Autocephaly recognized by some autocephalous Churches de jure :
61-464: Autocephaly and canonicity recognized by Constantinople and 3 other autocephalous Churches: Spiritual independence recognized by Georgian Orthodox Church: Semi-Autonomous: A Paraklesis ( Greek : Παράκλησις, Slavonic : молебенъ ) or Supplicatory Canon in the Byzantine Rite , is a service of supplication for the welfare of the living. It is addressed to a specific Saint or to
122-577: A Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BC, making Greek the world's oldest recorded living language . Among the Indo-European languages, its date of earliest written attestation is matched only by the now-extinct Anatolian languages . The Greek language is conventionally divided into the following periods: In the modern era, the Greek language entered
183-503: A glorified saint, and when possible the service is done in front of an icon of the person or feast to whom the Moleben is celebrated. Sometimes an Akathist will be chanted during the celebration of a Moleben . The general outline of a Moleben is based on the service of Matins , as served on a feast day, complete with a Gospel reading. Molebens may be (a) occasional (i.e., served according to need), for instance for one who
244-420: A person's patron saint, having already attained the beatific vision , is able to intercede with God for their needs. Apart from Lutheranism and Anglicanism, it is, however, generally discouraged in other Protestant branches, such as Reformed Christianity , where the practice is considered a form of idolatry . A saint can be assigned as a patron by a venerable tradition, or chosen by election. The saint
305-577: A basis for coinages: anthropology , photography , telephony , isomer , biomechanics , cinematography , etc. Together with Latin words , they form the foundation of international scientific and technical vocabulary ; for example, all words ending in -logy ('discourse'). There are many English words of Greek origin . Greek is an independent branch of the Indo-European language family. The ancient language most closely related to it may be ancient Macedonian , which, by most accounts,
366-542: A city which grew to prominence obtained for its cathedral the remains or some relics of a famous saint who had lived and was buried elsewhere, thus making them the city's patron saint – such a practice conferred considerable prestige on the city concerned. In Latin America and the Philippines , Spanish and Portuguese explorers often named a location for the saint on whose feast or commemoration day they first visited
427-508: A faster, more convenient cursive writing style with the use of ink and quill . The Greek alphabet consists of 24 letters, each with an uppercase ( majuscule ) and lowercase ( minuscule ) form. The letter sigma has an additional lowercase form (ς) used in the final position of a word: In addition to the letters, the Greek alphabet features a number of diacritical signs : three different accent marks ( acute , grave , and circumflex ), originally denoting different shapes of pitch accent on
488-590: A lesser extent, in the Western Mediterranean in and around colonies such as Massalia , Monoikos , and Mainake . It was also used as the official language of government and religion in the Christian Nubian kingdoms , for most of their history. Greek, in its modern form, is the official language of Greece, where it is spoken by almost the entire population. It is also the official language of Cyprus (nominally alongside Turkish ) and
549-400: A limited but productive system of compounding and a rich inflectional system. Although its morphological categories have been fairly stable over time, morphological changes are present throughout, particularly in the nominal and verbal systems. The major change in the nominal morphology since the classical stage was the disuse of the dative case (its functions being largely taken over by
610-416: A meeting of a plurality of people who come together honestly for this purpose. In other circumstances, partial indulgence is permitted. Greek language Greek ( Modern Greek : Ελληνικά , romanized : Elliniká , [eliniˈka] ; Ancient Greek : Ἑλληνική , romanized : Hellēnikḗ ) is an Indo-European language, constituting an independent Hellenic branch within
671-459: A mixed syllable structure, permitting complex syllabic onsets but very restricted codas. It has only oral vowels and a fairly stable set of consonantal contrasts . The main phonological changes occurred during the Hellenistic and Roman period (see Koine Greek phonology for details): In all its stages, the morphology of Greek shows an extensive set of productive derivational affixes ,
SECTION 10
#1732775765036732-476: A particular place, such as during a pilgrimage , or it may circle around the outside of the church building (this is very common on the feast day of the Patron Saint of the church or monastery, and during Bright Week ). When a processional Moleben circles around the church, very often the procession will pause on each of the four sides of the building, and the bishop or priest will sprinkle holy water on
793-460: A state of diglossia : the coexistence of vernacular and archaizing written forms of the language. What came to be known as the Greek language question was a polarization between two competing varieties of Modern Greek: Dimotiki , the vernacular form of Modern Greek proper, and Katharevousa , meaning 'purified', a compromise between Dimotiki and Ancient Greek developed in the early 19th century that
