Misplaced Pages

Tanintharyi Region

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Burmese ( Burmese : မြန်မာဘာသာ ; MLCTS : Mranma bhasa ; pronounced [mjəmà bàθà] ) is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar , where it is the official language , lingua franca, and the native language of the Bamar , the country's principal ethnic group. Burmese is also spoken by the indigenous tribes in Chittagong Hill Tracts ( Rangamati , Bandarban , Khagrachari , Cox's Bazar ) in Bangladesh, and in Mizoram state in India. The Constitution of Myanmar officially refers to it as the Myanmar language in English, though most English speakers continue to refer to the language as Burmese , after Burma —a name with co-official status that had historically been predominantly used for the country. Burmese is the most widely-spoken language in the country, where it serves as the lingua franca . In 2007, it was spoken as a first language by 33 million. Burmese is spoken as a second language by another 10 million people, including ethnic minorities in Myanmar like the Mon and also by those in neighboring countries. In 2022, the Burmese-speaking population was 38.8 million.

#541458

118-518: Tanintharyi Region ( Burmese : တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး , pronounced [tənɪ́ɰ̃θàjì táɪɰ̃ dèθa̰ dʑí] ; Mon : ဏၚ်ကသဳ or ရးတၞင်သြဳ ; formerly Tenasserim Division and Tanintharyi Division ) is a region of Myanmar , covering the long narrow southern part of the country on the northern Malay Peninsula , reaching to the Kra Isthmus . It borders the Andaman Sea to the west and

236-565: A pitch-register language like Shanghainese . There are four contrastive tones in Burmese. In the following table, the tones are shown marked on the vowel /a/ as an example. For example, the following words are distinguished from each other only on the basis of tone: In syllables ending with /ɰ̃/ , the checked tone is excluded: In spoken Burmese, some linguists classify two real tones (there are four nominal tones transcribed in written Burmese), "high" (applied to words that terminate with

354-513: A Burmese businesswoman. Educational opportunities in Myanmar are extremely limited outside the main cities of Yangon and Mandalay . According to official statistics, less than 10% of primary school students in the division move onto high school. All of Tanintharyi's 7 universities and colleges are located in Dawei and Myeik. Until recently, Dawei University was the only four-year university in

472-550: A lesser extent, Burmese has also imported words from Sanskrit (religion), Hindi (food, administration, and shipping), and Chinese (games and food). Burmese has also imported a handful of words from other European languages such as Portuguese . Here is a sample of loan words found in Burmese: Since the end of British rule, the Burmese government has attempted to limit usage of Western loans (especially from English) by coining new words ( neologisms ). For instance, for

590-674: A monk]", Lower Burmese speakers use [sʰʊ́ɰ̃] instead of [sʰwáɰ̃] , which is the pronunciation used in Upper Burma. The standard dialect is represented by the Yangon dialect because of the modern city's media influence and economic clout. In the past, the Mandalay dialect represented standard Burmese. The most noticeable feature of the Mandalay dialect is its use of the first person pronoun ကျွန်တော် , kya.nau [tɕənɔ̀] by both men and women, whereas in Yangon,

708-462: A palanquin, marched against the Burmese at Cha-uat . However, the Burmese retreated before the engagements begun because the Bangkokian army was attacking from the north. Prince Maha Sura Singhanat sailed his fleet of 20,000 men from Bangkok to the south, departing on March 4, 1786. The prince reached Chumphon and ordered his generals Phraya Kalahom Ratchasena and Phraya Chasaenyakorn to lead

826-776: A population of 1,406,434 at the 2014 Census. Tanintharyi has historically been known by a number of names, reflecting changes in administrative control throughout history, as the region changed hands from the Kedah Sultanate , to the Hanthawaddy , Ayutthaya and Konbaung kingdoms , and British Burma . The region is called Tanah Sari in Malay, Tanao Si ( Thai : ตะนาวศรี , RTGS: Tanao Si, pronounced [tā.nāːw sǐː] ) in Thai, ဏၚ်ကသဳ and တနၚ်သြဳ in Mon. In 1989

944-564: A project that includes a highway and a railway line between Bangkok and that harbour. The Maw Daung pass international cross-border checkpoint into Thailand has been developed since 2014. Religion in Tanintharyi (2014) According to the 2014 Myanmar Census , Buddhists make up 87.5% of Tanintharyi Region's population, forming the largest religious community there. Minority religious communities include Christians (7.2%), Muslims (5.1%), and Hindus (0.2%) who collectively comprise

1062-492: A result of the battle. Nemyo Nawratha divided his 10,000-men army into 3 groups. Nemyo Nawratha himself led an army of 4,000 men through the Bong Ti Pass (in modern Sai Yok District, Kanchanaburi Province) and stationed at Chom Bueng . Nemyo Nawratha also sent his subordinate Dawei Wun to lead an army of 3,000 men to enter Ratchaburi through Suan Phueng . Dawei Wun and his army stayed at Khao Ngu, just five kilometers to

1180-466: A stop or check, high-rising pitch) and "ordinary" (unchecked and non-glottal words, with falling or lower pitch), with those tones encompassing a variety of pitches. The "ordinary" tone consists of a range of pitches. Linguist L. F. Taylor concluded that "conversational rhythm and euphonic intonation possess importance" not found in related tonal languages and that "its tonal system is now in an advanced state of decay." The syllable structure of Burmese

1298-735: A variety of Burmese with profound pronunciation and vocabulary differences from standard Burmese. Due to its proximity to the Indian Ocean , seafood products, including dried fish, dried prawn, dried shrimp and ngapi (shrimp paste), are a major part of its economy, for both domestic consumption and export to Thailand. Bird's nests are also gathered from offshore islands. The region is also home to several metal mines, including Heinda, Hamyingyi, Kanbauk, Yawa, Kyaukmetaung, Nanthida and Yadanabon. Pearls are also cultured on Pearl Island. In recent years, large-scale palm oil and rubber tree plantations have been established in region. Beginning in

SECTION 10

#1732797448542

1416-723: A writing system, after Classical Chinese , Pyu , Old Tibetan and Tangut . The majority of Burmese speakers, who live throughout the Irrawaddy River Valley, use a number of largely similar dialects, while a minority speak non-standard dialects found in the peripheral areas of the country. These dialects include: Arakanese in Rakhine State and Marma in Bangladesh are also sometimes considered dialects of Burmese and sometimes as separate languages. Despite vocabulary and pronunciation differences, there

