An endonym (also known as autonym ) is a common, native name for a group of people, individual person, geographical place , language , or dialect , meaning that it is used inside a particular group or linguistic community to identify or designate themselves, their place of origin, or their language.
105-518: The Schleitheim Confession was the most representative statement of Anabaptist principles, by a group of Swiss Anabaptists in 1527 in Schleitheim , Switzerland. The real title is Brüderliche vereynigung etzlicher Kinder Gottes siben Artickel betreffend ... ( "Brotherly Union of a Number of Children of God Concerning Seven Articles" ). The Confession is believed to have been written by Michael Sattler . The South German Ordnung of approximately
210-525: A New Jerusalem , and their pacifist brethren, later broadly known as Mennonites. Radical Anabaptist groups included the Münsterites and the Batenburgers , who persisted in various guises as late as the 1570s. Exonym An exonym (also known as xenonym ) is an established, non-native name for a group of people, individual person, geographical place, language, or dialect, meaning that it
315-700: A pejorative way. For example, Romani people often prefer that term to exonyms such as Gypsy (from the name of Egypt ), and the French term bohémien , bohème (from the name of Bohemia ). People may also avoid exonyms for reasons of historical sensitivity, as in the case of German names for Polish and Czech places that, at one time, had been ethnically or politically German (e.g. Danzig/ Gdańsk , Auschwitz/ Oświęcim and Karlsbad/ Karlovy Vary ); and Russian names for non-Russian locations that were subsequently renamed or had their spelling changed (e.g. Kiev/ Kyiv ). In recent years, geographers have sought to reduce
420-434: A confession of faith that is freely chosen and so rejected baptism of infants. The New Testament teaches to repent and then be baptized, and infants are not able to repent and turn away from sin to a life of following Jesus. The early members of this movement did not accept the name Anabaptist, claiming that infant baptism was not part of scripture and was therefore null and void. They said that baptizing self-confessed believers
525-549: A danger to religious stability. The persecution of Anabaptists was condoned by the ancient laws of Theodosius I and Justinian I which were passed against the Donatists , and decreed the death penalty for anyone who practised rebaptism. Martyrs Mirror , by Thieleman J. van Braght, describes the persecution and execution of thousands of Anabaptists in various parts of Europe between 1525 and 1660. Continuing persecution in Europe
630-474: A letter to Thomas Müntzer in 1524: "True Christian believers are sheep among wolves, sheep for the slaughter ... Neither do they use worldly sword or war, since all killing has ceased with them." Anabaptists are considered to have begun with the Radical Reformation in the 16th century, but historians classify certain people and groups as their forerunners because of a similar approach to
735-585: A literal interpretation of the Sermon on the Mount share in common the following affirmations: On December 27, 1521, three "prophets" from Zwickau appeared in Wittenberg who were influenced by (and, in turn, influencing) Thomas Müntzer – Thomas Dreschel, Nicholas Storch , and Mark Thomas Stübner. They preached an apocalyptic, radical alternative to Lutheranism . Their preaching helped to stir
840-559: A neutral name may be preferred so as to not offend anyone. Thus, an exonym such as Brussels in English could be used instead of favoring either one of the local names ( Dutch / Flemish : Brussel ; French : Bruxelles ). Other difficulties with endonyms have to do with pronunciation, spelling, and word category . The endonym may include sounds and spellings that are highly unfamiliar to speakers of other languages, making appropriate usage difficult if not impossible for an outsider. Over
945-449: A request and desire, Conrad baptized him, since at that time there was no ordained minister to perform such work. Afterwards Blaurock was baptized, and he in turn baptized others at the meeting. Even though some had rejected infant baptism before this date, these baptisms marked the first re-baptisms of those who had been baptized as infants and thus Swiss Anabaptism was born on that day. Anabaptism appears to have come to Tyrol through
1050-619: A time of severe persecution: Anabaptist Anabaptism (from Neo-Latin anabaptista , from the Greek ἀναβαπτισμός : ἀνά 're-' and βαπτισμός ' baptism '; German : Täufer , earlier also Wiedertäufer ) is a Christian movement which traces its origins to the Radical Reformation in the 16th century. Anabaptists believe that baptism is valid only when candidates freely confess their faith in Christ and request to be baptized. Commonly referred to as believer's baptism , it
1155-468: Is most commonly used. The changes to Hanyu Pinyin were not only financially costly but were unpopular with the locals, who opined that the Hanyu Pinyin versions were too difficult for non-Chinese or non-Mandarin speakers to pronounce. The government eventually stopped the changes by the 1990s, which has led to some place names within a locality having differing spellings. For example, Nee Soon Road and
SECTION 10
#17327729523311260-718: Is not its Dutch exonym. Old place names that have become outdated after renaming may afterward still be used as historicisms . For example, even today one would talk about the Siege of Leningrad , not the Siege of St. Petersburg because at that time (1941–1944) the city was called Leningrad. Likewise, one would say that Immanuel Kant was born in Königsberg in 1724, not in Kaliningrad ( Калининград ), as it has been called since 1946. Likewise, Istanbul (Turkish: İstanbul )
1365-563: Is now spelled Xinyi . However, districts like Tamsui and even Taipei itself are not spelled according to Hanyu Pinyin spelling rules. As a matter of fact, most names of Taiwanese cities are still spelled using Chinese postal romanization , including Taipei , Taichung , Taitung , Keelung , and Kaohsiung . During the 1980s, the Singapore Government encouraged the use of Hanyu Pinyin spelling for place names, especially those with Teochew, Hokkien or Cantonese names, as part of
