68-709: The Independent Farmers ( Icelandic : Óháðir bændur ) were a short-lived political party in Iceland in 1916. The party was established in 1916 as a breakaway from the Farmers' Party . In the August 1916 elections to the six previously appointed seats in the upper house of the Althing , the party finished third with 22% of the vote. However, by the October elections to both houses, its vote share had fallen to just 4%, with
136-695: A language family native to the overwhelming majority of Europe , the Iranian plateau , and the northern Indian subcontinent . Some European languages of this family— English , French , Portuguese , Russian , Dutch , and Spanish —have expanded through colonialism in the modern period and are now spoken across several continents. The Indo-European family is divided into several branches or sub-families, of which there are eight groups with languages still alive today: Albanian , Armenian , Balto-Slavic , Celtic , Germanic , Hellenic , Indo-Iranian , and Italic ; another nine subdivisions are now extinct . Today,
204-517: A reflexive pronoun instead. The case of the pronoun depends on the case that the verb governs. As for further classification of verbs, Icelandic behaves much like other Germanic languages, with a main division between weak verbs and strong, and the strong verbs, of which there are about 150 to 200, are divided into six classes plus reduplicative verbs. The basic word order in Icelandic is subject–verb–object . However, as words are heavily inflected,
272-675: A common ancestor, Proto-Indo-European . Membership in the various branches, groups, and subgroups of Indo-European is also genealogical, but here the defining factors are shared innovations among various languages, suggesting a common ancestor that split off from other Indo-European groups. For example, what makes the Germanic languages a branch of Indo-European is that much of their structure and phonology can be stated in rules that apply to all of them. Many of their common features are presumed innovations that took place in Proto-Germanic ,
340-558: A confirmation of de Saussure's theory. The various subgroups of the Indo-European language family include ten major branches, listed below in alphabetical order: In addition to the classical ten branches listed above, several extinct and little-known languages and language-groups have existed or are proposed to have existed: Membership of languages in the Indo-European language family is determined by genealogical relationships, meaning that all members are presumed descendants of
408-803: A diplomatic mission and noted a few similarities between words in German and in Persian. Gaston Coeurdoux and others made observations of the same type. Coeurdoux made a thorough comparison of Sanskrit, Latin, and Greek conjugations in the late 1760s to suggest a relationship among them. Meanwhile, Mikhail Lomonosov compared different language groups, including Slavic, Baltic (" Kurlandic "), Iranian (" Medic "), Finnish , Chinese , "Hottentot" ( Khoekhoe ), and others, noting that related languages (including Latin, Greek, German, and Russian) must have separated in antiquity from common ancestors. The hypothesis reappeared in 1786 when Sir William Jones first lectured on
476-433: A historical or a formalistic view: -a , -i , and -ur , referring to the endings that these verbs take when conjugated in the first person singular present. Almost all Icelandic verbs have the ending -a in the infinitive, some with á , two with u ( munu , skulu ) one with o ( þvo : "wash") and one with e . Many transitive verbs (i.e. they require an object ), can take
544-461: A linguistic area). In a similar vein, there are many similar innovations in Germanic and Balto-Slavic that are far more likely areal features than traceable to a common proto-language, such as the uniform development of a high vowel (* u in the case of Germanic, * i/u in the case of Baltic and Slavic) before the PIE syllabic resonants * ṛ, *ḷ, *ṃ, *ṇ , unique to these two groups among IE languages, which
612-647: A major change in practice. Later 20th-century changes include the use of é instead of je and the replacement of z with s in 1974. Apart from the addition of new vocabulary, written Icelandic has not changed substantially since the 11th century, when the first texts were written on vellum . Modern speakers can understand the original sagas and Eddas which were written about eight hundred years ago. The sagas are usually read with updated modern spelling and footnotes, but otherwise are intact (as with recent English editions of Shakespeare's works). With some effort, many Icelanders can also understand
680-722: A monophthong and adding either /i/ or /u/ to it. All the vowels can either be long or short; vowels in open syllables are long, and vowels in closed syllables are short. Icelandic retains many grammatical features of other ancient Germanic languages , and resembles Old Norwegian before much of its fusional inflection was lost. Modern Icelandic is still a heavily inflected language with four cases : nominative , accusative , dative and genitive . Icelandic nouns can have one of three grammatical genders : masculine, feminine or neuter. There are two main declension paradigms for each gender: strong and weak nouns , and these are further divided into subclasses of nouns, based primarily on