1534-628: Is mutual intelligibility among Burmese dialects, as they share a common set of tones, consonant clusters, and written script. However, several Burmese dialects differ substantially from standard Burmese with respect to vocabulary, lexical particles, and rhymes. Spoken Burmese is remarkably uniform among Burmese speakers, particularly those living in the Irrawaddy valley, all of whom use variants of Standard Burmese. The standard dialect of Burmese (the Mandalay - Yangon dialect continuum ) comes from

1652-423: Is C(G)V((V)C), which is to say the onset consists of a consonant optionally followed by a glide , and the rime consists of a monophthong alone, a monophthong with a consonant, or a diphthong with a consonant. The only consonants that can stand in the coda are /ʔ/ and /ɰ̃/ . Some representative words are: Burmese%E2%80%93Siamese War (1785%E2%80%931786) The Burmese–Siamese War (1785–1786) , known as

1770-722: Is a member of the Lolo-Burmese grouping of the Sino-Tibetan language family . The Burmese alphabet is ultimately descended from a Brahmic script , either the Kadamba or Pallava alphabets. Burmese belongs to the Southern Burmish branch of the Sino-Tibetan languages , of which Burmese is the most widely spoken of the non- Sinitic languages. Burmese was the fifth of the Sino-Tibetan languages to develop

1888-442: Is pronounced [mõ̀ũndã́ĩ] . The vowels of Burmese are: The monophthongs /e/ , /o/ , /ə/ , /ɛ/ and /ɔ/ occur only in open syllables (those without a syllable coda ); the diphthongs /ei/ , /ou/ , /ai/ and /au/ occur only in closed syllables (those with a syllable coda). /ə/ only occurs in a minor syllable , and is the only vowel that is permitted in a minor syllable (see below). The close vowels /i/ and /u/ and

2006-584: Is the value of the four native final nasals: ⟨မ်⟩ /m/ , ⟨န်⟩ /n/ , ⟨ဉ်⟩ /ɲ/ , ⟨င်⟩ /ŋ/ , as well as the retroflex ⟨ဏ⟩ /ɳ/ (used in Pali loans) and nasalisation mark anusvara demonstrated here above ka (က → ကံ) which most often stands in for a homorganic nasal word medially as in တံခါး tankhá 'door', and တံတား tantá 'bridge', or else replaces final -m ⟨မ်⟩ in both Pali and native vocabulary, especially after

2124-638: Is the word "moon", which can be လ la̰ (native Tibeto-Burman), စန္ဒာ/စန်း [sàndà]/[sã́] (derivatives of Pali canda 'moon'), or သော်တာ [t̪ɔ̀ dà] (Sanskrit). The consonants of Burmese are as follows: According to Jenny & San San Hnin Tun (2016 :15), contrary to their use of symbols θ and ð, consonants of သ are dental stops ( /t̪, d̪/ ), rather than fricatives ( /θ, ð/ ) or affricates. These phonemes, alongside /sʰ/ , are prone to merger with /t, d, s/ . An alveolar /ɹ/ can occur as an alternate of /j/ in some loanwords. The final nasal /ɰ̃/

2242-567: The Battle of Latya ensued. Maha Sura Singhanat sent a Siamese army to attack the Burmese, but the Burmese were able to repel the Siamese attack. Both sides started building towers to place cannons on top to bomb each other. Both sides suffered heavy losses. To dissuade the Siamese soldiers from retreating, Maha Sura Singhanat built 3 large mortars and announce that if anyone retreats, they will be crushed by them. Prince Maha Sura Singhanat noticed

2360-491: The [ ɹ ] sound, which has become [ j ] in standard Burmese. Moreover, Arakanese features a variety of vowel differences, including the merger of the ဧ [e] and ဣ [i] vowels. Hence, a word like "blood" သွေး is pronounced [θw é ] in standard Burmese and [θw í ] in Arakanese. The Burmese language's early forms include Old Burmese and Middle Burmese . Old Burmese dates from

2478-588: The /l/ medial, which is otherwise only found in Old Burmese inscriptions. They also often reduce the intensity of the glottal stop . Beik has 250,000 speakers while Tavoyan has 400,000. The grammatical constructs of Burmese dialects in Southern Myanmar show greater Mon influence than Standard Burmese. The most pronounced feature of the Arakanese language of Rakhine State is its retention of

SECTION 20

#1732797448542

2596-527: The Burmese alphabet began employing cursive-style circular letters typically used in palm-leaf manuscripts , as opposed to the traditional square block-form letters used in earlier periods. The orthographic conventions used in written Burmese today can largely be traced back to Middle Burmese. Modern Burmese emerged in the mid-18th century. By this time, male literacy in Burma stood at nearly 50%, which enabled

2714-770: The Chakri dynasty . In the same year, Prince Badon Min dethroned King Phaungkaza Maung Maung and crowned himself as King Bodawpaya. King Bodawpaya began his reign with glorious military conquests. In 1784, he sent his son Prince Thado Minsaw to successfully conquer the Kingdom of Mrauk U or the Arakan Kingdom. After Arakan, King Bodawpaya turned his eyes on Siam as his next military expedition. King Bodawpaya began his Siamese expeditions in July 1785. The Burmese forces were drafted from its various tributary states , most notably

2832-618: The English language in the colonial educational system, especially in higher education. In the 1930s, the Burmese language saw a linguistic revival, precipitated by the establishment of an independent University of Rangoon in 1920 and the inception of a Burmese language major at the university by Pe Maung Tin , modeled on Anglo Saxon language studies at the University of Oxford. Student protests in December of that year, triggered by

2950-571: The Indochinese tiger . One major concession in the region, the Myanmar Stark Prestige Plantation, became the subject of an ASEAN Parliamentarians for Human Rights investigation, after local NGOs published a report that documented labour and land rights violations in 19 Karen villages. The controversial plantation is jointly owned by Malaysia-based Prestige Platform and Stark Industries, owned by Mya Thidar Sway Tin,

3068-462: The Karens of Kyaukkaung. The captured Burmese revealed to Siamese authorities that King Bodawpaya was planning a massive invasion of Siam in multiple directions. King Rama I convened a council of royal princes and ministers to discuss the situation. The Siamese then sent a Burmese man named Nga Gan, who was a former retainer of King Bodawpaya captured by the Siamese, to negotiate with King Bodawpaya at

3186-597: The Lanna Kingdom , which had been under the Burmese rule for about 250 years, came under Siamese domination with exception of Chiang Saen still under Burmese rule. During the Burmese-Siamese War (1775-76) , Siam nearly succumbed to the Burmese forces led by General Maha Thiha Thura and Siam's manpower was depleted. In 1782, Chao Phraya Chakri was crowned as the King Rama I of Siam and founded

