Walafrid , alternatively spelt Walahfrid , nicknamed Strabo (or Strabus , i.e. " squint -eyed") (c. 808 – 18 August 849), was an Alemannic Benedictine monk and theological writer who lived on Reichenau Island in southern Germany .
50-575: Latin: Hortulus may refer to: Hortulus , a book on gardening by the 9th-century monk Walafrid Strabo Hortulus Animae (English: Little Garden of the Soul , German: Seelengärtlein , French: Jardin des Âmes ) 4323 Hortulus (1981 QN), a main-belt asteroid that was discovered on 1981 by Paul Wild at Zimmerwald See also [ edit ] [REDACTED] Look up hortulus in Wiktionary,
100-406: A common name for Tinea pedis (athlete's foot) was Cantlie's foot tetter. In addition, verses 18–23 describe infections after scald , and verses 24–28 describe infections after burn . Through sacrifice, the priest "makes atonement" for sin and the offeror receives forgiveness (but only if Yahweh accepts the sacrifice). Atonement rituals involve the pouring or sprinkling of blood as the symbol of
150-631: A memorial of his Passion (see ch. XVI, De sacrificiis Novi Testamenti, et cur mutata sint per Christum sacrificia ). He leaves no doubt, referring to Christ's words in John 6 ("My flesh truly is food and my blood truly is drink"), that the Eucharist is "truly the body and blood of the Lord" (see Ch. XVII). In the last chapter, Walafrid describes a hierarchical body of both lay and ecclesiastical officers, using Pauline metaphors (1 Cor 12:11-27) to underline
200-539: A more aggadic one ( Vayikra Rabbah ). The New Testament , particularly the Epistle to the Hebrews , uses ideas and images from Leviticus to describe Jesus as the high priest who offers his own blood as a sin offering . Therefore, Christians do not make animal offerings either, because as Gordon Wenham summarized: "With the death of Christ the only sufficient 'burnt offering' was offered once and for all, and therefore
250-451: A prohibition on all ritual slaughter of animals, and then prohibits a long list of sexual contacts and also child sacrifice. The "holiness" injunctions which give the code its name begin with the next section: there are penalties for the worship of Molech , consulting mediums and wizards, cursing one's parents and engaging in unlawful sex. Priests receive instruction on mourning rituals and acceptable bodily defects. The punishment for blasphemy
300-532: A remnant of struggles between different priestly factions in First Temple times, finding resolution by the Second Temple into a hierarchy of Aaronite altar-priests and lower-level Levites, including singers, gatekeepers and the like.) In chapter 10, God kills Nadab and Abihu , the oldest sons of Aaron, for offering "strange incense". Aaron has two sons left. Commentators have read various messages in
350-551: A result, Israel had to maintain its own holiness in order to live safely alongside God. The need for holiness is for the possession of the Promised Land ( Canaan ), where the Jews will become a holy people: "You shall not do as they do in the land of Egypt where you dwelt, and you shall not do as they do in the land of Canaan to which I am bringing you [...] You shall do my ordinances and keep my statutes [...] I am
400-451: A short life of Saint Blathmac , a high-born monk of Iona , murdered by the Danes in the first half of the 9th century; a life of Saint Mammes ; and a Liber de visionibus Wettini . This last poem, written in hexameters like the two preceding ones, was composed at the command of "Father" Adalgisus and was based upon a prose narrative by Haito , abbot of Reichenau from 806 to 822. It
450-461: Is death, and there is the setting of rules for eating sacrifices; there is an explanation of the calendar, and there are rules for sabbatical and Jubilee years; there are rules for oil lamps and bread in the sanctuary; and there are rules for slavery . The code ends by telling the Israelites they must choose between the law and prosperity on the one hand, or, on the other, horrible punishments,
500-469: Is dedicated to Grimald, brother of Wetti, his teacher. As Walafrid tells his audience, he was only eighteen when he sent it, and he begs his correspondent to revise his verses, because, "as it is not lawful for a monk to hide anything from his abbot", he fears he may deserve to be beaten. In the vision, Wettin saw Charlemagne suffering torture in Purgatory because of his sexual incontinence. The name of
