This is an accepted version of this page
89-586: The Tibes Indigenous Ceremonial Center ( Spanish : Centro Ceremonial Indígena de Tibes ) in Sector La Vega de Taní, Barrio Tibes , Ponce , Puerto Rico , houses one of the most important archaeological discoveries made in the Antilles . The discovery provides an insight as to how the indigenous tribes of the Igneri and Taínos lived and played during and before the arrival of Christopher Columbus to
178-586: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Cobbles Cobblestone
267-603: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to
356-522: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of
445-482: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after
534-478: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of
623-481: A popular material for paving newly pedestrianised streets in Europe. In this case, the noisy nature of the surface is an advantage as pedestrians can hear approaching vehicles. The visual cues of the cobblestones also clarify that the area is more than just a normal street. The use of cobblestones/setts is also considered to be a more "upmarket" roadway solution, having been described as "unique and artistic" compared to
712-508: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as
801-428: A quadrangular plaza are distributed throughout the site. Five of the ball courts are rectangular, consisting of two parallel lines of flat stones and open at both ends. The remaining two ball courts are U-shaped, bounded on each side by a walk paved with flat river cobbles and boulders . Another major feature of the site is a series of triangular stone arrangements surrounding a flat excavated area. The main feature of
890-617: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of
979-531: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as
SECTION 10
#17327718567771068-744: A tourist attraction which was opened to the public on 30 April 1982. Artifacts found on the site are on display and can be seen in a museum on the site and at the Ponce Museum of Art . It was listed in the National Register of Historic Places on 14 April 1978 and on the Puerto Rico Register of Historic Sites and Zones on May 16, 2001. It is known as the Centro Ceremonial Indígena de Tibes . The Centro Ceremonial Indigena at Tibes, Ponce, Puerto Rico,
1157-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent
1246-436: Is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout the world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish
1335-485: Is a natural building material based on cobble -sized stones, and is used for pavement roads , streets, and buildings. Setts , also called Belgian blocks, are often referred to as "cobbles", although a sett is distinct from a cobblestone by being quarried and shaped into a regular form, while cobblestones are naturally occurring forms less uniform in size. It has been used across various cultures for millennia, particularly in Europe, and became especially prominent during
1424-822: Is also a cluster of cobblestone buildings in the Town of Paris , Ontario . In addition to homes, cobblestones were used to build barns, stagecoach taverns, smokehouses, stores, churches, schools, factories, and cemetery markers. The only public cobblestone building in the US is the Alexander Classical School , located in Alexander, New York . Cobblestone may not be accessible for disabled people, particularly wheelchair users. Wheelchair users and other disabled people may opt to avoid streets and sidewalks made with cobblestone. Some European cities, such as Breda in
1513-454: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also
1602-761: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law
1691-594: Is not an easy one. The following are some factors that are taken into consideration: Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano ) is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in
1780-504: Is now known as "Centro Ceremonial Indigena de Tibes" (The Tibes Indigenous Ceremonial Center). The fields varied in size from 12.8 meters (42 ft) long by 10.9 meters (35.8 ft) wide to 35.1 meters (115 ft) long by 9.3 meters (30.5 ft) wide. According to archeologists, the ball parks and ceremonial centers were built by the Igneri Culture, a Pre-Taíno tribe which inhabited the island. Modern technology tells us that
1869-412: Is some instances the ball courts intrude into them, indicating that the site was occupied for an extended period of time with a gradual evolution into a ceremonial center. A number of test pits have been excavated to establish an absolute and relative chronology as well as to define the potential for the site. These indicate that the site was originally occupied by the earliest agricultural immigrants into
SECTION 20
#17327718567771958-844: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off
2047-813: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in
2136-488: Is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on the other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by
2225-471: Is the oldest astronomical observatory in the Caribbean. The Taínos had their own culture, customs and governing structure. Besides using the fields for ball playing, they would also use the plazas to celebrate the " Areyto " which was a celebration consisting of telling an oral history told by singing and dancing accompanied by music. Most of the knowledge and information that we have about the traditions of
2314-605: Is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of the Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian),