3304-723: The Mon people , who until recently formed the majority in Lower Burma . Most Mon loanwords are so well assimilated that they are not distinguished as loanwords, as Burmese and Mon were used interchangeably for several centuries in pre-colonial Burma. Mon loans are often related to flora, fauna, administration, textiles, foods, boats, crafts, architecture, and music. As a natural consequence of British rule in Burma , English has been another major source of vocabulary, especially with regard to technology, measurements, and modern institutions. English loanwords tend to take one of three forms: To

3422-534: The Myanma Salonpaung Thatpon Kyan ( မြန်မာ စာလုံးပေါင်း သတ်ပုံ ကျမ်း ), was compiled in 1978 by the commission. Burmese is a diglossic language with two distinguishable registers (or diglossic varieties ): The literary form of Burmese retains archaic and conservative grammatical structures and modifiers (including affixes and pronouns) no longer used in the colloquial form. Literary Burmese, which has not changed significantly since

3540-659: The Nine Armies' Wars ( Thai : สงครามเก้าทัพ ) in Siamese history because the Burmese came in nine armies, was the first war between the Konbaung dynasty of Burma and the Siamese Rattanakosin Kingdom of the Chakri dynasty . King Bodawpaya of Burma pursued an ambitious campaign to expand his dominions into Siam. In 1785, three years after the foundation of Bangkok as the new royal seat and

3658-614: The Pyu language . These indirect borrowings can be traced back to orthographic idiosyncrasies in these loanwords, such as the Burmese word "to worship", which is spelt ပူဇော် ( pūjo ) instead of ပူဇာ ( pūjā ), as would be expected by the original Pali orthography. The transition to Middle Burmese occurred in the 16th century. The transition to Middle Burmese included phonological changes (e.g. mergers of sound pairs that were distinct in Old Burmese) as well as accompanying changes in

Tanintharyi Region - Misplaced Pages Continue

3776-593: The Salween River was delayed and had not been completed. He struck a spear at one of his generals, wounding him. Only with the beseeching of the governor of Kawthanti that the royal temper was cooled down. After staying in Martaban for a month, King Bodawpaya and his royal forces left Martaban on January 19, 1786, towards the Three Pagodas Pass. In November 1785, three Burmese men were captured by

3894-596: The Tenasserim Hills , beyond which lie Thailand , to the east. To the north is the Mon State . There are many islands off the coast, the large Mergui Archipelago in the southern and central coastal areas and the smaller Moscos Islands off the northern shores. The capital of the division is Dawei (Tavoy). Other important cities include Myeik (Mergui) and Kawthaung . The division covers an area of 43,344.9 square kilometres (16,735.6 sq mi), and had

4012-653: The Thudhamma Nikaya (83.8%), followed by Shwegyin Nikaya (1.1%), with the remainder of monks belonging to other small monastic orders . 978 thilashin were registered in Tanintharyi Region, comprising 1.6% of Myanmar's total thilashin community. The region is home to ethnic Dawei, Karens, Mons, Burmese Thai, Myeik, Burmese Malays , Bamar migrants and Mokens . The Dawei speak the Tavoyan dialect ,

4130-413: The 11th to the 16th century ( Pagan to Ava dynasties); Middle Burmese from the 16th to the 18th century ( Toungoo to early Konbaung dynasties); modern Burmese from the mid-18th century to the present. Word order , grammatical structure, and vocabulary have remained markedly stable well into Modern Burmese, with the exception of lexical content (e.g., function words ). The earliest attested form of

4248-457: The 13th century, is the register of Burmese taught in schools. In most cases, the corresponding affixes in the literary and spoken forms are totally unrelated to each other. Examples of this phenomenon include the following lexical terms: Historically the literary register was preferred for written Burmese on the grounds that "the spoken style lacks gravity, authority, dignity". In the mid-1960s, some Burmese writers spearheaded efforts to abandon

4366-661: The 1970s, smaller-scale palm oil plantations were developed in the region. In 1999, the ruling military junta, the State Peace and Development Council , initiated the large-scale development of such plantations in the region. As of 2019, the government has awarded over 401,814 ha of palm oil concessions in Tanintharyi to 44 companies. 60% of the awarded concessions consist of forests and native vegetation, and some concessions overlap with national parks, including Tanintharyi and Lenya National Parks , which have seen deforestation and threaten conservation efforts for endemic species like

4484-410: The 19th century, in addition to concomitant economic and political instability in Upper Burma (e.g., increased tax burdens from the Burmese crown, British rice production incentives, etc.) also accelerated the migration of Burmese speakers from Upper Burma into Lower Burma. British rule in Burma eroded the strategic and economic importance of the Burmese language; Burmese was effectively subordinated to

4602-523: The Battle of Pakphing on 18 March 1786. The Burmese were defeated and Nemyo Sithu withdrew westward. The Burmese fled to the west crossing the Nan River where they were massacred by the pursuing Siamese and the bodies filled the river. After the Battle of Pakping, King Rama I ordered Chao Phraya Mahasena Pli, together with the king's half younger brother Prince Chakchetsada , to lead the Siamese army to

4720-526: The British in the lead-up to the independence of Burma in 1948. The 1948 Constitution of Burma prescribed Burmese as the official language of the newly independent nation. The Burma Translation Society and Rangoon University's Department of Translation and Publication were established in 1947 and 1948, respectively, with the joint goal of modernizing the Burmese language in order to replace English across all disciplines. Anti-colonial sentiment throughout

4838-557: The Buddhist clergy (monks) from the laity ( householders ), especially when speaking to or about bhikkhus (monks). The following are examples of varying vocabulary used for Buddhist clergy and for laity: Burmese primarily has a monosyllabic received Sino-Tibetan vocabulary. Nonetheless, many words, especially loanwords from Indo-European languages like English, are polysyllabic, and others, from Mon, an Austroasiatic language, are sesquisyllabic . Burmese loanwords are overwhelmingly in

Tanintharyi Region - Misplaced Pages Continue

4956-434: The Burmese at Khao Ngu and defeated Dawei Wun and the Burmese army in the Battle of Khao Ngu . Dawei Wun retreated towards Suan Phueng and was followed by the Siamese. Nemyo Nawratha at Chom Bueng, upon seeing the defeat of Dawei Wun at Khao Ngu, also decided to retreat as soon as he had received orders from King Bodawpaya. Prince Maha Sura Singhanat was angry that the Siamese general Chao Phraya Thamma Boonrot had allowed

5074-428: The Burmese at Kram Chang (in modern Si Sawat District ). The vanguard Burmese armies of Minhla Kyawdin and Mingyi Maha Mingaung, numbered 15,000 combined, marched through Sai Yok and crossed from Khwae Noi River to Khwae Yai River , meeting Binnya Sein at Si Sawat. Binnya Sein was defeated and the Burmese continued to Latya at the foothills of Khao Chon Kai. They later set up camps. The Siamese army soon arrived and

