84-523: The Nantlle Valley ( Welsh : Dyffryn Nantlle , IPA: [ˈdəfrɨn ˈnantɬɛ] ) is an area in Gwynedd , North Wales , characterised by its numerous small settlements. The area is also historically important geologically, and featured in one of the most contentious disputes of the 19th century, between the ' Diluvialists ' who believed in the Biblical flood, and the ‘Glacialists’, who supported
168-441: A Welsh Language Scheme, which indicates its commitment to the equality of treatment principle. This is sent out in draft form for public consultation for a three-month period, whereupon comments on it may be incorporated into a final version. It requires the final approval of the now defunct Welsh Language Board ( Bwrdd yr Iaith Gymraeg ). Thereafter, the public body is charged with implementing and fulfilling its obligations under
252-594: A Welsh-language edge inscription was used on pound coins dated 1985, 1990 and 1995, which circulated in all parts of the UK prior to their 2017 withdrawal. The wording is Pleidiol wyf i'm gwlad (Welsh for 'True am I to my country'), and derives from the national anthem of Wales, " Hen Wlad Fy Nhadau ". UK banknotes are in English only. Some shops employ bilingual signage. Welsh sometimes appears on product packaging or instructions. The UK government has ratified
336-663: A census glossary of terms to support the release of results from the census, including their definition of "main language" as referring to "first or preferred language" (though that wording was not in the census questionnaire itself). The wards in England with the most people giving Welsh as their main language were the Liverpool wards of Central and Greenbank ; and Oswestry South in Shropshire . The wards of Oswestry South (1.15%), Oswestry East (0.86%) and St Oswald (0.71%) had
420-479: A single discourse (known in linguistics as code-switching ). Welsh speakers are largely concentrated in the north and west of Wales, principally Gwynedd , Conwy County Borough , Denbighshire , Anglesey , Carmarthenshire , north Pembrokeshire , Ceredigion , parts of Glamorgan , and north-west and extreme south-west Powys . However, first-language and other fluent speakers can be found throughout Wales. Welsh-speaking communities persisted well into
504-737: A teaching post, then returned to Wales to teach in Llandudno (1930–1944), Pwllheli (1944–1948) and Penygroes (1948–1949). In 1953 he took up a post as lecturer, later reader, in the Welsh Department of his old college in Bangor , before finally retiring from academic life in 1971. Two years later the University of Wales awarded him an honorary D.Litt. He was an eminent and influential critic, publishing studies on, among other subjects, Daniel Owen , William Williams Pantycelyn , and
588-1041: Is a Celtic language of the Brittonic subgroup that is native to the Welsh people . Welsh is spoken natively in Wales , by some in England , and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut Province , Argentina ). It is spoken by smaller numbers of people in Canada and the United States descended from Welsh immigrants, within their households (especially in Nova Scotia ). Historically, it has also been known in English as "British", "Cambrian", "Cambric" and "Cymric". The Welsh Language (Wales) Measure 2011 gave
672-605: Is available throughout Europe on satellite and online throughout the UK. Since the digital switchover was completed in South Wales on 31 March 2010, S4C Digidol became the main broadcasting channel and fully in Welsh. The main evening television news provided by the BBC in Welsh is available for download. There is also a Welsh-language radio station, BBC Radio Cymru , which was launched in 1977. John Gwilym Jones John Gwilym Jones (27 September 1904 – 16 October 1988)
756-688: Is considered to have lasted from then until the 14th century, when the Modern Welsh period began, which in turn is divided into Early and Late Modern Welsh. The word Welsh is a descendant, via Old English wealh, wielisc , of the Proto-Germanic word * Walhaz , which was derived from the name of the Celtic people known to the Romans as Volcae and which came to refer to speakers of Celtic languages, and then indiscriminately to
840-986: Is regularly voted one of the best and quietest routes in Snowdonia (19th on the 50 Greatest Hill Routes in Trail magazine, 2009; 21st in the Greatest Ridge walks in the UK in The Great Outdoors magazine, 2013). The Nantlle Ridge has two Marilyns and four Hewitts on the route; the ridge is about 8–9 miles long and the high point is Craig Cwm Silyn at 2,408 feet: Y Garn: 2,077 ft - 633 m (Nuttall) Mynydd Drws y Coed: 2,280 ft - 695 m (Hewitt) Trum y Ddysgl: 2,326 ft - 709m (Marilyn) Craig Cwm Silyn: 2,408 ft - 734 m (Marilyn) Garnedd Goch: 2,300 ft - 701 m (Nuttall) Mynydd Graig Goch: 2,000 ft - 610 m (Hewitt) On
