67-625: Theodosius II ( ‹See Tfd› Greek : Θεοδόσιος Theodosios ; 10 April 401 – 28 July 450) was Roman emperor from 408 to 450. He was proclaimed Augustus as an infant and ruled as the Eastern Empire 's sole emperor after the death of his father, Arcadius , in 408. His reign was marked by the promulgation of the Theodosian law code and the construction of the Theodosian Walls of Constantinople . He also presided over
134-577: A basis for coinages: anthropology , photography , telephony , isomer , biomechanics , cinematography , etc. Together with Latin words , they form the foundation of international scientific and technical vocabulary ; for example, all words ending in -logy ('discourse'). There are many English words of Greek origin . Greek is an independent branch of the Indo-European language family. The ancient language most closely related to it may be ancient Macedonian , which, by most accounts,
201-558: A fairly stable set of consonantal contrasts . The main phonological changes occurred during the Hellenistic and Roman period (see Koine Greek phonology for details): In all its stages, the morphology of Greek shows an extensive set of productive derivational affixes , a limited but productive system of compounding and a rich inflectional system. Although its morphological categories have been fairly stable over time, morphological changes are present throughout, particularly in
268-560: A faster, more convenient cursive writing style with the use of ink and quill . The Greek alphabet consists of 24 letters, each with an uppercase ( majuscule ) and lowercase ( minuscule ) form. The letter sigma has an additional lowercase form (ς) used in the final position of a word: In addition to the letters, the Greek alphabet features a number of diacritical signs : three different accent marks ( acute , grave , and circumflex ), originally denoting different shapes of pitch accent on
335-540: A foreign language. It is also often stated that the historical changes have been relatively slight compared with some other languages. According to one estimation, " Homeric Greek is probably closer to Demotic than 12-century Middle English is to modern spoken English ". Greek is spoken today by at least 13 million people, principally in Greece and Cyprus along with a sizable Greek-speaking minority in Albania near
402-561: A fully formalized system of law. This plan was left unfinished, but the work of a second commission that met in Constantinople, assigned to collect all of the general legislations and bring them up to date, was completed; their collection was published as the Codex Theodosianus in 438. The law code of Theodosius II, summarizing edicts promulgated since Constantine, formed a basis for the law code of Emperor Justinian I ,
469-515: A man in Christ, and the other rejected the title, based on God being eternal and thus could not be born. Nestorius' compromise, the title Christotokos ("birth-giver of Christ"), was rejected; he was accused of separating Christ's divine and human natures, resulting in "two Christs", in a doctrine later called Nestorianism . Nestorius was strongly opposed by Archbishop Cyril of Alexandria and eventually lost Theodosius's support. At Nestorius's request,
536-447: A man presented the emperor with an "apple huge beyond any exaggeration." The emperor thanked the man with 150 solidi , and promptly sent the apple to his wife as a present. Eudocia decided to give the apple to Paulinus, a friend of both her and the emperor. Paulinus, unknowing of where Eudocia had gotten the apple, thought it was fit for only the emperor, and gave it to him. Theodosius was suspicious, and asked Eudocia what she had done with
603-448: A tutor to raise him and warning that enmity toward him would be taken as enmity toward Persia. Though this story is assumed to be inconclusive, Antiochus , a eunuch of Persian origin, became a tutor and an influence on Theodosius. He also became praepositus sacri cubiculi later but Theodosius dismissed him when he reached his adulthood. In 414, Theodosius's older sister Pulcheria vowed perpetual virginity along with her sisters. She
670-478: Is a single narrative in four books which gives Theodorus' preferred reading for each section of history related, with notes and comparisons in the margins. Theodorus later continued his chronicle, using other available sources to write his Church History ( Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία ) from the death of Theodosius II down to 518. The date of composition is not known, though it was probably finished before 543, as it can be conjectured that Theodorus would not have spoken of
737-804: Is also found in Bulgaria near the Greek-Bulgarian border. Greek is also spoken worldwide by the sizable Greek diaspora which has notable communities in the United States , Australia , Canada , South Africa , Chile , Brazil , Argentina , Russia , Ukraine , the United Kingdom , and throughout the European Union , especially in Germany . Historically, significant Greek-speaking communities and regions were found throughout
SECTION 10