5192-654: The Burmese grain supplies in Kanchanaburi The campaign is commemorated by a park established by the Royal Thai Army 40 kilometres (25 mi) from the town of Kanchanaburi . Despite the continuation of heated conflict between Burma and Siam in the next decades, including several Siamese attempts to recapture the Tenasserim Coast and a failed 1809 Burmese invasion to seize Thalang (renamed Phuket ) Island and to contest Siamese control over

5310-538: The Burmese had largely retreated. After the truce during the rainy season , King Bodawpaya resumed his campaign in late 1786. King Bodawpaya sent his son Prince Thado Minsaw to concentrate his forces on Kanchanaburi in only a single direction to invade Siam. The Siamese met the Burmese at Tha Dindaeng, hence the term " Tha Din Daeng campaign ". The Burmese were again defeated and Siam managed to defend its western border. These two failed invasions ultimately turned out to be

5428-578: The Burmese invaders. After about one month of continuous fighting, the Burmese finally retreated on March 13, 1786. Today, Lady Chan and Lady Mook are revered as national heroines. Maha Thiri Thihathu sailed his 7,000-men fleet to disembark at Ranong , continuing to Kraburi and crossing the Tenasserim Hills at Pakchan to attack Chumphon . Maha Thiri Thihathu sent his Sitke-gyi Nemyo Gonnarat with 2,500 men ahead as vanguard. The governors of Chumphon and Chaiya decided to abandon their towns in

5546-639: The Burmese language into Lower Burma also coincided with the emergence of Modern Burmese. As late as the mid-1700s, Mon , an Austroasiatic language, was the principal language of Lower Burma, employed by the Mon people who inhabited the region. Lower Burma's shift from Mon to Burmese was accelerated by the Burmese-speaking Konbaung Dynasty 's victory over the Mon-speaking Restored Hanthawaddy Kingdom in 1757. By 1830, an estimated 90% of

5664-469: The Burmese language is called Old Burmese , dating to the 11th and 12th century stone inscriptions of Pagan . The earliest evidence of the Burmese alphabet is dated to 1035, while a casting made in the 18th century of an old stone inscription points to 984. Owing to the linguistic prestige of Old Pyu in the Pagan Kingdom era, Old Burmese borrowed a substantial corpus of vocabulary from Pali via

5782-651: The Burmese siege for four months. Mahasena Pli and Prince Chakchetsada reached Lampang in March 1786. The Siamese attacked the besieging Burmese at the rear and the Burmese Prince Thado Thiri Maha Uzana withdrew to Chiang Saen. Lampang was finally relieved from the Burmese siege. The Siamese was then able to repel the Burmese invasions in the Northern Theater. As the Siamese forces were concentrated on western and northern fronts,

5900-420: The Burmese supply lines were thin so he sent 500 men under the command of Phraya Siharatdecho, Phraya Tai Nam, and Phraya Phetchaburi to go ambush the Burmese supply lines at Phu Krai Sub-district. These men were too afraid to attack the Burmese army so they hid. They were later caught and beheaded. Maha Sura Singhanat then sent a force of 1,500 men under Khun Noen to ambush the Burmese supply lines. This devastated

6018-470: The Burmese supply lines. The battle reached stalemate and was dragged on to January 1786. Being afraid that his brother would lose the engagement, King Rama I decided to march his 20,000-men army from Bangkok in January 1786 to support Maha Sura Singhanat Lat Ya, but the prince then convinced the king to return to Bangkok because he was confident of winning the engagement. The Burmese side, upon observing

SECTION 50

#1732797448542

6136-521: The Burmese to penetrate so deep into Ratchaburi. The prince petitioned King Rama I for Thamma Boonrot to be executed. However, as Thamma Boonrot had been a supporter in his ascension, King Rama I ordered his life to be spared. Thamma Boonrot was then whipped and paraded through the camps in shame with his head shaved. He was also stripped of his title and position as the Minister of Palatial Affairs. Prince Thado Thiri Maha Uzana ventured to recruit men from

6254-552: The Chakri dynasty, King Bodawpaya of Burma marched massive armies with total number of 144,000 to invade Siam in nine armies through five directions including Kanchanaburi , Ratchaburi , Lanna , Tak , Thalang (Phuket), and the southern Malay Peninsula . However, the overstretched armies and provision shortages deemed the Burmese campaign failed. The Siamese under King Rama I and his younger brother Prince Maha Sura Singhanat successfully warded off Burmese invasions. By early 1786,

6372-497: The Irrawaddy River valley. Regional differences between speakers from Upper Burma (e.g., Mandalay dialect), called anya tha ( အညာသား ) and speakers from Lower Burma (e.g., Yangon dialect), called auk tha ( အောက်သား ), largely occur in vocabulary choice, not in pronunciation. Minor lexical and pronunciation differences exist throughout the Irrawaddy River valley. For instance, for the term ဆွမ်း , "food offering [to

6490-620: The Kanchanaburi front. He was only able to send the 4th Division with 10,000 men under Minhla Kyawdin and the 5th Division with 5,000 men under Mingyi Maha Mingaung. Prince Maha Sura Singhanat with 30,000 men marched from Bangkok in December 1785 along with his generals and retinue, reaching Lat Ya ( Thai : ลาดหญ้า ) (called Kanpuri in Burmese) in Kanchanaburi . He sent the Mon general Phraya Mahayotha or Binnya Sein to intercept

6608-539: The Ligorian army that Bangkok had already fallen to the Burmese. Chao Phraya Nakhon Phat was convinced that Bangkok had fallen because by then no reinforcements had arrived from Bangkok. Nakhon Phat decided to abandon the city of Ligor and, with his family, escaped to Khao Luang – a mountain to the west of Ligor. The inhabitants of Ligor also fled into the jungles as resistance against the Burmese collapsed. Maha Thiri Thihathu took Nakhon Si Thammarat with ease, plundering

6726-479: The OB vowel *u e.g. ငံ ngam 'salty', သုံး thóum ('three; use'), and ဆုံး sóum 'end'. It does not, however, apply to ⟨ည်⟩ which is never realised as a nasal, but rather as an open front vowel [iː] [eː] or [ɛː] . The final nasal is usually realised as nasalisation of the vowel. It may also allophonically appear as a homorganic nasal before stops. For example, in /mòʊɰ̃dáɪɰ̃/ ('storm'), which

