Misplaced Pages

#515484

48-527: Dodgson is a surname. Its origin is "son of Roger", "Dodge" being a mediaeval nickname for Roger, as were Rodge and Hodge. Dodgson is also a given name, following the practice of using an ancestor's surname as a child's given name. Etymology For languages with a long written history , etymologists make use of texts, particularly texts about the language itself, to gather knowledge about how words were used during earlier periods, how they developed in meaning and form , or when and how they entered

96-419: A derivative . A derivative is one of the words which have their source in a root word, and were at some time created from the root word using morphological constructs such as suffixes, prefixes, and slight changes to the vowels or to the consonants of the root word. For example unhappy , happily , and unhappily are all derivatives of the root word happy . The terms root and derivative are used in

144-475: A suffixed etymon that was once meaningful, Latin castrum ' fort ' . Reflex is the name given to a descendant word in a daughter language, descended from an earlier language. For example, Modern English heat is the reflex of the Old English hǣtu. Rarely, this word is used in reverse, and the 'reflex' is actually the root word rather than the descendant word. However, this usage is usually filled by

192-400: A degradation in the quality of a language, especially when the change originates from human error or is a prescriptively discouraged usage. Modern linguistics rejects this concept, since from a scientific point of view such innovations cannot be judged in terms of good or bad. John Lyons notes that "any standard of evaluation applied to language-change must be based upon a recognition of

240-955: A high standard with the German Dictionary of the Brothers Grimm . The successes of the comparative approach culminated in the Neogrammarian school of the late 19th century. Still in the 19th century, German philosopher Friedrich Nietzsche used etymological strategies (principally and most famously in On the Genealogy of Morals , but also elsewhere) to argue that moral values have definite historical (specifically, cultural) origins where modulations in meaning regarding certain concepts (such as "good" and "evil") show how these ideas had changed over time—according to which value-system appropriated them. This strategy gained popularity in

288-411: A hundred years' time, when the original meaning of 'wicked' has all but been forgotten, people may wonder how it was ever possible for a word meaning 'evil' to change its sense to 'wonderful' so quickly." Sound change —i.e., change in the pronunciation of phonemes —can lead to phonological change (i.e., change in the relationships between phonemes within the structure of a language). For instance, if

336-587: A particular type of dog. On the other hand, the word "dog" itself has been broadened from its Old English root 'dogge', the name of a particular breed, to become the general term for all domestic canines. Syntactic change is the evolution of the syntactic structure of a natural language . Over time, syntactic change is the greatest modifier of a particular language. Massive changes – attributable either to creolization or to relexification – may occur both in syntax and in vocabulary. Syntactic change can also be purely language-internal, whether independent within

384-561: A practical tool in all sorts of legal, judicial, administrative and economic affairs throughout the country. Altintas, Can, and Patton (2007) introduce a systematic approach to language change quantification by studying unconsciously used language features in time-separated parallel translations. For this purpose, they use objective style markers such as vocabulary richness and lengths of words, word stems and suffixes, and employ statistical methods to measure their changes over time. Languages perceived to be "higher status" stabilise or spread at

432-483: A sliding window approach, they show that, as time passes, words, in terms of both tokens (in text) and types (in vocabulary), have become longer. They indicate that the increase in word lengths with time can be attributed to the government-initiated language "reform" of the 20th century. This reform aimed at replacing foreign words used in Turkish, especially Arabic- and Persian-based words (since they were in majority when

480-498: A truth ' , and the suffix -logia , denoting ' the study or logic of ' . The etymon refers to the predicate (i.e. stem or root ) from which a later word or morpheme derives. For example, the Latin word candidus , which means ' white ' , is the etymon of English candid . Relationships are often less transparent, however. English place names such as Winchester , Gloucester , Tadcaster share in different modern forms

528-462: Is a "descendant" of its "ancestor" Old English. When multiple languages are all descended from the same ancestor language, as the Romance languages are from Vulgar Latin , they are said to form a language family and be " genetically " related. According to Guy Deutscher , the tricky question is "Why are changes not brought up short and stopped in their tracks? At first sight, there seem to be all

SECTION 10

#1732772109516

576-616: Is known. The earliest of attested etymologies can be found in Vedic literature in the philosophical explanations of the Brahmanas , Aranyakas , and Upanishads . The analyses of Sanskrit grammar done by the previously mentioned linguists involved extensive studies on the etymology (called Nirukta or Vyutpatti in Sanskrit) of Sanskrit words, because the ancient Indians considered sound and speech itself to be sacred and, for them,