924-464: Is the caravan sites that are the main full and part-time employers (35 posts)." Although the valley has plenty of natural resources – hiking, fishing, industrial heritage, the Glynllifon grounds and a long sandy and safe bathing beach at Dinas Dinlle – the infrastructure to support and develop tourism is not as well developed as other areas. The report makes recommendations for future development in
SECTION 10
#17327729940051008-511: Is the label attached to the Welsh of the 12th to 14th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This is the language of nearly all surviving early manuscripts of the Mabinogion , although the tales themselves are certainly much older. It is also the language of the existing Welsh law manuscripts. Middle Welsh is reasonably intelligible to a modern-day Welsh speaker. The Bible translations into Welsh helped maintain
1092-732: The Cynfeirdd or "Early Poets" – is generally considered to date to the Primitive Welsh period. However, much of this poetry was supposedly composed in the Hen Ogledd , raising further questions about the dating of the material and language in which it was originally composed. This discretion stems from the fact that Cumbric was widely believed to have been the language used in Hen Ogledd. An 8th-century inscription in Tywyn shows
1176-500: The 2016 Australian census , 1,688 people noted that they spoke Welsh. In the 2011 Canadian census , 3,885 people reported Welsh as their first language . According to the 2021 Canadian census , 1,130 people noted that Welsh was their mother tongue. The 2018 New Zealand census noted that 1,083 people in New Zealand spoke Welsh. The American Community Survey 2009–2013 noted that 2,235 people aged five years and over in
1260-466: The 2021 census , 7,349 people in England recorded Welsh to be their "main language". In the 2011 census, 1,189 people aged three and over in Scotland noted that Welsh was a language (other than English) that they used at home. It is believed that there are as many as 5,000 speakers of Patagonian Welsh . In response to the question 'Does the person speak a language other than English at home?' in
1344-538: The European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. The language has greatly increased its prominence since the creation of the television channel S4C in November 1982, which until digital switchover in 2010 broadcast 70 per cent of Channel 4's programming along with a majority of Welsh language shows during peak viewing hours. The all-Welsh-language digital station S4C Digidol
1428-756: The Polish name for Italians) have a similar etymology. The Welsh term for the language, Cymraeg , descends from the Brythonic word combrogi , meaning 'compatriots' or 'fellow countrymen'. Welsh evolved from Common Brittonic , the Celtic language spoken by the ancient Celtic Britons . Classified as Insular Celtic , the British language probably arrived in Britain during the Bronze Age or Iron Age and
1512-640: The United States spoke Welsh at home. The highest number of those (255) lived in Florida . Sources: Calls for the Welsh language to be granted official status grew with the establishment of the nationalist political party Plaid Cymru in 1925, the establishment of the Welsh Language Society in 1962 and the rise of Welsh nationalism in the later 20th century. Of the six living Celtic languages (including two revived), Welsh has
1596-594: The "hugely important role", adding, "I look forward to working with the Welsh Government and organisations in Wales in developing the new system of standards. I will look to build on the good work that has been done by the Welsh Language Board and others to strengthen the Welsh language and ensure that it continues to thrive." First Minister Carwyn Jones said that Huws would act as a champion for
1680-481: The 1292 Statute of Arms issued by Edward I to regulate jousting. The area is also famous for the variety, breadth and amount of folk-lore associated with fairies, right up until the present times. This lore was recorded extensively by John Owen Huws in the 1970s and 1980s and published in his landmark three-volume work Straeon Gwerin Ardal Eryri (Gwasg Carreg Gwalch, 2008). The Nantlle Valley also became one of
1764-657: The 17th-century Puritan writer Morgan Llwyd . Cilwg yn Ôl (1965) is a translation of John Osborne 's Look Back in Anger , one of many plays he rendered into Welsh. Three one-act plays by Jones were published as Rhyfedd y'n Gwnaed in 1976, and in Jones's own English translation, One Wedding, Two Rooms, Three Friends , were successfully produced off-Broadway by the Manhattan Theatre Club . Ac Eto Nid Myfi (1976) has been described as "a masterpiece of
