The Golden Horn ( Turkish : Altın Boynuz or Haliç ; Ancient Greek : Χρυσόκερας , Chrysókeras ; Latin : Sinus Ceratinus ) is a major urban waterway and the primary inlet of the Bosphorus in Istanbul , Turkey . As a natural estuary that connects with the Bosphorus Strait at the point where the strait meets the Sea of Marmara , the waters of the Golden Horn help define the northern boundary of the peninsula constituting "Old Istanbul" (ancient Byzantium and Constantinople ), the tip of which is the promontory of Sarayburnu , or Seraglio Point. This estuarial inlet geographically separates the historic center of Istanbul from the rest of the city, and forms a horn shape , sheltered harbor that in the course of history has protected Greek , Roman , Byzantine , Ottoman and other maritime trade ships for thousands of years.
69-669: Throughout its history, the Golden Horn has witnessed many tumultuous historical incidents, and has been depicted in numerous works of art. An hourly Golden Horn ferry service connects Üsküdar and Karaköy with most of the suburbs along the estuary. In 2021 the T5 tramline opened on the western shore of the Golden Horn. It runs from the Alibeyköy bus station as far as Cibali, beside the Atatürk Bridge , and an extension already in
138-577: A basis for coinages: anthropology , photography , telephony , isomer , biomechanics , cinematography , etc. Together with Latin words , they form the foundation of international scientific and technical vocabulary ; for example, all words ending in -logy ('discourse'). There are many English words of Greek origin . Greek is an independent branch of the Indo-European language family. The ancient language most closely related to it may be ancient Macedonian , which, by most accounts,
207-558: A fairly stable set of consonantal contrasts . The main phonological changes occurred during the Hellenistic and Roman period (see Koine Greek phonology for details): In all its stages, the morphology of Greek shows an extensive set of productive derivational affixes , a limited but productive system of compounding and a rich inflectional system. Although its morphological categories have been fairly stable over time, morphological changes are present throughout, particularly in
276-560: A faster, more convenient cursive writing style with the use of ink and quill . The Greek alphabet consists of 24 letters, each with an uppercase ( majuscule ) and lowercase ( minuscule ) form. The letter sigma has an additional lowercase form (ς) used in the final position of a word: In addition to the letters, the Greek alphabet features a number of diacritical signs : three different accent marks ( acute , grave , and circumflex ), originally denoting different shapes of pitch accent on
345-406: A fire originating in the kitchen of one of the restaurants located on the bridge's lower level. Originally dating back to 1912, the now-retired structure is no longer used for vehicular or pedestrian traffic, but functions as a seasonal outdoor exhibit and event space attached to Haliç Park. Archaeological records show a significant urban presence on and around the Golden Horn dating back to at least
414-540: A foreign language. It is also often stated that the historical changes have been relatively slight compared with some other languages. According to one estimation, " Homeric Greek is probably closer to Demotic than 12-century Middle English is to modern spoken English ". Greek is spoken today by at least 13 million people, principally in Greece and Cyprus along with a sizable Greek-speaking minority in Albania near
483-804: Is also found in Bulgaria near the Greek-Bulgarian border. Greek is also spoken worldwide by the sizable Greek diaspora which has notable communities in the United States , Australia , Canada , South Africa , Chile , Brazil , Argentina , Russia , Ukraine , the United Kingdom , and throughout the European Union , especially in Germany . Historically, significant Greek-speaking communities and regions were found throughout
552-773: Is an Indo-European language, constituting an independent Hellenic branch within the Indo-European language family. It is native to Greece , Cyprus , Italy (in Calabria and Salento ), southern Albania , and other regions of the Balkans , Caucasus , the Black Sea coast, Asia Minor , and the Eastern Mediterranean . It has the longest documented history of any Indo-European language, spanning at least 3,400 years of written records. Its writing system
