Misplaced Pages

#744255

111-706: During the Liberation War in 1971, the Pakistan Army killed 212 in Gava Village, where all Ghosh Dastidar and Ghosh Ray used to live and they mostly left their ancestral land for India. The villagers were rounded by local collaborators of the Pakistan Army, Akkas Ali Khan and Sarat Samaddar, infront of a canal and told their photos would be taken. Instead the Pakistan Army shot and killed the 200 people gathered there. The Beni Bahini fought against

222-500: A bid to lessen this burden on young learners, efforts have been made by educational institutions in the two main Bengali-speaking regions (West Bengal and Bangladesh) to address the opaque nature of many consonant clusters, and as a result, modern Bengali textbooks are beginning to contain more and more "transparent" graphical forms of consonant clusters, in which the constituent consonants of a cluster are readily apparent from

333-643: A climax in 1970, when the Bangladesh Awami League , the largest East Pakistani political party, led by Sheikh Mujibur Rahman , won a landslide victory in the national elections. The party won 167 of the 169 seats allotted to East Pakistan, and thus a majority of the 313 seats in the National Assembly. This gave the Awami League the constitutional right to form a government. However, Zulfikar Ali Bhutto (a former Foreign Minister),

444-557: A coalition government with Rahman as premier and Bhutto as president, but Sheikh Mujib later ruled out such a possibility. Meanwhile, the military was unaware of these developments, and Bhutto increased his pressure on Rahman to reach a decision. On 7 March 1971, Sheikh Mujibur Rahman (soon to be prime minister) delivered a speech at the Racecourse Ground (now the Suhrawardy Udyan ). In this speech he mentioned

555-519: A common faith as an essential mobilising factor behind Pakistan's creation and the subsuming of Pakistan's multiple regional identities into one national identity. West Pakistanis were substantially more supportive than East Pakistanis of an Islamic state, a tendency that persisted after 1971. Cultural and linguistic differences between the two wings gradually outweighed any sense of religious unity. The Bengalis took great pride in their culture and language which, with its Bengali script and vocabulary ,

666-468: A copper Manasa Bigraga weighing 3.5 maunds and a six-foot-high Bigraha at Narattampur (200 years old) which used to be family lineage of the Ghosh Ray family of Narratampur. There are three colleges in the upazila. Government Fazlul Huq College, founded in 1940, is the only public one. There are 27 high schools, 80 government primary schools, 41 non-government primary schools, 59 madrassas, 1 school for

777-596: A different word from a speaker of Standard Bengali in Bangladesh, even though both words are of native Bengali descent. For example, the word salt is লবণ lôbôṇ in the east which corresponds to নুন nun in the west. Bengali exhibits diglossia , though some scholars have proposed triglossia or even n-glossia or heteroglossia between the written and spoken forms of the language. Two styles of writing have emerged, involving somewhat different vocabularies and syntax : Linguist Prabhat Ranjan Sarkar categorises

888-480: A diphthong. The total number of diphthongs is not established, with bounds at 17 and 31. An incomplete chart is given by Sarkar (1985) of the following: In standard Bengali, stress is predominantly initial. Bengali words are virtually all trochaic ; the primary stress falls on the initial syllable of the word, while secondary stress often falls on all odd-numbered syllables thereafter, giving strings such as in সহযোগিতা shô -hô- jo -gi- ta "cooperation", where

999-836: A further four-point condition to consider at the National Assembly Meeting on 25 March: He urged his people to turn every house into a fort of resistance. He closed his speech saying, "Our struggle is for our freedom. Our struggle is for our independence." This speech is considered the main event that inspired the nation to fight for its independence. General Tikka Khan was flown into Dacca to become Governor of East Bengal. East-Pakistani judges, including Justice Siddique, refused to swear him in. Between 10 and 13 March, Pakistan International Airlines cancelled all its international routes to urgently fly "government passengers" to Dacca. These "government passengers" were almost all Pakistani soldiers in civilian dress. MV Swat ,

1110-692: A large scale and were communally limited. Owing to Bengal's geographic location, Bengali areas bordering non-Bengali regions have been influenced by each other. Small numbers of people in Midnapore , which borders Odisha , have used the Odia script to write in Bengali. In the border areas between West Bengal and Bihar , some Bengali communities historically wrote Bengali in Devanagari , Kaithi and Tirhuta . In Sylhet and Bankura , modified versions of

1221-682: A majority in Bangladesh speaks dialects notably different from SCB. Some dialects, particularly those of the Chittagong region, bear only a superficial resemblance to SCB. The dialect in the Chittagong region is least widely understood by the general body of Bengalis. The majority of Bengalis are able to communicate in more than one variety – often, speakers are fluent in Cholitobhasha (SCB) and one or more regional dialects. Even in SCB,

SECTION 10

#1732775404745

1332-593: A mounting humanitarian and economic crisis, India actively aided and organised the Bangladeshi resistance army, the Mukti Bahini . In 1948, Governor-General Muhammad Ali Jinnah declared that " Urdu , and only Urdu" would be Pakistan's federal language. But Urdu was historically prevalent only in the north, central, and western subcontinent ; in East Bengal, the native language was Bengali , one of

1443-576: A rounded total of 280 million) worldwide. The Bengali language is native to the region of Bengal , which comprises the present-day nation of Bangladesh and the Indian state of West Bengal . Besides the native region it is also spoken by the Bengalis living in Tripura , southern Assam and the Bengali population in the Indian union territory of Andaman and Nicobar Islands . Bengali is also spoken in

