kingdoms took its place, the Germanic people adopted Latin as a language more suitable for legal and other, more formal uses. While the written form of Latin was increasingly standardized into a fixed form, the spoken forms began to diverge more greatly. Currently, the five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish , Portuguese , French , Italian , and Romanian . Despite dialectal variation, which
6480-638: The head of the church . Thomas Cranmer , appointed in 1533, was the first Protestant archbishop of Canterbury and would become one of the most important figures in the development of Anglicanism . The archbishop is appointed by the British monarch on the advice of the prime minister of the United Kingdom , however in practice candidates are chosen by the Crown Nominations Commission , a Church of England body. Currently
6615-583: The "five great sees" (the others being York , London , Durham and Winchester ), the archbishop of Canterbury is ex officio one of the Lords Spiritual of the House of Lords . He is one of the highest-ranking men in England and the highest ranking non-royal in the United Kingdom's order of precedence . Since Henry VIII broke with Rome , the archbishops of Canterbury have been selected by
6750-657: The "mother church" of the worldwide Anglican Communion. The Report of the Commissioners appointed by his Majesty to inquire into the Ecclesiastical Revenues of England and Wales (1835) noted the net annual revenue for the Canterbury see was £19,182. The archbishop of Canterbury exercises metropolitical (or supervisory) jurisdiction over the Province of Canterbury , which encompasses thirty of
6885-458: The 103rd archbishop; and Rowan Williams (born 1950), the 104th archbishop. In addition to his office, the archbishop holds a number of other positions; for example, he is joint president of the Council of Christians and Jews in the United Kingdom. Some positions he formally holds ex officio and others virtually so (the incumbent of the day, although appointed personally, is appointed because of his office). Amongst these are: The archbishop
SECTION 50
#17327731919687020-488: The 5th and 6th centuries Britannia began to be overrun by pagan , Germanic peoples who came to be known collectively as the Anglo-Saxons . Of the kingdoms they created, Kent arguably had the closest links with European politics, trade and culture, because it was conveniently situated for communication with continental Europe . In the late 6th century, King Æthelberht of Kent married a Christian Frankish princess named Bertha , possibly before becoming king, and certainly
7155-415: The Bodley collection, but perhaps others in Oxford." Kennicott's successor, Thomas Hornsby , did nothing to improve the situation, devoting much of time to his other post of Radcliffe Observer . There are no records of any books being bought before his death in 1810. There was, however, one controversial benefaction of a series of marbles, with a custodian appointed and funded (along with the cost of securing
7290-451: The British Crown. The motto is featured on all presently minted coinage and has been featured in most coinage throughout the nation's history. Several states of the United States have Latin mottos , such as: Many military organizations today have Latin mottos, such as: Some law governing bodies in the Philippines have Latin mottos, such as: Some colleges and universities have adopted Latin mottos, for example Harvard University 's motto
7425-546: The English (British since the Act of Union in 1707) monarch. Since the 20th century, the appointment of archbishops of Canterbury conventionally alternates between Anglo-Catholics and Evangelicals . The most recent archbishop, Justin Welby is the 105th holder of the office. He was enthroned at Canterbury Cathedral on 4 February 2013. As archbishop he signs himself as + Justin Cantuar . On 12 November 2024 he announced his decision to resign. There are currently two other living former archbishops: George Carey (born 1935),
7560-423: The Falkland Islands . As of 2024 the archbishop has four suffragan bishops: The archbishops of Canterbury and York are both styled as "The Most Reverend"; retired archbishops are styled as "The Right Reverend". The archbishop is, by convention, appointed to the Privy Council and may, therefore, also use the style of " The Right Honourable " for life, unless later removed from the council. In formal documents,
7695-416: The Grinch Stole Christmas! , The Cat in the Hat , and a book of fairy tales, " fabulae mirabiles ", are intended to garner popular interest in the language. Additional resources include phrasebooks and resources for rendering everyday phrases and concepts into Latin, such as Meissner's Latin Phrasebook . Some inscriptions have been published in an internationally agreed, monumental, multivolume series,