621-479: Is an Indo-European language, but also includes a number of borrowings from the languages of the populations that inhabited Greece before the arrival of Proto-Greeks, some documented in Mycenaean texts ; they include a large number of Greek toponyms . The form and meaning of many words have changed. Loanwords (words of foreign origin) have entered the language, mainly from Latin, Venetian , and Turkish . During
690-519: Is protected and promoted officially as a regional and minority language in Armenia, Hungary , Romania, and Ukraine. It is recognized as a minority language and protected in Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne . The phonology , morphology , syntax , and vocabulary of the language show both conservative and innovative tendencies across the entire attestation of the language from the ancient to
759-526: Is spoken by at least 13.5 million people today in Greece, Cyprus, Italy, Albania, Turkey , and the many other countries of the Greek diaspora . Greek roots have been widely used for centuries and continue to be widely used to coin new words in other languages; Greek and Latin are the predominant sources of international scientific vocabulary . Greek has been spoken in the Balkan peninsula since around
SECTION 10
#1732765066157828-763: Is still used internationally for the writing of Ancient Greek . In Greek, the question mark is written as the English semicolon, while the functions of the colon and semicolon are performed by a raised point (•), known as the ano teleia ( άνω τελεία ). In Greek the comma also functions as a silent letter in a handful of Greek words, principally distinguishing ό,τι ( ó,ti , 'whatever') from ότι ( óti , 'that'). Ancient Greek texts often used scriptio continua ('continuous writing'), which means that ancient authors and scribes would write word after word with no spaces or punctuation between words to differentiate or mark boundaries. Boustrophedon , or bi-directional text,
897-650: Is the Greek alphabet , which has been used for approximately 2,800 years; previously, Greek was recorded in writing systems such as Linear B and the Cypriot syllabary . The alphabet arose from the Phoenician script and was in turn the basis of the Latin , Cyrillic , Coptic , Gothic , and many other writing systems. The Greek language holds a very important place in the history of the Western world. Beginning with
966-495: The Eastern Mediterranean , in what are today Southern Italy , Turkey , Cyprus , Syria , Lebanon , Israel , Palestine , Egypt , and Libya ; in the area of the Black Sea , in what are today Turkey, Bulgaria , Romania , Ukraine , Russia , Georgia , Armenia , and Azerbaijan ; and, to a lesser extent, in the Western Mediterranean in and around colonies such as Massalia , Monoikos , and Mainake . It
1035-516: The Indo-Iranian languages (see Graeco-Aryan ), but little definitive evidence has been found. In addition, Albanian has also been considered somewhat related to Greek and Armenian, and it has been proposed that they all form a higher-order subgroup along with other extinct languages of the ancient Balkans; this higher-order subgroup is usually termed Palaeo-Balkan , and Greek has a central position in it. Linear B , attested as early as
1104-653: The Museo della Scienza e della Tecnologia in Milan , Italy . While the original design was never executed, the vision of Leonardo's Golden Horn Bridge was resurrected in 2001, when a small footbridge based on Leonardo's design was constructed near Ås in Norway by Vebjørn Sand . Until the 1980s, the Horn was polluted with industrial waste from the factories, warehouses, and shipyards along its shores. It has since been cleaned, and
1173-492: The nominal and verbal systems. The major change in the nominal morphology since the classical stage was the disuse of the dative case (its functions being largely taken over by the genitive ). The verbal system has lost the infinitive , the synthetically -formed future, and perfect tenses and the optative mood . Many have been replaced by periphrastic ( analytical ) forms. Pronouns show distinctions in person (1st, 2nd, and 3rd), number (singular, dual , and plural in
1242-470: The 3rd millennium BC, or possibly earlier. The earliest written evidence is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BC, making Greek the world's oldest recorded living language . Among the Indo-European languages, its date of earliest written attestation is matched only by the now-extinct Anatolian languages . The Greek language is conventionally divided into