1554-621: A ship of the Pakistan Navy carrying ammunition and soldiers, was harboured in Chittagong Port, but the Bengali workers and sailors at the port refused to unload the ship. A unit of East Pakistan Rifles refused to obey commands to fire on the Bengali demonstrators, beginning a mutiny among the Bengali soldiers. The 1970 Bhola cyclone made landfall on the East Pakistan coastline during the evening of 12 November, around

1665-542: A slight majority of the country's population, political power remained in the hands of West Pakistanis. Since a straightforward system of representation based on population would have concentrated political power in East Pakistan, the West Pakistani establishment came up with the " One Unit " scheme, whereby all of West Pakistan was considered one province. This was solely to counterbalance the East wing's votes. After

1776-408: A special diacritic, called the hôsôntô (্) , may be added below the basic consonant grapheme (as in ম্ [m] ). This diacritic, however, is not common and is chiefly employed as a guide to pronunciation. The abugida nature of Bengali consonant graphemes is not consistent, however. Often, syllable-final consonant graphemes, though not marked by a hôsôntô , may carry no inherent vowel sound (as in

1887-581: A state language of the then Dominion of Pakistan . On 21 February 1952, five students and political activists were killed during protests near the campus of the University of Dhaka ; they were the first ever martyrs to die for their right to speak their mother tongue. In 1956, Bengali was made a state language of Pakistan. 21 February has since been observed as Language Movement Day in Bangladesh and has also been commemorated as International Mother Language Day by UNESCO every year since 2000. In 2010,

1998-463: A vowel in isolation from any preceding or following consonant, the independent form of the vowel is used. For example, in মই [moj] "ladder" and in ইলিশ [iliʃ] "Hilsa fish", the independent form of the vowel ই is used (cf. the dependent form ি) . A vowel at the beginning of a word is always realised using its independent form. In addition to the inherent-vowel-suppressing hôsôntô , three more diacritics are commonly used in Bengali. These are

2109-500: Is Bangladesh's national march, written by The National Poet Kazi Nazrul Islam in Bengali in 1928. It was adopted as the national marching song by the Bangladeshi government in 1972. Additionally, the first two verses of Vande Mataram , a patriotic song written in Bengali by Bankim Chandra Chatterjee , was adopted as the "national song" of India in both the colonial period and later in 1950 in independent India. Furthermore, it

2220-468: Is a cursive script with eleven graphemes or signs denoting nine vowels and two diphthongs , and thirty-nine graphemes representing consonants and other modifiers. There are no distinct upper and lower case letter forms. The letters run from left to right and spaces are used to separate orthographic words . Bengali script has a distinctive horizontal line running along the tops of the graphemes that links them together called মাত্রা matra . Since

2331-571: Is a sovereign and independent country. On Thursday night, West Pakistani armed forces suddenly attacked the police barracks at Razarbagh and the EPR headquarters at Pilkhana in Dacca. Many innocent and unarmed have been killed in Dhaka city and other places of Bangladesh. Violent clashes between E.P.R. and Police on the one hand and the armed forces of Pakistan on the other, are going on. The Bengalis are fighting

SECTION 20

#1732775404745

2442-572: Is also spoken by the Bengali diasporas ( Bangladeshi diaspora and Indian Bengalis) across Europe, North America, the Middle East and other regions. Bengali was accorded the status of a classical language by the government of India on 3 October 2024. It is the second most spoken and fourth fastest growing language in India , following Hindi in the first place, Kashmiri in the second place, and Meitei ( Manipuri ), along with Gujarati , in

2553-400: Is an abugida , a script with letters for consonants, with diacritics for vowels, and in which an inherent vowel (অ ô ) is assumed for consonants if no vowel is marked. The Bengali alphabet is used throughout Bangladesh and eastern India (Assam, West Bengal, Tripura). The Bengali alphabet is believed to have evolved from a modified Brahmic script around 1000 CE (or 10th–11th century). It

2664-707: Is believed by many that the national anthem of Sri Lanka ( Sri Lanka Matha ) was inspired by a Bengali poem written by Rabindranath Tagore , while some even believe the anthem was originally written in Bengali and then translated into Sinhala . After the contribution made by the Bangladesh UN Peacekeeping Force in the Sierra Leone Civil War under the United Nations Mission in Sierra Leone ,

2775-721: Is considered a separate language, although it shares similarities to Northern Bengali dialects. During the standardisation of Bengali in the 19th century and early 20th century, the cultural centre of Bengal was in Kolkata , a city founded by the British. What is accepted as the standard form today in both West Bengal and Bangladesh is based on the West-Central dialect of Nadia and Kushtia District . There are cases where speakers of Standard Bengali in West Bengal will use

2886-404: Is known as Apabhraṃśa , by the end of the first millennium. The Bengali language evolved as a distinct language over the course of time. Though some archaeologists claim that some 10th-century texts were in Bengali, it is not certain whether they represent a differentiated language or whether they represent a stage when Eastern Indo-Aryan languages were differentiating. The local Apabhraṃśa of

2997-490: Is set out below in the International Phonetic Alphabet (upper grapheme in each box) and romanisation (lower grapheme). Bengali is known for its wide variety of diphthongs , combinations of vowels occurring within the same syllable . Two of these, /oi̯/ and /ou̯/ , are the only ones with representation in script, as ঐ and ঔ respectively. /e̯ i̯ o̯ u̯/ may all form the glide part of

3108-405: Is the fifth most spoken native language and the seventh most spoken language by the total number of speakers in the world. It is the fifth most spoken Indo-European language . Bengali is the official , national , and most widely spoken language of Bangladesh , with 98% of Bangladeshis using Bengali as their first language. It is the second-most widely spoken language in India . It