550-513: Is different from Wikidata All article disambiguation pages All disambiguation pages Walafrid Strabo Walafrid Strabo was born about 805 in Swabia . He was educated at Reichenau Abbey , where he had for his teachers Tatto and Wetti , to whose visions he devotes one of his poems. Then he went on to the monastery of Fulda , where he studied for some time under Rabanus Maurus before returning to Reichenau, of which monastery he
SECTION 10
#1732773387415600-485: Is not taking a series of actions for their own sake, but a means of maintaining the relationship between God, the world, and humankind. The main function of the priests is service at the altar, and only the sons of Aaron are priests in the full sense. (Ezekiel also distinguishes between altar-priests and lower Levites, but in Ezekiel the altar-priests are sons of Zadok instead of sons of Aaron; many scholars see this as
650-682: Is the Liber de cultura hortorum which was later published as the Hortulus , dedicated to Grimald. It is an account of a little garden in Reichenau Island that he used to tend with his own hands, and is largely made up of descriptions of the various herbs he grows there and their medicinal and other uses, including beer brewing. Sage holds the place of honor; then comes rue , the antidote of poisons; and so on through melons , fennel , lilies , poppies , and many other plants, to wind up with
700-732: Is the third book of the Torah (the Pentateuch) and of the Old Testament , also known as the Third Book of Moses . Many hypotheses presented by scholars as to its origins agree that it developed over a long period of time, reaching its present form during the Persian Period , from 538 to 332 BC, although this is disputed. Most of its chapters (1–7, 11–27) consist of God 's speeches to Moses , which he tells Moses to repeat to
750-647: Is to underline the character of altar priesthood (i.e., those priests with power to offer sacrifices to God) as an Aaronite privilege, and the responsibilities and dangers of their position. With sacrifice and priesthood established, chapters 11–15 instruct the lay people on purity (or cleanliness). Eating certain animals produces uncleanliness, as does giving birth ; certain skin diseases (but not all) are unclean, as are certain conditions affecting walls and clothing ( mildew and similar conditions); and unusual bodily discharges, including female menses and male emissions ( gonorrhea ), are unclean. The reasoning behind
800-511: Is translated as ' tetter ' or ' freckles ', likely because translators did not know what it meant at the time, and thus, translated it incorrectly. Later translations identify it as talking about vitiligo ; however, vitiligo is not an infectious disease. The disease, described as healing itself and leaving white patches after infection, is likely to be pityriasis versicolor (tinea versicolor). Tetter originally referred to an outbreak, which later evolved meaning ringworm-like lesions. Therefore,
850-599: The Mass , Walafrid does not enter into the dispute over the doctrine of transubstantiation as taught by his famous contemporary Radbertus . Walafrid merely notes that Christ handed on to his disciples the sacraments of his Body and Blood in the substance of bread and wine (as opposed to the many and various sacrifices of the Old Covenant/Testament) and taught them to celebrate them, under what Walafrid regards as these most fitting appearances ( speciebus ), as
900-491: The rose , "which in virtue and scent surpasses all other herbs, and may rightly be called the flower of flowers." The poem De Imagine Tetrici takes the form of a dialogue; it was inspired by an equestrian statue depicting a nude emperor on horseback believed to be Theodoric the Great which stood in front of Charlemagne's palace at Aachen . Codex Sangallensis 878 may be Walafrid's personal breviarium , begun when he
950-716: The 1st century AD, following the destruction of the Second Temple in Jerusalem in 70 AD. As there was no longer a Temple at which to offer animal sacrifices, Judaism pivoted towards prayer and the study of the Torah, eventually giving rise to Rabbinic Judaism . Nevertheless, Leviticus constitutes a major source of Jewish law and is traditionally the first book children learn in the Rabbinic system of education. There are two main Midrashim on Leviticus—the halakhic one (Sifra) and
1000-486: The Hebrew Bible in various languages have never reached a consensus on these infectious diseases, or tzaraath ( צרעת ), and the translation and interpretation of the scriptures are not known for certain. The most common translation is that these infectious diseases are leprosy ; however, what is described in chapter 13 does not represent a typical manifestation of leprosy. Modern dermatology shows that many of
