Misplaced Pages

Tankō Bushi

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

Tankō Bushi ( 炭坑節 ) is a Japanese folk song. Despite the term "fushi/bushi" found in its name, the rhythm is in swung, ondo style. It is a song about coal mining, and it refers to old Miike Mine in Kyūshū (Tagawa City). It is a common song used in Bon dances during the Bon Festival , and the dance that accompanies it depicts actions in mines such as shoveling coal, throwing a bag of coal over the shoulders, shading the eyes from the sun, pushing a cart of coal and a ceremonial bow as captured on the notes by Folk Music International.

#318681

54-465: Japanese: Tsuki ga deta deta Tsuki ga deta, a yoi yoi Miike Tankō no ue ni deta Anmari entotsu ga takai no de Sazoya otsukisan kemutakaro Sa no yoi yoi Rough English translation: The moon, has come out, Oh, the moon is out, heave ho ( kakegoe ) Over Miike Coal Mine has the moon come out. The chimney is so high, I wonder if the moon chokes on the smoke... Heave Ho! Modern arrangements of Tankō Bushi replace

108-463: A "spirit altar" ( shōryōdana ) is set up in front of the Butsudan (buddhist altar) to welcome the ancestors' souls. A priest may be asked to come and read a sutra ( tanagyō ). Among the traditional preparations for the ancestors' return are the cleaning of grave sites. The welcoming fire ( mukaebi ) built on the 13th and the send-off fire ( okuribi ) built on the 15th and 16th are intended to guide

162-628: A 2022 survey, they ranked first and second, respectively, in recognition in Japan, with the Gion Matsuri in third place. There are also many Japanese festivals in which the kami are prayed to for a good harvest of rice and other crops. In agricultural festivals, different ceremonies are held in each of the four seasons, and festivals are classified into different types, such as otaue-matsuri ( 御田植祭 ) and aki-matsuri ( 秋祭り ) , according to their significance. In general, festivals held in

216-662: A newborn baby. The tradition of bathing the Buddha originated in China and was introduced to Japan where it was first held in Nara in 606. Lion dancing is also a major tradition practiced during Buddha's Birthday and has become associated with the festival in Japan. Date: July 7 / August 5–8 (Sendai) Other Names: The Star Festival Information: It originated from a Chinese folk legend concerning two stars-the Weaver Star (Vega) and

270-483: A park may be decorated with lanterns. Some locations of cherry blossom festivals include: Following the Japanese diaspora , many places around the world celebrate similar festivals, often called matsuri . Brazil hosts the largest nikkei population in the world and some Brazilian cities host matsuri such as São Paulo and Curitiba . The United States host the 2nd largest nikkei population in

324-427: A piece, so they use kakegoe to signal the ending/beginning of a section. Kakegoe can also be heard in different festivals or " matsuri ". These also vary from region to region. In parts of Tokyo, mikoshi , or float shrines are hoisted by people yelling " Yassho! Yassho! " The Hamamatsu Matsuri is famous for its enormous kites and large wooden carts called 屋台 , yatai that are taken throughout

378-451: A snow maze, exploring a Japanese igloo, and eat foods from Aomori and Akita prefectures. There is a fireworks show and events held on an ice stage. This festival is held annually and features colorful lantern floats called nebuta which are pulled through the streets of Central Aomori. This festival is held from about August 2–7 every year. This event attracts millions of visitors. During this festival, 20 large nebuta floats are paraded through

432-531: Is an honorific prefix) Information: New Year observances are the most elaborate of Japan's annual events. Before the New Year, homes are cleaned, debts are paid off, and osechi (food in lacquered trays for the New Year) is prepared or bought. Osechi foods are traditional foods which are chosen for their lucky colors, shapes, or lucky-sounding names in hopes of obtaining good luck in various areas of life during