3219-686: Is the official language of the Indian states of West Bengal and Tripura and the Barak Valley region of the state of Assam . It is also the second official language of the Indian state of Jharkhand since September 2011. It is the most widely spoken language in the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal , and is spoken by significant populations in other states including Bihar , Arunachal Pradesh , Delhi , Chhattisgarh , Meghalaya , Mizoram , Nagaland , Odisha and Uttarakhand . Bengali

3330-570: The 1991 Bangladeshi census , Banaripara had a population of 143,825. Males constituted 50.67% of the population, and females 49.33%. The population aged 18 or over was 70,724. UNO : Antara Haldar. Banaripara was established as a thana in 1913 and in 1983 it was upgraded as an upazila. Banaripara Upazila is divided into Banaripara Municipality and eight union parishads : Baisari, Banaripara, Bisarkandi, Chakhar, Iluhar, Saliabakpur, Saidkati, and Udaykati. The union parishads are subdivided into 76 mauzas and 76 villages. There are two Swathidaha Maths,

3441-509: The Aesop's Fables in Bengali was printed using Roman letters based on English phonology by the Scottish linguist John Gilchrist . Consecutive attempts to establish a Roman Bengali have continued across every century since these times, and have been supported by the likes of Suniti Kumar Chatterji , Muhammad Qudrat-i-Khuda , and Muhammad Enamul Haq . The Digital Revolution has also played

Banaripara Upazila - Misplaced Pages Continue

3552-615: The Arabic , Persian , and Turkic languages . The arrival of merchants and traders from the Middle East and Turkestan into the Buddhist -ruling Pala Empire , from as early as the 7th century, gave birth to Islamic influence in the region. In the 13th century, subsequent Arab Muslim and Turco-Persian expeditions to Bengal heavily influenced the local vernacular by settling among the native population. Bengali absorbed Arabic and Persian influences in its vocabulary and dialect, including

3663-596: The Asia Times: At a meeting of the military top brass, Yahya Khan declared: "Kill 3 million of them and the rest will eat out of our hands". Accordingly, on the night of 25 March, the Pakistani Army launched Operation Searchlight to "crush" Bengali resistance in which Bengali members of military services were disarmed and killed, students and the intelligentsia systematically liquidated and able-bodied Bengali males just picked up and gunned down. Although

3774-797: The Bangladesh genocide . These systematic killings served only to enrage the Bengalis, resulting in East Pakistan's secession later that year. Bangladeshi media and reference books in English have published casualty figures that vary greatly, from 5,000 to 35,000 in Dacca, and 300,000 to 3,000,000 for Bangladesh as a whole. Independent researchers, including the British Medical Journal , have put forward figures ranging from 125,000 to 505,000. American political scientist Rudolph Rummel puts total deaths at 1.5 million. The atrocities have been called acts of genocide . According to

3885-474: The Constitution of Bangladesh states Bengali to be the sole official language of Bangladesh. The Bengali Language Implementation Act, 1987 , made it mandatory to use Bengali in all records and correspondences, laws, proceedings of court and other legal actions in all courts, government or semi-government offices, and autonomous institutions in Bangladesh. It is also the de facto national language of

3996-612: The Hamoodur Rahman Commission in Pakistan concluded that overwhelming force was used. This fact, and the massacre at Jagannath Hall and nearby student dormitories of Dacca University, are corroborated by a videotape secretly filmed by Professor Nurul Ula of the East Pakistan University of Engineering and Technology , whose residence was directly opposite the student dormitories. The scale of

4107-579: The Kaithi script had some historical prominence, mainly among Muslim communities. The variant in Sylhet was identical to the Baitali Kaithi script of Hindustani with the exception of Sylhet Nagri possessing matra . Sylhet Nagri was standardised for printing in c.  1869 . Up until the 19th century, numerous variations of the Arabic script had been used across Bengal from Chittagong in

4218-625: The Lahore Resolution initially envisaged separate Muslim -majority states in British India's eastern and northwestern zones. A proposal for an independent United Bengal was mooted by Prime Minister Huseyn Shaheed Suhrawardy in 1946 but opposed by the colonial authorities. The East Pakistan Renaissance Society advocated the creation of a sovereign state in eastern British India. Political negotiations led, in August 1947, to

4329-723: The Middle Indo-Aryan dialects were influential in the first millennium when Bengal was a part of the Greater Magadhan realm. The local varieties had no official status during the Gupta Empire , and with Bengal increasingly becoming a hub of Sanskrit literature for Hindu priests, the vernacular of Bengal gained a lot of influence from Sanskrit. Magadhi Prakrit was also spoken in modern-day Bihar and Assam , and this vernacular eventually evolved into Ardha Magadhi . Ardha Magadhi began to give way to what

4440-487: The Mukti Bahini —a guerrilla resistance movement formed by Bengali military, paramilitary and civilians—launched a mass guerrilla war against the Pakistani military , liberating numerous towns and cities in the war's initial months. At first, the Pakistan Army regained momentum during the monsoon , but Bengali guerrillas counterattacked by carrying out widespread sabotage, including through Operation Jackpot against

4551-524: The Nadia region . Bengali shows a high degree of diglossia , with the literary and standard form differing greatly from the colloquial speech of the regions that identify with the language. Modern Bengali vocabulary is based on words inherited from Magadhi Prakrit and Pali, along with tatsamas and reborrowings from Sanskrit and borrowings from Persian , Arabic , Austroasiatic languages and other languages with which it has historically been in contact. In