1311-543: The 7th century BC, with smaller settlements going as far back as 6700 BC as confirmed by recent discoveries of ancient ports, storage facilities, and fleets of trade ships unearthed during construction work for the Yenikapı subway station and the Marmaray tunnel project. Indeed, the deep natural harbor provided by the Golden Horn has always been a major economic attraction and strategic military advantage for inhabitants of
1380-738: The Allies came to Istanbul to fight in the Crimean War (1854–1856). The lack of piers made the unloading of troops and military equipment difficult so in 1879, a French company obtained a concession to build a new quay in Karaköy, which was completed in 1895. In the last decade of the 19th century, Karaköy developed into a banking and insurance hub, especially along Voyvoda Street (Bankalar Caddesi). The Ottoman Bank established its headquarters here while Italian and Austrian insurance companies opened branch offices. As trading activity increased in
1449-600: The Contemporary Istanbul art fair was staged there. It is intended that the Sadberk Hanım Museum will relocate to Tersane Istanbul from Sarıyer as part of the project. The Golden Horn is featured in many works of literature dealing with classical themes. For example, G. K. Chesterton 's poem Lepanto contains the memorable couplet "From evening isles fantastical rings faint the Spanish gun, / And
SECTION 20
#17327650661571518-494: The European side of Bosphorus . Karaköy is one of the oldest and most historic districts of the city, and is today an important commercial center and transport hub. It is connected with the surrounding neighborhoods by streets radiating out from Karaköy Square . The Galata Bridge links Karaköy to Eminönü to the southwest, Tersane Street links it to Azapkapı to the west, Voyvoda Street (Bankalar Caddesi) links it to Şişhane to
1587-623: The Genoese walls are still visible, but the Galata Tower , at the highest point, is the most substantial relic of the old walled enclave. Fifteenth-century Galata probably looked much more like an Italian city than a Byzantine or Ottoman one. In 1455, shortly after the conquest of Constantinople , the district had three categories of inhabitants: temporarily sojourning Genoese, Venetian and Catalan merchants; Genoese with Ottoman citizenship; and Greeks , Armenians and Jews . The composition of
1656-406: The Golden Horn is spanned by four bridges. Moving from upstream to downstream (i.e. northwest to southeast), these are as follows: The Eski Galata Bridge (literally, Old Galata Bridge ), now-defunct, used to connect the downstream neighborhoods of Karaköy and Eminönü , but was disassembled and relocated upstream between Ayvansaray and Keçeci Piri following extensive damage in 1992 caused by
1725-486: The Greek alphabet since approximately the 9th century BC. It was created by modifying the Phoenician alphabet , with the innovation of adopting certain letters to represent the vowels. The variant of the alphabet in use today is essentially the late Ionic variant, introduced for writing classical Attic in 403 BC. In classical Greek, as in classical Latin, only upper-case letters existed. The lower-case Greek letters were developed much later by medieval scribes to permit
1794-425: The Greek language are often emphasized. Although Greek has undergone morphological and phonological changes comparable to those seen in other languages, never since classical antiquity has its cultural, literary, and orthographic tradition been interrupted to the extent that one can speak of a new language emerging. Greek speakers today still tend to regard literary works of ancient Greek as part of their own rather than
1863-495: The Greek language was the Cypriot syllabary (also a descendant of Linear A via the intermediate Cypro-Minoan syllabary ), which is closely related to Linear B but uses somewhat different syllabic conventions to represent phoneme sequences. The Cypriot syllabary is attested in Cyprus from the 11th century BC until its gradual abandonment in the late Classical period, in favor of the standard Greek alphabet. Greek has been written in
1932-629: The Greek verb have likewise remained largely the same over the course of the language's history but with significant changes in the number of distinctions within each category and their morphological expression. Greek verbs have synthetic inflectional forms for: Many aspects of the syntax of Greek have remained constant: verbs agree with their subject only, the use of the surviving cases is largely intact (nominative for subjects and predicates, accusative for objects of most verbs and many prepositions, genitive for possessors), articles precede nouns, adpositions are largely prepositional, relative clauses follow