854-513: Is a saint who in Catholicism , Lutheranism , Anglicanism , Eastern Orthodoxy or Oriental Orthodoxy is regarded as the heavenly advocate of a nation, place, craft, activity, class, clan, family, or person. The term may be applied to individuals to whom similar roles are ascribed in other religions . Saints often become the patrons of places where they were born or had been active. However, there were cases in medieval Europe where
915-489: Is considered a special intercessor with God and the proper advocate of a particular locality, occupation, etc., and merits a special form of religious observance. A term in some ways comparable is "titular", which is applicable only to a church or institution. Although Islam has no codified doctrine of patronage on the part of saints, it has nevertheless been an important part of both Sunni and Shia Islamic traditions that particularly important classical saints have served as
976-704: Is ill or going on a journey; they may be (b) commemorative (assigned to a particular day), such as the beginning of the new year, or when children begin school; or they may be (c) devotional (in honor of a particular saint). Molebens are very important in the Russian Orthodox tradition, and an entire volume of the Great Euchologion is devoted to them. Most molebens are served in the church, but they may also be served in homes, fields, schools or other appropriate places. Molebens may also be served in processions . The procession may be going to
1037-890: Is sometimes called aljamiado , as when Romance languages are written in the Arabic alphabet. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Greek: Transcription of the example text into Latin alphabet : Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in English: Proto-Greek Mycenaean Ancient Koine Medieval Modern Patron Saint A patron saint , patroness saint , patron hallow or heavenly protector
1098-763: Is still used internationally for the writing of Ancient Greek . In Greek, the question mark is written as the English semicolon, while the functions of the colon and semicolon are performed by a raised point (•), known as the ano teleia ( άνω τελεία ). In Greek the comma also functions as a silent letter in a handful of Greek words, principally distinguishing ό,τι ( ó,ti , 'whatever') from ότι ( óti , 'that'). Ancient Greek texts often used scriptio continua ('continuous writing'), which means that ancient authors and scribes would write word after word with no spaces or punctuation between words to differentiate or mark boundaries. Boustrophedon , or bi-directional text,
1159-632: Is to modern spoken English ". Greek is spoken today by at least 13 million people, principally in Greece and Cyprus along with a sizable Greek-speaking minority in Albania near the Greek-Albanian border. A significant percentage of Albania's population has knowledge of the Greek language due in part to the Albanian wave of immigration to Greece in the 1980s and '90s and the Greek community in
1220-727: Is used in honor of Jesus Christ , the Mother of God , a Feast , or a particular saint or martyr . The present form of the Moleben originated in Slavic culture , but its use is now widespread both in Europe and in the Orthodox and Byzantine Catholic churches that follow the Slavic tradition. Whereas the Paraklesis includes as its principal focus the canon to the subject being honored,
1281-562: The British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia (alongside English ). Because of the membership of Greece and Cyprus in the European Union, Greek is one of the organization's 24 official languages . Greek is recognized as a minority language in Albania, and used co-officially in some of its municipalities, in the districts of Gjirokastër and Sarandë . It is also an official minority language in
SECTION 20
#17327757650361342-657: The European canon . Greek is also the language in which many of the foundational texts in science and philosophy were originally composed. The New Testament of the Christian Bible was also originally written in Greek. Together with the Latin texts and traditions of the Roman world , the Greek texts and Greek societies of antiquity constitute the objects of study of the discipline of Classics . During antiquity , Greek
1403-516: The Indo-Iranian languages (see Graeco-Aryan ), but little definitive evidence has been found. In addition, Albanian has also been considered somewhat related to Greek and Armenian, and it has been proposed that they all form a higher-order subgroup along with other extinct languages of the ancient Balkans; this higher-order subgroup is usually termed Palaeo-Balkan , and Greek has a central position in it. Linear B , attested as early as
1464-406: The Moleben omits the odes of the canon and includes only the simple refrains that occur between the odes. Molebens are traditionally served by a priest , but may also be done as a reader 's service (i.e., the format used when served by a layperson or deacon; omitting or replacing those portions normally chanted by the priest). It is the custom to celebrate a moleben service only in honor of
1525-503: The Russian Orthodox Church , the equivalent of a Paraklesis is the moleben , molében ( Slavonic : молебенъ), molieben , service of intercession or service of supplication , which is similar in structure, except that the canon is omitted, retaining only the refrains and Irmoi of the third, sixth and ninth odes . When the full service itself is performed, it is called the "Supplicatory Canon" ( Molebnyj Kanon ). It