SECTION 20
#17327729940051848-596: The 1880s identified a small part of Shropshire as still then speaking Welsh, with the "Celtic Border" passing from Llanymynech through Oswestry to Chirk . The number of Welsh-speaking people in the rest of Britain has not yet been counted for statistical purposes. In 1993, the Welsh-language television channel S4C published the results of a survey into the numbers of people who spoke or understood Welsh, which estimated that there were around 133,000 Welsh-speaking people living in England, about 50,000 of them in
1932-536: The 1993 Act nor secondary legislation made under it covers the private sector, although some organisations, notably banks and some railway companies, provide some of their information in Welsh. On 7 December 2010, the Welsh Assembly unanimously approved a set of measures to develop the use of the Welsh language within Wales. On 9 February 2011 this measure, the Welsh Language (Wales) Measure 2011 ,
2016-486: The Assembly which confirms the official status of the Welsh language; which creates a strong advocate for Welsh speakers and will improve the quality and quantity of services available through the medium of Welsh. I believe that everyone who wants to access services in the Welsh language should be able to do so, and that is what this government has worked towards. This legislation is an important and historic step forward for
2100-638: The Glacial Theory, which was substantially established by studies of the drift sediments on Moel Tryfan. Between 85 and 90% of the population of the Nantlle Valley speak Welsh as their first language. Some of the communities came into being as a result of slate quarrying in the late eighteenth or early nineteenth centuries, and some have a history stretching back to antiquity. There are Iron Age forts at Caer Engan in Pen-y-groes and on
2184-550: The Greater London area. The Welsh Language Board , on the basis of an analysis of the Office for National Statistics Longitudinal Study, estimated there were 110,000 Welsh-speaking people in England, and another thousand in Scotland and Northern Ireland. In the 2011 census , 8,248 people in England gave Welsh in answer to the question "What is your main language?" The Office for National Statistics subsequently published
2268-425: The Nantlle Valley, 23 of these took part in the survey. Of these 25 there were 7 caravan / camping sites, 4 hotels, 3 guesthouses or B&B, 3 attractions, 3 educational centres, 2 public houses (who have tourist accommodation), 2 specialist retailers and 1 holiday cottage provider. The 23 establishments questioned have 67 full-time employees and 105-part time1. Hotels are the main full-time employers (19 posts), but it
2352-471: The Pen-y-Groes brass bands. The Nantlle Ridge is regarded by many walkers as a classic route in the UK. Although usually classed as a 'moderate' walk with only minimal scrambling on the eastern side, it can be a challenge because of its route being mainly a traverse only, and therefore usually needing transport at the end of the walk back to the start point; and also because of the changeable weather — as
2436-408: The UK and therefore extremely rare, before being demolished; it was established in the 18th century (1704-1760s) and one of the forerunners of Methodism. A report by Gwynedd County Council in 2006 profiled the tourist industry in the Nantlle Valley and made recommendations for the future. The report lists the following tourist-based business in the valley: "25 tourist businesses were identified in
2520-496: The Welsh Language (Wales) Measure 2011, all new signs have Welsh displayed first. There have been incidents of one of the languages being vandalised, which may be considered a hate crime . Since 2000, the teaching of Welsh has been compulsory in all schools in Wales up to age 16; this has had an effect in stabilising and reversing the decline in the language. Text on UK coins tends to be in English and Latin. However,
2604-704: The Welsh Language Scheme. The list of other public bodies which have to prepare Schemes could be added to by initially the Secretary of State for Wales, from 1993 to 1997, by way of statutory instrument . Subsequent to the forming of the National Assembly for Wales in 1997, the Government Minister responsible for the Welsh language can and has passed statutory instruments naming public bodies who have to prepare Schemes. Neither
Nantlle Valley - Misplaced Pages Continue