486-807: Is called sansha-mairi . In the Imperial Palace at dawn on the 1st, the Emperor performs the rite of shihōhai (worship of the four-quarters), in which he offers prayers for the well-being of the nation. On January 2 the public is allowed to enter the inner palace grounds; the only other day this is possible is the Emperor's birthday (February 23). On the 2nd and 3rd days acquaintances visit one another to extend greetings ( nenshi ) and sip otoso (a spiced rice wine ). Some games played at New Year's are karuta (a card game), hanetsuki (similar to badminton), tako age ( kiteflying ), and komamawashi ( spinning tops ). These games are played to bring more luck for

540-715: Is estimated that there are between 100,000 and 300,000 festivals across Japan, generating an annual economic impact of 530 billion yen as of 2019. As of 2024, 33 of these festivals have been registered as UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists as "Yama, Hoko, Yatai, float festivals in Japan". Various folk dances, costume processions, kagura , dengaku , bugaku , and noh performed at festivals are also registered as UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists. For example, 41 folk dances including bon odori from various regions of Japan are registered as " Furyu-odori " and 10 costume processions including namahage are registered as " Raihō-shin ". Japanese festivals reflect

594-482: Is in preparation for the new year holidays. Decorations and sundry goods are sold at the fair. Originally these year-end fairs provided opportunities for farmers, fisherfolk and mountain dwellers to exchange goods and buy clothes and other necessities for the coming year. Date: December 31 ( New Year's Eve ) Information: People do the general house cleaning ( Ōsōji ) to welcome coming year and not to keep having impure influences. Many people visit Buddhist temples to hear

SECTION 10

#1732786618319

648-464: Is now very large and commercialized. About a dozen large sculptures are built for the festival along with around 100 smaller snow and ice sculptures . Several concerts and other events are also held. This lake festival is held in the beginning of February. Held in the town of Yasumiya, this festival is on the south side of Lake Towada (near the wooden statues). This festival is open all day, but at 5 pm one can enjoy activities such as going through

702-432: Is usually organized at the level of neighborhoods, or machi. Prior to these, the local kami may be ritually installed in mikoshi and paraded through the streets. One can always find in the vicinity of a matsuri booths selling souvenirs and food such as takoyaki , and games, such as Goldfish scooping . Karaoke contests, sumo matches, and other forms of entertainment are often organized in conjunction with matsuri. If

756-455: Is welcome to purchase their own haneto costume that they may too join in on the fun (Mishima, Aomori Nebuta Festival). This event is held every year. Thousands of artists from all over Tohoku and even further regions come to Nango to perform. This is the largest open-air jazz concert held in Tohoku region. This festival began in 1989, in a small venue indoors. There was such a large response from

810-838: The Kane on the traditional cart. The city of Kishiwada in Osaka prefecture is also famous for its cart or danjiri festival. Participants pulling the rolling shrines all yell " Yoi, sa! Yoi, sa! " as they pull the danjiri . The list goes on and on, but these shouts generally mean something like the English "heave, ho! heave, ho!" The pitch and inflection changes from district to district based on timing and rhythm. Japanese festivals Japanese festivals are traditional festive occasions often celebrated with dance and music in Japan . In Japan, festivals are called matsuri ( 祭り ) , and

864-403: The kami are prayed to for a good harvest of rice and other crops. These festivals are divided into various types according to their significance and ritual practices, the most representative of which are as follows. Typical spring festival practices are minakuchi-sai ( 水口祭 ) and otaue-matsuri ( 御田植祭 ) . In minakuchi-sai , on the day of planting, soil is piled at the water intake of

918-500: The kami of the rice fields and send the kami back to the mountains. The typical winter festival practices are sagichō or dondoyaki ( 左義長 or どんど焼き ) and taasobi ( 田遊び ) . In sagicho or dondoyaki , kadomatsu ( 門松 ) and other New Year's decorations are burned and mochi are roasted and eaten over the flames, and in tasaburi , farm work is simulated in the Shinto shrine hall ( 拝殿 , haiden ) to pray for