2001-685: The Greek-Albanian border. A significant percentage of Albania's population has knowledge of the Greek language due in part to the Albanian wave of immigration to Greece in the 1980s and '90s and the Greek community in the country. Prior to the Greco-Turkish War and the resulting population exchange in 1923 a very large population of Greek-speakers also existed in Turkey , though very few remain today. A small Greek-speaking community
2070-647: The Horn's banks include museums, congress and cultural halls, supporting facilities of the Turkish Navy , and campuses of various universities. Today, the Horn's history and natural environment make it a popular tourist attraction in Istanbul, visited by 10 million international vacationers annually. Sometimes claimed as the oldest shipyard in the world, the Haliç Shipyard ( Haliç Tersanesi in Turkish)
2139-583: The Lord upon the Golden Horn is laughing in the sun." 41°01′45″N 28°57′40″E / 41.02917°N 28.96111°E / 41.02917; 28.96111 Karak%C3%B6y Karaköy ( Turkish pronunciation: [kaˈɾɐcøj] ), the modern name for the old Galata , is a commercial quarter in the Beyoğlu district of Istanbul , Turkey, located at the northern part of the Golden Horn mouth on
Golden Horn - Misplaced Pages Continue
2208-755: The T1 tram line crosses the bridge, linking Karaköy to Kabataş and Bağcılar. The Tünel funicular runs from Karaköy up to Tünel station at the start of İstiklal Caddesi. Şehir Hatları ferries leave for Kadıköy and Üsküdar on the Asian shore of the Bosphorus , as well as for terminals along the Golden Horn as far as Eyüp . Cruise ships from Mediterranean ports such as Piraeus in Greece, Dubrovnik in Croatia , Civitavecchia ( Rome ) and Venice in Italy berth at
2277-595: The Turkish words "kara", usually meaning "black", and "köy" meaning "village". In this case, however, "kara" may have come from the Turkish word "Karay ", referring to the Turkic -speaking Jewish community called the Crimean Karaites . Though, linguists such as Sevan Nişanyan contest this theory by claiming that it isn't supported by written sources. Karaköy has been a port area since Byzantine times when
2346-404: The acute during the late 20th century, and it has only been retained in typography . After the writing reform of 1982, most diacritics are no longer used. Since then, Greek has been written mostly in the simplified monotonic orthography (or monotonic system), which employs only the acute accent and the diaeresis. The traditional system, now called the polytonic orthography (or polytonic system),
2415-402: The ancient language; singular and plural alone in later stages), and gender (masculine, feminine, and neuter), and decline for case (from six cases in the earliest forms attested to four in the modern language). Nouns, articles, and adjectives show all the distinctions except for a person. Both attributive and predicative adjectives agree with the noun. The inflectional categories of
2484-417: The area. Emperor Constantine I established Nova Roma (later Constantinople ) on top of the existing city of Byzantium to capitalize on the same benefits, as did the founders of the previous settlement and its modern successor, Istanbul . The Eastern Roman Empire had its naval headquarters there, and walls were built along the shoreline to protect the city of Constantinople from naval attacks. At
2553-536: The busy square contains more shops. Karaköy is a popular place to eat especially seafood , with several fish restaurants gathered around the local fish market. More fish restaurants line the underside of the Galata Bridge . Galataport is a large new dining and shopping development along the waterside. Before the Covid pandemic, Istanbul's red-light district could also be found in Karaköy. However, in 2022 it
2622-599: The chain across the Horn was either broken or circumvented. In the 10th century the Kievan Rus' dragged their longships out of the Bosphorus , around Galata , and relaunched them in the Horn; the Byzantines defeated them with Greek fire . In 1204, during the Fourth Crusade , Venetian ships were able to break the chain with a ram . In 1453, Ottoman Sultan Mehmed II , having failed in his attempt to break
2691-611: The chain with brute force, instead used the same tactic as the Rus' ; towing his ships across Galata over greased logs and into the estuary. After the Ottoman conquest of Constantinople in 1453, Mehmed II resettled ethnic Greeks along the Horn in the Phanar (today's Fener). Balat continued to be inhabited by Jews, as during the Byzantine age, though many Jews decided to leave following