7830-487: The Library be found wanting in some standard work of reference [or] the ordinary Scientific Literature... [while] it is supposed by visitors... that the great collection of scientific works in Oxford is to be found in the Radcliffe Library... the Bodleian Library is far richer in scientific transactions and periodicals; it receives, or ought to receive, without cost all British books... the Radcliffe Library must be accounted to be, and will remain, of much less public utility than
7965-450: The London papers announcing the "greatly regretted" death of Wise "[his death] occasioned by a violent cold, contracted by too close attendance on the duties of his respective offices". In those last years, Wise was so ill that he could no longer attend the library. Upon his death, his collection of coins was presented to the library. He was replaced by Benjamin Kennicott who served as librarian until his death in 1783. His librarianship saw
8100-439: The Radcliffe Camera as the library ceased to be fully independent. The Trustees retained the freehold to the building, which was finally transferred to the university in 1927. Between 1909 and 1912, an underground book store of two floors was constructed beneath the north lawn of the library with a tunnel connecting it with the Bodleian , invisibly linking the two library buildings, something envisaged by Henry Acland in 1861. It
8235-416: The Radcliffe Library building to merge with the university and the library's collection of books to be moved to the newly constructed Radcliffe Science Library, which were accepted by the library's trustees and the university. It was at this point that the building became known as the Radcliffe Camera, serving as a reading room for the Bodleian. John Radcliffe (c.1650–1714) attended University College from
SECTION 60
#17327731919688370-446: The Selden End of the Bodleian Library . Francis Atterbury , Dean of Christ Church , writing in December 1712 describes plans for a 90 ft room on the site of neighbouring Exeter College , and that the lower storey would be a library for Exeter College and the upper story Radcliffe's Library. Radcliffe dedicated £100 a year to furnishing his proposed library with books. Plans were prepared by Nicholas Hawksmoor and are now held in
8505-513: The Trustees appear to have collaborated with the Bodleian to avoid duplication. The Library quickly became known as 'the Physic Library'. Despite its name, its acquisitions were varied for the first sixty years, but from 1811 its intake was confined to works of a scientific nature. During the first half of the 19th century the collections included coins, marbles, candelabra, busts, plaster casts, and statues. These collections have since been moved to more specifically appropriate sites. A muniment room
8640-506: The Trustees intervened to help ensure no work was proceeding by candlelight as the Library neared completion. A portrait of Radcliffe was sent to John Michael Rysbrack , who was tasked with creating a six-feet tall marble statue of the Library's benefactor. It was installed by Townesend and Smith. The responsibility for the ironwork for the gates for the seven exterior arches of the library was given to Robert Bakewell of Derby. His original estimate proved too low, however, explained by Gibbs to be
8775-432: The Trustees: "I never observed a trust discharged with greater unanimity, integrity and candor, during the whole time I had the honour of serving you, from the laying of the first stone of this fabric to its finishing." Contemporaries found great irony in the fact that the iconoclast Radcliffe, who scorned book-learning, should bequeath a substantial sum for the founding of the Radcliffe Library. Sir Samuel Garth quipped that
8910-409: The United States the unofficial national motto until 1956 was E pluribus unum meaning "Out of many, one". The motto continues to be featured on the Great Seal . It also appears on the flags and seals of both houses of congress and the flags of the states of Michigan, North Dakota, New York, and Wisconsin. The motto's 13 letters symbolically represent the original Thirteen Colonies which revolted from
9045-447: The University of Kentucky, the University of Oxford and also Princeton University. There are many websites and forums maintained in Latin by enthusiasts. The Latin Misplaced Pages has more than 130,000 articles. Italian , French , Portuguese , Spanish , Romanian , Catalan , Romansh , Sardinian and other Romance languages are direct descendants of Latin. There are also many Latin borrowings in English and Albanian , as well as