972-585: The Bon Dances in Hawaii during the second half of the 1900's is the 1963 commercial rerecording of Victor V-41543 featuring Suzuki Masao and Kikumaru with the Victor Orchestra. It was released as a 45 RPM as Victor of Japan, MV-1 (JES-1041). A second release of the 45 RPM was Victor of Japan MVK-1. A very similar recording of Suzuki Masao and Kikumaru with Japanese musicians was made in 1950. It

1026-665: The Cherry. In some places flower viewing parties are held on traditionally fixed dates. This is one of the most popular events during spring. The subject of flower viewing has long held an important place in literature, dance, and fine arts. Ikebana (flower arrangement) is also a popular part of Japanese culture and is still practiced by many people today. Some main things people do during this event are games, folk songs, folk dance, flower displays, rides, parades, concerts, kimono shows, booths with food and other things, beauty pageant, and religious ceremonies. Families go out during weekends to see

1080-636: The Cowherd Star (Altair)-who were said to be lovers who could meet only once a year on the 7th night of the 7th month provided it did not rain and flood the Milky Way. It was named Tanabata after a weaving maiden from a Japanese legend, named Orihime who was believed to make clothes for the gods. People often write wishes and romantic aspirations on long, narrow strips of colored paper and hang them on bamboo branches along with other small ornaments. Date: July 19 Information: One traditional custom to mark

1134-659: The actor's stage name or guild name at just the right moment. Occasionally the shout is not a name, for example "Mattemashita!" ("This is what we've been waiting for!") as the curtain is drawn back. There are three kakegoe guilds in Tokyo, totalling about 60 members. They receive free passes to the Kabuki-za . Almost all are mature male Japanese, but there have been examples of women and foreigners. In folk music some kakegoe are inserted in parts of song at will. Rather than names, kakegoe are usually words of encouragement for

SECTION 20

#1732786618319

1188-582: The ancestor's spirits back to their permanent dwelling place. Date: October- Information: The Japanese tradition of going to visit scenic areas where leaves have turned red in the Autumn. The tradition is said to have originated in the Heian era as a cultured pursuit. Date: November 11 Information: The Japanese tradition of buying and eating Pocky sticks. Date: November 15 Information: Three- and seven-year-old girls and five-year-old boys are taken to

1242-514: The beginning or end of a particular rhythm, the beginning or end of an improvisation section for an instrument virtuoso, to cuing different instrument entrances. In Taiko, for example, there are certain rhythms that repeat until the leader shouts the go-ahead. In Tsugaru-Jamisen, a great deal of improvisation is used, and the player has to cue the drum when he is ready to end a session of improvisation. In larger music ensembles such as Hayashi and Nagauta, musicians need to tell each other where they are in

1296-513: The cherry blossoms, and participate in the many festivals and activities. Date: April 8 Other Names: Flower Festival Information: Hanamatsuri celebrates the birth of the Buddha . On this day, all temples hold 降誕会 ( Gōtan-e ), 仏生会 ( Busshō-e ), 浴仏会 ( Yokubutsu-e ), 龍華会 ( Ryūge-e ) and 花会式 ( Hana-eshiki ). Japanese people pour ama-cha (a beverage prepared from a variety of hydrangea ) on small Buddha statues decorated with flowers, as if bathing

1350-464: The city. Each kite and cart has their own represented guilds, and each group marches through the streets to the beats of snare drums and bugles chanting " Oisho! Oisho! " Another example is in Mie prefecture , at Kuwana City's Ishidori Matsuri where the chants of " Korasa " or " Hoisa " are used in the festival. This is shouted out by participants after a sequence of taiko drumming and hammering of

1404-490: The end of the Bon Festival. Small paper lanterns containing a burning flame are either set afloat to a river, lake or sea or they are let go and float away into the night. Their light is intended to guide the way for deceased family members' spirits. Usually the person who lets the lantern go will write a message on the side. Date: August 13–16 Information: A Buddhist observance honoring the spirits of ancestors. Usually