748-403: A protectionist language culture, however, this is deep-rooted ideologically primarily in relation to the forms of the language, while Icelanders in general seem to be more pragmatic as to domains of language use. Since the late 16th century, discussion has been ongoing on the purity of the Icelandic language. The bishop Oddur Einarsson wrote in 1589 that the language has remained unspoiled since
SECTION 10
#1732779545255816-510: Is cited to have been radically non-treelike. Specialists have postulated the existence of higher-order subgroups such as Italo-Celtic , Graeco-Armenian , Graeco-Aryan or Graeco-Armeno-Aryan, and Balto-Slavo-Germanic. However, unlike the ten traditional branches, these are all controversial to a greater or lesser degree. The Italo-Celtic subgroup was at one point uncontroversial, considered by Antoine Meillet to be even better established than Balto-Slavic. The main lines of evidence included
884-404: Is evident in general language discourses, in polls, and in other investigations into Icelandic language attitudes. The general consensus on Icelandic language policy has come to mean that language policy and language ideology discourse are not predominantly state or elite driven; but rather, remain the concern of lay people and the general public. The Icelandic speech community is perceived to have
952-535: Is in agreement with the wave model. The Balkan sprachbund even features areal convergence among members of very different branches. An extension to the Ringe - Warnow model of language evolution suggests that early IE had featured limited contact between distinct lineages, with only the Germanic subfamily exhibiting a less treelike behaviour as it acquired some characteristics from neighbours early in its evolution. The internal diversification of especially West Germanic
1020-408: Is more conservative than most other Germanic languages. While most of them have greatly reduced levels of inflection (particularly noun declension ), Icelandic retains a four- case synthetic grammar (comparable to German , though considerably more conservative and synthetic) and is distinguished by a wide assortment of irregular declensions. Icelandic vocabulary is also deeply conservative, with
1088-647: Is not very well known and because those Icelanders not proficient in the other Scandinavian languages often have a sufficient grasp of English to communicate with institutions in that language (although there is evidence that the general English skills of Icelanders have been somewhat overestimated). The Nordic countries have committed to providing services in various languages to each other's citizens, but this does not amount to any absolute rights being granted, except as regards criminal and court matters. All Icelandic stops are voiceless and are distinguished as such by aspiration . Stops are realised post-aspirated when at
1156-503: Is said to be before and after 1540. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish Around 900 CE, the language spoken in the Faroes was Old Norse , which Norse settlers had brought with them during the time of the settlement of Faroe Islands ( landnám ) that began in 825. However, many of the settlers were not from Scandinavia , but descendants of Norse settlers in
1224-555: Is still a conscious effort to create new words, especially for science and technology, with many societies publishing dictionaries, some with the help of The Icelandic Language Committee ( Íslensk málnefnd ). The Icelandic alphabet is notable for its retention of three old letters that no longer exist in the English alphabet : Þ, þ ( þorn , modern English "thorn"), Ð, ð ( eð , anglicised as "eth" or "edh") and Æ, æ (æsc, anglicised as "ash" or "asc"), with þ and ð representing
1292-577: The First Grammatical Treatise by an anonymous author, who has later been referred to as the First Grammarian. The later Rasmus Rask standard was a re-creation of the old treatise, with some changes to fit concurrent Germanic conventions, such as the exclusive use of k rather than c . Various archaic features, such as the letter ð , had not been used much in later centuries. Rask's standard constituted
1360-601: The Irish Sea region. In addition, women from Norse Ireland, Orkney , or Shetland often married native Scandinavian men before settling in the Faroe Islands and Iceland. As a result, the Irish language has had some influence on both Faroese and Icelandic. The oldest preserved texts in Icelandic were written around 1100. Many of the texts are based on poetry and laws traditionally preserved orally. The most famous of
1428-556: The bishop and members of parliament . Early Icelandic vocabulary was largely Old Norse with a few words being Celtic from when Celts first settled in Iceland. The introduction of Christianity to Iceland in the 11th century brought with it a need to describe new religious concepts . The majority of new words were taken from other Scandinavian languages ; kirkja ("church"), for example. Numerous other languages have influenced Icelandic: French brought many words related to
SECTION 20