1470-761: Is opposed to baptism of infants , who are not able to make a conscious decision to be baptized. The early Anabaptists formulated their beliefs in a confession of faith in 1527 called the Schleitheim Confession . Its author Michael Sattler was arrested and executed shortly afterward. Anabaptist groups varied widely in their specific beliefs, but the Schleitheim Confession represents foundational Anabaptist beliefs as well as any single document can. Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists , but these groups are not Anabaptist, even though
1575-452: Is said to have brought more people into early Anabaptism than all the other Anabaptist evangelists of his time put together. However, there may have been confusion about what his baptism (at least some of the times it was done by making the sign of the Tau on the forehead) may have meant to the recipient. Some seem to have taken it as a sign by which they would escape the apocalyptical revenge of
1680-422: Is seen as a forerunner of South German Anabaptism because of his reforming theology that rejected many Catholic practices, including infant baptism. However, Karlstadt is not known to have been "rebaptized", nor to have taught it. Hans Denck and Hans Hut, both with German mystical background (in connection with Thomas Müntzer) both accepted "rebaptism", but Denck eventually backed off from the idea under pressure. Hut
1785-549: Is still called Constantinople ( Κωνσταντινούπολη ) in Greek, although the name was changed in Turkish to dissociate the city from its Greek past between 1923 and 1930 (the name Istanbul itself derives from a Medieval Greek phrase ). Prior to Constantinople , the city was known in Greek as Byzantion ( Greek : Βυζάντιον , Latin : Byzantium ), named after its mythical founder, Byzas . Following independence from
1890-572: Is the human tendency towards neighbours to "be pejorative rather than complimentary, especially where there is a real or fancied difference in cultural level between the ingroup and the outgroup ." For example, Matisoff notes, Khang "an opprobrious term indicating mixed race or parentage" is the Palaung name for Jingpo people and the Jingpo name for Chin people ; both the Jingpo and Burmese use
1995-535: Is the theory that the Anabaptists are of Waldensian origin. Some hold the idea that the Waldensians are part of the apostolic succession, while others simply believe they were an independent group out of whom the Anabaptists arose. Ludwig Keller , Thomas M. Lindsay, Henry Clay Vedder , Delbert Grätz, John T. Christian and Thieleman J. van Braght (author of Martyrs Mirror ) all held, in varying degrees,
2100-960: Is used primarily outside the particular place inhabited by the group or linguistic community. Exonyms exist not only for historico-geographical reasons but also in consideration of difficulties when pronouncing foreign words, or from non-systematic attempts at transcribing into a different writing system. For instance, Deutschland is the endonym for the country that is also known by the exonyms Germany and Germania in English and Italian , respectively, Alemania and Allemagne in Spanish and French , respectively, Niemcy in Polish , Saksa and Saksamaa in Finnish and Estonian . The terms autonym , endonym , exonym and xenonym are formed by adding specific prefixes to
2205-568: The Stäbler (staff-bearing). Wiedemann and those with him also promoted the practice of community of goods . With orders from the lords of Liechtenstein to leave Nikolsburg, about 200 Stäbler withdrew to Moravia to form a community at Austerlitz . Persecution in South Tyrol brought many refugees to Moravia, many of whom formed into communities that practised community of goods. Others came from Silesia , Switzerland, German lands, and
SECTION 20
#17327729523312310-656: The Beijing dialect , became the official romanization method for Mandarin in the 1970s. As the Mandarin pronunciation does not perfectly map to an English phoneme , English speakers using either romanization will not pronounce the names correctly if standard English pronunciation is used. Nonetheless, many older English speakers still refer to the cities by their older English names, and even today they are often used in their traditional associations, such as Peking duck , Peking opera , and Peking University . As for Nanjing,
2415-557: The Dunkard Brethren Church , Conservative Mennonites and Beachy Amish have retained traditional religious practices and theology, while allowing for judicious use of modern conveniences and advanced technology. Emphasizing an adherence to the beliefs of early Christianity , as a whole Anabaptists are distinguished by their keeping of practices that often include nonconformity to the world, "the love feast with feet washing, laying on of hands, anointing with oil, and
2520-555: The Greek root word ónoma ( ὄνομα , 'name'), from Proto-Indo-European *h₃nómn̥ . The prefixes added to these terms are also derived from Greek: The terms autonym and xenonym also have different applications, thus leaving endonym and exonym as the preferred forms. Marcel Aurousseau , an Australian geographer , first used the term exonym in his work The Rendering of Geographical Names (1957). Endonyms and exonyms can be divided in three main categories: As it pertains to geographical features ,
2625-530: The Low Countries . Hoffman had picked up Lutheran and Reformed ideas, but on April 23, 1530, he was "re-baptized" at Strasbourg and within two months had gone to Emden and baptized about 300 persons. For several years Hoffman preached in the Low Countries until he was arrested and imprisoned at Strasbourg, where he died about 10 years later. Hoffman's apocalyptic ideas were indirectly related to