624-478: Is not readily obvious that the English word set is related to the word sit (the former is originally a causative formation of the latter). It is even less obvious that bless is related to blood (the former was originally a derivative with the meaning "to mark with blood"). Semantic change may also occur. For example, the English word bead originally meant "prayer". It acquired its modern meaning through

672-528: Is often traced to Sir William Jones , a Welsh philologist living in India , who in 1782 observed the genetic relationship between Sanskrit , Greek and Latin . Jones published his The Sanscrit Language in 1786, laying the foundation for the field of Indo-European linguistics . The study of etymology in Germanic philology was introduced by Rasmus Christian Rask in the early 19th century and elevated to

720-552: Is the most absurd, which derives this word from pons, and assigns the priests the title of bridge-makers. The sacrifices performed on the bridge were amongst the most sacred and ancient, and the keeping and repairing of the bridge attached, like any other public sacred office, to the priesthood. Isidore of Seville compiled a volume of etymologies to illuminate the triumph of religion. Each saint's legend in Jacobus de Varagine 's Legenda Aurea begins with an etymological discourse on

768-407: The 1950s and the pronunciation of today. The greater acceptance and fashionability of regional accents in media may also reflect a more democratic, less formal society — compare the widespread adoption of language policies . Can and Patton (2010) provide a quantitative analysis of twentieth-century Turkish literature using forty novels of forty authors. Using weighted least squares regression and

816-588: The 20th century, and philosophers, such as Jacques Derrida , have used etymologies to indicate former meanings of words to de-center the "violent hierarchies" of Western philosophy . Language change Language change is the process of alteration in the features of a single language , or of languages in general, across a period of time. It is studied in several subfields of linguistics : historical linguistics , sociolinguistics , and evolutionary linguistics . Traditional theories of historical linguistics identify three main types of change: systematic change in

864-402: The adoption of " loanwords " from other languages); word formation such as derivation and compounding ; and onomatopoeia and sound symbolism (i.e., the creation of imitative words such as "click" or "grunt"). While the origin of newly emerged words is often more or less transparent, it tends to become obscured through time due to sound change or semantic change. Due to sound change , it

912-423: The analysis of morphological derivation within a language in studies that are not concerned with historical linguistics and that do not cross the language barrier. Etymologists apply a number of methods to study the origins of words, some of which are: Etymological theory recognizes that words originate through a limited number of basic mechanisms, the most important of which are language change , borrowing (i.e.,

960-606: The expense of other languages perceived by their own speakers to be "lower-status". Historical examples are the early Welsh and Lutheran Bible translations, leading to the liturgical languages Welsh and High German thriving today, unlike other Celtic or German variants. For prehistory, Forster and Renfrew (2011) argue that in some cases there is a correlation of language change with intrusive male Y chromosomes but not with female mtDNA. They then speculate that technological innovation (transition from hunting-gathering to agriculture, or from stone to metal tools) or military prowess (as in

1008-448: The first to make a comprehensive analysis of linguistics and etymology. The study of Sanskrit etymology has provided Western scholars with the basis of historical linguistics and modern etymology. Four of the most famous Sanskrit linguists are: These linguists were not the earliest Sanskrit grammarians, however. They followed a line of ancient grammarians of Sanskrit who lived several centuries earlier like Sakatayana of whom very little

SECTION 20

#1732772109516

1056-437: The language. Etymologists also apply the methods of comparative linguistics to reconstruct information about forms that are too old for any direct information to be available. By analyzing related languages with a technique known as the comparative method , linguists can make inferences about their shared parent language and its vocabulary. In this way, word roots in many European languages, for example, can be traced back to

1104-447: The main (indirect) evidence of how language sounds have changed over the centuries. Poetic devices such as rhyme and rhythm can also provide clues to earlier phonetic and phonological patterns. A principal axiom of historical linguistics, established by the linguists of the Neogrammarian school of thought in the 19th century, is that sound change is said to be "regular"—i.e., a given sound change simultaneously affects all words in which

1152-418: The meanings of existing words. Basic types of semantic change include: After a word enters a language, its meaning can change as through a shift in the valence of its connotations. As an example, when "villain" entered English it meant 'peasant' or 'farmhand', but acquired the connotation 'low-born' or 'scoundrel', and today only the negative use survives. Thus 'villain' has undergone pejoration . Conversely,