2403-578: Is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for
2492-483: The Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of the United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and
2581-548: The Netherlands , have tried to preserve their historic aesthetic while also making cobblestone pavement more accessible for disabled people by slicing the cobblestone to be flat on the surface. The United States Access Board does not specify which materials a sidewalk must be made of in order to be ADA compliant, but does state that "cobblestones can significantly impede wheelchair movement" and that sidewalks must not have surface variances of greater than one inch. Due to
2670-568: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)
2759-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under
Tibes Indigenous Ceremonial Center - Misplaced Pages Continue
2848-549: The greater Antilles , the Igneri. Radiocarbon dates and pottery analyses have revealed a continuous period of occupation between 400 AD and 1000 AD The last inhabitants of the site were presumably the Taínos. The Taínos who inhabited Puerto Rico before the arrival of Christopher Columbus in 1493, played a series of games which were both ceremonial and recreational, such as races, contests involving body strength and fishing. However,
2937-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,
3026-595: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it
3115-564: The 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in the 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary
3204-577: The Antilles. The museum was established in 1982 and restored in 1991. The Tibes Indigenous Ceremonial Center is one of the largest and most significant indigenous sites in the Caribbean islands, and is the largest ceremonial site in Puerto Rico. The continuous occupation from Igneri to Taíno times, the presence of the large stone constructions, the presence of shell middens and stratified deposits, all afford an opportunity to investigate some of
3293-664: The Caribbean. The evidence from the site indicates that possible influences from Mesoamerica , e.g. the ball game, are in evidence in Puerto Rico as early as 700 A.D. The presence of shell middens and refuse heaps at the site will afford an opportunity to study subsistence patterns as well as possibly some information on the paleo-environment. The burials and associated grave goods will provide an insight into social, religious, ceremonial/symbolic systems of these occupants, as well as provide information on prehistoric demographic patterns, nutrition, disease and other prehistoric population characteristics. Over 186 human remains were found within
3382-654: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish
3471-683: The Guaynia Society of Archaeology and History at the Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico , members of the Archaeological Society of the Southwest, announced the discovery of the ruins of a "Batey" in barrio Tibes , on the northern outskirts of the city of Ponce . A total of 9 ball fields were discovered buried under thick forest overgrowth, dating back to AD 25 in the area which
3560-705: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed
3649-471: The New World. Tibes is the oldest Antillean Indian ceremonial and sports complex yet uncovered in Puerto Rico. Within its boundaries is also the largest indigenous cemetery discovered to date – consisting of 186 human skeletons, most from the Igneri and the rest from the pre-Taíno cultures. Based on the orientation of the ceremonial plazas, this is also believed to be the oldest astronomical observatory in
Tibes Indigenous Ceremonial Center - Misplaced Pages Continue
3738-540: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to
3827-589: The Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn,
3916-447: The Taínos came about the personal observations and historical documentations of Fray Bartolomé de las Casas. Fray Bartolomé de las Casas described an "Areyto" in the following manner: "And on this island what I could understand was that their songs which they call "areytos", were their history passed from person to person, fathers to sons from the present to the future, as here uniting many Indians... passing three or four hours or more until
4005-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English
4094-457: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of
4183-403: The advent of asphalt and concrete in the 20th century, the use of cobblestones declined. These newer materials were cheaper and easier to install, leading to the replacement of many cobblestone streets. However, cobblestone streets have been preserved in many historic districts around the world, valued for their historical significance and aesthetic charm. In recent decades, cobblestones have become
4272-492: The area was populated in 25 AD and that the Igneri abandoned the area in 600 AD for some unknown reason or reasons. The Taínos populated the same area in 1000 AD. According to archaeologist Osvaldo Garcia Goyco, there is evidence that some of the plazas are oriented in relation to the equinox and solstices of the four seasons of the year. This is not unusual since the Taínos cultivated their crops in accordance to their astrological observations. The Tibes Indigenous Ceremonial Center
4361-407: The ball stopped moving. The score was kept with a mark on the ground and the game would end after the losing team received a certain number of points. The winners were treated like heroes and the losers were sacrificed. The game had changed by the time the first Spanish settlers arrived. According to Fray Bartolomé de las Casas the game was played in the following manner: "One team served the ball and