1586-780: The United Kingdom , and throughout the European Union , especially in Germany . Historically, significant Greek-speaking communities and regions were found throughout the Eastern Mediterranean , in what are today Southern Italy , Turkey , Cyprus , Syria , Lebanon , Israel , Palestine , Egypt , and Libya ; in the area of the Black Sea , in what are today Turkey, Bulgaria , Romania , Ukraine , Russia , Georgia , Armenia , and Azerbaijan ; and, to
1647-468: The genitive ). The verbal system has lost the infinitive , the synthetically -formed future, and perfect tenses and the optative mood . Many have been replaced by periphrastic ( analytical ) forms. Pronouns show distinctions in person (1st, 2nd, and 3rd), number (singular, dual , and plural in the ancient language; singular and plural alone in later stages), and gender (masculine, feminine, and neuter), and decline for case (from six cases in
1708-417: The syntax of Greek have remained constant: verbs agree with their subject only, the use of the surviving cases is largely intact (nominative for subjects and predicates, accusative for objects of most verbs and many prepositions, genitive for possessors), articles precede nouns, adpositions are largely prepositional, relative clauses follow the noun they modify and relative pronouns are clause-initial. However,
1769-698: The 18th century. Elijah and Jethro ( Shuaib ) are considered patron saints of the Druze people . In the Old Testament , Jethro was Moses ' father-in-law, a Kenite shepherd and priest of Midian . Muslim scholars and the Druze identify Jethro with the prophet Shuaib, also said to come from Midian. Shuaib or Jethro of Midian is considered an ancestor of the Druze who revere him as their spiritual founder and chief prophet. Druze identify Elijah as "al- Khidr ". Druze, like some Christians , believe that
1830-566: The 20th century on), especially from French and English, are typically not inflected; other modern borrowings are derived from Albanian , South Slavic ( Macedonian / Bulgarian ) and Eastern Romance languages ( Aromanian and Megleno-Romanian ). Greek words have been widely borrowed into other languages, including English. Example words include: mathematics , physics , astronomy , democracy , philosophy , athletics , theatre, rhetoric , baptism , evangelist , etc. Moreover, Greek words and word elements continue to be productive as
1891-762: The 9th century), and the Great Paraklesis (composed by Emperor Theodore II Laskaris in the 13th century). During the majority of the year, only the Small Paraklesis to the Theotokos is chanted. However, during the Dormition Fast (August 1—14, inclusive), the Typikon prescribes that the Small and Great Paraklesis be chanted on alternate evenings, according to the following regulations: In
Paraklesis - Misplaced Pages Continue
1952-544: The Greek alphabet since approximately the 9th century BC. It was created by modifying the Phoenician alphabet , with the innovation of adopting certain letters to represent the vowels. The variant of the alphabet in use today is essentially the late Ionic variant, introduced for writing classical Attic in 403 BC. In classical Greek, as in classical Latin, only upper-case letters existed. The lower-case Greek letters were developed much later by medieval scribes to permit
2013-549: The Greek language was the Cypriot syllabary (also a descendant of Linear A via the intermediate Cypro-Minoan syllabary ), which is closely related to Linear B but uses somewhat different syllabic conventions to represent phoneme sequences. The Cypriot syllabary is attested in Cyprus from the 11th century BC until its gradual abandonment in the late Classical period, in favor of the standard Greek alphabet. Greek has been written in
2074-593: The Indo-European language family. It is native to Greece , Cyprus , Italy (in Calabria and Salento ), southern Albania , and other regions of the Balkans , Caucasus , the Black Sea coast, Asia Minor , and the Eastern Mediterranean . It has the longest documented history of any Indo-European language, spanning at least 3,400 years of written records. Its writing system is the Greek alphabet , which has been used for approximately 2,800 years; previously, Greek
2135-593: The Most Holy Theotokos whose intercessions are sought through the chanting of the supplicatory canon together with psalms , hymns , and litanies . The most popular Paraklesis is that in which the supplicatory canon and other hymns are addressed to the Most Holy Theotokos (the Mother of God ). There are two forms of this service: the Small Paraklesis (composed by Theosterictus the Monk in
2196-583: The Prophet Elijah came back as Saint John the Baptist , since they believe in reincarnation and the transmigration of the soul, Druze believe that El Khidr and Saint John the Baptist are one and the same; along with Saint George . Due to the Christian influence on the Druze faith , two Christian saints become the Druze's favorite venerated figures: Saint George and Saint Elijah. Thus, in all
2257-404: The acute during the late 20th century, and it has only been retained in typography . After the writing reform of 1982, most diacritics are no longer used. Since then, Greek has been written mostly in the simplified monotonic orthography (or monotonic system), which employs only the acute accent and the diaeresis. The traditional system, now called the polytonic orthography (or polytonic system),