1200-459: The norm." The sociolinguist William Labov recorded the change in pronunciation in a relatively short period in the American resort of Martha's Vineyard and showed how this resulted from social tensions and processes. Even in the relatively short time that broadcast media have recorded their work, one can observe the difference between the pronunciation of the newsreaders of the 1940s and

1248-426: The obvious, and actual "bridge-builder": The priests, called Pontifices.... have the name of Pontifices from potens , powerful because they attend the service of the gods, who have power and command overall. Others make the word refer to exceptions of impossible cases; the priests were to perform all the duties possible; if anything lays beyond their power, the exception was not to be cavilled. The most common opinion

1296-580: The origin of the Indo-European language family . Even though etymological research originated from the philological tradition, much current etymological research is done on language families where little or no early documentation is available, such as Uralic and Austronesian . The word etymology is derived from the Ancient Greek word ἐτυμολογία ( ἐτυμολογία ), itself from ἔτυμον ( ἔτυμον ), meaning ' true sense or sense of

1344-433: The practice of counting the recitation of prayers by using beads. The search for meaningful origins for familiar or strange words is far older than the modern understanding of linguistic evolution and the relationships of languages, which began no earlier than the 18th century. From Antiquity through the 17th century, from Pāṇini to Pindar to Sir Thomas Browne , etymology had been a form of witty wordplay, in which

1392-657: The pronunciation of phonemes , or sound change ; borrowing , in which features of a language or dialect are introduced or altered as a result of influence from another language or dialect; and analogical change , in which the shape or grammatical behavior of a word is altered to more closely resemble that of another word. Language change usually does not occur suddenly, but rather takes place via an extended period of variation , during which new and old linguistic features coexist. All living languages are continually undergoing change. Some commentators use derogatory labels such as "corruption" to suggest that language change constitutes

1440-516: The pronunciation of one phoneme changes to become identical to that of another phoneme, the two original phonemes can merge into a single phoneme, reducing the total number of phonemes the language contains. Determining the exact course of sound change in historical languages can pose difficulties, since the technology of sound recording dates only from the 19th century, and thus sound changes before that time must be inferred from written texts. The orthographical practices of historical writers provide

1488-467: The properties of earlier, un attested languages and hypothesize sound changes that may have taken place in them. The study of lexical changes forms the diachronic portion of the science of onomasiology . The ongoing influx of new words into the English language (for example) helps make it a rich field for investigation into language change, despite the difficulty of defining precisely and accurately

Dodgson - Misplaced Pages Continue

1536-437: The reasons in the world why society should never let the changes through." He sees the reason for tolerating change in the fact that we already are used to " synchronic variation ", to the extent that we are hardly aware of it. For example, when we hear the word "wicked", we automatically interpret it as either "evil" or "wonderful", depending on whether it is uttered by an elderly lady or a teenager. Deutscher speculates that "[i]n

1584-441: The reform was initiated in early 1930s), with newly coined pure Turkish neologisms created by adding suffixes to Turkish word stems (Lewis, 1999). Can and Patton (2010), based on their observations of the change of a specific word use (more specifically in newer works the preference of ama over fakat , both borrowed from Arabic and meaning "but", and their inverse usage correlation is statistically significant), also speculate that

1632-460: The relationship between two languages on the basis of similarity of grammar and lexicon was made in 1770 by the Hungarian, János Sajnovics , when he attempted to demonstrate the relationship between Sami and Hungarian (work that was later extended to the whole Finno-Ugric language family in 1799 by his fellow countryman, Samuel Gyarmathi ). The origin of modern historical linguistics

1680-597: The relevant set of phonemes appears, rather than each word's pronunciation changing independently of each other. The degree to which the Neogrammarian hypothesis is an accurate description of how sound change takes place, rather than a useful approximation, is controversial; but it has proven extremely valuable to historical linguistics as a heuristic , and enabled the development of methodologies of comparative reconstruction and internal reconstruction that allow linguists to extrapolate backwards from known languages to

1728-510: The saint's name: Lucy is said of light, and light is beauty in beholding, after that S. Ambrose saith: The nature of light is such, she is gracious in beholding, she spreadeth over all without lying down, she passeth in going right without crooking by right long line; and it is without dilation of tarrying, and therefore it is showed the blessed Lucy hath beauty of virginity without any corruption; essence of charity without disordinate love; rightful going and devotion to God, without squaring out of