#1732766036370804-773: Is an Indo-European language, constituting an independent Hellenic branch within the Indo-European language family. It is native to Greece , Cyprus , Italy (in Calabria and Salento ), southern Albania , and other regions of the Balkans , Caucasus , the Black Sea coast, Asia Minor , and the Eastern Mediterranean . It has the longest documented history of any Indo-European language, spanning at least 3,400 years of written records. Its writing system
871-479: Is an Indo-European language, but also includes a number of borrowings from the languages of the populations that inhabited Greece before the arrival of Proto-Greeks, some documented in Mycenaean texts ; they include a large number of Greek toponyms . The form and meaning of many words have changed. Loanwords (words of foreign origin) have entered the language, mainly from Latin, Venetian , and Turkish . During
938-590: Is important to scholars editing the authors quoted by Theodorus; the latter exists only in fragment and owes its importance more to the "scantiness of our information concerning the period it treats rather than its merits." While a lector at Hagia Sophia, Theodorus collected the works of the fifth-century historians Socrates Scholasticus , Sozomen , and Theodoret of Cyrrhus to create a chronicle of church history from Constantine to Theodosius II. The resulting work, Selections from Church History ( Τριμερὴς Ἱστορία ), known better by its Latin title Historia Tripartita ,
1005-522: Is likely that his wife Eudocia encouraged him in this matter and was behind the establishment of the university; she had been born in Athens, where the Neoplatonic School of Athens was the last great center for pagan, classical learning. Eudocia was known for her great intellect. In 429, Theodosius appointed a commission to collect all of the laws since the reign of Constantine I , and create
1072-519: Is protected and promoted officially as a regional and minority language in Armenia, Hungary , Romania, and Ukraine. It is recognized as a minority language and protected in Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne . The phonology , morphology , syntax , and vocabulary of the language show both conservative and innovative tendencies across the entire attestation of the language from the ancient to
1139-919: Is sometimes called aljamiado , as when Romance languages are written in the Arabic alphabet. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Greek: Transcription of the example text into Latin alphabet : Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in English: Proto-Greek Mycenaean Ancient Koine Medieval Modern Theodorus Lector Theodorus Lector ( Greek : Θεόδωρος Ἀναγνώστης , Theodoros Anagnostes )
1206-526: Is spoken by at least 13.5 million people today in Greece, Cyprus, Italy, Albania, Turkey , and the many other countries of the Greek diaspora . Greek roots have been widely used for centuries and continue to be widely used to coin new words in other languages; Greek and Latin are the predominant sources of international scientific vocabulary . Greek has been spoken in the Balkan peninsula since around
1273-763: Is still used internationally for the writing of Ancient Greek . In Greek, the question mark is written as the English semicolon, while the functions of the colon and semicolon are performed by a raised point (•), known as the ano teleia ( άνω τελεία ). In Greek the comma also functions as a silent letter in a handful of Greek words, principally distinguishing ό,τι ( ó,ti , 'whatever') from ότι ( óti , 'that'). Ancient Greek texts often used scriptio continua ('continuous writing'), which means that ancient authors and scribes would write word after word with no spaces or punctuation between words to differentiate or mark boundaries. Boustrophedon , or bi-directional text,
1340-650: Is the Greek alphabet , which has been used for approximately 2,800 years; previously, Greek was recorded in writing systems such as Linear B and the Cypriot syllabary . The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin , Cyrillic , Coptic , Gothic , and many other writing systems. The Greek language holds a very important place in the history of the Western world. Beginning with
1407-551: The Corpus Juris Civilis , in the following century. Eudocia reached the height of her influence with the emperor from 439 to 441, a period in which the emperor's sister Pulcheria was sidelined in favor of his wife. Eudocia's power was undone by a certain Phrygian apple in a story conveyed by the sixth-century historian John Malalas of Antioch. Malalas wrote that one day, the emperor was on his way to church when
SECTION 20
#17327660363701474-495: The Eastern Mediterranean , in what are today Southern Italy , Turkey , Cyprus , Syria , Lebanon , Israel , Palestine , Egypt , and Libya ; in the area of the Black Sea , in what are today Turkey, Bulgaria , Romania , Ukraine , Russia , Georgia , Armenia , and Azerbaijan ; and, to a lesser extent, in the Western Mediterranean in and around colonies such as Massalia , Monoikos , and Mainake . It