1458-408: The fans that it was expanded into a large annual festival. One must purchase tickets for this event (Bernard, 2007). This summer jazz festival does not cost anything but potential members of the public still need to receive a ticket to enter the event. Japan celebrates the entire season of the cherry blossoms. There are festivals in nearly every region of Japan, and some locations, food is available or

1512-772: The festival is next to a lake, renting a boat is also an attraction. Favorite elements of the most popular matsuri, such as the Nada no Kenka Matsuri of Himeji or the Neputa Matsuri of Hirosaki , are often broadcast on television for the entire nation to enjoy. Sapporo Snow Festival is one of the largest festivals of the year in Sapporo , held in February for one week. It began in 1950 when high school students built snow statues in Odori Park, central Sapporo. The event

1566-478: The first full moon of the year (around January 15). The main events of Koshōgatsu are rites and practices praying for a bountiful harvest. Date: March 3 Other Names: Sangatsu Sekku (3rd month Festival), Momo Sekku (Peach Festival), Joshi no Sekku (Girls' Festival) Information: This is the day when families pray for the happiness and prosperity of their girls to help ensure that they grow up healthy and beautiful. The celebration takes place both inside

1620-645: The home and at the seashore. Both parts are meant to ward off evil spirits from girls and women. Young girls and women put on their best kimono and visit their friends' homes. Tiered platforms for hina ningyō ( hina dolls; a set of dolls representing the emperor, empress, attendants, and musicians in ancient court dress) are set up in the home, and the family celebrates with a special meal of hishimochi (diamond-shaped rice cakes) and shirozake (rice malt with sake). Date: April Other Names: Hanami (flower viewing), Cherry Blossom Festival Information: Various flower festivals are held at Shinto shrines during

1674-403: The kabuki theatre, the term is used to refer to melodramatic calls from an audience, or as part of call-and-response singing in Japanese folk music. It is a custom for people in the audience to insert kakegoe every so often, in praise of the actors on stage. There are special climaxes in kabuki theatre called " mie ", where the actor puts on an extravagant pose and someone in the audience shouts

Tankō Bushi - Misplaced Pages Continue

1728-544: The local shrine to pray for their safe and healthy future. This festival started because of the belief that children of certain ages were especially prone to bad luck and hence in need of divine protection. Children are usually dressed in traditional clothing for the occasion and after visiting the shrine many people buy chitose-ame ("thousand-year candy") sold at the shrine. Date: late December Other Names: Year-end ( 年の瀬 , toshi no se ) , Year-end Fair ( 年の市 , Toshi no Ichi ) Information: Preparations for seeing in

1782-524: The lyric "Miike Tankō" with "uchi no oyama," which in traditional mining dialect means "our coal mine" or "our coal pit," as Miike Mine is no longer in service, and the song is played at Bon dances outside of Kyūshū. The song was recorded in Japan in 1932. It was originally recorded on 78 RPM as Victor V-41543 featuring Suzuki Masao and Kikumaru. This recording features five verses, with Suzuki Masao singing verses 1, 3 and 5 and Kikumaru singing verses 2, 4 and 5. The version of Tanko Bushi most commonly heard at

1836-508: The month of April. Excursions and picnics for enjoying flowers, particularly cherry blossoms are also common, as well as many drinking parties often to be seen in and around auspicious parks and buildings. In some areas the peach blossom, the traditional flower of Japan (the Cherry being a symbol from the Edo period symbolizing the Samurai culture), is viewed as well though these flowers earlier than

1890-469: The musicians, singers, or dancers performing with the music. A commonly used word is "sore!", meaning "that", which conveys the sense "That's the way!", or "Just like that!" Another is "dontokoi!" meaning something like "Gimme your best shot!" or literally "Come quickly/don't hesitate!" "Sate!" means "So then!" Other words are "yoisho!", "yoi yoi yoi!", and "choi choi!" Kakegoe are also used in Buyō dancing, when