6844-472: The Region. The general state of health care in Myanmar is poor. The government spends anywhere from 0.5% to 3% of the country's GDP on health care, consistently ranking among the lowest in the world. Although health care is nominally free, in reality, patients have to pay for medicine and treatment, even in public clinics and hospitals. Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment. Moreover,

6962-556: The Shan States and marched the Burmese army of 30,000 men to Chiang Saen. The Burmese governor of Chiang Saen called Aprakamani also provided resources. As Chiang Mai had been abandoned since 1776, the main outpost of the Lanna Kingdom against the Burmese was Lampang . Prince Thado Thiri Maha Uzana and Aprakamani marched from Chiang Saen to attack Lampang in December 1785, leading to the siege of Lampang . Prince Kawila ,

7080-433: The Siamese staged the all-out attack against the Burmese lines. Minhla Kyawdin and Mingyi Maha Mingaung the Burmese generals, unable to withstand Siamese attacks anymore, retreat. King Bodawpaya decided to give up the campaigns and ordered the general retreat of the Burmese armies on February 21, 1786. After two months of battle, the Siamese were able to repel the Burmese invasion at Lat Ya. Prince Maha Sura Singhanat ordered

7198-414: The Siamese to follow the retreating Burmese as far as Sangkhlaburi where the armies of the two Burmese princes were stationed. Prince Thiri Damayaza and Prince Thado Minsaw reported to King Bodawpaya at Ranti River about the defeat. King Bodawpaya then ordered the general retreat. A large number of Burmese were captured as prisoners. Thai sources mentioned that the Burmese suffered around 6,000 casualties as

SECTION 60

#1732797448542

7316-464: The Tenasserim Coast waiting for the new campaigns. The traditional wars were usually conducted in dry season as in the rainy seasons the lands were swampy and ravaged with diseases, unsuitable for marching and encampment. King Bodawpaya ordered the Burmese forces at Tavoy to retreat to Martaban under the command of Minhla Kyawdin, while Maha Thiri Thihathu was ordered to retreat from Mergui to Tavoy. The king then marched back to Dagon where he worshipped

7434-553: The Three Padogas. Prince Maha Sura Singhanat marched to Sai Yok in Kanchaburi and encamped. He ordered his generals Phraya Kalahom Ratchasena and Phraya Chasaenyakorn to march ahead as vanguard to Sangkhlaburi. When King Rama I had reached Sai Yok, Prince Maha Sura Singhanat moved to Sangkhlaburi. The Siamese armies concealed their movements in the jungles to stage the surprise attack on the Burmese. After long marches,

7552-611: The Three Pagodas. King Bodawpaya, however, was not interested in peace-making and instead inquired Nga Gan about Siamese preparations. The Bangkok court then sent warnings to various cities in Northern and Southern Siam about the impending invasions. From Martaban, Bodawpaya marched his armies through the Three Pagodas Pass. He ordered fourth and fifth divisions to enter through the Three Pagodas first into Kanchanaburi, followed by sixth and seventh divisions of his two sons and then

7670-491: The adoption of neologisms. An example is the word "university", formerly ယူနီဗာစတီ [jùnìbàsətì] , from English university , now တက္ကသိုလ် [tɛʔkət̪ò] , a Pali-derived neologism recently created by the Burmese government and derived from the Pali spelling of Taxila ( တက္ကသီလ Takkasīla ), an ancient university town in modern-day Pakistan. Some words in Burmese may have many synonyms, each having certain usages, such as formal, literary, colloquial, and poetic. One example

7788-414: The area fell to the Siamese kingdom of Sukhothai , and later its successor Ayutthaya Kingdom . The region's northernmost border was around the Thanlwin (Salween) river near today's Moulmein . The region reverted to Burmese rule in 1564 when King Bayinnaung of Toungoo Dynasty conquered all of Siam. Ayutthaya had regained independence by 1587, and reclaimed the southern half of Tanintharyi in 1593 and

7906-420: The capital to Rangoon. After 1852, the Tanintharyi Region consisted the entire southeastern part of Myanmar, including today's Mon State , Kayin State , and Taungoo District, in Bago Region. Mawlamyine was the capital of Tanintharyi. Upon independence from Britain in 1948, the northeastern districts of Tanintharyi were placed into the newly created Karen State. In 1974, the northern part of remaining Tanintharyi

8024-449: The city and enslaving the native Siamese. After taking three consecutive towns on the coast of Gulf of Siam, Maha Thiri Thihathu headed for Phatthalung next. The inhabitants of Phatthalung, upon seeing the fate of their compatriots to the north, also fled the town. A local monk named Chuai encouraged the inhabitants of Phatthalung to fight against the Burmese. Chuai the monk managed to raise an army of 1,000 men and, with himself riding on

8142-525: The close portions of the diphthongs are somewhat mid-centralized ( [ɪ, ʊ] ) in closed syllables, i.e. before /ɰ̃/ and /ʔ/ . Thus နှစ် /n̥iʔ/ ('two') is phonetically [n̥ɪʔ] and ကြောင် /tɕàũ/ ('cat') is phonetically [tɕàʊ̃] . Burmese is a tonal language , which means phonemic contrasts can be made on the basis of the tone of a vowel. In Burmese, these contrasts involve not only pitch , but also phonation , intensity (loudness), duration, and vowel quality. However, some linguists consider Burmese

8260-402: The coastline. Taking advantage of the Burmese civil war of 1740–1757, the Siamese cautiously moved along the coast to the south of Mottama in 1751. The winner of the civil war, King Alaungpaya of Konbaung Dynasty recovered the coastline to Dawei from the Siamese in 1760. His son King Hsinbyushin conquered the entire coastline in 1765. In the following decades, both sides tried to extend

8378-488: The country. These varieties include the Yaw , Palaw, Myeik (Merguese), Tavoyan and Intha dialects . Despite substantial vocabulary and pronunciation differences, there is mutual intelligibility among most Burmese dialects. Below is a summary of lexical similarity between major Burmese dialects: Dialects in Tanintharyi Region , including Palaw, Merguese, and Tavoyan, are especially conservative in comparison to Standard Burmese. The Tavoyan and Intha dialects have preserved

8496-532: The division's English name was officially changed from Tenassarim to Tanintharyi. Tanintharyi Region historically included the entire Tanintharyi salient —today's Tanintharyi Region, Mon State and southern Kayin State . The northernmost region was part of the Thaton Kingdom before 1057, and the entire coastline became part of King Anawrahta 's Pagan Empire after 1057. After the fall of Bagan in 1287,

8614-669: The early post-independence era led to a reactionary switch from English to Burmese as the national medium of education, a process that was accelerated by the Burmese Way to Socialism . In August 1963, the socialist Union Revolutionary Government established the Literary and Translation Commission (the immediate precursor of the Myanmar Language Commission ) to standardize Burmese spelling, diction, composition, and terminology. The latest spelling authority, named