9180-429: The age of thirteen, becoming a fellow of Lincoln College at eighteen. In a successful medical career, his patients included William III and Queen Anne . He built up a large fortune and died childless. He is buried in St. Mary's Church, Oxford . It was known that he intended to build a library in Oxford at least two years before his death in 1714. It was thought that the new building would be an extension westwards of
9315-435: The archbishop fills four main roles: In the last two of these functions, he has an important ecumenical and interfaith role, speaking on behalf of Anglicans in England and worldwide. The archbishop's main residence is Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth . He also has lodgings in the Old Palace, Canterbury , located beside Canterbury Cathedral , where the Chair of St Augustine sits. As holder of one of
9450-419: The archbishop of Canterbury is not always used in formal documents; often only the first name and see are mentioned. The archbishop is legally entitled to sign his name as "Cantuar" (the Latin for Canterbury). The right to use a title as a legal signature is only permitted to bishops, peers of the Realm and peers by courtesy. Justin Welby as archbishop of Canterbury usually signed as " +Justin Cantuar: ". In
9585-458: The archbishop of Canterbury is referred to as "The Most Reverend Forenames , by Divine Providence Lord Archbishop of Canterbury, Primate of All England and Metropolitan". In debates in the House of Lords, the archbishop is referred to as "The Most Reverend Primate, the Archbishop of Canterbury". "The Right Honourable" is not used in either instance. He may also be formally addressed as "Your Grace" or, more informally, as "Archbishop". The surname of
9720-431: The architect, and splendor on the University, it certainly destroys the regularity of the area, and intercepts the view of every building in it." He regarded the north side of Broad Street , south of the gardens of Trinity College , to have been a more suitable site and the chosen site left largely open "as we pronounce in general that the areas in a town should be free, open, and without obstruction". Gibbs later said of
9855-497: The author Petronius . While often called a "dead language", Latin did not undergo language death . By the 6th to 9th centuries, natural language change eventually resulted in Latin as a vernacular language evolving into distinct Romance languages in the large areas where it had come to be natively spoken. However, even after the fall of Western Rome , Latin remained the common language of international communication , science, scholarship and academia in Europe until well into
9990-462: The author and then forgotten, but some useful ones survived, such as 'imbibe' and 'extrapolate'. Many of the most common polysyllabic English words are of Latin origin through the medium of Old French . Romance words make respectively 59%, 20% and 14% of English, German and Dutch vocabularies. Those figures can rise dramatically when only non-compound and non-derived words are included. Archbishop of Canterbury The archbishop of Canterbury
10125-425: The benefit of those who do not understand Latin. There are also songs written with Latin lyrics . The libretto for the opera-oratorio Oedipus rex by Igor Stravinsky is in Latin. Parts of Carl Orff 's Carmina Burana are written in Latin. Enya has recorded several tracks with Latin lyrics. The continued instruction of Latin is seen by some as a highly valuable component of a liberal arts education. Latin
10260-411: The bill. Part of the stone dome was removed and the dome recovered in timber and lead. 41 tonnes of Derbyshire lead was used on the roof. The incident took over a year to completely resolve. The dome had been completed by March 1743. In 1742 or 1743, when the exterior scaffolding was being removed (only work on the cupola and balustrade remained) two men were killed in an accident. The Trustees approved
10395-632: The break with papal authority in the 16th century, the Church of England was an integral part of the Western European church . Since the break the Church of England, an established national church , still considers itself part of the broader Western Catholic tradition (although this is not accepted by the Roman Catholic Church which regards Anglicanism as schismatic and does not accept Anglican holy orders as valid) as well as being
10530-409: The builders, and going down four times in every year to see the building". On 4 March 1737, the Trustees directed Gibbs along with Francis Smith of Warwick and William Townesend of Oxford 'to prepare Stones and things ready for building the library'. An early set of plans were engraved and prints delivered to the most important members of the town and University, no doubt to ensure that their opposition