#17327795452551496-444: The genitive singular and nominative plural endings of a particular noun. For example, within the strong masculine nouns, there is a subclass (class 1) that declines with -s ( hests ) in the genitive singular and -ar ( hestar ) in the nominative plural. However, there is another subclass (class 3) of strong masculine nouns that always declines with -ar ( hlutar ) in the genitive singular and -ir ( hlutir ) in
1564-525: The voiceless and voiced "th" sounds (as in English thin and this ), respectively, and æ representing the diphthong /ai/ which does not exist in English. The complete Icelandic alphabet is: The letters with diacritics , such as á and ö , are for the most part treated as separate letters and not variants of their derivative vowels. The letter é officially replaced je in 1929, although it had been used in early manuscripts (until
1632-432: The " wave model " is a more accurate representation. Most approaches to Indo-European subgrouping to date have assumed that the tree model is by-and-large valid for Indo-European; however, there is also a long tradition of wave-model approaches. In addition to genealogical changes, many of the early changes in Indo-European languages can be attributed to language contact . It has been asserted, for example, that many of
1700-888: The 14th century) and again periodically from the 18th century. The letter z was formerly in the Icelandic alphabet, but it was officially removed in 1974, except in people's names. Ragnarsson, Baldur (1992). Mál og málsaga [ Language and language history ] (in Icelandic). Mál og Menning. ISBN 978-9979-3-0417-3 . Indo-European languages Pontic Steppe Caucasus East Asia Eastern Europe Northern Europe Pontic Steppe Northern/Eastern Steppe Europe South Asia Steppe Europe Caucasus India Indo-Aryans Iranians East Asia Europe East Asia Europe Indo-Aryan Iranian Indo-Aryan Iranian Others European The Indo-European languages are
1768-459: The 16th century, European visitors to the Indian subcontinent began to notice similarities among Indo-Aryan , Iranian , and European languages. In 1583, English Jesuit missionary and Konkani scholar Thomas Stephens wrote a letter from Goa to his brother (not published until the 20th century) in which he noted similarities between Indian languages and Greek and Latin . Another account
1836-411: The 1880s. Brugmann's neogrammarian reevaluation of the field and Ferdinand de Saussure 's development of the laryngeal theory may be considered the beginning of "modern" Indo-European studies. The generation of Indo-Europeanists active in the last third of the 20th century (such as Calvert Watkins , Jochem Schindler , and Helmut Rix ) developed a better understanding of morphology and of ablaut in
1904-533: The Anatolian and Tocharian language families, in that order. The " tree model " is considered an appropriate representation of the genealogical history of a language family if communities do not remain in contact after their languages have started to diverge. In this case, subgroups defined by shared innovations form a nested pattern. The tree model is not appropriate in cases where languages remain in contact as they diversify; in such cases subgroups may overlap, and
1972-452: The Anatolian subgroup left the Indo-European parent language comparatively late, approximately at the same time as Indo-Iranian and later than the Greek or Armenian divisions. A third view, especially prevalent in the so-called French school of Indo-European studies, holds that extant similarities in non- satem languages in general—including Anatolian—might be due to their peripheral location in
2040-574: The Bronze Age in the form of Mycenaean Greek and the Anatolian languages of Hittite and Luwian . The oldest records are isolated Hittite words and names—interspersed in texts that are otherwise in the unrelated Akkadian language , a Semitic language —found in texts of the Assyrian colony of Kültepe in eastern Anatolia dating to the 20th century BC. Although no older written records of
2108-666: The Indo-Iranian branch. All Indo-European languages are descended from a single prehistoric language, linguistically reconstructed as Proto-Indo-European , spoken sometime during the Neolithic or early Bronze Age . The geographical location where it was spoken, the Proto-Indo-European homeland , has been the object of many competing hypotheses; the academic consensus supports the Kurgan hypothesis , which posits
Independent Farmers - Misplaced Pages Continue
2176-432: The above examples, the conjugated verbs veit and fór are always the second element in their respective clauses. A distinction between formal and informal address ( T–V distinction ) had existed in Icelandic from the 17th century, but use of the formal variant weakened in the 1950s and rapidly disappeared. It no longer exists in regular speech, but may occasionally be found in pre-written speeches addressed to
2244-644: The authorities on language policy . Since 1995, on 16 November each year, the birthday of 19th-century poet Jónas Hallgrímsson is celebrated as Icelandic Language Day . Icelandic is an Indo-European language and belongs to the North Germanic group of the Germanic languages . Icelandic is further classified as a West Scandinavian language. Icelandic is derived from an earlier language Old Norse , which later became Old Icelandic and currently Modern Icelandic. The division between old and modern Icelandic