2688-667: The Welsh language official status in Wales. Welsh and English are de jure official languages of the Welsh Parliament, the Senedd , with Welsh being the only de jure official language in any part of the United Kingdom, with English being merely de facto official. According to the 2021 census , the Welsh-speaking population of Wales aged three or older was 538,300 (17.8%) and nearly three quarters of
2772-526: The Welsh language, though some had concerns over her appointment: Plaid Cymru spokeswoman Bethan Jenkins said, "I have concerns about the transition from Meri Huws's role from the Welsh Language Board to the language commissioner, and I will be asking the Welsh government how this will be successfully managed. We must be sure that there is no conflict of interest, and that the Welsh Language Commissioner can demonstrate how she will offer
2856-487: The Welsh of the 16th century, but they are similar enough for a fluent Welsh speaker to have little trouble understanding it. During the Modern Welsh period, there has been a decline in the popularity of the Welsh language: the number of Welsh speakers declined to the point at which there was concern that the language would become extinct. During industrialisation in the late 19th century, immigrants from England led to
2940-630: The Welsh-speaking heartlands, with the number dropping to under 50 per cent in Ceredigion and Carmarthenshire for the first time. However, according to the Welsh Language Use Survey in 2019–20, 22 per cent of people aged three and over were able to speak Welsh. The Annual Population Survey (APS) by the Office for National Statistics (ONS) estimated that as of March 2024, approximately 862,700, or 28.0 per cent of
3024-559: The area. Some of the already developed attractions are the Glynllifon Estate grounds and the aircraft museum and airport at Dinas Dinlle . An "unofficial" but popular attraction is the old disused Dorothea quarry — the old quarry has flooded now and attracts large numbers of divers to it. When the quarry flooded the 'galleries' and all the tackle and machinery that were on them were still present which makes diving there particularly dangerous. The unregulated nature and depth of
3108-705: The arts of writing and criticism. While working in London in the 1920s Jones developed an interest in drama and became an avid West End theatregoer . He turned to writing plays, the first two of which to be published were Y Brodyr (1934) and Diofal yw Dim (1942). From 1949 to 1953 he worked for the BBC in Bangor as a producer of radio plays. Some of his own shorter plays were originally intended for radio or television; they are collected in Pedair Drama (1971). He also helped to start up Theatr Fach Eryri, one of
3192-460: The census. In terms of usage, ONS also reported that 14.4 per cent (443,800) of people aged three or older in Wales reported that they spoke Welsh daily in March 2024, with 5.4 per cent (165,500) speaking it weekly and 6.5 per cent (201,200) less often. Approximately 1.7 per cent (51,700) reported that they never spoke Welsh despite being able to speak the language, with the remaining 72.0 per cent of
3276-515: The coast at Dinas Dinlle and evidence of Bronze Age settlement on the higher ground. The valley was important during the Middle Ages, with a clas or ecclesiastical college developed at Clynnog Fawr . The Glynllifon estate can trace its foundation historically to the 8th century and there is evidence of occupation on the site going back to the Iron Age. There were a number of quarries in
3360-414: The common people of his native Arfon , and of their ways of thinking and speaking. His characters are generally intelligent, literate and self-aware. Y Dewis (1942) was Jones's first published novel. It was followed in 1946 by his acclaimed volume of short stories Y Goeden Eirin (translated in 2004 as The Plum Tree and Other Short Prose ), which has been called "a milestone in the development of
3444-414: The course of the 20th century this monolingual population all but disappeared, but a small percentage remained at the time of the 1981 census. Most Welsh-speaking people in Wales also speak English. However, many Welsh-speaking people are more comfortable expressing themselves in Welsh than in English. A speaker's choice of language can vary according to the subject domain and the social context, even within
Nantlle Valley - Misplaced Pages Continue