1050-713: The Holiness authors as editors who worked with the Priestly code and actually produced Leviticus as is now extant. Many scholars argue that the rituals of Leviticus have a theological meaning concerning Israel's relationship with its God. Jacob Milgrom was especially influential in spreading this view. He maintained that the priestly regulations in Leviticus expressed a rational system of theological thought. The writers expected them to be put into practice in Israel's temple, so
SECTION 20
#17327733874151100-573: The Israelites. This takes place within the story of the Israelites' Exodus after they escaped Egypt and reached Mount Sinai (Exodus 19:1). The Book of Exodus narrates how Moses led the Israelites in building the Tabernacle (Exodus 35–40) with God's instructions (Exodus 25–31). In Leviticus, God tells the Israelites and their priests, Aaron and his sons, how to make offerings in the Tabernacle and how to conduct themselves while camped around
1150-526: The Latin Leviticus , which is in turn from the Ancient Greek : Λευιτικόν ( Leuitikon ), referring to the priestly tribe of the Israelites, ' Levi '. The Greek expression is in turn a variant of the rabbinic Hebrew torat kohanim , 'law of priests', as many of its laws relate to priests. In Hebrew the book is called Vayikra ( Hebrew : וַיִּקְרָא ), from the opening of
1200-434: The Lord your God am holy." Holiness in ancient Israel and the Hebrew Bible had a different meaning than in contemporary usage: it might have been regarded as the essence of Yahweh, an invisible but physical and potentially dangerous force. Specific objects, or even days, can be holy, but they derive holiness from being connected with Yahweh—the seventh day, the tabernacle, and the priests all derive their holiness from him. As
1250-687: The Lord, your God." (Leviticus 18:3). Leviticus, as part of the Torah, became the law book of Jerusalem's Second Temple as well as of the Samaritan temple. Its influence is evident among the Dead Sea Scrolls , which included fragments of seventeen manuscripts of Leviticus dating from the 3rd to the 1st centuries BC. Many other Qumran scrolls cite the book, especially the Temple Scroll and 4QMMT . Jews and Christians have not observed Leviticus's instructions for animal offerings since
1300-528: The animal sacrifices which foreshadowed Christ's sacrifice were made obsolete." Christians generally have the view that the New Covenant supersedes the Old Testament's ritual laws , which includes some of the rules in Leviticus. Christians, therefore, do not usually follow Leviticus' rules regarding diet purity, and agriculture. Christian teachings have differed, however, as to where to draw
1350-413: The book , va-yikra "And He [ God ] called." The outlines from commentaries are similar, though not identical; compare those of Wenham, Hartley, Milgrom, and Watts. Chapters 1–5 describe the various sacrifices from the sacrificers' point of view, although the priests are essential for handling the blood. Chapters 6–7 go over much the same ground, but from the point of view of the priest, who, as
1400-547: The book of Leviticus is Priestly literature. Most scholars see chapters 1–16 (the Priestly code ) and chapters 17–26 (the Holiness code ) as the work of two related schools, but while the Holiness material employs the same technical terms as the Priestly code, it broadens their meaning from pure ritual to the theological and moral, turning the ritual of the Priestly code into a model for the relationship of Israel to Yahweh: as
1450-435: The community. Uncleanliness threatens holiness; chapters 11–15 review the various causes of uncleanliness and describe the rituals which will restore cleanliness; one is to maintain cleanliness through observation of the rules on sexual behaviour, family relations, land ownership, worship, sacrifice, and observance of holy days. Yahweh dwells with Israel in the Tabernacle . All of the priestly ritual focuses on Yahweh and
1500-487: The construction and maintenance of a holy space, but sin generates impurity, as do everyday events such as childbirth and menstruation ; impurity pollutes the holy dwelling place. Failure to purify the sacred space ritually could result in God's leaving, which would be disastrous. In chapter 13, God instructs Moses and Aaron on how to identify infectious diseases and deal with them accordingly. The translators and interpreters of