10665-665: The building and the craftsmen employed is detailed both in the Minute Books of the Trustees and the Building Book, which supplement information given by Gibbs in his Bibliotheca Radcliviana . An extract states: Mr. William Townesend of Oxford, and Mr. William Smith of Warwick , were employed to be masons; Mr. John Philipps to be the carpenter and joiner; Mr. George Devall to be plumber; Mr. Townsend junior to be stone carver; Mr. Linel of Long-acre, London, to be carver in wood; Mr. Artari, an Italian, to be their plaisterer in
10800-410: The building was occupied by students for over twenty-four hours, as part of wider national protest against proposed changes to university funding and substantial increases in the cost of tuition. In October 2023, the building was sprayed with orange paint in a protest by Just Stop Oil against Oxford University's links to fossil fuel companies such as Ineos . In May 2024, pro-Palestinian activists set up
10935-409: The careful work of Petrarch, Politian and others, first the demand for manuscripts, and then the rush to bring works into print, led to the circulation of inaccurate copies for several centuries following. Neo-Latin literature was extensive and prolific, but less well known or understood today. Works covered poetry, prose stories and early novels, occasional pieces and collections of letters, to name
11070-401: The church with the exception of the two archbishops—serves as Canterbury's provincial dean , the bishop of Winchester as chancellor , the bishop of Lincoln as vice-chancellor, the bishop of Salisbury as precentor , the bishop of Worcester as chaplain and the bishop of Rochester as cross-bearer . Along with primacy over the archbishop of York , the archbishop of Canterbury also has
11205-415: The classicised Latin that followed through to the present are often grouped together as Neo-Latin , or New Latin, which have in recent decades become a focus of renewed study , given their importance for the development of European culture, religion and science. The vast majority of written Latin belongs to this period, but its full extent is unknown. The Renaissance reinforced the position of Latin as
11340-465: The country's full Latin name. Some film and television in ancient settings, such as Sebastiane , The Passion of the Christ and Barbarians (2020 TV series) , have been made with dialogue in Latin. Occasionally, Latin dialogue is used because of its association with religion or philosophy, in such film/television series as The Exorcist and Lost (" Jughead "). Subtitles are usually shown for
11475-406: The death of Redshaw in 1716 and Millicent Radcliffe in 1736, much preparatory work was done acquiring the site for the library. A number of tenement houses fronting Catte Street , built right up to the schools, some gardens, Brasenose College outbuildings and Black Hall occupied the site required for the library. A number of colleges became involved in the development of the site. An added problem
11610-503: The decline in written Latin output. Despite having no native speakers, Latin is still used for a variety of purposes in the contemporary world. The largest organisation that retains Latin in official and quasi-official contexts is the Catholic Church . The Catholic Church required that Mass be carried out in Latin until the Second Vatican Council of 1962–1965 , which permitted the use of the vernacular . Latin remains
11745-458: The dome was to be constructed out of. It had been partially completed out of stone, to the value of over £700 of stonework completed or prepared, when all work was immediately halted. The Trustees threatened to take the matter to the Court of Chancery if Townesend and Smith pursued their claim for £700 to cover the stonemasons' bills; the Trustees did not make good this threat and they eventually paid
11880-406: The early 19th century, by which time modern languages had supplanted it in common academic and political usage. Late Latin is the literary language from the 3rd century AD onward. No longer spoken as a native language, Medieval Latin was used across Western and Catholic Europe during the Middle Ages as a working and literary language from the 9th century to the Renaissance , which then developed
12015-589: The educated and official world, Latin continued without its natural spoken base. Moreover, this Latin spread into lands that had never spoken Latin, such as the Germanic and Slavic nations. It became useful for international communication between the member states of the Holy Roman Empire and its allies. Without the institutions of the Roman Empire that had supported its uniformity, Medieval Latin
12150-706: The endowment was "about as logical as if a eunuch should found a seraglio ". Latin Latin ( lingua Latina , pronounced [ˈlɪŋɡʷa ɫaˈtiːna] , or Latinum [ɫaˈtiːnʊ̃] ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages . Latin was originally spoken by the Latins in Latium (now known as Lazio ), the lower Tiber area around Rome , Italy. Through