3528-489: The creation of Old Welsh, Davies suggests it may be more appropriate to refer to this derivative language as Lingua Britannica rather than characterising it as a new language altogether. The argued dates for the period of "Primitive Welsh" are widely debated, with some historians' suggestions differing by hundreds of years. The next main period is Old Welsh ( Hen Gymraeg , 9th to 11th centuries); poetry from both Wales and Scotland has been preserved in this form of
3612-479: The decline in Welsh speakers particularly in the South Wales Valleys. Welsh government processes and legislation have worked to increase the proliferation of the Welsh language, for example through education. Welsh has been spoken continuously in Wales throughout history; however, by 1911, it had become a minority language, spoken by 43.5 per cent of the population. While this decline continued over
3696-688: The earlier part of the 20th century Nantlle produced the Brodyr Francis (the Francis Brothers) who toured Wales and beyond. In the 19th century the valley had a number of brass and silver bands. Some famous for their playing ability, such as the Nantlle Royal Silver Band, are still extant. Others were more noted for their drinking ability and prowess with their fists, notably the Llanllyfni brass band and some of
3780-576: The early part of the 20th century and is still playing, based at Pen-y-groes. Talysarn Celts FC is based at Tal-y-sarn, a team in Llanllyfni and Mountain Rangers in Rhosgadfan. Source: Significant quarries include: 53°01′30″N 04°17′00″W / 53.02500°N 4.28333°W / 53.02500; -4.28333 Welsh language Welsh ( Cymraeg [kəmˈraːiɡ] or y Gymraeg [ə ɡəmˈraːiɡ] )
3864-491: The following decades, the language did not die out. The smallest number of speakers was recorded in 1981 with 503,000 although the lowest percentage was recorded in the most recent census in 2021 at 17.8 per cent. By the start of the 21st century, numbers began to increase once more, at least partly as a result of the increase in Welsh-medium education . The 2004 Welsh Language Use Survey showed that 21.7 per cent of
3948-469: The highest number of native speakers who use the language on a daily basis, and it is the Celtic language which is considered the least endangered by UNESCO . The Welsh Language Act 1993 and the Government of Wales Act 1998 provide that the Welsh and English languages be treated equally in the public sector, as far as is reasonable and practicable. Each public body is required to prepare for approval
4032-476: The highest percentage of residents giving Welsh as their main language. The census also revealed that 3,528 wards in England, or 46% of the total number, contained at least one resident whose main language is Welsh. In terms of the regions of England , North West England (1,945), London (1,310) and the West Midlands (1,265) had the highest number of people noting Welsh as their main language. According to
4116-456: The history of Welsh, with rather indistinct boundaries: Primitive Welsh, Old Welsh, Middle Welsh, and Modern Welsh. The period immediately following the language's emergence is sometimes referred to as Primitive Welsh, followed by the Old Welsh period – which is generally considered to stretch from the beginning of the 9th century to sometime during the 12th century. The Middle Welsh period
4200-406: The island in 1698 to verify that it did indeed float. Thomas Pennant in 1784 claimed to have seen the island and confirmed that cattle which strayed upon it when it was near the shore were occasionally marooned when it began to move. The lake is now used for fishing and the car park there is on the site of a former clandestine Moravian lodging and chapel — one of only about 40 to have been built in
4284-422: The lake ‘having a floating island in it which is driven from one side to the other by the force of the wind’. His explanation at that time was perfectly rational: ‘A part of the bank naturally bound together by the roots of willows and other shrubs may have broken off and being continually agitated by the winds....it cannot reunite itself firmly with the banks.’ The astronomer and scientist Edmund Halley swam out to
SECTION 50
#17327729940054368-595: The language already dropping inflections in the declension of nouns. Janet Davies proposed that the origins of the Welsh language were much less definite; in The Welsh Language: A History , she proposes that Welsh may have been around even earlier than 600 AD. This is evidenced by the dropping of final syllables from Brittonic: * bardos 'poet' became bardd , and * abona 'river' became afon . Though both Davies and Jackson cite minor changes in syllable structure and sounds as evidence for