8732-450: The entire peninsula in 1599. In 1614, King Anaukpetlun recovered the northern half of the coast to Dawei but failed to capture the rest. Tenasserim south of Dawei (Tavoy) remained under Siamese control. Myeik (Mergui) port was a principal centre of trade between the Siamese and Europeans. For nearly seven decades, from the middle of the 18th century to the early 19th century, Burma and Siam were involved in multiple wars for control of

8850-535: The face of Burmese invasion due to manpower shortage. Maha Thiri Thihathu and Nemyo Gonnarat sacked both towns and continued southward to Nakhon Si Thammarat (Ligor). Chaophraya Nakhon Phat the governor of Nakhon Si Thammarat managed to raise an army of 1,000 men to march against the Burmese at the Tapi River in modern Phunphin District . Maha Thiri Thihathu, however, had a Siamese man from Chaiya to yell at

8968-467: The famous Shwedagon Pagoda and returned to Ava. The Burmese armies stationed at Martanban and Tavoy, waiting for the rainy season to be over to conduct new invasions of Siam. In September 1786, King Bodawpaya resumed his Siamese campaigns. He sent his eldest son and heir, Prince Thado Minsaw or Prince Nanda Kyawdin (known in Thai sources as Einshe Maha Uparaja ) to Martaban to organize the new invasion of Siam. Prince Nanda Kyawdin or Einshe Uparaja took

9086-598: The form of nouns . Historically, Pali , the liturgical language of Theravada Buddhism , had a profound influence on Burmese vocabulary. Burmese has readily adopted words of Pali origin; this may be due to phonotactic similarities between the two languages, alongside the fact that the script used for Burmese can be used to reproduce Pali spellings with complete accuracy. Pali loanwords are often related to religion, government, arts, and science. Burmese loanwords from Pali primarily take four forms: Burmese has also adapted numerous words from Mon, traditionally spoken by

9204-507: The health care infrastructure outside of Yangon and Mandalay is extremely poor. In 2003, the entire Tanintharyi Region had fewer hospital beds than the Yangon General Hospital . The following is a summary of the public health care system. Burmese language Burmese is a tonal , pitch-register , and syllable-timed language , largely monosyllabic and agglutinative with a subject–object–verb word order. It

9322-522: The introduction of English into matriculation examinations , fueled growing demand for Burmese to become the medium of education in British Burma; a short-lived but symbolic parallel system of "national schools" that taught in Burmese, was subsequently launched. The role and prominence of the Burmese language in public life and institutions was championed by Burmese nationalists, intertwined with their demands for greater autonomy and independence from

9440-500: The king's own army settled in Ranti (Alante) River. The vanguard of Minhla Kyawdin and Mingyi Maha Mingaung headed for the old city of Kanchanaburi (known today as "Latya", about fifteen kilometers to the northwest of modern city of Kanchanaburi ), while the two princes stationed at Tha Dindaeng and Samsop in modern Sangkhlaburi District . Due to a lack of supplies, Bodawpaya couldn't commit all his forces, numbering 88,000 men, present at

9558-427: The large number of men and provisions in time. King Bodawpaya and his armies left Ava on November 11, 1785. When the king arrived at Martaban on December 20, he found that the supplies did not meet the demands. He ordered Mingyi Mingaung Kyaw arrested from Mergui to be brought to him in chains. After waiting for four days at Martaban, King Bodawpaya was furious that the transportation of men, horses and elephants across

9676-679: The last full-scale invasion of Siam by Burma. Traditional rivalries and dispute over Mon rebels and the Tenasserim coast led to the Burmese-Siamese wars in the eighteenth century. In 1767, the Burmese of the newly founded Konbaung dynasty invaded and destroyed the Ayutthaya Kingdom . King Taksin of Thonburi reunited Siam in the aftermath of the destruction of the Ayutthaya government and capital. In 1774, most of

9794-542: The late governor of Thalang, was being imprisoned at Phang Nga for some charges. Siege of Thalang Wungyi the Burmese general quickly attacked and took the towns of Takua Pa and Takua Thung on the Andaman Coast. When the Burmese sacked Phang Nga, Lady Chan escaped and returned to Thalang. As Thalang was left with no governor, Chan and her sister Lady Muk , together with her son Thien and her cousin Thongpun

9912-403: The lead of the army of 50,000 men at Martaban, with Wundauk Nemyo Kyawzwa as his Sitke and Mingyi Nanda Kyawdin as Bogyok . King Bodawpaya made sure that the provision shortage would not hinder the campaign again. He ordered the grain rations of Arakan and the whole Lower Burma to be sent to the frontlines. The Burmese also established strong supply lines with supply outposts stationed all along

10030-423: The line of control to their advantage but they both failed. The Burmese used Tanintharyi as a forward base to launch several unsuccessful invasions of Siam ( 1775–1776 ; 1785–1786 ; 1809–1812) ; the Siamese too were unsuccessful in their attempts to retake Tanintharyi ( 1787 and 1792 ). (On the northern front, Burma and Siam were also locked in a struggle for the control of Kengtung and Lan Na .) Burma ceded

10148-515: The literary form, asserting that the spoken vernacular form ought to be used. Some Burmese linguists such as Minn Latt , a Czech academic, proposed moving away from the high form of Burmese altogether. Although the literary form is heavily used in written and official contexts (literary and scholarly works, radio news broadcasts, and novels), the recent trend has been to accommodate the spoken form in informal written contexts. Nowadays, television news broadcasts, comics, and commercial publications use

10266-400: The north to relieve the siege of Lampang. When Prince Thepharirak sent Phraklang Hon had reached Kamphaeng Phet , however, Nawratha Kyawgaung at Tak retreated after the Burmese defeat at Pakping and the engagements did not occur. As both the Burmese of the north and west had retreated, the king and Prince Anurak Devesh returned to Bangkok. Prince Kawila of Lampang had held out the town against

10384-416: The northern Shan states of Hsenwi , Mongnai , Kengtung , Banmaw , Mongkawng and Hsipaw . Bodawpaya first sent Mingyi Mingaung Kyaw to lead an army of 10,000 men to Martaban to arrange the provisions and supplies for the massive royal army and for the fleets at Mergui . However, supply shortage and line communications were the main issue for the Burmese armies. The Burmese were unable to quickly move