2760-404: The early 19th century that was used for literary and official purposes in the newly formed Greek state. In 1976, Dimotiki was declared the official language of Greece, after having incorporated features of Katharevousa and thus giving birth to Standard Modern Greek , used today for all official purposes and in education . The historical unity and continuing identity between the various stages of
2829-494: The early 20th century, the port was expanded with customs buildings, passenger terminals and naval warehouses. Karaköy also became famous for the Greek taverns along the quay. After 1917, thousands of White Russians fleeing the Bolshevik Revolution landed here and settled in the area. Modern Karaköy is a major transport hub. The Galata Bridge connects Karaköy with Eminönü and the historic parts of Istanbul;
Golden Horn - Misplaced Pages Continue
2898-702: The entrance to the Horn on the northern side, a large chain was pulled across from Constantinople to the old Tower of Galata to prevent unwanted ships from entering. Known among the Byzantines as the Megàlos Pyrgos (meaning "Great Tower" in Greek ), this tower was largely destroyed by the Latin Crusaders during the Fourth Crusade in 1204. In 1348, the Genoese built a new tower nearby which they called Christea Turris (Tower of Christ), now called Galata Tower . There were three notable times when
2967-618: The epics of Homer , ancient Greek literature includes many works of lasting importance in the European canon . Greek is also the language in which many of the foundational texts in science and philosophy were originally composed. The New Testament of the Christian Bible was also originally written in Greek. Together with the Latin texts and traditions of the Roman world , the Greek texts and Greek societies of antiquity constitute
3036-452: The following periods: In the modern era, the Greek language entered a state of diglossia : the coexistence of vernacular and archaizing written forms of the language. What came to be known as the Greek language question was a polarization between two competing varieties of Modern Greek: Dimotiki , the vernacular form of Modern Greek proper, and Katharevousa , meaning 'purified', a compromise between Dimotiki and Ancient Greek developed in
3105-439: The infinitive entirely (employing a raft of new periphrastic constructions instead) and uses participles more restrictively. The loss of the dative led to a rise of prepositional indirect objects (and the use of the genitive to directly mark these as well). Ancient Greek tended to be verb-final, but neutral word order in the modern language is VSO or SVO. Modern Greek inherits most of its vocabulary from Ancient Greek, which in turn
3174-404: The inlet's aerial silhouette, the significance of the designation "golden" remains more obscure, with historians believing it to refer to either the riches brought into the city through the bustling historic harbor located along its shores, or to romantic artistic interpretations of the rich yellow light blazing upon the estuary's waters as the sun sets over the city. Its Greek and English names mean
3243-467: The late 15th century BC, was the first script used to write Greek. It is basically a syllabary , which was finally deciphered by Michael Ventris and John Chadwick in the 1950s (its precursor, Linear A , has not been deciphered and most likely encodes a non-Greek language). The language of the Linear B texts, Mycenaean Greek , is the earliest known form of Greek. Another similar system used to write
3312-499: The local fish, wildlife, and flora have been largely restored. The clean-up happened in two main phases under Mayor Bedrettin Dalan in the 1980s and under Mayor Recep Tayyip Erdoğan in the 1990s. Nowadays, the Golden Horn is settled on both sides, and there are parks along each shore. The Istanbul Chamber of Commerce is also located along the shore, as are several Muslim , Jewish and Christian cemeteries. Other institutions along
3381-474: The making will continue it to Eminönü where it will intersect with the T1 tramline and several ferry services. The Golden Horn is the estuary of the Alibey and Kağıthane Rivers. It is 7.5 kilometers (4.7 miles) long, and 750 meters (2,460 feet) across at its widest. Its maximum depth, where it flows into the Bosphorus , is about 35 meters (115 feet). While the reference to a "horn" is understood to refer to