12285-614: The expansion of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire . By the late Roman Republic , Old Latin had evolved into standardized Classical Latin . Vulgar Latin refers to the less prestigious colloquial registers , attested in inscriptions and some literary works such as those of the comic playwrights Plautus and Terence and
12420-403: The first voluntarily to resign his office. All his successors except William Temple (who died in office in 1944) have also resigned their office before death. All those who retired have been given peerages : initially hereditary baronies (although both recipients of such titles died without male heirs and so their titles became extinct on their deaths), and life peerages after the enactment of
12555-518: The followers of religions and cultures." Delegates said that "the deepening of moral values and ethical principles, which are common denominators among such followers, would help strengthen stability and achieve prosperity for all humans." It has been suggested that the Roman province of Britannia had four archbishops, seated at Londinium (London), Eboracum ( York ), Lindum Colonia ( Lincoln ) and Corinium Dobunnorum ( Cirencester ). However, in
12690-526: The forty-two dioceses of the Church of England, with the rest falling within the Province of York . The four Welsh dioceses were also under the province of Canterbury until 1920 when they were transferred from the established church of England to the disestablished Church in Wales . The archbishop of Canterbury has a ceremonial provincial curia , or court, consisting of some of the senior bishops of his province. The bishop of London —the most senior cleric of
12825-453: The fret work way; Mr. Michael Rysbrack to be sculptor, to cut the Doctor's figure in marble; and Mr. Blockley to be locksmith. Francis Smith, the father of William, was chosen as one of the masons, but died in 1738 and was succeeded by his son near the beginning of building. In 1739, John Townesend also succeeded his father on the latter's death. The Clerk of Works for most of the construction
12960-703: The invention of printing and are now published in carefully annotated printed editions, such as the Loeb Classical Library , published by Harvard University Press , or the Oxford Classical Texts , published by Oxford University Press . Latin translations of modern literature such as: The Hobbit , Treasure Island , Robinson Crusoe , Paddington Bear , Winnie the Pooh , The Adventures of Tintin , Asterix , Harry Potter , Le Petit Prince , Max and Moritz , How
13095-704: The language of the Roman Rite . The Tridentine Mass (also known as the Extraordinary Form or Traditional Latin Mass) is celebrated in Latin. Although the Mass of Paul VI (also known as the Ordinary Form or the Novus Ordo) is usually celebrated in the local vernacular language, it can be and often is said in Latin, in part or in whole, especially at multilingual gatherings. It is the official language of
13230-431: The later part of the Roman Republic , up to 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin . It is attested both in inscriptions and in some of the earliest extant Latin literary works, such as the comedies of Plautus and Terence . The Latin alphabet was devised from the Etruscan alphabet . The writing later changed from what was initially either a right-to-left or a boustrophedon script to what ultimately became
13365-470: The level of competition he faced, particularly from a Richard Green, Radcliffe's great-nephew. The position did not go to Green, however: Wise was appointed to the position by a majority of one in 1748. The first porter was Pudsey Mussendine, who was paid a salary of £20 per annum, and received a gown in Radcliffe's colours and with his coat of arms emblazoned on it. The opening ceremony was delayed by around
13500-411: The library and refer any man who cut it to the courts. The vice-chancellor took this as an unprovoked insult and turned to consideration of the university statutes and the imposition, if they did not already exist, of such statutes as would compel the ageing Wise to attend to his duties from which he was now regularly absent. Five years before his actual death in 1767, a satirical death notice was placed in
13635-417: The library by a grand staircase. In 1863, when the building had become a reading-room of the Bodleian, the arches were glazed, a new entrance was created on the north side in place of a circular window, with stone steps leading up to the entrance. The area around the Library was originally partly paved, partly cobbled, and partly gravelled. In 1751 stone posts and obelisks surmounted by lamps were placed around