2730-543: The Münster rebellion , even though he was "of a different spirit". Obbe and Dirk Philips had been baptized by disciples of Jan Matthijs but were opposed to the violence that occurred at Münster. Obbe later became disillusioned with Anabaptism and withdrew from the movement in about 1540, but not before ordaining David Joris , his brother Dirk, and Menno Simons. Joris and Simons parted ways, with Joris placing more emphasis on "spirit and prophecy", while Menno emphasized
2835-463: The New Birth . Anabaptists heavily emphasize the importance of obedience in the salvation journey of a believer. As a whole, Anabaptists emphasize an adherence to the beliefs of early Christianity and are thus distinguished by their keeping of practices that often include the observance of feetwashing , the holy kiss , and communion (with these three ordinances being practiced collectively in
2940-526: The Roman Empire applied the word " Walha " to foreigners they encountered and this evolved in West Germanic languages as a generic name for speakers of Celtic and later (as Celts became increasingly romanised) Romance languages; thence: During the late 20th century, the use of exonyms often became controversial. Groups often prefer that outsiders avoid exonyms where they have come to be used in
3045-557: The Singapore Armed Forces base Nee Soon Camp are both located in Yishun but retained the old spelling. Matisoff wrote, "A group's autonym is often egocentric, equating the name of the people with 'mankind in general,' or the name of the language with 'human speech'." In Basque , the term erdara/erdera is used for speakers of any language other than Basque (usually Spanish or French). Many millennia earlier,
3150-514: The Slavs are describing Germanic people as "mutes"—in contrast to themselves, "the speaking ones". The most common names of several Indigenous American tribes derive from pejorative exonyms. The name " Apache " most likely derives from a Zuni word meaning "enemy". The name " Sioux ", an abbreviated form of Nadouessioux , most likely derived from a Proto-Algonquian term, * -a·towe· ('foreign-speaking). The name " Comanche " comes from
3255-547: The Speak Mandarin Campaign to promote Mandarin and discourage the use of dialects. For example, the area of Nee Soon, named after Teochew -Peranakan businessman Lim Nee Soon (Hanyu Pinyin: Lín Yìshùn) became Yishun and the neighbourhood schools and places established following the change used the Hanyu Pinyin spelling. In contrast, Hougang is the Hanyu Pinyin spelling but the Hokkien pronunciation au-kang
Schleitheim Confession - Misplaced Pages Continue
3360-541: The United Nations Group of Experts on Geographical Names defines: For example, India , China , Egypt , and Germany are the English-language exonyms corresponding to the endonyms Bhārat ( भारत ), Zhōngguó ( 中国 ), Masr ( مَصر ), and Deutschland , respectively. There are also typonyms of specific features, for example hydronyms for bodies of water. In
3465-511: The Ute word kɨmantsi meaning "enemy, stranger". The Ancestral Puebloans are also known as the "Anasazi", a Navajo word meaning "ancient enemies", and contemporary Puebloans discourage the use of the exonym. Various Native-American autonyms are sometimes explained to English readers as having literal translations of "original people" or "normal people", with implicit contrast to other first nations as not original or not normal. Although
3570-529: The Vistula delta Mennonites integrating some other Mennonites mainly from northern Germany. In the late 18th century, several thousand of them migrated from there to Ukraine (which at the time was part of Russia) forming the so-called Russian Mennonites . Beginning in 1874, many of them emigrated to the prairie states and provinces of the United States and Canada. In the 1920s, the conservative faction of
3675-672: The interpretation and application of the Bible. For instance, Petr Chelčický , a 15th-century Bohemian reformer, taught most of the beliefs considered integral to Anabaptist theology. Medieval antecedents may include the Brethren of the Common Life , the Hussites , Dutch Sacramentists, and some forms of monasticism . The Waldensians also represent a faith similar to the Anabaptists. Medieval dissenters and Anabaptists who held to
3780-435: The kingdom of God , not of earthly governments. As committed followers of Jesus, they seek to pattern their life after his. Some former groups who practiced rebaptism, now extinct, believed otherwise and complied with these requirements of civil society. They were thus technically Anabaptists, even though conservative Amish, Mennonites, Hutterites, and many historians consider them outside Anabaptism. Conrad Grebel wrote in
3885-625: The lovefeast in the Schwarzenau Brethren and River Brethren traditions), Christian headcovering , nonconformity to the world , nonresistance , forgiveness, and sharing possessions, which in certain communities (as with the Bruderhof) takes on the form of communal living . Different types exist among the Anabaptists, although the categorizations tend to vary with the scholar's viewpoint on origins. Estep claims that in order to understand Anabaptism, one must "distinguish between
3990-561: The "language". The term survives to this day in the Slavic languages (e.g. Ukrainian німці (nimtsi); Russian немцы (nemtsy), Slovene Nemčija), and was borrowed into Hungarian , Romanian , and Ottoman Turkish (in which case it referred specifically to Austria ). One of the more prominent theories regarding the origin of the term " Slav " suggests that it comes from the Slavic root slovo (hence " Slovakia " and " Slovenia " for example), meaning 'word' or 'speech'. In this context,
4095-792: The Anabaptist movement to have developed from the Swiss Brethren movement. They generally argue that Anabaptism had its origins in Zürich and that the Anabaptism of the Swiss Brethren was transmitted to southern Germany, Austria, the Netherlands, and northern Germany, where it developed into its various branches. The monogenesis theory usually rejects the Münsterites and other radicals from the category of true Anabaptists. In