3450-588: The membership of Greece and Cyprus in the European Union, Greek is one of the organization's 24 official languages . Greek is recognized as a minority language in Albania, and used co-officially in some of its municipalities, in the districts of Gjirokastër and Sarandë . It is also an official minority language in the regions of Apulia and Calabria in Italy. In the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages , Greek
3519-441: The modern period. The division into conventional periods is, as with all such periodizations, relatively arbitrary, especially because, in all periods, Ancient Greek has enjoyed high prestige, and the literate borrowed heavily from it. Across its history, the syllabic structure of Greek has varied little: Greek shows a mixed syllable structure, permitting complex syllabic onsets but very restricted codas. It has only oral vowels and
SECTION 50
#17327650661573588-548: The nearby Galataport complex. An active business center for centuries, Karaköy remains an important commercial hub for Istanbul. All kinds of hardware, tools, plumbing items and spare parts are for sale in Tersane Street in Perşembe Pazarı (literally Thursday Market). Selanik Pasajı, a shopping center right on Karaköy Square , contains shops specialising in electronic parts. The underpass providing safe passage under
3657-488: The north shore of the Golden Horn was a separate settlement facing Stamboul/Constantinople over the water. After the re-conquest of the city from the Latin State in 1261, the Byzantine emperor granted Genoese merchants permission to settle and do business here as part of a defense pact. The district developed rapidly, and the Genoese built sturdy fortifications to protect themselves and their warehouses. Fragments of
3726-415: The northwest, the steeply sloping Yüksek Kaldırım Street links it to Pera in the north, and Kemeraltı Street and Necatibey Street link it to Tophane to the northeast. The commercial quarter, which was originally the meeting place for banks and insurance companies in the 19th century, is today also home to mechanical, electrical, plumbing and electronic parts suppliers. The word Karaköy apparently combines
3795-399: The noun they modify and relative pronouns are clause-initial. However, the morphological changes also have their counterparts in the syntax, and there are also significant differences between the syntax of the ancient and that of the modern form of the language . Ancient Greek made great use of participial constructions and of constructions involving the infinitive, and the modern variety lacks
3864-536: The objects of study of the discipline of Classics . During antiquity , Greek was by far the most widely spoken lingua franca in the Mediterranean world . It eventually became the official language of the Byzantine Empire and developed into Medieval Greek . In its modern form , Greek is the official language of Greece and Cyprus and one of the 24 official languages of the European Union . It
3933-706: The older periods of Greek, loanwords into Greek acquired Greek inflections, thus leaving only a foreign root word. Modern borrowings (from the 20th century on), especially from French and English, are typically not inflected; other modern borrowings are derived from Albanian , South Slavic ( Macedonian / Bulgarian ) and Eastern Romance languages ( Aromanian and Megleno-Romanian ). Greek words have been widely borrowed into other languages, including English. Example words include: mathematics , physics , astronomy , democracy , philosophy , athletics , theatre, rhetoric , baptism , evangelist , etc. Moreover, Greek words and word elements continue to be productive as
4002-439: The population quickly changed: according to a census of 1478, almost half the local population was Muslim. From 1500 on, Sephardic Jews settled here after they were expelled from Spain in 1492. The French poet André Chénier was born in Karaköy in 1762; his father was a French merchant and diplomat, his mother an Ottoman Greek. Karaköy experienced a second wave of Christian arrivals when British, French and Italian forces of
4071-495: The same, while its Turkish name, Haliç , simply means "estuary", and derives from the Arabic word khaleej , meaning "gulf" . The following districts line the western shore of the Golden Horn from south to north: Cibali, Fener , Balat , Ayvansaray , Eyüp , Silahtarağa, Sakarya and Alibeyköy. The following districts line the eastern shore of the Golden Horn from south to north: Kasımpaşa , Hasköy , and Sütlüce . At present,