1541-516: The Indo-Iranian languages (see Graeco-Aryan ), but little definitive evidence has been found. In addition, Albanian has also been considered somewhat related to Greek and Armenian, and it has been proposed that they all form a higher-order subgroup along with other extinct languages of the ancient Balkans; this higher-order subgroup is usually termed Palaeo-Balkan , and Greek has a central position in it. Linear B , attested as early as
1608-492: The nominal and verbal systems. The major change in the nominal morphology since the classical stage was the disuse of the dative case (its functions being largely taken over by the genitive ). The verbal system has lost the infinitive , the synthetically -formed future, and perfect tenses and the optative mood . Many have been replaced by periphrastic ( analytical ) forms. Pronouns show distinctions in person (1st, 2nd, and 3rd), number (singular, dual , and plural in
1675-729: The "holy memory" of Theodoret following the onset of the Three-Chapter Controversy . The chronicle has not survived; excerpts exist in other chronicles, and it is also quoted in a tract by John of Damascus , and by the acts of the Second Council of Nicaea . It is believed that a badly damaged manuscript of this work survives in the Library of St. Mark's in Venice, however no scholarly research has yet been done into it. A critical edition based on all extant excerpts of
1742-470: The 3rd millennium BC, or possibly earlier. The earliest written evidence is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BC, making Greek the world's oldest recorded living language . Among the Indo-European languages, its date of earliest written attestation is matched only by the now-extinct Anatolian languages . The Greek language is conventionally divided into
1809-641: The Eastern half of the Roman Empire. The government was at first administered by the praetorian prefect Anthemius , under whose supervision the Theodosian Walls of Constantinople were constructed. According to Theophanes the Confessor and Procopius , the Sasanian king Yazdegerd I (399–420) was appointed by Arcadius as the guardian of Theodosius, whom Yazdegerd treated as his own child, sending
1876-486: The Greek alphabet since approximately the 9th century BC. It was created by modifying the Phoenician alphabet , with the innovation of adopting certain letters to represent the vowels. The variant of the alphabet in use today is essentially the late Ionic variant, introduced for writing classical Attic in 403 BC. In classical Greek, as in classical Latin, only upper-case letters existed. The lower-case Greek letters were developed much later by medieval scribes to permit
1943-425: The Greek language are often emphasized. Although Greek has undergone morphological and phonological changes comparable to those seen in other languages, never since classical antiquity has its cultural, literary, and orthographic tradition been interrupted to the extent that one can speak of a new language emerging. Greek speakers today still tend to regard literary works of ancient Greek as part of their own rather than
2010-495: The Greek language was the Cypriot syllabary (also a descendant of Linear A via the intermediate Cypro-Minoan syllabary ), which is closely related to Linear B but uses somewhat different syllabic conventions to represent phoneme sequences. The Cypriot syllabary is attested in Cyprus from the 11th century BC until its gradual abandonment in the late Classical period, in favor of the standard Greek alphabet. Greek has been written in
2077-629: The Greek verb have likewise remained largely the same over the course of the language's history but with significant changes in the number of distinctions within each category and their morphological expression. Greek verbs have synthetic inflectional forms for: Many aspects of the syntax of Greek have remained constant: verbs agree with their subject only, the use of the surviving cases is largely intact (nominative for subjects and predicates, accusative for objects of most verbs and many prepositions, genitive for possessors), articles precede nouns, adpositions are largely prepositional, relative clauses follow
Theodosius II - Misplaced Pages Continue
2144-685: The Greek-Albanian border. A significant percentage of Albania's population has knowledge of the Greek language due in part to the Albanian wave of immigration to Greece in the 1980s and '90s and the Greek community in the country. Prior to the Greco-Turkish War and the resulting population exchange in 1923 a very large population of Greek-speakers also existed in Turkey , though very few remain today. A small Greek-speaking community
2211-534: The Huns. Anatolius negotiated a peace agreement; the Huns withdrew in exchange for humiliating concessions, including an annual tribute of 2,100 Roman pounds (c. 687 kg) of gold. In 447 the Huns went through the Balkans, destroying among others the city of Serdica ( Sofia ) and reaching Athyra ( Büyükçekmece ) on the outskirts of Constantinople. In 449, an Eastern Roman attempt to assassinate Attila failed, however