4200-489: The Anabaptists, inspirationists, and rationalists". He classes the likes of Blaurock, Grebel, Hubmaier, Manz, Marpeck, and Simons as Anabaptists. He groups Müntzer and Storch as inspirationists, and anti-trinitarians such as Michael Servetus , Juan de Valdés , Sebastian Castellio , and Faustus Socinus as rationalists . Mark S. Ritchie follows this line of thought, saying, "The Anabaptists were one of several branches of 'Radical' reformers (i.e. reformers that went further than
4305-480: The Anabaptists, with Manz becoming the first Anabaptist martyr in 1527. On May 20 or 21, 1527, Roman Catholic authorities executed Michael Sattler . King Ferdinand declared drowning (called the third baptism ) "the best antidote to Anabaptism". The Tudor regime, even the Protestant monarchs ( Edward VI of England and Elizabeth I of England), persecuted Anabaptists as they were deemed too radical and therefore
Schleitheim Confession - Misplaced Pages Continue
4410-606: The Baptist tradition was influenced by the Anabaptist view of Baptism. The Amish , Hutterites , and Mennonites are direct descendants of the early Anabaptist movement. Schwarzenau Brethren , River Brethren , Bruderhof , and the Apostolic Christian Church are Anabaptist denominations that developed well after the Radical Reformation, following their example. Though all Anabaptists share
4515-639: The Canadian settlers went to Mexico and Paraguay. Beginning in the 1950s, the most conservative of them started to migrate to Bolivia. In 1958, Mexican Mennonites migrated to Belize. Since the 1980s, traditional Russian Mennonites migrated to Argentina. Smaller groups went to Brazil and Uruguay. In 2015, some Mennonites from Bolivia settled in Peru. In 2018, there are more than 200,000 of them living in colonies in Central and South America. Although Moravian Anabaptism
4620-817: The Chinese word yeren ( 野人 ; 'wild men', 'savage', 'rustic people' ) as the name for Lisu people . As exonyms develop for places of significance for speakers of the language of the exonym, consequently, many European capitals have English exonyms, for example: In contrast, historically less-prominent capitals such as Ljubljana and Zagreb do not have English exonyms, but do have exonyms in languages spoken nearby, e.g. German : Laibach and Agram (the latter being obsolete); Italian : Lubiana and Zagabria . Madrid , Berlin , Oslo , and Amsterdam , with identical names in most major European languages , are exceptions. Some European cities might be considered partial exceptions, in that whilst
4725-651: The Greeks thought that all non-Greeks were uncultured and so called them " barbarians ", which eventually gave rise to the exonym " Berber ". Exonyms often describe others as "foreign-speaking", "non-speaking", or "nonsense-speaking". One example is the Slavic term for the Germans, nemtsi , possibly deriving from plural of nemy ("mute"); standard etymology has it that the Slavic peoples referred to their Germanic neighbors as "mutes" because they could not speak
4830-650: The Low Countries. With the passing of time and persecution, all the other versions of Anabaptism would die out in Moravia leaving only the Hutterites. Even the Hutterites would be dissipated by persecution, with a remnant fleeing to Transylvania , then to Ukraine, and finally to North America in 1874. South German Anabaptism had its roots in German mysticism . Andreas Karlstadt, who first worked alongside Martin Luther,
4935-503: The Mennonites, teach "true faith entails a new birth, a spiritual regeneration by God's grace and power; 'believers' are those who have become the spiritual children of God." In Anabaptist theology, the pathway to salvation is "marked not by a forensic understanding of salvation by ' faith alone ', but by the entire process of repentance, self-denial, faith rebirth and obedience." Those who wish to tarry this path receive baptism after
5040-475: The Münster Uprising ) in 1855. Baptist historian Albert Henry Newman , who Harold S. Bender said occupied "first position in the field of American Anabaptist historiography", made a major contribution with his A History of Anti-Pedobaptism (1897). Three main theories on origins of the Anabaptists are the following: Some scholars (e.g. Harold S. Bender, William Estep, Robert Friedmann) consider
5145-613: The Portuguese Colónia closely reflects the Latin original. In some cases, no standardised spelling is available, either because the language itself is unwritten (even unanalysed) or because there are competing non-standard spellings. Use of a misspelled endonym is perhaps more problematic than the respectful use of an existing exonym. Finally, an endonym may be a plural noun and may not naturally extend itself to adjectival usage in another language like English, which has
5250-529: The Province of Guangdong ( 广东 ; Guǎngdōng ). However, older English exonyms are sometimes used in certain contexts, for example: Peking (Beijing; duck , opera , etc.), Tsingtao (Qingdao), and Canton (Guangdong). In some cases the traditional English exonym is based on a local Chinese variety instead of Mandarin , in the case of Xiamen , where the name Amoy is closer to the Hokkien pronunciation. In
5355-510: The Russians used the village name of Chechen , medieval Europeans took the tribal name Tatar as emblematic for the whole Mongolic confederation (and then confused it with Tartarus , a word for Hell , to produce Tartar ), and the Magyar invaders were equated with the 500-years-earlier Hunnish invaders in the same territory, and were called Hungarians . The Germanic invaders of
SECTION 50
#17327729523315460-719: The Swiss Brethren movement, mention has been made of how Pilgram Marpeck 's Vermanung of 1542 was deeply influenced by the Bekenntnisse of 1533 by Münster theologian Bernhard Rothmann . Hoffman influenced the Hutterites when they used his commentary on the Apocalypse shortly after he wrote it. Others who have written in support of polygenesis include Grete Mecenseffy [ de ] and Walter Klaassen, who established links between Müntzer and Hans Hut . In another work, Gottfried Seebaß and Werner Packull show