1944-433: The new year were originally undertaken to greet the toshigami , or deity of the incoming year. These begin on December 13, when the house was given a thorough cleaning; the date is usually nearer the end of the month now. The house is then decorated in the traditional fashion: A sacred rope of straw (shimenawa) with dangling white paper strips (shide) is hung over the front door to prevent evil spirits from entering and to show

1998-425: The new year. Homes are decorated and the holidays are celebrated by family gatherings, visits to temples or shrines, and formal calls on relatives and friends. The first day of the year ( ganjitsu ) is usually spent with members of the family. People try to stay awake and eat toshikoshi soba , noodles to be eaten at midnight. People also visit Buddhist temples and Shinto shrines. Traditionally three are visited. This

2052-498: The next year's kami harvest. Matsuri ( 祭 ) is the Japanese word for a festival or holiday. In Japan, festivals are usually sponsored by a local shrine or temple , though they can be secular. Festivals are often based around one event, with food stalls, entertainment, and carnival games to keep people entertained. Some are based around temples or shrines, others hanabi ( fireworks ), and still others around contests where

2106-415: The origin of the word matsuri is related to the kami ( 神 , Shinto deities) ; there are theories that the word matsuri is derived from matsu ( 待つ ) meaning "to wait (for the kami to descend)", tatematsuru ( 献る ) meaning "to make offerings to the kami ", and matsurau ( 奉う ) meaning "to obey the kami ". The theory that it is derived from matsurau is the most popular. It

2160-502: The participants sport loin cloths (see: Hadaka Matsuri ). There are no specific matsuri days for all of Japan; dates vary from area to area, and even within a specific area, but festival days do tend to cluster around traditional holidays such as Setsubun or Obon . Almost every locale has at least one matsuri in late summer/early autumn, usually related to the paddy harvest . Notable matsuri often feature processions which may include elaborate floats . Preparation for these processions

2214-407: The presence of the toshigami. It is also customary to place kadomatsu, an arrangement of tree sprigs, beside the entrance way. A special altar, known as toshidana ("year shelf"), is piled high with kagamimochi (flat, round rice cakes), sake (rice wine), persimmons, and other foods in honor of the toshigami. A fair is traditionally held in late December at shrines, temples or in local neighborhoods. This

Tankō Bushi - Misplaced Pages Continue

2268-463: The rice field , seasonal flowers and twigs are placed, and sake and baked rice are offered to the mountain kami . During otaue-matsuri , young women called saotome ( 早乙女 ) enter the rice field to plant rice seedlings and pray for a good harvest. Typical summer festival practices are mushi okuri ( 虫送り ) and amagoi ( 雨乞い ) . In mushi okuri , torches are lit at night and straw dolls with pests tied to them are floated or thrown into

2322-437: The river to pray for the repulsion of pests, while in amagoi , dances are dedicated to kami and fires are lit to pray for rain. The typical fall festival practices are niiname-sai ( 新嘗祭 ) and aki-matsuri ( 秋祭り ) . In niiname-sai , new grains are offered to the kami at the imperial court and at Shinto shrines throughout Japan to thank them for the harvest, and in aki-matsuri , farmers in rural villages thank

2376-428: The shout at the end of each verse is "ha yassho makasho!" (See Hanagasa Ondo .) This is a kakegoe heard only in this particular song and no others. "Ha iya sasa!" and "A hiri hiri" are shouts specific to Okinawan folk music. Kakegoe are used in traditional music ensembles, such as Hayashi, Nagauta , Taiko , and Tsugaru-jamisen . They are used to cue different parts of a musical piece. They can signal anywhere from

2430-520: The spring pray for a good harvest for the year, festivals held in the summer pray for rice and crops to be free from pests and storm damage, festivals held in the fall offer gratitude for the harvest, and festivals held in the winter pray for a good harvest in the new year. Many secular and modern festivals are also held, with the Sapporo Snow Festival attracting 2.73 million visitors in 2019. There are many Japanese festivals in which