Banaripara Upazila - Misplaced Pages Continue

4662-530: The Pakistan Navy , while the nascent Bangladesh Air Force flew sorties against Pakistani military bases. India joined the war on 3 December 1971, after Pakistan launched preemptive air strikes on northern India. The subsequent Indo-Pakistani War involved fighting on two fronts; with air supremacy achieved in the eastern theatre and the rapid advance of the Allied Forces of Mukti Bahini and

4773-607: The University of Karachi (established by East Pakistani politicians before Independence of Bangladesh ) also offers regular programs of studies at the Bachelors and at the Masters levels for Bengali Literature. The national anthems of both Bangladesh ( Amar Sonar Bangla ) and India ( Jana Gana Mana ) were written in Bengali by the Bengali Nobel laureate Rabindranath Tagore . Notuner Gaan known as " Chol Chol Chol"

4884-499: The boldface represents primary and secondary stress. Native Bengali words do not allow initial consonant clusters ; the maximum syllabic structure is CVC (i.e., one vowel flanked by a consonant on each side). Many speakers of Bengali restrict their phonology to this pattern, even when using Sanskrit or English borrowings, such as গেরাম geram (CV.CVC) for গ্রাম gram (CCVC) "village" or ইস্কুল iskul (VC.CVC) for স্কুল skul (CCVC) "school". The Bengali-Assamese script

4995-557: The phonology of Eastern Bengali is seen through the lack of nasalised vowels and an alveolar articulation of what are categorised as the "cerebral" consonants (as opposed to the postalveolar articulation of western Bengal). Some varieties of Bengali, particularly Sylheti , Chittagonian and Chakma , have contrastive tone ; differences in the pitch of the speaker's voice can distinguish words. Kharia Thar and Mal Paharia are closely related to Western Bengali dialects, but are typically classified as separate languages. Similarly, Hajong

5106-568: The 16th century, Portuguese missionaries began a tradition of using the Roman alphabet to transcribe the Bengali language. Though the Portuguese standard did not receive much growth, a few Roman Bengali works relating to Christianity and Bengali grammar were printed as far as Lisbon in 1743. The Portuguese were followed by the English and French respectively, whose works were mostly related to Bengali grammar and transliteration. The first version of

5217-560: The 1951 assassination of Liaquat Ali Khan , Pakistan's first prime minister, political power began to devolve to the new position of President of Pakistan , which replaced the office of Governor General when Pakistan became a republic, and, eventually, the military. The nominal elected chief executive, the Prime Minister, was frequently sacked by the establishment, acting through the President. The East Pakistanis observed that

5328-536: The 1970s, the people of East Pakistan had given priority to their Bengali ethnicity over their religious identity, desiring a society in accordance with Western principles such as secularism , democracy and socialism. Many Bengali Muslims strongly objected to the Islamist paradigm the Pakistani state imposed. Most members of West Pakistan's ruling elite shared a vision of a liberal society, but nevertheless viewed

5439-596: The 19th and 20th centuries, there were two standard forms of written Bengali: In 1948, the government of Pakistan tried to impose Urdu as the sole state language in Pakistan, giving rise to the Bengali language movement . This was a popular ethnolinguistic movement in the former East Bengal (today Bangladesh ), which arose as a result of the strong linguistic consciousness of the Bengalis and their desire to promote and protect spoken and written Bengali's recognition as

5550-593: The 6th century, which competed with the ancestor of Bengali for some time. The ancestor of Bengali was the language of the Pala Empire and the Sena dynasty . During the medieval period, Middle Bengali was characterised by the elision of the word-final অ ô and the spread of compound verbs, which originated from the Sanskrit Schwa . Slowly, the word-final ô disappeared from many words influenced by

5661-456: The Bengali equivalent of a full stop – have been adopted from Western scripts and their usage is similar. Unlike in Western scripts (Latin, Cyrillic, etc.) where the letter forms stand on an invisible baseline, the Bengali letter-forms instead hang from a visible horizontal left-to-right headstroke called মাত্রা matra . The presence and absence of this matra can be important. For example,

SECTION 50

#1732775404745

5772-472: The Bengali readership. The Awami League's emphasis on secularism differentiated it from the Muslim League. In 1971, the Bangladeshi liberation struggle against Pakistan was led by secular leaders and secularists hailed the Bangladeshi victory as the triumph of secular Bengali nationalism over religion-centred Pakistani nationalism. While Pakistan's government strives for an Islamic state, Bangladesh

5883-426: The Bengali script is an abugida, its consonant graphemes usually do not represent phonetic segments , but carry an "inherent" vowel and thus are syllabic in nature. The inherent vowel is usually a back vowel , either [ɔ] as in মত [m ɔ t] "opinion" or [o] , as in মন [m o n] "mind", with variants like the more open [ɒ] . To emphatically represent a consonant sound without any inherent vowel attached to it,

5994-627: The Indian military , Pakistan surrendered in Dhaka on 16 December 1971, in what remains to date the largest surrender of armed personnel since the Second World War . Rural and urban areas across East Pakistan saw extensive military operations and air strikes to suppress the tide of civil disobedience that formed after the 1970 election stalemate . The Pakistan Army , backed by Islamists, created radical religious militias—the Razakars , Al-Badr and Al-Shams —to assist it during raids on

6105-474: The Pakistan Army in the Upazila. Banaripara is located at 22°46′55″N 90°10′00″E  /  22.7819°N 90.1667°E  / 22.7819; 90.1667 . It has a total area of 134.32 km. It is surrounded by Wazirpur to the north and the east, Nesarabad to the south, Jhalokati to the east, Nazirpur to the west. The upazila is criss-crossed by many rivers. Banaripara pourashava stands on