2318-479: The arrival of Proto-Greeks, some documented in Mycenaean texts ; they include a large number of Greek toponyms . The form and meaning of many words have changed. Loanwords (words of foreign origin) have entered the language, mainly from Latin, Venetian , and Turkish . During the older periods of Greek, loanwords into Greek acquired Greek inflections, thus leaving only a foreign root word. Modern borrowings (from
2379-582: The church, the icons and people that are taking part in the procession. The office of the Paraclisis and the hymn Akathistos are recognized within the Eastern Rite Catholic Church. The Enchiridion Indulgentiarum of 2004 confirmed the plenary indulgence on condition that it is recited piously in a church or oratory (even alone), in a family, religious community, an association of Christ's faithful or, more generally, in
2440-796: The country. Prior to the Greco-Turkish War and the resulting population exchange in 1923 a very large population of Greek-speakers also existed in Turkey , though very few remain today. A small Greek-speaking community is also found in Bulgaria near the Greek-Bulgarian border. Greek is also spoken worldwide by the sizable Greek diaspora which has notable communities in the United States , Australia , Canada , South Africa , Chile , Brazil , Argentina , Russia , Ukraine ,
2501-441: The dative led to a rise of prepositional indirect objects (and the use of the genitive to directly mark these as well). Ancient Greek tended to be verb-final, but neutral word order in the modern language is VSO or SVO. Modern Greek inherits most of its vocabulary from Ancient Greek, which in turn is an Indo-European language, but also includes a number of borrowings from the languages of the populations that inhabited Greece before
Paraklesis - Misplaced Pages Continue
2562-528: The earliest forms attested to four in the modern language). Nouns, articles, and adjectives show all the distinctions except for a person. Both attributive and predicative adjectives agree with the noun. The inflectional categories of the Greek verb have likewise remained largely the same over the course of the language's history but with significant changes in the number of distinctions within each category and their morphological expression. Greek verbs have synthetic inflectional forms for: Many aspects of
2623-412: The extent that one can speak of a new language emerging. Greek speakers today still tend to regard literary works of ancient Greek as part of their own rather than a foreign language. It is also often stated that the historical changes have been relatively slight compared with some other languages. According to one estimation, " Homeric Greek is probably closer to Demotic than 12-century Middle English
2684-635: The heavenly advocates for specific Muslim empires , nations , cities , towns , and villages . Martin Lings wrote: "There is scarcely a region in the empire of Islam which has not a Sufi for its Patron Saint." As the veneration accorded saints often develops purely organically in Islamic climates, in a manner different from Catholic and Eastern Orthodox Christianity , "patron saints" are often recognized through popular acclaim rather than through official declaration. Traditionally, it has been understood that
2745-449: The language show both conservative and innovative tendencies across the entire attestation of the language from the ancient to the modern period. The division into conventional periods is, as with all such periodizations, relatively arbitrary, especially because, in all periods, Ancient Greek has enjoyed high prestige, and the literate borrowed heavily from it. Across its history, the syllabic structure of Greek has varied little: Greek shows
2806-467: The late 15th century BC, was the first script used to write Greek. It is basically a syllabary , which was finally deciphered by Michael Ventris and John Chadwick in the 1950s (its precursor, Linear A , has not been deciphered and most likely encodes a non-Greek language). The language of the Linear B texts, Mycenaean Greek , is the earliest known form of Greek. Another similar system used to write
2867-452: The many other countries of the Greek diaspora . Greek roots have been widely used for centuries and continue to be widely used to coin new words in other languages; Greek and Latin are the predominant sources of international scientific vocabulary . Greek has been spoken in the Balkan peninsula since around the 3rd millennium BC, or possibly earlier. The earliest written evidence is
2928-465: The morphological changes also have their counterparts in the syntax, and there are also significant differences between the syntax of the ancient and that of the modern form of the language . Ancient Greek made great use of participial constructions and of constructions involving the infinitive, and the modern variety lacks the infinitive entirely (employing a raft of new periphrastic constructions instead) and uses participles more restrictively. The loss of
2989-453: The patron saint of a particular place prays for that place's wellbeing and for the health and happiness of all who live therein. However, the Wahhabi and Salafi movements have latterly attacked the veneration of saints (as patron or otherwise), which they claim are a form of idolatry or shirk . More mainstream Sunni clerics have critiqued this argument since Wahhabism first emerged in