2312-408: The beginning of the word, but pre-aspirated when occurring within a word. Scholten (2000 , p. 22) includes three extra phones: [ʔ l̥ˠ lˠ] . Word-final voiced consonants are devoiced pre-pausally, so that dag ('day (acc.)') is pronounced as [ˈtaːx] and dagur ('day (nom.)') is pronounced [ˈtaːɣʏr̥] . Icelandic has 8 monophthongs and 5 diphthongs. The diphthongs are created by taking
2380-505: The council does publish material in Icelandic). Under the Nordic Language Convention , since 1987 Icelandic citizens have had the right to use Icelandic when interacting with official bodies in other Nordic countries, without becoming liable for any interpretation or translation costs. The convention covers visits to hospitals, job centres, the police, and social security offices. It does not have much effect since it
2448-653: The country's language regulator maintaining an active policy of coining terms based on older Icelandic words rather than directly taking in loanwords from other languages. Aside from the 300,000 Icelandic speakers in Iceland, Icelandic is spoken by about 8,000 people in Denmark, 5,000 people in the United States, and more than 1,400 people in Canada, notably in the region known as New Iceland in Manitoba which
2516-502: The court and knightship; words in the semantic field of trade and commerce have been borrowed from Low German because of trade connections. In the late 18th century, linguistic purism began to gain noticeable ground in Iceland and since the early 19th century it has been the linguistic policy of the country. Nowadays, it is common practice to coin new compound words from Icelandic derivatives. Icelandic personal names are patronymic (and sometimes matronymic ) in that they reflect
2584-702: The existence of an earlier ancestor language, which he called "a common source" but did not name: The Sanscrit [ sic ] language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined than either, yet bearing to both of them a stronger affinity, both in the roots of verbs and the forms of grammar, than could possibly have been produced by accident; so strong indeed, that no philologer could examine them all three, without believing them to have sprung from some common source, which, perhaps, no longer exists. Thomas Young first used
2652-485: The family relationships between the Indo-European languages, and the reconstruction of their common source, was central to the development of the methodology of historical linguistics as an academic discipline in the 19th century. The Indo-European language family is not considered by the current academic consensus in the field of linguistics to have any genetic relationships with other language families, although several disputed hypotheses propose such relations. During
2720-549: The gender or the verb system) have been interpreted alternately as archaic debris or as innovations due to prolonged isolation. Points proffered in favour of the Indo-Hittite hypothesis are the (non-universal) Indo-European agricultural terminology in Anatolia and the preservation of laryngeals. However, in general this hypothesis is considered to attribute too much weight to the Anatolian evidence. According to another view,
2788-402: The general population. Though more archaic than the other living Germanic languages, Icelandic changed markedly in pronunciation from the 12th to the 16th century, especially in vowels (in particular, á , æ , au , and y / ý ). The letters -ý & -y lost their original meaning and merged with -í & -i in the period 1400 - 1600. Around the same time or a little earlier
Independent Farmers - Misplaced Pages Continue
2856-416: The genitive suffix -ī ; the superlative suffix -m̥mo ; the change of /p/ to /kʷ/ before another /kʷ/ in the same word (as in penkʷe > *kʷenkʷe > Latin quīnque , Old Irish cóic ); and the subjunctive morpheme -ā- . This evidence was prominently challenged by Calvert Watkins , while Michael Weiss has argued for the subgroup. Evidence for a relationship between Greek and Armenian includes
2924-571: The homeland to be the Pontic–Caspian steppe in what is now Ukraine and southern Russia , associated with the Yamnaya culture and other related archaeological cultures during the 4th millennium BC to early 3rd millennium BC. By the time the first written records appeared, Indo-European had already evolved into numerous languages spoken across much of Europe , South Asia , and part of Western Asia . Written evidence of Indo-European appeared during
2992-475: The immediate father or mother of the child and not the historic family lineage. This system, which was formerly used throughout the Nordic area and beyond, differs from most Western systems of family name . In most Icelandic families, the ancient tradition of patronymics is still in use; i.e. a person uses their father's name (usually) or mother's name (increasingly in recent years) in the genitive form followed by
3060-567: The individual Indo-European languages with the most native speakers are English, Spanish, Portuguese, Russian, Hindustani , Bengali , Punjabi , French and German each with over 100 million native speakers; many others are small and in danger of extinction. In total, 46% of the world's population (3.2 billion people) speaks an Indo-European language as a first language —by far the highest of any language family. There are about 445 living Indo-European languages, according to an estimate by Ethnologue , with over two-thirds (313) of them belonging to
