Misplaced Pages

#869130

36-422: The linguistical hypothesis was especially current in the early 20th century, but after the 1960s it was seriously called into question. New publications argued that no strong evidence for Thraco-Illyrian exists, and that the two language-areas show more differences than correspondences ( Vladimir Georgiev , Ivan Duridanov , Eric Hamp , et al. ). It has also been pointed out that the onomastic studies carried out in

72-516: A letter dated "12/22 Dec. 1635". In his biography of John Dee , The Queen's Conjurer , Benjamin Woolley surmises that because Dee fought unsuccessfully for England to embrace the 1583/84 date set for the change, "England remained outside the Gregorian system for a further 170 years, communications during that period customarily carrying two dates". In contrast, Thomas Jefferson , who lived while

108-636: A shared, ancestral linguistic branch is probable, rather than them forming a sprachbund . Among the Thraco-Illyrian correspondences noted by I. I. Russu are the following: Not many Thraco-Illyrian correspondences are definite, and a number may be incorrect, even from the list above. Sorin Paliga (2002) however states: "According to the available data, we may surmise that Thracian and Illyrian were mutually understandable, e.g. like Czech and Slovak , in one extreme, or like Spanish and Portuguese , at

144-911: A start-of-year adjustment works well with little confusion for events before the introduction of the Gregorian calendar. For example, the Battle of Agincourt is well known to have been fought on 25 October 1415, which is Saint Crispin's Day . However, for the period between the first introduction of the Gregorian calendar on 15 October 1582 and its introduction in Britain on 14 September 1752, there can be considerable confusion between events in Continental Western Europe and in British domains. Events in Continental Western Europe are usually reported in English-language histories by using

180-536: Is 9 February 1649, the date by which his contemporaries in some parts of continental Europe would have recorded his execution. The O.S./N.S. designation is particularly relevant for dates which fall between the start of the "historical year" (1 January) and the legal start date, where different. This was 25 March in England, Wales, Ireland and the colonies until 1752, and until 1600 in Scotland. In Britain, 1 January

216-475: Is disputed, Olteanu 2002). Due to the fragmentary attestation of both Illyrian and Thraco-Dacian , the existence of a Thraco-Illyrian branch remains controversial. Evidence of a Thraco-Illyrian branch has also been sought in the Albanian language , which has been claimed to have developed from either an Illyrian language with Thraco-Dacian influences or a Thraco-Dacian language with Illyrian influences. However,

252-713: The Etruscan language was related to Hittite , a theory which is not accepted by scholars. Old Style and New Style dates Old Style ( O.S. ) and New Style ( N.S. ) indicate dating systems before and after a calendar change, respectively. Usually, they refer to the change from the Julian calendar to the Gregorian calendar as enacted in various European countries between 1582 and 1923. In England , Wales , Ireland and Britain's American colonies , there were two calendar changes, both in 1752. The first adjusted

288-609: The Russian Empire and the very beginning of Soviet Russia . For example, in the article "The October (November) Revolution", the Encyclopædia Britannica uses the format of "25 October (7 November, New Style)" to describe the date of the start of the revolution. The Latin equivalents, which are used in many languages, are, on the one hand, stili veteris (genitive) or stilo vetere (ablative), abbreviated st.v. , and meaning "(of/in) old style" ; and, on

324-615: The 'Daco-Thraco-Moesian complex', and that on the other hand there is some evidence to argue that Albanian is descended from the 'Illyrian complex'. On the basis of shared features and innovations, Albanian is grouped together with Messapic in the same branch in the current phylogenetic classification of the Indo-European language family , called ' Albanoid ' or 'Illyric'. Vladimir I. Georgiev Vladimir Ivanov Georgiev ( Bulgarian : Владимир Иванов Георгиев; 16 February [ O.S. 3 February] 1908 – 14 July 1986)

360-478: The 20th century were conducted through pan-Thracian and pan-Illyrian theoretical approaches, which are considered outdated in current historical linguistics . The Vardar , South Morava and Great Morava rivers are generally considered to approximate the border between the Illyrian and Thracian spheres, in the west and east respectively. However, Thracian and Illyrian did not have a clear-cut frontier. There

396-539: The 4th century , had drifted from reality . The Gregorian calendar reform also dealt with the accumulated difference between these figures, between the years 325 and 1582, by skipping 10 days to set the ecclesiastical date of the equinox to be 21 March, the median date of its occurrence at the time of the First Council of Nicea in 325. Countries that adopted the Gregorian calendar after 1699 needed to skip an additional day for each subsequent new century that

SECTION 10

#1732772478870

432-860: The Academy of Sciences (1959–1972), Director of the United Center for Language and Literature (from 1972). Chairman of the International Committee of Slavic Studies (1958–1963, since 1963 - Vice-President), President of the Bulgarian National Committee of Slavic Studies (since 1955). President of the International Association for the Study of Southeast Europe (1965–1967). Member of the Bureau of