13770-495: The library. Early purchases also included the purchase of the manuscripts of James Fraser to the value of £500, and those of George Sale for £157 10s., both concerned with the Middle East – the first on the advice of Thomas Hunt , Laudian Professor of Arabic . The texts appear to have suffered from poor care after their acquisition. Three further collections were purchased before Wise's death in 1767. Even at this early stage,
13905-400: The main Library to prevent further damage. In other respects, Wise's tenure was marked only by his poor (and worsening) health and poor relations with the university. University members expected to be admitted and the vice-chancellor made it clear to Wise that he believed the library part of the university and thus under his overall control. Wise did not agree, threatening at one point to padlock
14040-527: The name of 'Radcliffe's Mausoleum'". This was echoed by The Gentleman and the Lady's Pocket Companion for Oxford (1747) which said that "the most magnificent structure in Oxford is the new public Library". In 1773, however, Edward Tatham was not so complimentary: "The writer... cannot help expressing his disapprobation of the situation of the Radclivian Library. Whatever merit this edifice reflects on
14175-458: The new site, stating: And will that my executors pay forty thousand pounds in the terme of ten years, by yearly payments of four thousand pounds, the first payment thereof to begin and be made after the decease of my said two sisters for the building a library in Oxford and the purchaseing the houses between St Maries and the scholes in Catstreet where I intend the Library to be built, and when
14310-466: The other varieties, as it was largely separated from the unifying influences in the western part of the Empire. Spoken Latin began to diverge into distinct languages by the 9th century at the latest, when the earliest extant Romance writings begin to appear. They were, throughout the period, confined to everyday speech, as Medieval Latin was used for writing. For many Italians using Latin, though, there
14445-436: The payment of £20 to be held on trust for the family of one of the dead men and inquired after the circumstances of the accident and the men injured. The interior work began once the main structure was complete. John Phillips was employed as a carpenter for the Library's floors, windows and bookcases. Joseph Artari was chosen to be the project's plasterer, employing Charles Stanley and Thomas Toberts alongside him. In March 1745,
14580-476: The perimeter. All but the three at the entrance to Brasenose Lane were removed around 1827 when the lawns were laid and iron railings installed. The 1744 work The Present State of the Universities by Thomas Salmon described the new Radcliffe library as "the most magnificent Structure in Oxford... I find a great many People of Opinion that he intended to perpetuate his Memory by it, and therefore give it
14715-482: The purchase of more Arabic, Hebrew and Persian works, the subject of study of Kennicott. Despite several reparative measures, the building continued to fall into disrepair, with Kennicott immersed in his academic study. Comments at the time of his death noted that the collection was "so far from being 'one of the first collections in the Universe,' that it is even inconsiderable and invaluable when compared, not only with
14850-470: The required majority to agree to work beginning before 1736, with the four split between Bromley and Beaumont wanting to start and Bacon and Keck set against them. Accordingly, Bromley made plans for work to start not long after 1720, but they were never fulfilled. The early start was to be funded by the high share price of investments in the South Sea Company , which proved overly optimistic. It
14985-549: The said Library is built I give one hundred and fifty pounds per annum for ever to the Library Keeper thereof for the time being and one hundred pounds a year per annum for ever for buying books for the same Library. It also provided £100 a year to maintain the new library, but only once 30 years had elapsed from his death. The library-keeper was to be chosen by several influential figures: the Archbishop of Canterbury ,
15120-400: The statues) by Sir Roger Newdigate . It was eventually accepted, although not without opposition from Hornsby who believed it would distract from the library's academic purpose and block readers' light. Upon Newdigate's death, the statues had not been purchased and his executors added to the opposition. The benefaction was reassessed and finally rejected. In the last years of his tenure, Hornsby
15255-452: The sub-librarian of the Bodleian, Thomas Hearne, was widely considered to have been Radcliffe's choice as his new librarian. He was not appointed, however, and the post remained unfilled. In 1737, another sub-librarian, Francis Wise , reached out to several influential figures (including the Duke of Newcastle ) to assist him in securing the position. However, by 1741 he had grown deeply weary of