5565-470: The Swiss Brethren, and the Melchiorites ". According to their polygenesis theory, South German–Austrian Anabaptism "was a diluted form of Rhineland mysticism ", Swiss Anabaptism "arose out of Reformed congregationalism ", and Dutch Anabaptism was formed by "Social unrest and the apocalyptic visions of Melchior Hoffman ". As examples of how the Anabaptist movement was influenced from sources other than
5670-474: The Turks that Hut predicted. Hut even went so far as to predict a 1528 coming of the kingdom of God. When the prediction failed, some of his converts became discouraged and left the Anabaptist movement. The large congregation of Anabaptists at Augsburg fell apart (partly because of persecution) and those who stayed with Anabaptist ideas were absorbed into Swiss and Moravia Anabaptist congregations. Pilgram Marpeck
5775-454: The UK in 1947, many regions and cities have been renamed in accordance with local languages, or to change the English spelling to more closely match the indigenous local name. The name Madras , now Chennai , may be a special case . When the city was first settled by English people , in the early 17th century, both names were in use. They possibly referred to different villages which were fused into
5880-488: The area. Another visit through the area in 1529 reinforced these ideas, but he was captured and burned at the stake in Klausen on September 6, 1529. Jacob Hutter was one of the early converts in South Tyrol and later became a leader among the Hutterites, who received their name from him. Hutter made several trips between Moravia and Tyrol, and most of the Anabaptists in South Tyrol ended up emigrating to Moravia because of
5985-490: The area. With the great influx of religious refugees from all over Europe, many variations of Anabaptism appeared in Moravia, with Jarold Zeman documenting at least ten slightly different versions. Jacob Wiedemann appeared at Nikolsburg and began to teach the pacifistic convictions of the Swiss Brethren, on which Hübmaier had been less authoritative. This would lead to a division between the Schwertler (sword-bearing) and
6090-659: The attempts of their enemies to slander them and by the attempts of their supporters to vindicate them. It was long popular to classify all Anabaptists as Munsterites and radicals associated with the Zwickau prophets, Jan Matthys , John of Leiden , and Müntzer. Those desiring to correct this error tended to over-correct and deny all connections between the larger Anabaptist movement and the most radical elements. The modern era of Anabaptist historiography arose with Roman Catholic scholar Carl Adolf Cornelius ' publication of Die Geschichte des Münsterischen Aufruhrs ( The History of
6195-686: The authority of the Bible. For the Mennonite side, the emphasis on the "inner" and "spiritual" permitted compromise to "escape persecution", while to the Joris side, the Mennonites were under the "dead letter of the Scripture". Because of persecution and expansion, some of the Low Country Mennonites emigrated to Vistula delta, a region settled by Germans but under Polish rule until it became part of Prussia in 1772. There they formed
6300-430: The case of Beijing , the adoption of the exonym by media outlets quickly gave rise to a hyperforeignised pronunciation, with the result that many English speakers actualize the j in Beijing as / ʒ / . One exception of Pinyin standardization in mainland China is the spelling of the province Shaanxi , which is the mixed Gwoyeu Romatzyh –Pinyin spelling of the province. That is because if Pinyin were used to spell
6405-409: The case of endonyms and exonyms of language names (glossonyms), Chinese , German , and Dutch , for example, are English-language exonyms for the languages that are endonymously known as Zhōngwén ( 中文 ), Deutsch , and Nederlands , respectively. By their relation to endonyms, all exonyms can be divided into three main categories: Sometimes, a place name may be unable to use many of
SECTION 60
#17327729523316510-416: The council to find a solution, since he felt Zwingli was too hard to work with. The council then called a meeting for January 17, 1525. The council ruled in this meeting that all who continued to refuse to baptize their infants should be expelled from Zurich if they did not have them baptized within one week. Since Grebel had refused to baptize his daughter Rachel, born on January 5, 1525, the council decision
6615-465: The date for a single starting point: "Hillerbrand and Bender (like Holl and Troeltsch) were in agreement that there was a single dispersion of Anabaptism …, which certainly ran through Zurich. The only question was whether or not it went back further to Saxony." After criticizing the standard polygenetic history, the authors found six groups in early Anabaptism which could be collapsed into three originating "points of departure": "South German Anabaptism,
6720-407: The early 16th century, including by Menno Simons in the Netherlands, Grebel in Switzerland, Müntzer in central Germany, Marpeck in the Tyrol, Peter Walpot in Moravia, and especially Balthasar Hubmaier in southern Germany, Switzerland, and Moravia. Baptist successionists have at times pointed to 16th-century Anabaptists as part of an apostolic succession of churches ("church perpetuity") from
6825-760: The endonym Nederland is singular, while all the aforementioned translations except Irish are plural. Exonyms can also be divided into native and borrowed, e.g., from a third language. For example, the Slovene exonyms Dunaj ( Vienna ) and Benetke ( Venice ) are native, but the Avar name of Paris, Париж ( Parizh ) is borrowed from Russian Париж ( Parizh ), which comes from Polish Paryż , which comes from Italian Parigi . A substantial proportion of English-language exonyms for places in continental Europe are borrowed (or adapted) from French; for example: Many exonyms result from adaptations of an endonym into another language, mediated by differences in phonetics, while others may result from translation of