468-583: The Boyne was commemorated with smaller parades on 1 July. However, both events were combined in the late 18th century, and continue to be celebrated as " The Twelfth ". Because of the differences, British writers and their correspondents often employed two dates, a practice called dual dating , more or less automatically. Letters concerning diplomacy and international trade thus sometimes bore both Julian and Gregorian dates to prevent confusion. For example, Sir William Boswell wrote to Sir John Coke from The Hague

504-515: The British Isles and colonies converted to the Gregorian calendar, instructed that his tombstone bear his date of birth by using the Julian calendar (notated O.S. for Old Style) and his date of death by using the Gregorian calendar. At Jefferson's birth, the difference was eleven days between the Julian and Gregorian calendars and so his birthday of 2 April in the Julian calendar is 13 April in

540-410: The British colonies, changed the start of the year from 25 March to 1 January, with effect from "the day after 31 December 1751". (Scotland had already made this aspect of the changes, on 1 January 1600.) The second (in effect ) adopted the Gregorian calendar in place of the Julian calendar. Thus "New Style" can refer to the start-of-year adjustment , to the adoption of the Gregorian calendar , or to

576-598: The Finnish Academy of Sciences (1966), Saxon Academy of Sciences in Leipzig (1968), the Belgian Academy of Sciences (1971), Athens Academy of Sciences (1977). In Balkan linguistics, Georgiev distinguished Thracian and Dacian from Phrygian and also determined the location of Thracian and Illyrian among other Indo-European languages. Based on a new application of comparative method , he established

612-659: The Governing Board of the International Committee for Mycenology . Chief. editor of the "Short Encyclopedia of Bulgaria" (1962–1969), an encyclopedia "AZ" (1974), "Encyclopedia of Bulgaria" (1978). Editor of the magazine "Balkan Linguistics." Academician (1952). Honorary Doctor of Humboldt University in Berlin (1960) and Charles University in Prague (1968). Corresponding Member of the French Academy of Sciences (1967),

648-623: The Gregorian calendar. For example, the Battle of Blenheim is always given as 13 August 1704. However, confusion occurs when an event involves both. For example, William III of England arrived at Brixham in England on 5 November (Julian calendar), after he had set sail from the Netherlands on 11 November (Gregorian calendar) 1688. The Battle of the Boyne in Ireland took place a few months later on 1 July 1690 (Julian calendar). That maps to 11 July (Gregorian calendar), conveniently close to

684-466: The Gregorian calendar. Similarly, George Washington is now officially reported as having been born on 22 February 1732, rather than on 11 February 1731/32 (Julian calendar). The philosopher Jeremy Bentham , born on 4 February 1747/8 (Julian calendar), in later life celebrated his birthday on 15 February. There is some evidence that the calendar change was not easily accepted. Many British people continued to celebrate their holidays "Old Style" well into

720-430: The Julian and Gregorian dating systems respectively. The need to correct the calendar arose from the realisation that the correct figure for the number of days in a year is not 365.25 (365 days 6 hours) as assumed by the Julian calendar but slightly less (c. 365.242 days). The Julian calendar therefore has too many leap years . The consequence was that the basis for the calculation of the date of Easter , as decided in

756-581: The Julian calendar had added since then. When the British Empire did so in 1752, the gap had grown to eleven days; when Russia did so (as its civil calendar ) in 1918, thirteen days needed to be skipped. In the Kingdom of Great Britain and its possessions, the Calendar (New Style) Act 1750 introduced two concurrent changes to the calendar. The first, which applied to England, Wales, Ireland and

SECTION 20

#1732772478870

792-517: The Julian date of the subsequent (and more decisive) Battle of Aughrim on 12 July 1691 (Julian). The latter battle was commemorated annually throughout the 18th century on 12 July, following the usual historical convention of commemorating events of that period within Great Britain and Ireland by mapping the Julian date directly onto the modern Gregorian calendar date (as happens, for example, with Guy Fawkes Night on 5 November). The Battle of

828-528: The arguments for such claims tend to be circular: for example, the kinship of the Albanian with the Thracian is affirmed by attributing Albanian traits to the Thracian. Due to the paucity of written evidence, what can be said with certainty in current research is that on the one hand a significant group of shared Indo-European non-Romance cognates between Albanian and Romanian indicates at least contact with

864-492: The combination of the two. It was through their use in the Calendar Act that the notations "Old Style" and "New Style" came into common usage. When recording British history, it is usual to quote the date as originally recorded at the time of the event, but with the year number adjusted to start on 1 January. The latter adjustment may be needed because the start of the civil calendar year had not always been 1 January and