3050-426: The place, with that saint naturally becoming the area's patron. Occupations sometimes have a patron saint who had been connected somewhat with it, although some of the connections were tenuous. Lacking such a saint, an occupation would have a patron whose acts or miracles in some way recall the profession. For example, when the previously unknown occupation of photography appeared in the 19th century, Saint Veronica
3111-643: The regions of Apulia and Calabria in Italy. In the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages , Greek is protected and promoted officially as a regional and minority language in Armenia, Hungary , Romania, and Ukraine. It is recognized as a minority language and protected in Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne . The phonology , morphology , syntax , and vocabulary of
SECTION 50
#17327757650363172-437: The stressed vowel; the so-called breathing marks ( rough and smooth breathing ), originally used to signal presence or absence of word-initial /h/; and the diaeresis , used to mark the full syllabic value of a vowel that would otherwise be read as part of a diphthong. These marks were introduced during the course of the Hellenistic period. Actual usage of the grave in handwriting saw a rapid decline in favor of uniform usage of
3233-452: The villages inhabited by Druzes and Christians in central Mount Lebanon a Christian church or Druze maqam is dedicated to either one of them. According to scholar Ray Jabre Mouawad the Druzes appreciated the two saints for their bravery: Saint George because he confronted the dragon and the Prophet Elijah because he competed with the pagan priests of Baal and won over them. In both cases
3294-574: Was a distinct dialect of Greek itself. Aside from the Macedonian question, current consensus regards Phrygian as the closest relative of Greek, since they share a number of phonological, morphological and lexical isoglosses , with some being exclusive between them. Scholars have proposed a Graeco-Phrygian subgroup out of which Greek and Phrygian originated. Among living languages, some Indo-Europeanists suggest that Greek may be most closely related to Armenian (see Graeco-Armenian ) or
3355-557: Was also used in Ancient Greek. Greek has occasionally been written in the Latin script , especially in areas under Venetian rule or by Greek Catholics . The term Frankolevantinika / Φραγκολεβαντίνικα applies when the Latin script is used to write Greek in the cultural ambit of Catholicism (because Frankos / Φράγκος is an older Greek term for West-European dating to when most of (Roman Catholic Christian) West Europe
3416-556: Was by far the most widely spoken lingua franca in the Mediterranean world . It eventually became the official language of the Byzantine Empire and developed into Medieval Greek . In its modern form , Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union . It is spoken by at least 13.5 million people today in Greece, Cyprus, Italy, Albania, Turkey , and
3477-474: Was made its patron, owing to how her veil miraculously received the imprint of Christ 's face after she wiped off the blood and sweat. The veneration or commemoration and recognition of patron saints or saints in general is found in Catholicism (including Eastern Catholicism ), Eastern Orthodoxy , Oriental Orthodoxy , and among some Lutherans and Anglicans . According to the Catholic catechism
3538-485: Was recorded in writing systems such as Linear B and the Cypriot syllabary . The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin , Cyrillic , Coptic , Gothic , and many other writing systems. The Greek language holds a very important place in the history of the Western world. Beginning with the epics of Homer , ancient Greek literature includes many works of lasting importance in
3599-580: Was under the control of the Frankish Empire ). Frankochiotika / Φραγκοχιώτικα (meaning 'Catholic Chiot') alludes to the significant presence of Catholic missionaries based on the island of Chios . Additionally, the term Greeklish is often used when the Greek language is written in a Latin script in online communications. The Latin script is nowadays used by the Greek-speaking communities of Southern Italy . The Yevanic dialect
3660-637: Was used for literary and official purposes in the newly formed Greek state. In 1976, Dimotiki was declared the official language of Greece, after having incorporated features of Katharevousa and thus giving birth to Standard Modern Greek , used today for all official purposes and in education . The historical unity and continuing identity between the various stages of the Greek language are often emphasized. Although Greek has undergone morphological and phonological changes comparable to those seen in other languages, never since classical antiquity has its cultural, literary, and orthographic tradition been interrupted to
3721-673: Was written by Romaniote and Constantinopolitan Karaite Jews using the Hebrew Alphabet . In a tradition, that in modern time, has come to be known as Greek Aljamiado , some Greek Muslims from Crete wrote their Cretan Greek in the Arabic alphabet . The same happened among Epirote Muslims in Ioannina . This also happened among Arabic-speaking Byzantine rite Christians in the Levant ( Lebanon , Palestine, and Syria ). This usage
SECTION 60
#1732775765036#35964