6216-502: The Pakistani military. Officers of Bengali origin in the different wings of the armed forces made up just 5% of the overall force by 1965; of these, only a few were in command positions, with the majority in technical or administrative posts. West Pakistanis believed that Bengalis were not "martially inclined", unlike Pashtuns and Punjabis ; Bengalis dismissed the " martial races " notion as ridiculous and humiliating. Moreover, despite huge defence spending, East Pakistan received none of

6327-486: The Shandhya. River erosion is a matter of concern for this area. According to the 2011 Census of Bangladesh , Banaripara Upazila had 34,186 households and a population of 148,188. 31,694 (21.39%) were under 10 years of age. Banaripara had a literacy rate (age 7 and over) of 67.25%, compared to the national average of 51.8%, and a sex ratio of 1028 females per 1000 males. 16,882 (11.39%) lived in urban areas. According to

6438-416: The West Pakistani establishment swiftly deposed any East Pakistanis elected leader of Pakistan, such as Khawaja Nazimuddin , Mohammad Ali Bogra , Huseyn Shaheed Suhrawardy , and Iskander Mirza . Their suspicions were further aggravated by the military dictatorships of Ayub Khan (27 October 1958 – 25 March 1969) and Yahya Khan (25 March 1969 – 20 December 1971), both West Pakistanis. The situation reached

6549-630: The atrocities was first made clear in the West, when Anthony Mascarenhas , a Pakistani journalist who had been sent to the province by the military authorities to write a story favourable to Pakistan, instead fled to the United Kingdom and, on 13 June 1971, published an article in The Sunday Times describing the systematic killings by the military. The BBC wrote: "There is little doubt that Mascarenhas' reportage played its part in ending

6660-536: The basis of modern standard colloquial Bengali. In the dialects prevalent in much of eastern and south-eastern Bangladesh ( Barisal , Chittagong , Dhaka and Sylhet Divisions of Bangladesh), many of the stops and affricates heard in West Bengal and western Bangladesh are pronounced as fricatives . Western alveolo-palatal affricates চ [ tɕɔ ] , ছ [ tɕʰɔ ] , জ [ dʑɔ ] correspond to eastern চ [tsɔ] , ছ [tsʰɔ~sɔ] , জ [dzɔ~zɔ] . The influence of Tibeto-Burman languages on

6771-453: The benefits, such as contracts, purchasing and military support jobs. The Indo-Pakistani War of 1965 over Kashmir also highlighted the sense of military insecurity among Bengalis, as only an under-strength infantry division and 15 combat aircraft without tank support were in East Pakistan to repulse any Indian retaliations during the conflict. In 1947, the Bengali Muslims had identified themselves with Pakistan's Islamic project, but by

SECTION 60

#1732775404745

6882-407: The conflict between East and West Pakistan developed in March, the Dacca offices of the two government organisations directly involved in relief efforts were closed for at least two weeks, first by a general strike and then by a ban on government work in East Pakistan by the Awami League . With this increase in tension, foreign personnel were evacuated over fears of violence. Relief work continued in

6993-469: The consonant which comes first is put on top of or to the left of the one that immediately follows. In these ligatures, the shapes of the constituent consonant signs are often contracted and sometimes even distorted beyond recognition. In the Bengali writing system, there are nearly 285 such ligatures denoting consonant clusters. Although there exist a few visual formulas to construct some of these ligatures, many of them have to be learned by rote. Recently, in

7104-495: The country's capital and more immigrant businessmen in the Western Wing directed greater government allocations there. Due to low numbers of native businessmen in East Pakistan, substantial labour unrest and a tense political environment, there were also much lower foreign investments in the eastern wing. The Pakistani state's economic outlook was geared towards urban industry, which was not compatible with East Pakistan's mainly agrarian economy. Also, Bengalis were underrepresented in

7215-455: The country. In India, Bengali is one of the 23 official languages . It is the official language of the Indian states of West Bengal , Tripura and in Barak Valley of Assam . Bengali has been a second official language of the Indian state of Jharkhand since September 2011. In Pakistan , Bengali is a recognised secondary language in the city of Karachi mainly spoken by stranded Bengalis of Pakistan . The Department of Bengali in

7326-452: The cyclone hit charged the government with "gross neglect, callous and utter indifference". They also accused the president of playing down the magnitude of the problem in news coverage. On 19 November, students held a march in Dacca protesting the slowness of the government's response. Abdul Hamid Khan Bhashani addressed a rally of 50,000 people on 24 November, where he accused the president of inefficiency and demanded his resignation. As

7437-883: The deaf and dumb and 1 commercial school in this upazila. According to Banglapedia, Baisari High School , founded in 1880, Govt. Banaripara Model Union Institution (Pilot), (1889), and Nalasree Government Primary School (1910) are notable schools. Official Map of the Banaripara Upazila This Barisal Division location article is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Bangladesh Liberation War Political: [REDACTED] Yahya Khan [REDACTED] Nurul Amin [REDACTED] Tikka Khan [REDACTED] Abdul Motaleb Malik Military: [REDACTED] A. A. K. Niazi   [REDACTED] [REDACTED] Rao Farman Ali   [REDACTED] [REDACTED] Khadim Hussain Raja   [REDACTED] [REDACTED]   Pakistan Armed Forces Systematic events § indicates events in

7548-430: The development of Dobhashi . Bengali acquired prominence, over Persian, in the court of the Sultans of Bengal with the ascent of Jalaluddin Muhammad Shah . Subsequent Muslim rulers actively promoted the literary development of Bengali, allowing it to become the most spoken vernacular language in the Sultanate. Bengali adopted many words from Arabic and Persian , which was a manifestation of Islamic culture on