10502-707: The northwest of the town of Ratchaburi itself. They sustained themselves by harvesting coconuts and other fruits in the region. The remaining 3,000 troops were sent to join the 1st Division under Maha Thiri Thihathu at Myeik. Chao Phraya Thamma Boonrot, who led the Siamese army of 5,000 men in Ratchaburi town, was still unaware of these Burmese advances. After defeating the Burmese at Lat Ya in February 1786, Prince Maha Sura Singhanat then marched to Ratchaburi. He sent his two generals Phraya Kalahom Ratchasena and Phraya Chasaenyakorn ahead as vanguard. The two generals met

10620-649: The population in Lower Burma self-identified as Burmese-speaking Bamars; huge swaths of former Mon-speaking territory, from the Irrawaddy Delta to upriver in the north, spanning Bassein (now Pathein) and Rangoon (now Yangon) to Tharrawaddy, Toungoo, Prome (now Pyay), and Henzada (now Hinthada), were now Burmese-speaking. The language shift has been ascribed to a combination of population displacement, intermarriage, and voluntary changes in self-identification among increasingly Mon–Burmese bilingual populations in

10738-423: The prince at Chumphon. Burmese general Maha Thiri Thihathu at Ligor, upon seeing the defeat of his subordinate at Chaiya, decided to lead the Burmese to retreat westward through Krabi and back to Mergui. Prince Maha Sura Singhanat then marched to reclaim the city of Nakhon Si Thammarat. Prince Maha Sura Singhanat ordered Chao Phraya Nakhon Phat to be brought to him for the crime of cowardice. However, Nakhon Phat

10856-656: The region south of Salween river to the British after the First Anglo-Burmese War (1824–1826) under the Treaty of Yandabo . The British and the Siamese signed a boundary demarcation treaty on 20 June 1826, and another one in 1868. Mawlamyine (Moulmein) became the first capital of British Burma. The British seized all of Lower Burma after the Second Anglo-Burmese War of 1852, and moved

10974-425: The region. Standardized tone marking in written Burmese was not achieved until the 18th century. From the 19th century onward, orthographers created spellers to reform Burmese spelling, because of ambiguities that arose over transcribing sounds that had been merged. British rule saw continued efforts to standardize Burmese spelling through dictionaries and spellers. Britain's gradual annexation of Burma throughout

11092-521: The remainder of Tanintharyi Region's population. 0.1% of the population listed no religion, other religions, or were otherwise not enumerated. According to the State Sangha Maha Nayaka Committee ’s 2016 statistics, 9095 Buddhist monks were registered in Tanintharyi Region, comprising 1.7% of Myanmar's total Sangha membership, which includes both novice samanera and fully-ordained bhikkhu. The majority of monks belong to

11210-528: The rest of the army eastward across the Malay Peninsula to ravage the coast of Gulf of Siam . The modern city of Phuket had not yet been founded (which was founded in 1827). The largest settlement on the Phuket Island back then was then the town of Thalang in the northern part of the island (in modern Thalang District ). The governor of Thalang had just died from illness. Lady Chan, wife of

11328-453: The royal army arriving from Bangkok, believed that the Siamese was being reinforced. Prince Maha Sura Singhanat then had his army secretly march out of Lat Ya at night and march into Lat Ya again in the day, tricking the Burmese into believing that the Siamese was reinforced. With supply lines disrupted, the Burmese at Lat Ya were starved and deprived of morale. The Burmese killed horses for meat and dug for plant roots to eat. On 18 February 1786,

11446-585: The ruler of Lampang, defended the city. Prince Thado Thiri Maha Uzana also sent his Sitke , Nemyo Sithu, to lead an army of 3,000 from Lampang down south towards the Upper Chao Phraya Plains. The governors of Sawankhalok , Sukhothai and Phitsanulok , due to manpower shortages, decided to abandon their cities and flee into the jungles as they were unable to raise armies against the Burmese. Nemyo Sithu marched through these cities unopposed and stationed his camps at Pakping, twenty kilometers to

11564-510: The said pronoun is used only by male speakers while ကျွန်မ , kya.ma. [tɕəma̰] is used by female speakers. Moreover, with regard to kinship terminology , Upper Burmese speakers differentiate the maternal and paternal sides of a family, whereas Lower Burmese speakers do not. The Mon language has also influenced subtle grammatical differences between the varieties of Burmese spoken in Lower and Upper Burma. In Lower Burmese varieties,

11682-707: The second-phase plan, in which King Rama I would lead armies to the north and Prince Maha Sura Singhanat to the south. King Rama I sent message to his nephew Prince Anurak Devesh at Nakhon Sawan, urging him to initiate the attacks against the Burmese. King Rama I marched the royal army of 30,000 men to Phichit to supervise campaigns in the northern theater, leaving Bangkok on March 10, 1786. As the king went to Phichit, Prince Anurak Devesh also moved to Phichit. King Rama I ordered another nephew Prince Thepharirak and Phraklang Hon at Chai Nat to march against Nawratha Kyawgaung at Tak. Prince Anurak Devesh and Mahasena Pli at Phichit eventually engaged with Nemyo Sithu at Pakphing, leading to

11800-544: The south of the city of Phitsanulok. The 9th Division of Nawratha Kyawgaung also entered the Chao Phraya Plains from the west through Rahaeng or modern Tak . The governor of Tak surrendered and was captured to Burma. Prince Anurak Devesh marched his army of 15,000 men from Bangkok to encamp at Nakhon Sawan. He sent Chao Phraya Mahasena Pli to Phichit just south of Pakphing to face Nemyo Sithu. The Siamese army of Prince Anurak Devesh in Upper Chao Phraya Plains

11918-534: The southern Siamese cities were defenseless due to the lack of manpower and their governors were left on their own against the Burmese invasion. The Burmese general Maha Thiri Thihathu ("Kinwun Mingyi" in Thai sources) sailed the massive fleet of 10,000 men from Mergui to the Siamese Andaman Coast in December 1785. Maha Thiri Thihathu divided his armies in two routes; he sent Wungyi to lead a fleet of 3,000 men southward to attack Phuket, while himself led

12036-764: The spoken form or a combination of the spoken and simpler, less ornate formal forms. The following sample sentence reveals that differences between literary and spoken Burmese mostly occur in affixes: Burmese has politeness levels and honorifics that take the speaker's status and age in relation to the audience into account. The suffix ပါ pa is frequently used after a verb to express politeness. Moreover, Burmese pronouns relay varying degrees of deference or respect. In many instances, polite speech (e.g., addressing teachers, officials, or elders) employs feudal-era third person pronouns or kinship terms in lieu of first- and second-person pronouns. Furthermore, with regard to vocabulary choice, spoken Burmese clearly distinguishes