6930-404: The endonym, or as a reflection of the specific relationship an outsider group has with a local place or geographical feature. According to James Matisoff , who introduced the term autonym into linguistics , exonyms can also arise from the "egocentric" tendency of in-groups to identify themselves with "mankind in general", producing an endonym that out groups would not use, while another source
7035-481: The feelings concerning the social crisis which erupted in the German Peasants' War in southern Germany in 1525 as a revolt against feudal oppression. Under the leadership of Müntzer, it became a war against all constituted authorities and an attempt to establish by revolution an ideal Christian commonwealth, with absolute equality among persons and the community of goods. The Zwickau prophets were not Anabaptists (that is, they did not practise "rebaptism"); nevertheless,
7140-404: The fierce persecution unleashed by Ferdinand I . In November 1535, Hutter was captured near Klausen and taken to Innsbruck where he was burned at the stake on February 25, 1536. By 1540 Anabaptism in South Tyrol was dying out, largely because of the emigration to Moravia of the converts because of incessant persecution. Melchior Hoffman is credited with the introduction of Anabaptist ideas into
7245-436: The historical event called the Nanking Massacre (1937) uses the city's older name because that was the name of the city at the time of occurrence. Likewise, many Korean cities like Busan and Incheon (formerly Pusan and Inchǒn respectively) also underwent changes in spelling due to changes in romanization, even though the Korean pronunciations have largely stayed the same. Exonyms and endonyms must not be confused with
7350-538: The holy kiss, as well as turning the other cheek, no oaths, going the second mile, giving a cup of cold water, reconciliation, repeated forgiveness, humility, non-violence, and sharing possessions." The name Anabaptist originated as an exonym meaning "one who baptizes again," referring to the practice of baptizing persons when they converted or declared their faith in Christ even if they had been baptized as infants, and many call themselves "Radical Reformers." Anabaptists require that baptismal candidates be able to make
7455-418: The idea of a single origin of Anabaptists in a 1975 essay entitled "From Monogenesis to Polygenesis", suggesting that February 24, 1527, at Schleitheim is the proper date of the origin of Anabaptism. On this date the Swiss Brethren wrote a declaration of belief called the Schleitheim Confession . The authors of the essay note the agreement among previous Anabaptist historians on polygenesis, even when disputing
7560-529: The influence of humanism on Radical Reformers in the three originating points of departure to account for how this brand of reform could develop independently from each other. Relatively recent research, begun in a more advanced and deliberate manner by Andrew P. Klager, also explores how the influence and a particular reading of the Church Fathers contributed to the development of distinctly Anabaptist beliefs and practices in separate regions of Europe in
7665-498: The influence of Müntzer on the formation of South German Anabaptism. Similarly, author Steven Ozment links Hut and Hans Denck with Müntzer, Sebastian Franck , and others. Author Calvin Pater shows how Andreas Karlstadt influenced Swiss Anabaptism in various areas, including his view of Scripture, doctrine of the church, and views on baptism. Several historians, including Thor Hall, Kenneth Davis, and Robert Kreider, have also noted
7770-767: The inspirationists and rationalists as true Anabaptists. James M. Stayer used the term Anabaptist for those who rebaptized persons already "baptized" in infancy. Walter Klaassen was perhaps the first Mennonite scholar to define Anabaptists that way in his 1960 Oxford dissertation. This represents a rejection of the previous standard held by Mennonite scholars such as Bender and Friedmann. Another method of categorization acknowledges regional variations, such as Swiss Brethren (Grebel, Manz), Dutch and Frisian Anabaptism (Menno Simons, Dirk Philips ), and South German Anabaptism (Hübmaier, Marpeck). Historians and sociologists have made further distinctions between radical Anabaptists, who were prepared to use violence in their attempts to build
7875-525: The labors of Blaurock. Similar to the German Peasants' War, the Gaismair uprising set the stage by producing a hope for social justice. Michael Gaismair had tried to bring religious, political, and economical reform through a violent peasant uprising, but the movement was quashed. Although little evidence exists of a connection between Gaismair's uprising and Tyrolian Anabaptism, at least a few of
7980-768: The letters when transliterated into an exonym because of the corresponding language's lack of common sounds. Māori , having only one liquid consonant , is an example of this here. London (originally Latin : Londinium ), for example, is known by the cognate exonyms: An example of a translated exonym is the name for the Netherlands ( Nederland in Dutch) used, respectively, in German ( Niederlande ), French ( Pays-Bas ), Italian ( Paesi Bassi ), Spanish ( Países Bajos ), Irish ( An Ísiltír ), Portuguese ( Países Baixos ) and Romanian ( Țările de Jos ), all of which mean " Low Countries ". However,
8085-527: The mainstream Reformers) to arise out of the Renaissance and Reformation . Two other branches were Spirituals or Inspirationists, who believed that they had received direct revelation from the Spirit, and rationalists or anti-Trinitarians, who rebelled against traditional Christian doctrine, like Michael Servetus." Those of the polygenesis viewpoint use Anabaptist to define the larger movement and include