2278-599: The Romans and the Sassanids deteriorated in 420 due to the Persian persecution of Christians, and the Eastern empire declared war against the Sassanids (421–422); the war ended in an indecisive stalemate, when the Romans were forced to accept peace as the Huns menaced Constantinople . Peace was arranged in 422 without changes to the status quo . The later wars of Theodosius were generally less successful. The Eastern Empire
2345-517: The Western Emperor Honorius , Theodosius's uncle, died and the primicerius notariorum Joannes was proclaimed emperor. Honorius's sister Galla Placidia and her young son Valentinian , who had earlier fled to Constantinople to escape Honorius's hostility, sought Eastern assistance to claim the throne for Valentinian, and after some deliberation in 424 Theodosius opened the war against Joannes. On 23 October 425, Valentinian III
2412-404: The acute during the late 20th century, and it has only been retained in typography . After the writing reform of 1982, most diacritics are no longer used. Since then, Greek has been written mostly in the simplified monotonic orthography (or monotonic system), which employs only the acute accent and the diaeresis. The traditional system, now called the polytonic orthography (or polytonic system),
2479-635: The affairs of the West after installing Valentinian III as his Western counterpart. When Roman Africa fell to the Vandals in 439, both Eastern and Western Emperors sent forces to Sicily , intending to launch an attack on the Vandals at Carthage, but this project failed. Seeing the borders without significant forces, the Huns and Sassanid Persia both attacked and the expeditionary force had to be recalled. During 443 two Roman armies were defeated and destroyed by
2546-402: The ancient language; singular and plural alone in later stages), and gender (masculine, feminine, and neuter), and decline for case (from six cases in the earliest forms attested to four in the modern language). Nouns, articles, and adjectives show all the distinctions except for a person. Both attributive and predicative adjectives agree with the noun. The inflectional categories of
2613-580: The apple. "I ate it," she replied, and then Theodosius asked her to confirm her answer with an oath, which she did. Theodosius then presented her with the enormous apple. The emperor was enraged and suspected an affair between Eudocia and Paulinus; he had his lifelong friend Paulinus executed, and Eudocia asked to be exiled to Jerusalem. A separation ultimately occurred between the imperial couple around 443, with Eudocia's establishment in Jerusalem where she favored monastic Monophysitism . The situation between
2680-459: The council the "robber synod". Theodosius supported the outcome, but it was reversed by the Council of Chalcedon after his death in 450. Theodosius died on 28 July 450 as the result of falling off his horse. On 25 November, his sister Pulcheria married the newly elected emperor Marcian , a domesticus under the influential general Aspar . The eunuch Chrysaphius was executed shortly after by
2747-404: The early 19th century that was used for literary and official purposes in the newly formed Greek state. In 1976, Dimotiki was declared the official language of Greece, after having incorporated features of Katharevousa and thus giving birth to Standard Modern Greek , used today for all official purposes and in education . The historical unity and continuing identity between the various stages of
Theodosius II - Misplaced Pages Continue
2814-735: The emperor convened the First Council of Ephesus in 431 to allow Nestorius to contest Cyril's accusations of heresy. The council was divided between the Cyrillians and the Nestorians, with Theodosius ultimately favoring the Cyrillians. The council affirmed the title Theotokos and condemned Nestorius, who returned to his monastery in Syria and was eventually exiled to a remote monastery in Egypt. Constantinopolitan abbot Eutyches reignited
2881-618: The epics of Homer , ancient Greek literature includes many works of lasting importance in the European canon . Greek is also the language in which many of the foundational texts in science and philosophy were originally composed. The New Testament of the Christian Bible was also originally written in Greek. Together with the Latin texts and traditions of the Roman world , the Greek texts and Greek societies of antiquity constitute
2948-452: The following periods: In the modern era, the Greek language entered a state of diglossia : the coexistence of vernacular and archaizing written forms of the language. What came to be known as the Greek language question was a polarization between two competing varieties of Modern Greek: Dimotiki , the vernacular form of Modern Greek proper, and Katharevousa , meaning 'purified', a compromise between Dimotiki and Ancient Greek developed in
3015-439: The infinitive entirely (employing a raft of new periphrastic constructions instead) and uses participles more restrictively. The loss of the dative led to a rise of prepositional indirect objects (and the use of the genitive to directly mark these as well). Ancient Greek tended to be verb-final, but neutral word order in the modern language is VSO or SVO. Modern Greek inherits most of its vocabulary from Ancient Greek, which in turn