4452-431: The language, its speakers and for the nation." The measure was not welcomed warmly by all supporters: Bethan Williams, chairman of the Welsh Language Society, gave a mixed response to the move, saying, "Through this measure we have won official status for the language and that has been warmly welcomed. But there was a core principle missing in the law passed by the Assembly before Christmas. It doesn't give language rights to
4536-449: The language. As Germanic and Gaelic colonisation of Britain proceeded, the Brittonic speakers in Wales were split off from those in northern England, speaking Cumbric, and those in the southwest, speaking what would become Cornish , so the languages diverged. Both the works of Aneirin ( Canu Aneirin , c. 600 ) and the Book of Taliesin ( Canu Taliesin ) were written during this era. Middle Welsh ( Cymraeg Canol )
4620-452: The main setting of the Fourth branch of the Mabinogi , Math fab Manawydan , the story of Lleu Llaw Gyffes , Blodeuwedd and Gwydion . The story is set mainly in the area with Gwydion finding Lleu transfigured into an eagle in an oak tree at Baladeulyn (the ground that used to exist between the two lakes before industrialisation). There are numerous references to the valley in the Welsh Triads ( Trioedd Ynys Prydain ) as well. The valley
4704-523: The modern Welsh theatre", containing "the quintessence of his philosophy and skill as a dramatist"; its theme is the necessity of every man to come to terms with his environment and culture, the factors which have created him. His final play was Yr Adduned (1979). Jones was a keen observer of advances in the techniques of contemporary European theatre. He was the first Welsh-language dramatist to entirely reject naturalistic staging and to use alienation techniques . His plays display his understanding of
4788-468: The modern period across the border in England. Archenfield was still Welsh enough in the time of Elizabeth I for the Bishop of Hereford to be made responsible, together with the four Welsh bishops, for the translation of the Bible and the Book of Common Prayer into Welsh. Welsh was still commonly spoken there in the first half of the 19th century, and churchwardens' notices were put up in both Welsh and English until about 1860. Alexander John Ellis in
4872-493: The more influential Welsh theatre companies of the 1960s. As a drama director working with this and other amateur companies he is said to have been very accomplished in drawing out excellent performances from inexperienced actors. In 1958 he published two linked plays under the title Lle Mynno'r Gwynt a Gŵr Llonydd , and in 1963 Y Tad a'r Mab , a technically experimental play treating of obsessional family love. Hanes Rhyw Gymro (1964), Jones's only historical drama, dealt with
4956-408: The north side of the valley is the well known Mynydd Mawr (also known as Elephant mountain from viewing it from the Caernarfon side as it resembles an Indian elephant), which trickles down to the Cilgwyn and then gently down to the valley floor; a walking route follows the path down to the valley floor. The pass through the mountains at the eastern end of the valley is known as Drws-y-Coed (the door of
5040-448: The number of Welsh-language speakers to one million by 2050. Since 1980, the number of children attending Welsh-medium schools has increased, while the number going to Welsh bilingual and dual-medium schools has decreased. Welsh is considered the least endangered Celtic language by UNESCO . The language of the Welsh developed from the language of Britons . The emergence of Welsh was not instantaneous and clearly identifiable. Instead,
5124-402: The people of Wales in every aspect of their lives. Despite that, an amendment to that effect was supported by 18 Assembly Members from three different parties, and that was a significant step forward." On 5 October 2011, Meri Huws , Chair of the Welsh Language Board , was appointed the new Welsh Language Commissioner. She released a statement that she was "delighted" to have been appointed to
SECTION 60
#17327729940055208-412: The people of the Western Roman Empire . In Old English the term went through semantic narrowing , coming to refer to either Britons in particular or, in some contexts, slaves. The plural form Wēalas evolved into the name for their territory, Wales. The modern names for various Romance-speaking people in Continental Europe (e.g. Walloons , Valaisans , Vlachs / Wallachians , and Włosi ,
5292-436: The population in Wales said they had no Welsh language skills. Other estimates suggest that 862,700 people (28.0%) aged three or older in Wales could speak Welsh in March 2024. Almost half of all Welsh speakers consider themselves fluent, while 20 per cent are able to speak a fair amount. 56 per cent of Welsh speakers speak the language daily, and 19 per cent speak the language weekly. The Welsh Government plans to increase