8190-545: The martyr stories, compared to five to ten per cent in the other accounts." Anabaptists view themselves as a separate branch of Christianity, not being a part of Catholicism, Protestantism, Oriental Orthodoxy or Eastern Orthodoxy. Anabaptist beliefs were codified in the Schleitheim Confession in 1527, which best represents the beliefs of the various denominations of Anabaptism (inclusive of Mennonites, Amish, Hutterites, Bruderhof, Schwarzenau Brethren, River Brethren and Apostolic Christians). Anabaptist denominations, such as
8295-404: The mass?" Zwingli responded by saying the council would make that decision. At this point, Simon Stumpf, a radical priest from Höngg , answered saying, "The decision has already been made by the Spirit of God." This incident illustrated clearly that Zwingli and his more radical disciples had different expectations. To Zwingli, the reforms would only go as fast as the city council allowed them. To
8400-427: The monogenesis view the time of origin is January 21, 1525, when Conrad Grebel baptized George Blaurock , and Blaurock in turn baptized several others immediately. These baptisms were the first "re-baptisms" known in the movement. This continues to be the most widely accepted date posited for the establishment of Anabaptism. James M. Stayer , Werner O. Packull [ de ] , and Klaus Deppermann disputed
8505-434: The number of exonyms were over-optimistic and not possible to realise in an intended way. The reason would appear to be that many exonyms have become common words in a language and can be seen as part of the language's cultural heritage. In some situations, the use of exonyms can be preferred. For instance, in multilingual cities such as Brussels , which is known for its linguistic tensions between Dutch- and French-speakers,
8610-413: The peasants involved in the uprising later became Anabaptists. The common link was the desire for a radical change in the prevailing social injustices. Disappointed with the failure of armed revolt, Anabaptist ideals of an alternative peaceful, just society probably resonated on the ears of the disappointed peasants. Before Anabaptism was introduced to South Tyrol , Protestant ideas had been propagated in
8715-527: The position that the Anabaptists were of Waldensian origin. Anabaptism in Switzerland began as an offshoot of the church reforms instigated by Ulrich Zwingli . As early as 1522, it became evident that Zwingli was on a path of reform preaching when he began to question or criticize such Catholic practices as tithes , the mass , and even infant baptism. Zwingli had gathered a group of reform-minded men around him, with whom he studied classical literature and
8820-434: The prevalent social inequities and the preaching of men such as these have been seen as laying the foundation for the Anabaptist movement. The social ideals of the Anabaptist movement coincided closely with those of leaders in the German Peasants' War. Studies have found a very low percentage of subsequent sectarians to have taken part in the peasant uprising. Research on the origins of the Anabaptists has been tainted both by
8925-557: The pronunciation for several names of Chinese cities such as Beijing and Nanjing has not changed for quite some time while in Mandarin Chinese (although the prestige dialect shifted from Nanjing dialect to Beijing dialect during the 19th century), they were called Peking and Nanking in English due to the older Chinese postal romanization convention, based largely on the Nanjing dialect . Pinyin , based largely on
9030-520: The propensity to use the adjectives for describing culture and language. Sometimes the government of a country tries to endorse the use of an endonym instead of traditional exonyms outside the country: Following the 1979 declaration of Hanyu Pinyin spelling as the standard romanisation of Chinese , many Chinese endonyms have successfully replaced English exonyms, especially city and most provincial names in mainland China , for example: Beijing ( 北京 ; Běijīng ), Qingdao ( 青岛 ; Qīngdǎo ), and
9135-474: The province, it would be indistinguishable from its neighboring province Shanxi , where the pronunciations of the two provinces only differ by tones, which are usually not written down when used in English. In Taiwan, however, the standardization of Hanyu Pinyin has only seen mixed results. In Taipei , most (but not all) street and district names shifted to Hanyu Pinyin. For example, the Sinyi District
9240-503: The radical group wrote letters to Martin Luther , Andreas Karlstadt , and Thomas Müntzer. Felix Manz began to publish some of Karlstadt's writings in Zurich in late 1524. By this time the question of infant baptism had become agitated, and the Zurich council had instructed Zwingli to meet weekly with those who rejected infant baptism "until the matter could be resolved". Zwingli broke off the meetings after two sessions, and Manz petitioned
9345-411: The radicals, the council had no right to make that decision, but rather the Bible was the final authority of church reform. Feeling frustrated, some of them began to meet on their own for Bible study. As early as 1523, William Reublin began to preach against infant baptism in villages surrounding Zurich, encouraging parents to not baptize their children. Seeking fellowship with other reform-minded people,
9450-497: The region by men such as Hans Vischer, a former Dominican. Some of those who participated in conventicles where Protestant ideas were presented later became Anabaptists. The population in general seemed to have a favorable attitude towards reform, be it Protestant or Anabaptist. Blaurock appears to have preached itinerantly in the Puster Valley region in 1527, which most likely was the first introduction of Anabaptist ideas in
9555-563: The results of geographical renaming as in the case of Saint Petersburg , which became Petrograd ( Петроград ) in 1914, Leningrad ( Ленинград ) in 1924, and again Saint Petersburg ( Санкт-Петербург , Sankt-Peterbúrg ) in 1991. In this case, although Saint Petersburg has a Dutch etymology, it was never a Dutch exonym for the city between 1914 and 1991, just as Nieuw Amsterdam , the Dutch name of New York City until 1664,