3082-467: The late 15th century BC, was the first script used to write Greek. It is basically a syllabary , which was finally deciphered by Michael Ventris and John Chadwick in the 1950s (its precursor, Linear A , has not been deciphered and most likely encodes a non-Greek language). The language of the Linear B texts, Mycenaean Greek , is the earliest known form of Greek. Another similar system used to write
3149-555: The later decades of his life, Chrysaphius rose to prominence as one of the emperor's favorites. He favored the pro-Monophysite policy, influenced the foreign policy towards the Huns , and was resented by Pulcheria, general Zeno , and ancient writers. According to Theodorus Lector , Theodosius was so unmindful of his surroundings that he accidentally signed his sister's note selling his wife, Eudocia, into slavery. However, some scholars argue that contrary to hostile ancient sources, Theodosius
3216-640: The membership of Greece and Cyprus in the European Union, Greek is one of the organization's 24 official languages . Greek is recognized as a minority language in Albania, and used co-officially in some of its municipalities, in the districts of Gjirokastër and Sarandë . It is also an official minority language in the regions of Apulia and Calabria in Italy. In the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages , Greek
3283-441: The modern period. The division into conventional periods is, as with all such periodizations, relatively arbitrary, especially because, in all periods, Ancient Greek has enjoyed high prestige, and the literate borrowed heavily from it. Across its history, the syllabic structure of Greek has varied little: Greek shows a mixed syllable structure, permitting complex syllabic onsets but very restricted codas. It has only oral vowels and
3350-856: The new imperial couple. Like Constantine I and several of his successors, he was buried in the Church of the Holy Apostles , in a porphyry sarcophagus that was described in the 10th century by Constantine VII in the De Ceremoniis . Saint Right-Believing Theodosius II the Younger is commemorated in Eastern Orthodox Church on 29 July. Greek language Greek ( Modern Greek : Ελληνικά , romanized : Elliniká , [eliniˈka] ; Ancient Greek : Ἑλληνική , romanized : Hellēnikḗ )
3417-399: The noun they modify and relative pronouns are clause-initial. However, the morphological changes also have their counterparts in the syntax, and there are also significant differences between the syntax of the ancient and that of the modern form of the language . Ancient Greek made great use of participial constructions and of constructions involving the infinitive, and the modern variety lacks
SECTION 50
#17327660363703484-536: The objects of study of the discipline of Classics . During antiquity , Greek was by far the most widely spoken lingua franca in the Mediterranean world . It eventually became the official language of the Byzantine Empire and developed into Medieval Greek . In its modern form , Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union . It
3551-706: The older periods of Greek, loanwords into Greek acquired Greek inflections, thus leaving only a foreign root word. Modern borrowings (from the 20th century on), especially from French and English, are typically not inflected; other modern borrowings are derived from Albanian , South Slavic ( Macedonian / Bulgarian ) and Eastern Romance languages ( Aromanian and Megleno-Romanian ). Greek words have been widely borrowed into other languages, including English. Example words include: mathematics , physics , astronomy , democracy , philosophy , athletics , theatre, rhetoric , baptism , evangelist , etc. Moreover, Greek words and word elements continue to be productive as
3618-437: The outbreak of two great Christological controversies, Nestorianism and Eutychianism . Theodosius was born on 10 April 401 as the only son of Emperor Arcadius and his wife Aelia Eudoxia . On 10 January 402, at the age of 9 months, he was proclaimed co-a ugustus by his father, thus becoming the youngest to bear the imperial title up to that point . On 1 May 408, his father died and the seven-year-old boy became emperor of
3685-547: The relations between the two did not deteriorate further. Theodosius frequently attempted to resolve doctrinal controversies regarding the nature of Christ . During a visit to Syria , Theodosius met the monk Nestorius , a renowned preacher. Nestorius was appointed as archbishop of Constantinople in 428 and became involved in a Christology dispute between two groups. One group called the Virgin Mary Theotokos ("birth-giver of God"), based on God being born
3752-437: The stressed vowel; the so-called breathing marks ( rough and smooth breathing ), originally used to signal presence or absence of word-initial /h/; and the diaeresis , used to mark the full syllabic value of a vowel that would otherwise be read as part of a diphthong. These marks were introduced during the course of the Hellenistic period. Actual usage of the grave in handwriting saw a rapid decline in favor of uniform usage of