900-576: The department of general and comparative-historical linguistics at the Faculty of History and Philology at Sofia University (1948–1974), Dean of the Faculty of Philology (1947–1948), Vice-Rector (1948–1951), Rector (1951–1956). Director of the Institute for Bulgarian Academy of Sciences (1951–1957), Secretary of the Department of Linguistics, Literature and Art Studies (1956–1963), Vice-President of

936-543: The end of the following December, 1661/62 , a form of dual dating to indicate that in the following twelve weeks or so, the year was 1661 Old Style but 1662 New Style. Some more modern sources, often more academic ones (e.g. the History of Parliament ) also use the 1661/62 style for the period between 1 January and 24 March for years before the introduction of the New Style calendar in England. The Gregorian calendar

972-451: The existence of a Pre-Greek Indo-European language, which he called " Pelasgian ". Georgiev is one of the first to contribute to the understanding of Minoan writing systems, especially Linear A . Georgiev's works were further developed by many scientists (Brandenstein, van Windekens, Carnot, Merling, Haas etc.). He made multiple contributions to the field of Thracology , including a linguistic interpretation of an inscription discovered at

1008-456: The other, stili novi or stilo novo , abbreviated st.n. and meaning "(of/in) new style". The Latin abbreviations may be capitalised differently by different users, e.g., St.n. or St.N. for stili novi . There are equivalents for these terms in other languages as well, such as the German a.St. (" alter Stil " for O.S.). Usually, the mapping of New Style dates onto Old Style dates with

1044-466: The other." Other linguists however argue that Illyrian and Thracian were different Indo-European branches which later converged through contact. It is also of significance that Illyrian languages still have not been classified whether they were centum or satem language, while it is undisputed that Thracian was a satem language by the Classical Period (the satem nature of proto-Thracian

1080-644: The start of a new year from 25 March ( Lady Day , the Feast of the Annunciation ) to 1 January, a change which Scotland had made in 1600. The second discarded the Julian calendar in favour of the Gregorian calendar, skipping 11 days in the month of September to do so. To accommodate the two calendar changes, writers used dual dating to identify a given day by giving its date according to both styles of dating. For countries such as Russia where no start-of-year adjustment took place, O.S. and N.S. simply indicate

1116-568: The village of Kyolmen in the Shoumen district of northeastern Bulgaria . In the 1960s, Georgiev examined the names of the twenty-six largest rivers of central and eastern Europe . He suggested that the names were reconstructible to Proto-Indo-European and that the Indo-European homeland was delimited on the west by the Rhine river and to the east by the Don river . He also proposed in 1962 that

Thraco-Illyrian - Misplaced Pages Continue

1152-736: Was a Bulgarian linguist, philologist, and educational administrator. Vladimir Georgiev was born in the Bulgarian village of Gabare  [ bg ] , near Byala Slatina and graduated in philology at Sofia University in 1930. He specialized in Indo-European, Slavic and general linguistics at the University of Vienna (1933–1934), and later at the universities of Berlin (1935–1936), Florence (1939–1940) and Paris (1946–1947). Assistant Professor at Sofia University (1931–1941), Associated Professor (1936–1945), Professor (1945), head of

1188-584: Was also, clearly, significant interaction between the Illyrian and Thracian spheres, with some Thracian groups occupying the Illyrian sphere and vice versa; the identity of some groups as Illyrian or Thracian has also remained unclear, or, in some instances, a Thraco-Illyrian mix has been proposed. Such factors reinforce the impression that many similarities between the Illyrian and Thracian lexes resulted from language contact . Other scholars, such as Romanian linguist and historian Ion Russu , argue that there were major similarities between Illyrian and Thracian and so

1224-480: Was altered at different times in different countries. From 1155 to 1752, the civil or legal year in England began on 25 March ( Lady Day ); so for example, the execution of Charles I was recorded at the time in Parliament as happening on 30 January 164 8 (Old Style). In newer English-language texts, this date is usually shown as "30 January 164 9 " (New Style). The corresponding date in the Gregorian calendar

1260-596: Was celebrated as the New Year festival from as early as the 13th century, despite the recorded (civil) year not incrementing until 25 March, but the "year starting 25th March was called the Civil or Legal Year, although the phrase Old Style was more commonly used". To reduce misunderstandings about the date, it was normal even in semi-official documents such as parish registers to place a statutory new-year heading after 24 March (for example "1661") and another heading from

1296-549: Was implemented in Russia on 14 February 1918 by dropping the Julian dates of 1–13 February 1918 , pursuant to a Sovnarkom decree signed 24 January 1918 (Julian) by Vladimir Lenin . The decree required that the Julian date was to be written in parentheses after the Gregorian date, until 1 July 1918. It is common in English-language publications to use the familiar Old Style or New Style terms to discuss events and personalities in other countries, especially with reference to

#869130