4450-399: The boundaries of the ceremonial center, in what is considered to be the largest indigenous cemetery in the region. Most of the remains were from the Igneri Culture and DNA samples have been taken from the remains for further studies. Information such as the ceremonies, eating habits, ceramic styles and much more has been provided from these remains and from the excavations. The site is now
4539-684: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in
SECTION 50
#17327718567774628-482: The cobbles outside the house of a sick or dying person to dampen the sound. In rural areas, cobblestones were sometimes used to pave important roads, particularly those leading to and from major cities. In England, it was commonplace since ancient times for flat stones with a flat narrow edge to be set on edge to provide an even paved surface. This was known as a 'pitched' surface and was common all over Britain, as it did not require rounded pebbles. Pitched surfaces predate
4717-500: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it
4806-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in
4895-405: The environmental advantage of being permeable paving , and of moving rather than cracking with movements in the ground. The fact that carriage wheels , horse hooves and even modern automobiles make a lot of noise when rolling over cobblestone paving might be thought a disadvantage, but it has the advantage of warning pedestrians of their approach. In England, the custom was to strew straw over
4984-454: The events, witnessed by Angleria, four men died and many others were injured in the space of one hour. The contest would come to an end only if the Cacique gave the ending signal. The ball game, called "Batey", was played in the ceremonial ball court, which they also called a " Batey ", situated in the middle of the village. The fields were either shaped like a triangle or like a "U". The ball
5073-683: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with
5162-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched
5251-604: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In
5340-614: The increased traffic from carts, carriages, and pedestrians. Cobblestones were largely replaced by quarried granite setts (also known as Belgian block ) in the nineteenth century. Cobblestoned and "setted" streets gradually gave way to macadam roads and later to tarmac , and finally to asphalt concrete at the beginning of the 20th century. However, cobblestones are often retained in historic areas, even for streets with modern vehicular traffic. Many older villages and cities in Europe are still paved with cobblestones or pitched. With
5429-684: The language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of the whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian
SECTION 60
#17327718567775518-549: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,
5607-465: The last ice age left numerous small, rounded cobblestones available for building. Pre-Civil War architecture in the region made heavy use of cobblestones for walls. Today, the fewer than 600 remaining cobblestone buildings are prized as historic locations, most of them private homes. Ninety percent of the cobblestone buildings in America can be found within a 75-mile radius of Rochester, New York. There
5696-438: The major substantive and theoretical problems in Caribbean archeology. Besides lending itself to the traditional problems of culture, history and chronology, the site provides the ideal setting for the study of the cultural processes responsible for the transition from Igneri to Taíno cultural manifestation. There has been some controversy in the literature as to whether there was a direct unilinear, in situ , transition from one to
5785-694: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has
5874-484: The medieval and early modern periods. Today, cobblestone streets are often associated with historic preservation and are used in many cities to maintain the historical character of certain neighborhoods. During the medieval period , cobblestone streets became common in many European towns and cities. Cobblestones were readily available, as they were often naturally occurring stones found in riverbeds and fields. Their rounded shape made them easy to lay, and their durability
5963-508: The mines. Many died because of this harsh treatment, and also because of the introduction to diseases such as smallpox to the island by the Spaniards. However, before the Taíno tribes ceased to exist in Puerto Rico, Spanish historians such as Fray Bartolomé de las Casas, were able to witness and record the life and customs of these people. The continued restoration of Tibes by archaeologists
6052-442: The normal asphalt road environment. In older U.S. cities such as Philadelphia , Boston , Pittsburgh , New York City , Chicago , San Francisco , New Castle , Portland (Maine) , Baltimore , Charleston , and New Orleans , many of the older streets are paved in cobblestones and setts (mostly setts); however, many such streets have been paved over with asphalt, which can crack and erode away due to heavy traffic, thus revealing
6141-734: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as