7659-410: The east to Meherpur in the west. The 14th-century court scholar of Bengal, Nur Qutb Alam , composed Bengali poetry using the Persian alphabet . After the Partition of India in the 20th century, the Pakistani government attempted to institute the Perso-Arabic script as the standard for Bengali in East Pakistan ; this was met with resistance and contributed to the Bengali language movement. In

7770-443: The eastern subcontinent, Purbi Apabhraṃśa or Abahatta (lit. 'meaningless sounds'), eventually evolved into regional dialects, which in turn formed three groups, the Bengali–Assamese languages , the Bihari languages , and the Odia language . The language was not static: different varieties coexisted and authors often wrote in multiple dialects in this period. For example, Ardhamagadhi is believed to have evolved into Abahatta around

7881-451: The emergence of Bangladesh in 1971. In 1999, UNESCO recognised 21 February as International Mother Language Day in recognition of the language movement. Although Sanskrit has been spoken by Hindu Brahmins in Bengal since the 3rd century BC, the local Buddhist population spoke varieties of the Prakrit . These varieties are generally referred to as "eastern Magadhi Prakrit ", as coined by linguist Suniti Kumar Chatterji , as

7992-492: The enemy with great courage for an independent Bangladesh. May Allah aid us in our fight for freedom. Joy Bangla [May Bangladesh be victorious]. Sheikh Mujib also called upon the people to resist the occupation forces through a radio message. Rahman was arrested on the night of 25–26 March 1971 at about 1:30 am (as per Radio Pakistan's news on 29 March 1971). A telegram containing the text of Sheikh Mujibur Rahman's declaration reached some students in Chittagong . The message

8103-576: The field, but long-term planning was curtailed. This conflict widened into the Bangladesh Liberation War in December and concluded with the creation of Bangladesh. This was one of the first times that a natural event helped trigger a civil war. A planned military pacification carried out by the Pakistan Army —codenamed Operation Searchlight —started on 25 March 1971 to curb the Bengali independence movement by taking control of

8214-466: The final ন in মন [m o n] or the medial ম in গামলা [ɡamla] ). A consonant sound followed by some vowel sound other than the inherent [ɔ] is orthographically realised by using a variety of vowel allographs above, below, before, after, or around the consonant sign, thus forming the ubiquitous consonant-vowel typographic ligatures . These allographs, called কার kar , are diacritical vowel forms and cannot stand on their own. For example,

8325-711: The geopolitical landscape of South Asia, with the emergence of Bangladesh as the world's seventh-most populous country. Due to complex regional alliances, the war was a major episode in Cold War tensions involving the United States, the Soviet Union and China. The majority of member states in the United Nations recognised Bangladesh as a sovereign nation in 1972. Before the Partition of British India ,

8436-606: The government of Ahmad Tejan Kabbah declared Bengali as an honorary official language in December 2002. In 2009, elected representatives in both Bangladesh and West Bengal called for Bengali to be made an official language of the United Nations . Regional varieties in spoken Bengali constitute a dialect continuum . Linguist Suniti Kumar Chatterji grouped the dialects of Bengali language into four large clusters: Rarhi , Vangiya , Kamrupi and Varendri ; but many alternative grouping schemes have also been proposed. The south-western dialects ( Rarhi or Nadia dialect) form

8547-499: The graph মি [mi] represents the consonant [m] followed by the vowel [i] , where [i] is represented as the diacritical allograph ি (called ই-কার i-kar ) and is placed before the default consonant sign. Similarly, the graphs মা [ma] , মী [mi] , মু [mu] , মূ [mu] , মৃ [mri] , মে [me~mɛ] , মৈ [moj] , মো [mo] and মৌ [mow] represent the same consonant ম combined with seven other vowels and two diphthongs. In these consonant-vowel ligatures,

8658-412: The graphical form. However, since this change is not as widespread and is not being followed as uniformly in the rest of the Bengali printed literature, today's Bengali-learning children will possibly have to learn to recognise both the new "transparent" and the old "opaque" forms, which ultimately amounts to an increase in learning burden. Bengali punctuation marks, apart from the downstroke । daṛi –

8769-553: The internal resistance movement linked to the Indo-Pakistani War. ‡ indicates events in the Indo-Pakistani War linked to the internal resistance movement in Bangladesh. The Bangladesh Liberation War ( Bengali : মুক্তিযুদ্ধ , pronounced [mukt̪iɟud̪d̪ʱo] ), also known as the Bangladesh War of Independence and known as the Liberation War in Bangladesh , was an armed conflict sparked by

8880-494: The language as: While most writing is in Standard Colloquial Bengali (SCB), spoken dialects exhibit a greater variety. People in southeastern West Bengal, including Kolkata, speak in SCB. Other dialects, with minor variations from Standard Colloquial, are used in other parts of West Bengal and western Bangladesh, such as the Midnapore dialect, characterised by some unique words and constructions. However,

8991-547: The language. Major texts of Middle Bengali (1400–1800) include Yusuf-Zulekha by Shah Muhammad Sagir and Srikrishna Kirtana by the Chandidas poets. Court support for Bengali culture and language waned when the Mughal Empire conquered Bengal in the late 16th and early 17th century. The modern literary form of Bengali was developed during the 19th and early 20th centuries based on the west-central dialect spoken in

9102-409: The larger population, West Pakistan dominated the divided country politically and received more money from the common budget. East Pakistan was already economically disadvantaged at the time of Pakistan's creation yet this economic disparity only increased under Pakistani rule. Factors included not only the deliberate state discrimination in developmental policies but also the fact that the presence of