15390-498: The visiting Prince Regent . The Library also received a number of marble busts and a collection of 1,000 marble specimens. The grounds of the library were enclosed by railings in 1827 at a cost of £1,310, although the ascertainment of the exact extent of the Trustee's holdings required careful examination and a previous overlooked transfer completed. Upon Williams' death in 1834, the Trustees gave an unprecedented statement of thanks; it
15525-400: The west and All Souls College to the east. The Radcliffe Camera's circularity, its position in the heart of Oxford, and its separation from other buildings make it the focal point of the University of Oxford, and as such it is almost always included in shorthand visual representations of the university. The Radcliffe Camera is not open to the public. The library's construction and maintenance
15660-463: The year 598. It seems that Pope Gregory, ignorant of recent developments in the former Roman province, including the spread of the Pelagian heresy , had intended the new archiepiscopal sees for England to be established in London and York. In the event, Canterbury was chosen instead of London, owing to political circumstances. Since then the archbishops of Canterbury have been referred to as occupying
15795-459: Was Thomas Jersey, who was paid £40 per annum. He was replaced in 1745 by George Shakespeare and shortly thereafter William Robinson. The construction went smoothly until February 1741, save for a short interruption in the latter part of 1740 when the threat of smallpox halted work. It was in February 1741 that there appears to have been either a misunderstanding or a change of plan concerning what
15930-403: Was appointed as its first librarian. Until 1810, the library housed books covering a wide range of subjects, but under George Williams it narrowed its focus to the sciences. Williams brought the library from a state of neglect up to date, although by 1850 the Radcliffe Library still lagged behind the Bodleian . It was at this point that Henry Wentworth Acland , then librarian, laid out plans for
16065-473: Was asked to provide a catalogue, but no such document was put together before his death. Hornsby's successor was chosen as George Williams . It was under his tenure that "a new era dawned" for the Radcliffe Library. Williams, a physician in the Radcliffe Infirmary and Professor of Botany , adopted an approach which had been mooted a couple of years before to fill the library's shelves not with
16200-409: Was created in 1753 to house the collection documents relating to Radcliffe's will and the accumulated deeds of the land on which the library had been built. Despite regular inspections, in 1817, a number of deeds were found to have degraded completely. Although the Trustees did not believe that the particular documents lost were likely to cause many future problems, the remaining manuscripts were moved to
16335-429: Was dealt with swiftly. The university in particular seems to have influenced the Trustees' plan, although the Library would not form part of it. A second set were made a year later. A third set of prints, representing the final plans, were reprinted by Gibbs in his Bibliotheca Radcliviana of 1747. On 17 May 1737, the foundation stone was laid. Four days before, the Trustees had decided on an inscription for it to bear on
16470-509: Was echoed by a report in The Gentleman's Magazine which read: "In carrying into effect these great national as well as academic purposes, the Trustees found in Dr. Williams's extensive reading, retentive memory... exact judgment, comprehensive views and philosophical mind, the very talents and accomplishments which were necessary to ensure the successful execution of their design". Williams
16605-413: Was free to develop on its own, there is no reason to suppose that the speech was uniform either diachronically or geographically. On the contrary, Romanised European populations developed their own dialects of the language, which eventually led to the differentiation of Romance languages . Late Latin is a kind of written Latin used in the 3rd to 6th centuries. This began to diverge from Classical forms at
16740-409: Was funded from the estate of John Radcliffe , a physician who left £40,000 upon his death in 1714. According to the terms of his will, construction only began in 1737, although the intervening period saw the complex purchase of the site. The exterior was complete in 1747 and the interior finished by 1748, although the library's opening was delayed until 13 April 1749. Upon its completion, Francis Wise