12154-448: The traditional homeland of Burmese speakers. The 1891 Census of India , conducted five years after the annexation of the entire Konbaung Kingdom , found that the former kingdom had an "unusually high male literacy" rate of 62.5% for Upper Burmans aged 25 and above. For all of British Burma , the literacy rate was 49% for men and 5.5% for women (by contrast, British India more broadly had a male literacy rate of 8.44%). The expansion of

12272-417: The two sides finally met at Tha Dindaeng and Samsop on 21 February 1787. The fighting lasted for two days until Minhla Kyawdin was quickly defeated, again for the second time, on February 23. This short war was called “ Tha Din Daeng campaign ”. Minhla Kyawdin retreated back to Payathonzu. Prince Nanda Kyawdin, upon seeing the defeat of Minhla Kyawdin, also retreated back to Martaban. The Siamese forces burnt all

12390-425: The underlying orthography . From the 1500s onward, Burmese kingdoms saw substantial gains in the populace's literacy rate , which manifested itself in greater participation of laymen in scribing and composing legal and historical documents, domains that were traditionally the domain of Buddhist monks, and drove the ensuing proliferation of Burmese literature , both in terms of genres and works. During this period,

12508-435: The vanguard to Chaiya. Maha Thiri Thihathu also sent Sitke-gyi Nemyo Gonnarat to Chaiya. Both sides engaged in the Battle of Chaiya. The Siamese was able to encircle the Burmese but the heavy rainfall neutralized most of the Siamese canons. Nemyo Gonnarat managed to break through the encirclement and fled westward and was closely pursued by the two Siamese generals. Many Burmese were captured as war prisoners and were brought to

12626-462: The verb ပေး ('to give') is colloquially used as a permissive causative marker, like in other Southeast Asian languages, but unlike in other Tibeto-Burman languages. This usage is hardly used in Upper Burmese varieties, and is considered a sub-standard construct. More distinctive non-standard varieties emerge as one moves farther away from the Irrawaddy River valley toward peripheral areas of

12744-544: The vice-governor of Phatthalung. After the truce during the rainy season , King Bodawpaya resumed his campaign in late 1786. King Bodawpaya sent his son Prince Thado Minsaw to concentrate his forces on Kanchanaburi in only a single direction to invade Siam. The Siamese met the Burmese at Tha Dindaeng, hence the term "Tha Dindaeng Campaign". The Burmese were again defeated and Siam managed to defend its western border. After many defeats in early 1786, King Bodawpaya retreated to Martaban. However, he retained some of his forces on

12862-467: The vice-governor, organized the local defense against the Burmese invasion. They established themselves at Phra Nang Sang Temple and Thung Nang Dak and managed to be armed with two great canons. Francis Light , a British merchant also supported the Thalang defenders with arquebuses. The Burmese general Wungyi led the assault on Thalang in February 1786. The defenders relied on their heavy canons to ward off

12980-531: The war, King Rama I awarded and promoted those who made contributions. His nephew Prince Anurak Devesh was awarded with the title Krom Phra Ratchawang Lang or the Prince of the Rear Palace . Lady Chan and Lady Muk, the heroines of Thalang, were given titles Thao Thep Krasattri and Thao Si Sunthon respectively. Chuai the monk who led the resistance against the Burmese at Phatthalung was made Phraya Tukkaraj

13098-516: The way from Martaban to Kanchanaburi. Unlike the previous invasion, the Burmese concentrate the forces in single direction at Kanchanaburi instead of dispersing the forces in many directions. Prince Nanda Kyawdin sent Minhla Kyawdin, the Burmese veteran who had been defeated by the Siamese at the Battle of Latya seven months earlier, to lead the vanguard of 30,000 ahead into Kanchanaburi. The two Burmese vanguard commanders left Ava for Martaban on September 7, 1786. Emboldened by their successes earlier in

13216-466: The wide circulation of legal texts, royal chronicles , and religious texts. A major reason for the uniformity of the Burmese language was the near-universal presence of Buddhist monasteries (called kyaung ) in Burmese villages. These kyaung served as the foundation of the pre-colonial monastic education system, which fostered uniformity of the language throughout the Upper Irrawaddy valley,

13334-410: The word "television", Burmese publications are mandated to use the term ရုပ်မြင်သံကြား (lit. 'see picture, hear sound') in lieu of တယ်လီဗီးရှင်း , a direct English transliteration. Another example is the word "vehicle", which is officially ယာဉ် [jɪ̃̀] (derived from Pali) but ကား [ká] (from English car ) in spoken Burmese. Some previously common English loanwords have fallen out of use with

13452-668: The year, the Siamese were much more confident in their responses to the Burmese invasion. Both King Rama I and his brother Prince Maha Sura Singhanat marched to meet the Burmese at Kanchanaburi. The Siamese royal forces left Bangkok on February 1, 1787, for Kanchanaburi to the west to face the invading Burmese. The Burmese armies entered Kanchaburi through the Three Padodas Pass or Payathonzu. Minha Sithu divided his forces to station at Tha Dindaeng and Samsop, both in Sangkhlaburi, Kanchanaburi. Prince Nanda Kyawdin stayed at

13570-518: Was at risk of being attacked from two directions; from Pakphing by Nemyo Sithu in the north and from Tak by Nawratha Kyawgaung from the west. Prince Anurak Devesh ordered Phraya Phraklang Hon to stay at Chai Nat to defend the rear lines against possible Burmese attacks from Tak. However, as both the Burmese and Siamese took their positions, neither sides engaged. Prince Maha Sura Singhanat and his generals returned from Ratchaburi to Bangkok in March 1786. King Rama I and Prince Maha Sura Singhanat devised

13688-510: Was carved out to create Mon State. With Mawlamyine now inside Mon State, the capital of Tanintharyi Region was moved to Dawei. Tanintharyi Region comprises ten townships and six subtownships , spreading over four districts : Taninthayi Region High Court. Trains run on the Tanintharyi line between Yangon and Dawei. A deepwater port is planned in Dawei ,

13806-473: Was pardoned due to the inevitability of his situation and was assigned to restore the city. As the lasts of the Burmese were expelled from Southern Siam, the Nine Armies' War came to the end. King Bodawpaya of Burma attempted to inflict the pincer attack from many directions on Central Siam and Bangkok. However, his many armies were expected to conjoin but failed to cooperate. The lack of provision supplies

13924-424: Was the major disadvantage on the Burmese side, as the Burmese troops were starved at Kanchanaburi. The Siamese also adopted less defensive strategy than the previous wars. Siamese forces were sent to deal with the Burmese at the borders instead of locking themselves in fortifications and allowing the Burmese to penetrate. Despite being inferior in numbers, the Siamese were able to fend off the Burmese invasions. After

#541458