9213-476: The leader of the Pakistan People's Party , refused to allow Rahman to become the Prime Minister of Pakistan. Instead, he proposed the idea of having two Prime Ministers, one for each wing. The proposal elicited outrage in the east wing, already chafing under the other constitutional innovation, the "One Unit scheme". Bhutto also refused to accept Rahman's Six Points . On 3 March 1971, the two leaders of

9324-428: The letter ত tô and the numeral ৩ "3" are distinguishable only by the presence or absence of the matra , as is the case between the consonant cluster ত্র trô and the independent vowel এ e , also the letter হ hô and Bengali Ôbogroho ঽ (~ô) and letter ও o and consonant cluster ত্ত ttô . The letter-forms also employ the concepts of letter-width and letter-height (the vertical space between

9435-690: The local populace. Members of the Pakistani military and supporting militias engaged in mass murder, deportation and genocidal rape , pursuing a systematic campaign of annihilation against nationalist Bengali civilians, students, intelligentsia , religious minorities and armed personnel. The capital, Dhaka , was the scene of numerous massacres, including the Dhaka University massacre . Sectarian violence also broke out between Bengalis and Urdu-speaking Biharis . An estimated 10 million Bengali refugees fled to neighbouring India, while 30 million were internally displaced. The war changed

9546-472: The major cities on 26 March, and then eliminating all opposition, political or military, within one month. The Pakistani state used anti-Bihari violence by Bengalis in early March to justify Operation Searchlight. Before the beginning of the operation, all foreign journalists were systematically deported from East Pakistan. The main phase of Operation Searchlight ended with the fall of the last major town in Bengali hands in mid-May. The operation also began

9657-605: The neighbouring states of Odisha , Bihar , and Jharkhand , and sizeable minorities of Bengali speakers reside in Indian cities outside Bengal, including Delhi , Mumbai , Thane , Varanasi , and Vrindavan . There are also significant Bengali-speaking communities in the Middle East , the United States , Singapore , Malaysia , Australia , Canada , the United Kingdom , and Italy . The 3rd article of

9768-428: The official birth of two states, Pakistan and India, giving presumably permanent homes for Muslims and Hindus, respectively, after the British departed. The Dominion of Pakistan comprised two geographically and culturally separate areas to the east and the west, with India in between. The western zone was popularly (and, for a period, also officially) termed West Pakistan and the eastern zone (modern-day Bangladesh)

9879-517: The parliament of Bangladesh and the legislative assembly of West Bengal proposed that Bengali be made an official UN language. As of January 2023, no further action has been yet taken on this matter. However, in 2022, the UN did adopt Bangla as an unofficial language, after a resolution tabled by India. In 2024, the government of India conferred Bengali with the status of classical language . Approximate distribution of native Bengali speakers (assuming

9990-638: The removal of Bengali script from currency and stamps, which were in place since the British Raj . The movement reached its climax in 1952, when on 21 February, the police fired on protesting students and civilians, causing several deaths. The day is revered in Bangladesh as the Language Movement Day . In memory of the deaths, UNESCO declared 21 February International Mother Language Day in November 1999. Although, East Pakistan had

10101-544: The rise of the Bengali nationalist and self-determination movement in East Pakistan , which resulted in the independence of Bangladesh . The war began when the Pakistani military junta based in West Pakistan —under the orders of Yahya Khan —launched Operation Searchlight against East Pakistanis on the night of 25 March 1971, initiating the Bangladesh genocide . In response to the violence, members of

10212-482: The same time as a local high tide , killing an estimated 300,000 people. A 2017 World Meteorological Organization panel considers it the deadliest tropical cyclone since at least 1873. A week after the landfall, President Khan conceded that his government had made "slips" and "mistakes" in its handling of the relief efforts due to a lack of understanding of the magnitude of the disaster. A statement released by eleven political leaders in East Pakistan ten days after

10323-427: The so-called "inherent" vowel [ɔ] is first expunged from the consonant before adding the vowel, but this intermediate expulsion of the inherent vowel is not indicated in any visual manner on the basic consonant sign ম [mɔ] . The vowel graphemes in Bengali can take two forms: the independent form found in the basic inventory of the script and the dependent, abridged, allograph form (as discussed above). To represent

10434-470: The state of Bangladesh on 26 March 1971 . Most Bengalis supported this move, although some Islamists and Biharis opposed it and sided with the Pakistan Army instead. Pakistani President Agha Muhammad Yahya Khan ordered the Pakistani military to restore the Pakistani government's authority, beginning the civil war. The war led a substantial number of refugees (estimated at the time to be about 10 million) to flood India's eastern provinces . Facing

10545-534: The station and also read the Declaration on 27 March 1971. He broadcast the announcement of the declaration of independence on behalf of Sheikh Mujibur Rahman: This is Swadhin Bangla Betar Kendra. I, Major Ziaur Rahman, at the direction of Bangobondhu Mujibur Rahman, hereby declare that Independent People's Republic of Bangladesh has been established. At his direction, I have taken the command as

10656-536: The superposed chôndrôbindu (ঁ) , denoting a suprasegmental for nasalisation of vowels (as in চাঁদ [tʃãd] "moon"), the postposed ônusbar (ং) indicating the velar nasal [ŋ] (as in বাংলা [baŋla] "Bengali") and the postposed bisôrgô (ঃ) indicating the voiceless glottal fricative [h] (as in উঃ! [uh] "ouch!") or the gemination of the following consonant (as in দুঃখ [dukʰːɔ] "sorrow"). The Bengali consonant clusters ( যুক্তব্যঞ্জন juktôbênjôn ) are usually realised as ligatures, where