16875-666: Was known as the "Radder" in 1930s slang but was later referred to as "the Radcliffe Link" or "the Link". This was refurbished as reading rooms, completed in 2011, and is now known as the "Gladstone Link". After the Radcliffe Science Library moved into another building, the Radcliffe Camera became home to additional reading rooms of the Bodleian Library. The interior of the upper reading-room houses
17010-418: Was made in 1734 and presented to the university in 1913. The model was well-received and it appears to have only been Hawksmoor's death in 1736 that led the Trustees to appoint Gibbs as architect to the project. Gibbs was given a salary of £100 per annum "for directing and supervising the building of the Radcliffe Library and drawing all plans that shall be necessary for completing that work and corresponding with
17145-496: Was much more liberal in its linguistic cohesion: for example, in classical Latin sum and eram are used as auxiliary verbs in the perfect and pluperfect passive, which are compound tenses. Medieval Latin might use fui and fueram instead. Furthermore, the meanings of many words were changed and new words were introduced, often under influence from the vernacular. Identifiable individual styles of classically incorrect Latin prevail. Renaissance Latin, 1300 to 1500, and
17280-441: Was no complete separation between Italian and Latin, even into the beginning of the Renaissance . Petrarch for example saw Latin as a literary version of the spoken language. Medieval Latin is the written Latin in use during that portion of the post-classical period when no corresponding Latin vernacular existed, that is from around 700 to 1500 AD. The spoken language had developed into the various Romance languages; however, in
17415-465: Was repaired in 1759 at the cost of £144. In 1751, the Trustees also agreed to the construction of twenty obelisks to hold gas lamps , which the university agreed to maintain. Only 14 were actually erected and in 1755 the Trustees reimbursed the University for the cost of maintaining them up to that point and took on the obligation itself out of the £100 per annum left by Radcliffe for the Library's upkeep. In 1758–9, for example, they were lit on 89 nights at
17550-482: Was shut down in June 2019), and Vatican Radio & Television, all of which broadcast news segments and other material in Latin. A variety of organisations, as well as informal Latin 'circuli' ('circles'), have been founded in more recent times to support the use of spoken Latin. Moreover, a number of university classics departments have begun incorporating communicative pedagogies in their Latin courses. These include
17685-471: Was succeeded by John Kidd , Regius Professor of Medicine . Gas heating and lighting was introduced into the library, a third member of staff (an assistant) hired at a salary of £25 per annum, and insurance taken out against the risk of fire – £10,000 to cover the buildings and a further £10,000 for the books. In 1835, the library catalogue was finally published, for which Kidd received £100 by way of bonus. He was, however, unsuccessful in three attempts to secure
17820-476: Was that Brasenose required an equal amount of land fronting High Street in return for the land they were being asked to give up. As a consequence, the trustees had to negotiate with the owners and the tenants of the houses. An act of Parliament , the Radcliffe Camera Act 1720 ( 7 Geo. 1. St. 1 . c. 13 ), was passed that enabled any corporations within the university to sell ground for building
17955-649: Was the first to attend a papal inauguration, that of Pope John Paul II in 1978. Since 2002, the archbishop has co-sponsored the Alexandria Middle East Peace process with the Grand Mufti of Egypt . In July 2008, the archbishop attended a conference of Christians, Jews and Muslims convened by the King of Saudi Arabia at which the notion of the "clash of civilizations" was rejected. Delegates agreed "on international guidelines for dialogue among
18090-503: Was then ashlar faced. The dome and cupola are covered with lead. Inside, the original walls and dome were distempered but this was later removed, revealing the decorations to be carved in stone. Only the decorative work of the dome is plaster. Originally, the basement was an open arched arcade with a vaulted stone ceiling, with Radcliffe's coat of arms in the centre. The arcade arches were fitted with iron grilles: three of them were gates which were closed at night, and which gave access to
18225-499: Was therefore in 1720 that the choice of architect was first considered – Christopher Wren , John Vanbrugh , Thomas Archer , James Thornhill , John James , Nicholas Hawksmoor , and James Gibbs were all considered. By the time the Trustees began to consider the building project, however, their options had reduced: Wren had died in 1723, Vanbrugh in 1724, and Thornhill in 1734. In 1734, Hawksmoor and Gibbs were invited to submit plans. A model, believed to be to Hawksmoor's specification,
#967032