2484-520: The stage name of the performer is shouted at key points in a dance. A great deal of kakegoe are usually unvoiced parts of the repeating chorus of the song. In a famous folk song called " Soran Bushi " the shout "ah dokkoisho, dokkoisho!" is said at the end of each verse. The verses of the song "Mamurogawa Ondo" always end in "ah dontokoi, dontokoi!" Some shouts are area-specific. In the Hanagasa Odori (Flower Hat Dance) of Yamagata , for example,

2538-439: The streets near Aomori JR rail station. These floats are constructed of wooden bases and metal frames. Japanese papers, called washi, are painted onto the frames. These amazing floats are finished off with the historical figures or kabuki being painted on the paper. These floats can take up to a year to complete. There is a dance portion of this festival. There are haneto dancers and they wear special costumes for this dance. Everyone

2592-478: The temple bells rung 108 times at midnight ( joya no kane ). This is to announce the passing of the old year and the coming of the new. The reason they are rung 108 times is because of the Buddhist belief that human beings are plagued by 108 earthly desires or passions ( bonnō ). With each ring one desire is dispelled. It is also a custom to eat toshikoshi soba in the hope that one's family fortunes will extend like

2646-651: The three major festivals in Kyoto . Gion Matsuri attracts huge crowds to see the procession of huge dashi ( 山車 , matsuri floats) and mikoshi ( 神輿 , portable shrines) , while Aoi Matsuri and Jidai Matsuri attract crowds to see the procession of people dressed in period costumes. The Aomori Nebuta Matsuri and the Tokushima Awa Odori are large, historic festivals in local cities that attract more than 2 million visitors each year, and more than 1 million visitors each year, respectively. According to

2700-408: The three major festivals in Japan, worship the onryō of Gozu Tennō , Sugawara no Michizane , and Taira no Masakado , respectively, and pray for good health and protection from natural disasters. Since these festivals are held in urban areas, each attracts hundreds of thousands to over a million spectators each year. On the other hand, Gion Matsuri, Aoi Matsuri , and Jidai Matsuri are considered

2754-598: The unique religious beliefs of the Japanese people, who worship onryō ( 怨霊 , vengeful spirits ) and violent kami , based on the background of Japan's frequent natural disasters. Based on the syncretism of Shinto and Buddhism , Japanese people worship not only the spirits that inhabit all things and the souls of their ancestors, but also terrifying onryō and violent kami that protect people from epidemics and natural disasters. For example, Gion Matsuri , Tenjin Matsuri ( ja ), and Kanda Matsuri , which are considered

SECTION 50

#1732786618319

2808-498: The world and some American cities host matsuri such as Los Angeles, San Jose and Phoenix. Wales has adopted the term matsuri to name their yearly drift festival. It uses the Japanese name to show the sports Japanese heritage. The event takes place over 2 days at the Anglesey Track, and has been annual for 6 years. Date: January 1–3 (related celebrations take place throughout January) Other Names: Oshōgatsu (O

2862-468: The year. Exchanging New Year's greeting cards (similar to Christmas Cards ) is another important Japanese custom. Also special allowances are given to children, which are called otoshidama . They also decorate their entrances with kagami mochi (two mochi rice balls placed one on top of the other, with a tangerine on top), and kadomatsu (pine tree decorations). A later New Year's celebration, Koshōgatsu , literally means "Small New Year" and starts with

2916-556: Was recorded in Japan by Yoshio Nakayama and released by The Folk Dancer Record Service as a 78 RPM MH 2010a. This recording features five verses, with Suzuki Masao singing verses 1, 3 and 5 and Kikumaru on verses 2, 4 and 5. It lacks the four measure interlude after versus 2 and 4 from the JES-1041 version. Kakegoe Kakegoe ( 掛け声 ) usually refers to shouts and calls used in performances of traditional Japanese music , Kabuki theatre, and in martial arts such as kendo . In

#318681