10767-584: The temporary Head of the Republic. In the name of Sheikh Mujibur Rahman, I call upon all Bengalees to rise against the attack by the West Pakistani Army. We shall fight to the last to free our motherland. Victory is, by the Grace of Allah, ours. Joy Bangla. The Kalurghat Radio Station's transmission capability was limited, but the message was picked up by a Japanese ship in the Bay of Bengal . It

10878-654: The third place, according to the 2011 census of India . Bengali has developed over more than 1,400 years. Bengali literature , with its millennium-old literary history, was extensively developed during the Bengali Renaissance and is one of the most prolific and diverse literary traditions in Asia. The Bengali language movement from 1948 to 1956 demanding that Bengali be an official language of Pakistan fostered Bengali nationalism in East Bengal leading to

10989-466: The two most easterly branches of the Indo-European languages . Bengali speakers constituted over 56% of Pakistan's population. The government stand was widely viewed as an attempt to suppress the culture of the eastern wing. The people of East Bengal demanded that their language be given federal status alongside Urdu and English. The Language Movement began in 1948, as civil society protested

11100-571: The two wings along with the President General Yahya Khan met in Dacca to decide the fate of the country. After their discussions yielded no satisfactory results, Sheikh Mujibur Rahman called for a nationwide strike . Bhutto feared a civil war, therefore, he sent his trusted companion, Mubashir Hassan . A message was conveyed, and Rahman decided to meet Bhutto. Upon his arrival, Rahman met with Bhutto and both agreed to form

11211-403: The violence focused on the provincial capital, Dacca, it also affected all parts of East Pakistan. Residential halls of the University of Dacca were particularly targeted. The only Hindu residential hall— Jagannath Hall —was destroyed by the Pakistani armed forces, and an estimated 600 to 700 of its residents were murdered. The Pakistani army denied any cold-blooded killings at the university, but

11322-484: The visible matra and an invisible baseline). There is yet to be a uniform standard collating sequence (sorting order of graphemes to be used in dictionaries, indices, computer sorting programs, etc.) of Bengali graphemes. Experts in both Bangladesh and India are currently working towards a common solution for this problem. Throughout history, there have been instances of the Bengali language being written in different scripts, though these employments were never popular on

11433-435: The vocabulary may differ according to the speaker's religion: Muslims are more likely to use words of Persian and Arabic origin, along with more words naturally derived from Sanskrit ( tadbhava ), whereas Hindus are more likely to use tatsama (words directly borrowed from Sanskrit). For example: The phonemic inventory of standard Bengali consists of 29 consonants and 7 vowels, as well as 7 nasalised vowels . The inventory

11544-519: The war. It helped turn world opinion against Pakistan and encouraged India to play a decisive role", with Indian Prime Minister Indira Gandhi saying that Mascarenhas' article led her "to prepare the ground for India's armed intervention". Sheikh Mujibur Rahman was arrested by the Pakistani Army. Yahya Khan appointed Brigadier (later General) Rahimuddin Khan to preside over a special tribunal prosecuting Rahman with multiple charges. The tribunal's sentence

11655-408: Was established secular. After the liberation victory, the Awami League attempted to build a secular order and the pro-Pakistan Islamist parties were barred from political participation. The majority of East Pakistani ulama had either remained neutral or supported the Pakistani state, since they felt that the break-up of Pakistan would be detrimental for Islam. Although East Pakistan accounted for

11766-476: Was ignored by the ruling (West Pakistani) establishment, rising political discontent and cultural nationalism in East Pakistan was met by brutal and suppressive force from the ruling elite of the West Pakistan establishment, in what came to be termed Operation Searchlight . The Pakistan Army's violent crackdown led to Awami League leader Sheikh Mujibur Rahman declaring East Pakistan's independence as

11877-513: Was initially termed East Bengal and later East Pakistan. Although the two zones' population was close to equal, political power was concentrated in West Pakistan, and it was widely perceived that East Pakistan was being exploited economically, leading to many grievances. Administration of two discontinuous territories was also seen as a challenge. On 25 March 1971, after an election won by an East Pakistani political party (the Awami League )

11988-471: Was never made public, but Yahya caused the verdict to be held in abeyance in any case. Other Awami League leaders were arrested as well, while a few fled Dacca to avoid arrest. The Awami League was banned by General Yahya Khan. The violence unleashed by the Pakistani forces on 25 March 1971 proved the last straw to the efforts to negotiate a settlement. Following these incidents, Sheikh Mujibur Rahman signed an official declaration that read: Today, Bangladesh

12099-542: Was then re-transmitted by Radio Australia and later by the BBC. Bengali language Bengali , also known by its endonym Bangla ( বাংলা , Bāṅlā , [ˈbaŋla] ), is a classical Indo-Aryan language from the Indo-European language family native to the Bengal region of South Asia. With over 237 million native speakers and another 41 million as second language speakers as of 2024, Bengali

12210-551: Was translated into Bengali by Manjula Anwar. The students failed to secure permission from higher authorities to broadcast the message from the nearby Agrabad Station of Pakistan Broadcasting Corporation , but the message was read several times by the independent Swadhin Bangla Betar Kendro Radio established by rebel Bangali Radio workers in Kalurghat. Major Ziaur Rahman was requested to provide security for

12321-450: Was unacceptable to the West Pakistani elite, who believed that it had assimilated considerable Hindu cultural influences. West Pakistanis, in an attempt to "Islamise" the East, wanted the Bengalis to adopt Urdu. The activities of the language movement nurtured a sentiment among Bengalis in favour of discarding Pakistan's communalism in favour of secular politics. The Awami League began propagating its secular message through its newspaper to

#744255