3128-456: The letter -æ originally signifying a simple vowel, a type of open -e, formed into the double vowel -ai, a double vowel absent in the original Icelandic. The modern Icelandic alphabet has developed from a standard established in the 19th century, primarily by the Danish linguist Rasmus Rask . It is based strongly on an orthography laid out in the early 12th century by a document referred to as
3196-639: The middle voice is a voice or simply an independent class of verbs of its own, as every middle-voice verb has an active-voice ancestor, but sometimes with drastically different meaning, and the middle-voice verbs form a conjugation group of their own. Examples are koma ("come") vs. komast ("get there"), drepa ("kill") vs. drepast ("perish ignominiously") and taka ("take") vs. takast ("manage to"). Verbs have up to ten tenses, but Icelandic, like English, forms most of them with auxiliary verbs . There are three or four main groups of weak verbs in Icelandic, depending on whether one takes
3264-467: The more striking features shared by Italic languages (Latin, Oscan, Umbrian, etc.) might well be areal features . More certainly, very similar-looking alterations in the systems of long vowels in the West Germanic languages greatly postdate any possible notion of a proto-language innovation (and cannot readily be regarded as "areal", either, because English and continental West Germanic were not
3332-418: The morpheme -son ("son") or -dóttir ("daughter") in lieu of family names. In 2019, changes were announced to the laws governing names. Icelanders who are officially registered with non-binary gender will be permitted to use the suffix -bur ("child of") instead of -son or -dóttir . A core theme of Icelandic language ideologies is grammatical, orthographic and lexical purism for Icelandic. This
3400-445: The nominative plural. Additionally, Icelandic permits a quirky subject , that is, certain verbs have subjects in an oblique case (i.e. other than the nominative). Nouns, adjectives and pronouns are declined in the four cases and for number in the singular and plural. Verbs are conjugated for tense , mood , person , number and voice . There are three voices: active, passive and middle (or medial), but it may be debated whether
3468-486: The original Proto-Indo-European population remain, some aspects of their culture and their religion can be reconstructed from later evidence in the daughter cultures. The Indo-European family is significant to the field of historical linguistics as it possesses the second-longest recorded history of any known family, after the Afroasiatic Egyptian language and Semitic languages . The analysis of
SECTION 50
#17327795452553536-604: The original manuscripts. According to an act passed by the Parliament in 2011, Icelandic is "the national language of the Icelandic people and the official language in Iceland"; moreover, "[p]ublic authorities shall ensure that its use is possible in all areas of Icelandic society". Iceland is a member of the Nordic Council , a forum for co-operation between the Nordic countries, but the council uses only Danish, Norwegian, and Swedish as its working languages (although
3604-571: The party winning just one seat in each of the houses. Following the elections it merged with the Farmers' Party to form the Progressive Party . Icelandic language Icelandic ( / aɪ s ˈ l æ n d ɪ k / eyess- LAN -dik ; endonym : íslenska , pronounced [ˈistlɛnska] ) is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken by about 314,000 people,
3672-557: The perfect active particle -s fixed to the stem, link this group closer to Anatolian languages and Tocharian. Shared features with Balto-Slavic languages, on the other hand (especially present and preterit formations), might be due to later contacts. The Indo-Hittite hypothesis proposes that the Indo-European language family consists of two main branches: one represented by the Anatolian languages and another branch encompassing all other Indo-European languages. Features that separate Anatolian from all other branches of Indo-European (such as
3740-461: The regular change of the second laryngeal to a at the beginnings of words, as well as terms for "woman" and "sheep". Greek and Indo-Iranian share innovations mainly in verbal morphology and patterns of nominal derivation. Relations have also been proposed between Phrygian and Greek, and between Thracian and Armenian. Some fundamental shared features, like the aorist (a verb form denoting action without reference to duration or completion) having
3808-541: The similarity among certain Asian and European languages and theorized that they were derived from a primitive common language that he called Scythian. He included in his hypothesis Dutch , Albanian , Greek , Latin , Persian , and German , later adding Slavic , Celtic , and Baltic languages . However, Van Boxhorn's suggestions did not become widely known and did not stimulate further research. Ottoman Turkish traveler Evliya Çelebi visited Vienna in 1665–1666 as part of
3876-434: The source of all the Germanic languages. In the 21st century, several attempts have been made to model the phylogeny of Indo-European languages using Bayesian methodologies similar to those applied to problems in biological phylogeny. Although there are differences in absolute timing between the various analyses, there is much commonality between them, including the result that the first known language groups to diverge were