1776-402: The same language. Although they have the same etymological root, they tend to have different phonological forms, and to have entered the language through different routes. A root is the source of related words within a single language (no language barrier is crossed). Similar to the distinction between etymon and root , a nuanced distinction can sometimes be made between a descendant and

1824-480: The same token, they may tag some words eventually as "archaic" or "obsolete". Standardisation of spelling originated centuries ago. Differences in spelling often catch the eye of a reader of a text from a previous century. The pre-print era had fewer literate people: languages lacked fixed systems of orthography, and the manuscripts that survived often show words spelled according to regional pronunciation and to personal preference. Semantic changes are shifts in

1872-408: The sixteenth century. Etymologicum genuinum is a grammatical encyclopedia edited at Constantinople in the ninth century, one of several similar Byzantine works. The thirteenth-century Legenda Aurea , as written by Jacobus de Varagine , begins each vita of a saint with a fanciful excursus in the form of an etymology. The Sanskrit linguists and grammarians of ancient India were

1920-543: The supposed origins of words were creatively imagined to satisfy contemporary requirements; for example, the Greek poet Pindar (born in approximately 522 BCE) employed inventive etymologies to flatter his patrons. Plutarch employed etymologies insecurely based on fancied resemblances in sounds . Isidore of Seville 's Etymologiae was an encyclopedic tracing of "first things" that remained uncritically in use in Europe until

1968-450: The syntactic component or the eventual result of phonological or morphological change. The sociolinguist Jennifer Coates, following William Labov, describes linguistic change as occurring in the context of linguistic heterogeneity . She explains that "[l]inguistic change can be said to have taken place when a new linguistic form, used by some sub-group within a speech community, is adopted by other members of that community and accepted as

Dodgson - Misplaced Pages Continue

2016-427: The term etymon instead. A reflex will sometimes be described simply as a descendant , derivative or derived from an etymon (but see below). Cognates or lexical cognates are sets of words that have been inherited in direct descent from an etymological ancestor in a common parent language. Doublets or etymological twins or twinlings (or possibly triplets, and so forth) are specifically cognates within

2064-527: The various functions a language 'is called upon' to fulfil in the society which uses it". Over a sufficiently long period of time, changes in a language can accumulate to such an extent that it is no longer recognizable as the same language. For instance, modern English is the result of centuries of language change applying to Old English , even though modern English is extremely divergent from Old English in grammar, vocabulary, and pronunciation. The two may be thought of as distinct languages, but Modern English

2112-415: The vocabulary available to speakers of English. Throughout its history , English has not only borrowed words from other languages but has re-combined and recycled them to create new meanings, whilst losing some old words . Dictionary-writers try to keep track of the changes in languages by recording (and, ideally, dating) the appearance in a language of new words, or of new usages for existing words. By

2160-464: The way; right long line by continual work without negligence of slothful tarrying. In Lucy is said, the way of light. Etymology in the modern sense emerged in the late 18th-century European academia, within the context of the wider " Age of Enlightenment ", although preceded by 17th century pioneers such as Marcus Zuerius van Boxhorn , Gerardus Vossius , Stephen Skinner , Elisha Coles , and William Wotton . The first known systematic attempt to prove

2208-468: The word "wicked" is undergoing amelioration in colloquial contexts, shifting from its original sense of 'evil', to the much more positive one as of 2009 of 'brilliant'. Words' meanings may also change in terms of the breadth of their semantic domain. Narrowing a word limits its alternative meanings, whereas broadening associates new meanings with it. For example, "hound" ( Old English hund ) once referred to any dog, whereas in modern English it denotes only

2256-520: The word length increase can influence the common word choice preferences of authors. Kadochnikov (2016) analyzes the political and economic logic behind the development of the Russian language. Ever since the emergence of the unified Russian state in the 15th and 16th centuries the government played a key role in standardizing the Russian language and developing its prescriptive norms with the fundamental goal of ensuring that it can be efficiently used as

2304-691: The words of the sacred Vedas contained deep encoding of the mysteries of the soul and God. One of the earliest philosophical texts of the Classical Greek period to address etymology was the Socratic dialogue Cratylus ( c.  360 BCE ) by Plato . During much of the dialogue, Socrates makes guesses as to the origins of many words, including the names of the gods. In his Odes Pindar spins complimentary etymologies to flatter his patrons. Plutarch ( Life of Numa Pompilius ) spins an etymology for pontifex , while explicitly dismissing

#515484