5376-471: The population not being able to speak it. The National Survey for Wales, conducted by Welsh Government, has also tended to report a higher percentage of Welsh speakers than the census, with the most recent results for 2022–2023 suggesting that 18 per cent of the population aged 3 and over were able to speak Welsh, with an additional 16 per cent noting that they had some Welsh-speaking ability. Historically, large numbers of Welsh people spoke only Welsh. Over
5460-502: The population of Wales aged 3 and over, were able to speak the language. Children and young people aged three to 15 years old were more likely to report that they could speak Welsh than any other age group (48.4 per cent, 241,300). Around 1,001,500 people, or 32.5 per cent, reported that they could understand spoken Welsh. 24.7 per cent (759,200) could read and 22.2 per cent (684,500) could write in Welsh. The APS estimates of Welsh language ability are historically higher than those produced by
5544-407: The population of Wales spoke Welsh, compared with 20.8 per cent in the 2001 census , and 18.5 per cent in the 1991 census . Since 2001, however, the number of Welsh speakers has declined in both the 2011 and 2021 censuses to about 538,300 or 17.8 per cent in 2021, lower than 1991, although it is still higher in absolute terms. The 2011 census also showed a "big drop" in the number of speakers in
5628-468: The power-houses of Welsh literature during the 20th century. Notable examples include the poets T.H. Parry-Williams from Rhyd Ddu and R. Williams Parry from Talysarn. Mathonwy Hughes, from Mynydd Cymffyrch, and Gwilym R. Jones, from Talysarn, grew up in the valley, as did the modern dramatist John Gwilym Jones (of Y Groeslon) and the novelist Kate Roberts (Rhosgadfan) also grew up there. Prolific author of children's and young adult novels J. Selwyn Lloyd
5712-450: The quarries from 1828 to 1963, although from 1865 the line was cut back to Tyddyn Bengam, and in 1871 only the portion from the standard gauge railhead at Nantlle railway station in Talysarn was in use. The Nantlle Railway has a long history as an industrial and passenger line. The line received its Act of Parliament in 1825 and was constructed under the supervision of Robert Stephenson, brother of George Stephenson. It opened in 1828 and
5796-409: The required fresh approach to this new role." Huws started her role as the Welsh Language Commissioner on 1 April 2012. Local councils and the Senedd use Welsh, issuing Welsh versions of their literature, to varying degrees. Road signs in Wales are in Welsh and English. Prior to 2016, the choice of which language to display first was the responsibility of the local council. Since then, as part of
5880-412: The shift occurred over a long period, with some historians claiming that it had happened by as late as the 9th century , with a watershed moment being that proposed by linguist Kenneth H. Jackson , the Battle of Dyrham , a military battle between the West Saxons and the Britons in 577 AD, which split the South Western British from direct overland contact with the Welsh. Four periods are identified in
5964-405: The site has encouraged some divers to overestimate their capabilities – in the decade 1994–2004 21 divers lost their lives in the quarry. It has also been the site of unofficial raves in the past. The Nantlle Valley is predominantly a football-playing region and a number of football clubs have been founded in the area over the years. The most prominent is Nantlle Vale FC which was established in
6048-407: The trees) and was a path that reputedly was hewn by Edward I's men after the conquest. In this part of the valley are numerous old copper mining shafts and old industrial linked buildings. There is also a memorial to a chapel that was demolished when a large boulder rolled down the mountainside and crashed into it. At the top of the valley is Llyn y Dywarchen where Giraldus Cambrensis in 1188 told of
6132-526: The use of Welsh in daily life, and standardised spelling. The New Testament was translated by William Salesbury in 1567, and the complete Bible by William Morgan in 1588. Modern Welsh is subdivided into Early Modern Welsh and Late Modern Welsh. Early Modern Welsh ran from the 15th century through to the end of the 16th century, and the Late Modern Welsh period roughly dates from the 16th century onwards. Contemporary Welsh differs greatly from
6216-470: The valley, the largest being the Dorothea and Pen yr Orsedd quarries. Although the major quarries are worked out, there remains demand for slate waste for garden decoration. In 1991, Antur Nantlle Cyf was established as a community enterprise to work for the benefit of the Nantlle Valley and its surrounding area. The horse-drawn 3 ft 6 in ( 1,067 mm ) gauge Nantlle Railway served