3819-478: The theological dispute almost twenty years later by asserting the Monophysite view that Christ's divine and human nature were one. Eutyches was condemned by Archbishop Flavian of Constantinople but supported by the powerful Dioscurus of Alexandria , Cyril's successor. The Second Council of Ephesus in 449 restored Eutyches and deposed Flavian. The Chalcedonians opposed the decision, with Pope Leo I calling
3886-564: Was a lector, or reader , at the Hagia Sophia in Constantinople during the early sixth century. He wrote two works of history; one is a collection of sources which relates events beginning in 313, during Constantine's early reign, down to 439, during the reign of Theodosius II . The other is Theodorus' own work, retelling events from the death of Theodosius II in 450 to the beginning of Justin I 's reign in 518. The former work
3953-574: Was a distinct dialect of Greek itself. Aside from the Macedonian question, current consensus regards Phrygian as the closest relative of Greek, since they share a number of phonological, morphological and lexical isoglosses , with some being exclusive between them. Scholars have proposed a Graeco-Phrygian subgroup out of which Greek and Phrygian originated. Among living languages, some Indo-Europeanists suggest that Greek may be most closely related to Armenian (see Graeco-Armenian ) or
4020-568: Was also used as the official language of government and religion in the Christian Nubian kingdoms , for most of their history. Greek, in its modern form, is the official language of Greece, where it is spoken by almost the entire population. It is also the official language of Cyprus (nominally alongside Turkish ) and the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia (alongside English ). Because of
4087-557: Was also used in Ancient Greek. Greek has occasionally been written in the Latin script , especially in areas under Venetian rule or by Greek Catholics . The term Frankolevantinika / Φραγκολεβαντίνικα applies when the Latin script is used to write Greek in the cultural ambit of Catholicism (because Frankos / Φράγκος is an older Greek term for West-European dating to when most of (Roman Catholic Christian) West Europe
SECTION 60
#17327660363704154-556: Was installed as emperor of the West with the assistance of the magister officiorum Helion , with his mother taking an influential role. To strengthen the ties between the two parts of the empire, Theodosius's daughter Licinia Eudoxia was betrothed to Valentinian. She married Valentinian III later on 29 October 437, and became empress of the western portion of the empire. Theodosius is often seen by both ancient and modern historians as being constantly pushed around by his sister, wife, and eunuchs, particularly Chrysaphius among them. In
4221-566: Was more in control of his government. Others view that the government was controlled mostly by civilian officials, and not by a particular individual. Among ancient and medieval writers, Monophysites had a favorable opinion of Theodosius. In 425, Theodosius founded the University of Constantinople with 31 chairs (15 in Latin and 16 in Greek). Among the subjects were law, philosophy, medicine, arithmetic, geometry, astronomy, music and rhetoric. It
4288-492: Was plagued by raids by the Huns . Early in Theodosius II's reign Romans used internal Hun discord to overcome Uldin 's invasion of the Balkans. The Romans strengthened their fortifications and in 424 agreed to pay 350 pounds of gold to encourage the Huns to remain at peace with the Romans. In 433 with the rise of Attila and Bleda to unify the Huns, the payment was doubled to 700 pounds. Theodosius became engaged with
4355-409: Was proclaimed augusta , and acted as a guardian of her brother. The guardianship ended when he reached his majority, but it is assumed that his sister continued to exert an influence on him until his marriage. In June 421, Theodosius married Aelia Eudocia , a woman of Athenian origin. The two had a daughter named Licinia Eudoxia , another named Flaccilla, and possibly a son called Arcadius. In 423,
4422-453: Was under the control of the Frankish Empire ). Frankochiotika / Φραγκοχιώτικα (meaning 'Catholic Chiot') alludes to the significant presence of Catholic missionaries based on the island of Chios . Additionally, the term Greeklish is often used when the Greek language is written in a Latin script in online communications. The Latin script is nowadays used by the Greek-speaking communities of Southern Italy . The Yevanic dialect
4489-450: Was written by Romaniote and Constantinopolitan Karaite Jews using the Hebrew Alphabet . In a tradition, that in modern time, has come to be known as Greek Aljamiado , some Greek Muslims from Crete wrote their Cretan Greek in the Arabic alphabet . The same happened among Epirote Muslims in Ioannina . This also happened among Arabic-speaking Byzantine rite Christians in the Levant ( Lebanon , Palestine, and Syria ). This usage
#369630