9660-789: The same core theological beliefs, there are differences in the way of life among them; Old Order Anabaptist groups include the Old Order Amish , the Old Order Mennonites , Old Order River Brethren , and the Old Order German Baptist Brethren . In between the assimilated mainline denominations (such as Mennonite Church USA and the Church of the Brethren ) and Old Order groups are Conservative Anabaptist groups. Conservative Anabaptists such as
9765-478: The same date is similar to that of the Schleitheim Confession but contains many more Biblical references supporting the confession. The Schleitheim confession continues to be a guide for churches such as many Schwarzenau Brethren , the Bruderhof and the Hutterites , who trace their spiritual heritage back to the Radical Reformation and the Anabaptists. The Confession consisted of seven articles, written during
9870-400: The scriptures. However, some of these young men began to feel that Zwingli was not moving fast enough in his reform. The division between Zwingli and his more radical disciples became apparent in an October 1523 disputation held in Zurich. When the discussion of the mass was about to be ended without making any actual change in practice, Conrad Grebel stood up and asked "what should be done about
9975-475: The spelling is the same across languages, the pronunciation can differ. For example, the city of Paris is spelled the same way in French and English, but the French pronunciation [ paʁi ] is different from the English pronunciation [ ˈpærɪs ]. For places considered to be of lesser significance, attempts to reproduce local names have been made in English since the time of the Crusades . Livorno , for instance,
10080-425: The time of Christ. This view is held by some Baptists, some Mennonites, and some "true church" movements. The opponents of the Baptist successionism theory emphasize that these non-Catholic groups clearly differed from each other, that they held some heretical views, or that the groups had no connection with one another and had origins that were separate both in time and in place. A different strain of successionism
10185-710: The use of exonyms to avoid this kind of problem. For example, it is now common for Spanish speakers to refer to the Turkish capital as Ankara rather than use the Spanish exonym Angora . Another example, it is now common for Italian speakers to refer to some African states as Mauritius and Seychelles rather than use the Italian exonyms Maurizio and Seicelle . According to the United Nations Statistics Division : Time has, however, shown that initial ambitious attempts to rapidly decrease
10290-540: The years, the endonym may have undergone phonetic changes, either in the original language or the borrowing language, thus changing an endonym into an exonym, as in the case of Paris , where the s was formerly pronounced in French. Another example is the endonym for the German city of Cologne , where the Latin original of Colonia has evolved into Köln in German, while the Italian and Spanish exonym Colonia or
10395-527: Was Leghorn because it was an Italian port essential to English merchants and, by the 18th century, to the British Navy ; not far away, Rapallo , a minor port on the same sea, never received an exonym. In earlier times, the name of the first tribe or village encountered became the exonym for the whole people beyond. Thus, the Romans used the tribal names Graecus (Greek) and Germanus (Germanic),
10500-439: Was a transplant from other areas of Europe, Moravia soon became a center for the growing movement, largely because of the greater religious tolerance found there. Hans Hut was an early evangelist in the area, with one historian crediting him with baptizing more converts in two years than all the other Anabaptist evangelists put together. The coming of Balthasar Hübmaier to Nikolsburg was a definite boost for Anabaptist ideas to
10605-402: Was another notable leader in early South German Anabaptism who attempted to steer between the two extremes of Denck's inner Holiness and the legalistic standards of the other Anabaptists. Roman Catholics and Protestants alike persecuted the Anabaptists, resorting to torture and execution in attempts to curb the growth of the movement. The Protestants under Zwingli were the first to persecute
10710-551: Was largely responsible for the mass emigrations to North America by the Amish, Hutterites, and Mennonites. Unlike Calvinists , Anabaptists failed to gain recognition in the Peace of Westphalia of 1648, and as a result they continued to be persecuted in Europe long after that treaty was signed. Anabaptism stands out among other groups of martyrs, in that Anabaptist martyrologies feature women more prominently, "making up thirty per cent of
10815-510: Was never established by any state and therefore never enjoyed any associated privileges. Most Anabaptists adhere to a literal interpretation of the Sermon on the Mount in Matthew 5–7, which teaches against hate, killing, violence, taking oaths, participating in use of force or any military actions, and against participation in civil government. Anabaptists view themselves as primarily citizens of
10920-477: Was personal to him and others who had not baptized their children. Thus, when 16 of the radicals met on January 21, the situation seemed particularly dark. The Hutterian Chronicle records the event: After prayer, George of the House of Jacob (George Blaurock) stood up and besought Conrad Grebel for God's sake to baptize him with the true Christian baptism upon his faith and knowledge. And when he knelt down with such
11025-569: Was their first true baptism: I have never taught Anabaptism. …But the right baptism of Christ, which is preceded by teaching and oral confession of faith, I teach, and say that infant baptism is a robbery of the right baptism of Christ. Anabaptists were heavily persecuted by state churches , both Magisterial Protestants and Roman Catholics , beginning in the 16th century and continuing thereafter, largely because of their interpretation of scripture which put them at odds with official state church interpretations and local government control. Anabaptism
#330669