6300-635: The westernmost limb of Snowdonia, the area can be the first to experience bad weather coming in from the Atlantic. The views, though, are considered some of the best in North Wales, with the Snowdon massif to the east, Anglesey to the north, the expanse of Caernarfon Bay and the Llŷn Peininsula to the west, and Cardigan bay and the Welsh coast all the way down to Pembrokeshire visible to the south. It
6384-422: Was a Welsh dramatist, novelist, short-story writer, drama director, academic and critic, considered a pre-eminent figure in those fields. In particular, he is widely acknowledged to be one of the two greatest 20th-century Welsh playwrights, along with Saunders Lewis ; of his many plays, Hanes Rhyw Gymro (1964), Ac Eto Nid Myfi (1976) and Yr Adduned (1979) are considered masterpieces. Almost all of his work
6468-630: Was born John William Jones on 27 September 1904 in the village of Groeslon , near Caernarfon in north Wales, the only child of Griffith Thomas Jones, a stonemason, and his wife Jane. He was to live in Groeslon for the greater part of his life. He was schooled in Penfforddelen (near Groeslon) and Penygroes , and matriculated at University College of North Wales in 1922. There the scholar Ifor Williams persuaded him to change his middle name to Gwilym. In 1926 Jones moved to London to take up
6552-763: Was born near Talysarn. Angharad Tomos, author and children's author from Llanwnda, also attended the local secondary school and now lives in Pen-y-groes, as does the American-born Welsh-speaking author Professor Jerry Hunter . World renowned opera singer Bryn Terfel grew up in Pant Glas, on the outskirts of the valley, and attended the local schools Ysgol Llanllyfni and Ysgol Dyffryn Nantlle. Singer and actor Bryn Fôn from Llanllyfni and actor and author Mari Gwilym grew up in Pontllyfni. In
6636-622: Was complete by around AD 550, and labelled the period between then and about AD 800 "Primitive Welsh". This Primitive Welsh may have been spoken in both Wales and the Hen Ogledd ('Old North') – the Brittonic-speaking areas of what are now northern England and southern Scotland – and therefore may have been the ancestor of Cumbric as well as Welsh. Jackson, however, believed that the two varieties were already distinct by that time. The earliest Welsh poetry – that attributed to
6720-522: Was noted for its woodlands and was an important area in the Middle Ages, being used as a hunting park for the royal family of Gwynedd. After the Edwardian conquest in 1282, one of the first recorded jousts in Britain was held on the fields of Baladeulyn near the village of Nantlle as the royal entourage made its way from Nefyn after the war. Rules were apparently drawn up here which later were the basis of
6804-468: Was operated using horse power. Although built mainly for the transport of slate, the line is known to have carried passengers at various times between Caernarfon and Pen-y-groes. It is the last recorded use of horses by British Railways, and closed only with the closure of the branch line to which it connected after the Beeching Review in 1963. The Nantlle Valley is famous within Wales for being
6888-518: Was passed and received Royal Assent, thus making the Welsh language an officially recognised language within Wales. The measure: The measure required public bodies and some private companies to provide services in Welsh. The Welsh government's Minister for Heritage at the time, Alun Ffred Jones , said, "The Welsh language is a source of great pride for the people of Wales, whether they speak it or not, and I am delighted that this measure has now become law. I am very proud to have steered legislation through
6972-517: Was probably spoken throughout the island south of the Firth of Forth . During the Early Middle Ages the British language began to fragment due to increased dialect differentiation, thus evolving into Welsh and the other Brittonic languages. It is not clear when Welsh became distinct. Linguist Kenneth H. Jackson has suggested that the evolution in syllabic structure and sound pattern
7056-404: Was written in the Welsh language . A writer in the modernist tradition , he is credited with introducing Brechtian techniques, stream-of-consciousness narrative and Freudianism to Welsh literature . Creative writers such as Kate Roberts and John Rowlands owed him a profound debt, and a whole generation of critics were influenced by his work as a teacher of Welsh literature. Jones
#4995