6230-682: The original stone pavement. In some places such as Saskatoon, Saskatchewan , Canada , as late as the 1990s some busy intersections still showed cobblestones through worn down sections of pavement. In Toronto streets using setts were used by streetcar routes and disappeared by the 1980s, but are still found in the Distillery District . Many cities in Latin America, such as Buenos Aires , Argentina ; Zacatecas and Guanajuato , in Mexico ; Old San Juan , Puerto Rico ; Vigan , Philippines ; and Montevideo , Uruguay , are well known for their many cobblestone streets, which are still operational and in good condition. They are still maintained and repaired in
6319-446: The other or whether the two manifestations actually represent two different groups. The data at this site can contribute significantly to the resolution of this research problem, as well as to other basic questions pertaining to the changes in sociopolitical organization which may have gone along with the changes evidenced in the material culture. The site also lends itself to the study of problems relating to extra-Antillean influences on
6408-402: The other team returned it, using anything but the hands. If the ball arrived at shoulder height, it was returned like lightning. When it came in near the ground, the player rapidly hit the ground, striking the ball with his buttocks. Play continued from side to side until an error was made. The site was discovered in 1975 in the aftermath of Hurricane Eloise . In that year, archaeologists from
6497-533: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,
6586-402: The site is the nearly quadrangular enclosure which has been called a plaza. It is bounded on two sides by a walk paved with flat stones while the other two sides are defined with flat slabs. Many of the stones surrounding the plaza bear petroglyphs . The terrain within the ball courts and plaza have been artificially modified. Several shell middens are scattered irregularly throughout the site and
6675-412: The teacher or guide of the dance finished the history, and sometimes they went from one day to the next." When the Spaniards arrived on the island one of their first actions was to forcibly convert the Taínos into Christianity. They considered the ceremonial and religious practices of the Taínos as uncivilized and a form of paganism . The Taínos were enslaved and forced to build fortifications and to work
6764-537: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that
6853-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,
6942-640: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing
7031-595: The traditional manner, by placing and arranging granite stones by hand. In the Czech Republic , there are old cobblestone paths with colored marbles and limestones . The design with three colors (red/limestone, black/limestone, white/marble) has a long tradition in Bohemia . The cubes of the old ways are handmade. In the Finger Lakes Region of New York State, the retreat of the glaciers during
7120-462: The two most important of these sports were the simulated warrior fights (similar to the gladiators ) and ball playing. According to the eyewitness account of Spanish historian Pedro Martir de Angleria, the body strength games were played in front of the whole village in the presence of the "Cacique" (Chief) and in some occasions an invited guest. Two teams would fight with bows and arrows in defense of their possessions as if they were enemies. In one of
7209-571: The use of regularly-sized granite setts by more than a thousand years. Such pitched paving is quite distinct from that formed from rounded stones, although both forms are commonly referred to as 'cobbled' surfaces. Most surviving genuinely old 'cobbled' areas are in reality pitched surfaces. A cobbled area is known as a "causey", "cassay" or "cassie" in Scots (probably from causeway ). In the early modern period , cities like Paris, London, and Amsterdam began to pave their streets with cobblestones to manage
7298-596: The world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which the language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in
7387-407: Was called Batu and made of rubber and vegetable leaves, which gave it flexibility. Two teams played against each other. One team to the west and the other to the east. The fathers and sons played on the opposite teams. The objective of the game was to keep the ball in constant motion. The players were allowed to use their heads, elbows, shoulders and knees. The team would lose a point, if for any reason
7476-634: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in
7565-574: Was discovered during the days after heavy rain downpours. The survey was conducted by the Sociedad Guaynia de Arqueologia e Historia and was sponsored by the Puerto Rico Institute of Culture . Clearing the area's high brush revealed a number of shell middens, as well as the major features of the site which were the carefully laid out stone constructions traditionally referred to as ball courts. A total of seven ball courts and
7654-622: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language
7743-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")
7832-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in
7921-558: Was well-suited to the needs of growing urban centers. Cobblestones are typically either set in sand or similar material, or are bound together with mortar . Paving with cobblestones allows a road to be heavily used all year long. It prevents the build-up of ruts often found in dirt roads . It has the additional advantage of immediately draining water, and not getting muddy in wet weather or dusty in dry weather. Shod horses are also able to get better traction on stone cobbles, pitches or setts than tarmac or asphalt. Cobblestones set in sand have
#776223