1550-518: The food rules are obscure; for the rest the guiding principle seems to be that all these conditions involve a loss of "life force", usually but not always blood. Chapter 16 concerns the Day of Atonement (though that phrase appears first in 23:27). This is the only day on which the High Priest is to enter the holiest part of the sanctuary, the holy of holies . He is to sacrifice a bull for the sins of
Hortulus - Misplaced Pages Continue
1600-488: The free dictionary. Hortulia Corallus hortulanus cooki Corallus hortulanus , a non-venomous snake species found in South America Halichoeres hortulanus , a species of fish Ortolan Topics referred to by the same term [REDACTED] This disambiguation page lists articles associated with the title Hortulus . If an internal link led you here, you may wish to change
1650-515: The holy tent sanctuary. Leviticus takes place during the month or month-and-a-half between the completion of the Tabernacle (Exodus 40:17) and the Israelites' departure from Sinai (Numbers 1:1, 10:11). The instructions of Leviticus emphasize ritual, legal, and moral practices rather than beliefs. Nevertheless, they reflect the world view of the creation story in Genesis 1 that God wishes to live with humans. The book teaches that faithful performance of
1700-519: The importance of such a body as an organic unity. In so doing, he articulates a view on the nature of public office, ideally based on a sense of responsibility with respect to society as a whole. While Johannes Fried is wary of associating this idealised scheme too much with current ideas about state and court in Louis' reign, Karl Ferdinand Werner and Stuart Airlie are rather more sympathetic to its relevance for contemporary thought at court: what gives
1750-516: The incident: a reflection of struggles between priestly factions in the post-Exilic period (Gerstenberger); or a warning against offering incense outside the Temple, where there might be the risk of invoking strange gods (Milgrom). In any case, there has been a pollution of the sanctuary by the bodies of the two dead priests, leading into the next theme, holiness. Ritual purity is essential for an Israelite to be able to approach Yahweh and remain part of
1800-468: The infectious diseases in chapter 13 were likely dermatophytoses , a group of highly contagious skin diseases. The infectious disease of the chin described in verses 29–37 seems to be Tinea barbae in men or Tinea faciei in women; the infectious disease described in verses 29–37 (as resulting in hair loss and eventual baldness) seems to be Tinea capitis ( Favus ). Verses 1–17 seem to describe Tinea corporis . The Hebrew word bohaq in verses 38–39
1850-401: The life of the victim: the blood has the power to wipe out or absorb the sin. The two-part division of the book structurally reflects the role of atonement: chapters 1–16 call for the establishment of the institution for atonement, and chapters 17–27 call for the life of the atoned community in holiness. The consistent theme of chapters 17–26 is in the repetition of the phrase, "Be holy, for I
1900-439: The link to point directly to the intended article. Retrieved from " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hortulus&oldid=1254144972 " Category : Disambiguation pages Hidden categories: Articles containing Latin-language text Articles containing explicitly cited English-language text Articles containing German-language text Articles containing French-language text Short description
1950-442: The one actually carrying out the sacrifice and dividing the "portions", needs to know how to do it. Sacrifices are between God, the priest, and the offers, although in some cases the entire sacrifice is a single portion to God—i.e., burnt to ashes. Chapters 8–10 describe how Moses consecrates Aaron and his sons as the first priests, the first sacrifices, and God's destruction of two of Aaron's sons for ritual offenses. The purpose
2000-472: The priests, and a goat for the sins of the laypeople. The priest is to send a second goat into the desert to " Azazel ", bearing the sins of the whole people. Azazel's identity is unknown, with some Christian tradition linking him to a fallen angel, older English Bible translations like the King James Version translating it as "a scapegoat". Chapters 17–26 are the Holiness code . It begins with