4140-437: The stressed vowel; the so-called breathing marks ( rough and smooth breathing ), originally used to signal presence or absence of word-initial /h/; and the diaeresis , used to mark the full syllabic value of a vowel that would otherwise be read as part of a diphthong. These marks were introduced during the course of the Hellenistic period. Actual usage of the grave in handwriting saw a rapid decline in favor of uniform usage of
4209-505: The takeover of the city. This area was repopulated when Bayezid II invited the Jews who were expelled from Spain to resettle in Balat . In 1502, Leonardo da Vinci produced a drawing of a single-span 240-metre (790 ft) bridge over the Golden Horn as part of a civil engineering project for Sultan Bayezid II . Leonardo's drawings and notes regarding this bridge are currently displayed at
SECTION 60
#17327650661574278-628: The wealthy Sephardic Jewish banker Abraham Camondo (1785–1873) and built in baroque style. The large Galataport hotel, restaurant and cafe, shopping and office mixed-use development opened along the water in 2022. Note: The Istanbul Modern , Turkey's first private museum dedicated to contemporary art since 2004, moved to a new location in Galataport in 2022. Greek language Greek ( Modern Greek : Ελληνικά , romanized : Elliniká , [eliniˈka] ; Ancient Greek : Ἑλληνική , romanized : Hellēnikḗ )
4347-574: Was a distinct dialect of Greek itself. Aside from the Macedonian question, current consensus regards Phrygian as the closest relative of Greek, since they share a number of phonological, morphological and lexical isoglosses , with some being exclusive between them. Scholars have proposed a Graeco-Phrygian subgroup out of which Greek and Phrygian originated. Among living languages, some Indo-Europeanists suggest that Greek may be most closely related to Armenian (see Graeco-Armenian ) or
4416-568: Was also used as the official language of government and religion in the Christian Nubian kingdoms , for most of their history. Greek, in its modern form, is the official language of Greece, where it is spoken by almost the entire population. It is also the official language of Cyprus (nominally alongside Turkish ) and the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia (alongside English ). Because of
4485-442: Was also used in Ancient Greek. Greek has occasionally been written in the Latin script , especially in areas under Venetian rule or by Greek Catholics . The term Frankolevantinika / Φραγκολεβαντίνικα applies when the Latin script is used to write Greek in the cultural ambit of Catholicism (because Frankos / Φράγκος is an older Greek term for West-European dating to when most of (Roman Catholic Christian) West Europe
4554-519: Was announced that the streets once filled with brothels (and where there are still the remains of a synagogue) would be redeveloped as an arts district. Karaköy contains many churches representing the Latin Catholic , Greek Orthodox , Turkish Orthodox , Russian Orthodox , Armenian and Bulgarian rites as well as a couple of Jewish synagogues . The Greek, Jewish, French, Italian and Austrian schools reflect its past cosmopolitan character. The curvy Camondo Stairs , off Voyvoda Street, were donated by
4623-427: Was founded by Sultan Mehmed II in 1455. It remained in operation both for shipbuilding and repairs into the 1960s but then fell into disrepair. The site is now being redeveloped as the giant Tersane Istanbul project which will bring hotels, museums, art galleries, shops and restaurants to a very rundown area. In February 2019 President Erdoğan announced the start of the project and in October 2021 it started to open when
4692-453: Was under the control of the Frankish Empire ). Frankochiotika / Φραγκοχιώτικα (meaning 'Catholic Chiot') alludes to the significant presence of Catholic missionaries based on the island of Chios . Additionally, the term Greeklish is often used when the Greek language is written in a Latin script in online communications. The Latin script is nowadays used by the Greek-speaking communities of Southern Italy . The Yevanic dialect
4761-450: Was written by Romaniote and Constantinopolitan Karaite Jews using the Hebrew Alphabet . In a tradition, that in modern time, has come to be known as Greek Aljamiado , some Greek Muslims from Crete wrote their Cretan Greek in the Arabic alphabet . The same happened among Epirote Muslims in Ioannina . This also happened among Arabic-speaking Byzantine rite Christians in the Levant ( Lebanon , Palestine, and Syria ). This usage
#156843