3944-605: The standard scientific term. A number of other synonymous terms have also been used. Franz Bopp wrote in 1816 On the conjugational system of the Sanskrit language compared with that of Greek, Latin, Persian and Germanic and between 1833 and 1852 he wrote Comparative Grammar . This marks the beginning of Indo-European studies as an academic discipline. The classical phase of Indo-European comparative linguistics leads from this work to August Schleicher 's 1861 Compendium and up to Karl Brugmann 's Grundriss , published in
4012-482: The striking similarities among three of the oldest languages known in his time: Latin , Greek , and Sanskrit , to which he tentatively added Gothic , Celtic , and Persian , though his classification contained some inaccuracies and omissions. In one of the most famous quotations in linguistics, Jones made the following prescient statement in a lecture to the Asiatic Society of Bengal in 1786, conjecturing
4080-532: The term Indo-European in 1813, deriving it from the geographical extremes of the language family: from Western Europe to North India . A synonym is Indo-Germanic ( Idg. or IdG. ), specifying the family's southeasternmost and northwesternmost branches. This first appeared in French ( indo-germanique ) in 1810 in the work of Conrad Malte-Brun ; in most languages this term is now dated or less common than Indo-European , although in German indogermanisch remains
4148-559: The texts, which were written in Iceland from the 12th century onward, are the sagas of Icelanders , which encompass the historical works and the Poetic Edda . The language of the sagas is Old Icelandic , a western dialect of Old Norse . The Dano-Norwegian , then later Danish rule of Iceland from 1536 to 1918 had little effect on the evolution of Icelandic (in contrast to the Norwegian language), which remained in daily use among
SECTION 60
#17327795452554216-446: The time the ancient literature of Iceland was written. Later in the 18th century the purism movement grew and more works were translated into Icelandic, especially in areas that Icelandic had hardly ever been used in. Many neologisms were introduced, with many of them being loan-translations. In the early 19th century, due to the influence of romanticism , importance was put on the purity of spoken language as well. The written language
4284-571: The vast majority of whom live in Iceland , where it is the national language. Since it is a West Scandinavian language , it is most closely related to Faroese , western Norwegian dialects , and the extinct language Norn . It is not mutually intelligible with the continental Scandinavian languages ( Danish , Norwegian , and Swedish ) and is more distinct from the most widely spoken Germanic languages, English and German . The written forms of Icelandic and Faroese are very similar, but their spoken forms are not mutually intelligible . The language
4352-506: The wake of Kuryłowicz 's 1956 Apophony in Indo-European, who in 1927 pointed out the existence of the Hittite consonant ḫ. Kuryłowicz's discovery supported Ferdinand de Saussure's 1879 proposal of the existence of coefficients sonantiques , elements de Saussure reconstructed to account for vowel length alternations in Indo-European languages. This led to the so-called laryngeal theory , a major step forward in Indo-European linguistics and
4420-458: The word order is fairly flexible, and every combination may occur in poetry; SVO, SOV, VSO, VOS, OSV and OVS are all allowed for metrical purposes. However, as with most Germanic languages, Icelandic usually complies with the V2 word order restriction, so the conjugated verb in Icelandic usually appears as the second element in the clause, preceded by the word or phrase being emphasised. For example: In
4488-479: Was also brought closer to the spoken language, as the sentence structure of literature had previously been influenced by Danish and German . The changes brought by the purism movement have had the most influence on the written language, as many speakers use foreign words freely in speech but try to avoid them in writing. The success of the many neologisms created from the movement has also been variable as some loanwords have not been replaced with native ones. There
4556-606: Was made by Filippo Sassetti , a merchant born in Florence in 1540, who travelled to the Indian subcontinent. Writing in 1585, he noted some word similarities between Sanskrit and Italian (these included devaḥ / dio "God", sarpaḥ / serpe "serpent", sapta / sette "seven", aṣṭa / otto "eight", and nava / nove "nine"). However, neither Stephens' nor Sassetti's observations led to further scholarly inquiry. In 1647, Dutch linguist and scholar Marcus Zuerius van Boxhorn noted
4624-458: Was settled by Icelanders beginning in the 1880s. The state-funded Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies serves as a centre for preserving the medieval Icelandic manuscripts and studying the language and its literature. The Icelandic Language Council, comprising representatives of universities, the arts, journalists, teachers, and the Ministry of Culture, Science and Education , advises
#254745