2050-429: The rituals would express this theology as well, as well as ethical concern for the poor. Milgrom also argued that the book's purity regulations (chapters 11–15) have a basis in ethical thinking. Many other interpreters have followed Milgrom in exploring the theological and ethical implications of Leviticus's regulations (e.g., Marx, Balentine), though some have questioned how systematic they really are. Ritual, therefore,
Hortulus - Misplaced Pages Continue
2100-412: The ruler alluded to is not directly stated in the text, but "Carolus Imperator" form the initial letters of the relevant passage. Many of Walafrid's other poems are, or include, short addresses to kings and queens (Lothar I, Charles, Louis, Pippin , Judith , etc.) and to friends ( Einhard ; Grimald; Rabanus Maurus; Tatto; Ebbo, Archbishop of Reims ; Drogo, bishop of Metz ; etc.). His most famous poem
2150-400: The sanctuary rituals can make that possible, so long as the people avoid sin and impurity whenever possible. The rituals, especially the sin and guilt offerings, provide the means to gain forgiveness for sins (Leviticus 4–5) and purification from impurities (Leviticus 11–16) so that God can continue to live in the Tabernacle in the midst of the people. The English name Leviticus comes from
2200-466: The tabernacle, which is apart from uncleanliness, becomes holy by the presence of Yahweh, so he will dwell among Israel when Israel receives purification (becomes holy) and separates from other peoples. The ritual instructions in the Priestly code apparently grew from priests giving instruction and answering questions about ritual matters; the Holiness code (or H) used to be a separate document, later becoming part of Leviticus, but it seems better to think of
2250-448: The text added interest is that it was written by a courtier (Walafrid), representing a "view from the centre". Walafrid's chief historical works are the rhymed Vita sancti Galli (The Life of Saint Gall ), which, though written down nearly two centuries after this saint's death, is still the primary authority for his life, and a much shorter life of Saint Othmar , abbot of St. Gall (died 759). Walafrid's poetical works also include
2300-579: The worst of which will be expulsion from the land. Chapter 27 is a disparate and probably late addition telling about persons and things serving as dedication to the Lord and how one can redeem, instead of fulfill, vows. The majority of scholars have concluded that the Pentateuch received its final form during the Persian period (538–332 BC). Nevertheless, Leviticus had a long period of growth before reaching that form. The entire composition of
2350-743: Was a student at Fulda . Johannes Trithemius , Abbot of Sponheim (1462–1516), credited him with the authorship of the Glossa Ordinaria or Ordinary Glosses on the Bible . The work dates, however, from the 12th century, but Trithemius' erroneous ascription remained current well into the 20th century. The work is now attributed to Anselm of Laon and his followers. Leviticus The Book of Leviticus ( / l ɪ ˈ v ɪ t ɪ k ə s / , from Ancient Greek : Λευιτικόν , Leuïtikón ; Biblical Hebrew : וַיִּקְרָא , Wayyīqrāʾ , 'And He called'; Latin : Liber Leviticus )
2400-565: Was made abbot in 838. For unclear reasons, he was expelled from his house and went to Speyer . According to his own verses, it seems that the real cause of his flight was that, notwithstanding the fact that he had been tutor to Charles the Bald , he espoused the side of his elder brother Lothair I on the death of Louis the Pious in 840. He was, however, restored to his monastery in 842, and died in 849 on an embassy to his former pupil. His epitaph
2450-562: Was written between 840 and 842 for Reginbert the Librarian . It deals in 32 chapters with ecclesiastical usages, churches, altars, prayers, bells, pictures, baptism and the Holy Communion . Incidentally, he introduces into his explanations the current German expressions for the things he is treating of, with the apology that Solomon had set him the example by keeping monkeys as well as peacocks at his court. In his exposition of
2500-539: Was written by Rabanus Maurus, whose elegiacs praise him for being the faithful guardian of his monastery. Walafrid Strabo's works are theological, historical and poetical. There is an exposition of the first 20 psalms (published by Pez. in Thes. Anecdota nova , iv.) and an epitome of Rabanus Maurus's commentary on Leviticus . An Expositio quatuor Evangeliorum is also ascribed to Walafrid. His De exordiis et incrementis quarundam in observationibus ecclesiasticis rerum
#414585