92-655: The Visio Karoli Crassi or Visio Karoli Grossi (meaning "Vision of Charles the Fat"), also called the Visio Karoli ( Tertii ) Imperatoris ("Vision of [Emperor] Charles III"), is an anonymous work of Latin prose from around 900. It was composed at Reims and depicts a vision of his ancestors warning the Emperor Charles the Fat of the coming downfall of his family, the Carolingians . The work
184-426: A bridge language , common language , trade language , auxiliary language , link language or language of wider communication ( LWC ), is a language systematically used to make communication possible between groups of people who do not share a native language or dialect, particularly when it is a third language that is distinct from both of the speakers' native languages. Linguae francae have developed around
276-785: A vernacular language is the native language of a specific geographical community, a lingua franca is used beyond the boundaries of its original community, for trade, religious, political, or academic reasons. For example, English is a vernacular in the United Kingdom but it is used as a lingua franca in the Philippines , alongside Filipino . Likewise, Arabic , French , Standard Chinese , Russian and Spanish serve similar purposes as industrial and educational lingua francas across regional and national boundaries. Even though they are used as bridge languages, international auxiliary languages such as Esperanto have not had
368-525: A common language, and spread across the Arab and Muslim worlds. In Djibouti and parts of Eritrea , both of which are countries where multiple official languages are spoken, Arabic has emerged as a lingua franca in part thanks to the population of the region being predominantly Muslim and Arabic playing a crucial role in Islam. In addition, after having fled from Eritrea due to ongoing warfare and gone to some of
460-572: A continual development over several centuries, the beginnings of formal Latin literature started with the regular performance of comedies and tragedies in Rome in 240 BC, one year after the conclusion of the First Punic War . These initial comedies and tragedies were adapted from Greek drama by Livius Andronicus , a Greek prisoner of war who had been brought to Rome as a slave in 272 BC. Andronicus translated Homer 's Odyssey into Latin using
552-818: A familiar vocabulary, giving it poetic value by combinations of words and by rich sound effects. Rome's leading poets had great technical skill in the choice and arrangement of language. They had an intimate knowledge of the Greek poets, whose themes appear in almost all Roman literature. until 75 BC Old Latin 75 BC – 200 AD Classical Latin 200–700 Late Latin 700–1500 Medieval Latin 1300–1500 Renaissance Latin 1300– present Neo-Latin 1900– present Contemporary Latin Lingua franca A lingua franca ( / ˌ l ɪ ŋ ɡ w ə ˈ f r æ ŋ k ə / ; lit. ' Frankish tongue ' ; for plurals see § Usage notes ), also known as
644-531: A great degree of adoption, so they are not described as lingua francas. The term lingua franca derives from Mediterranean Lingua Franca (also known as Sabir ), the pidgin language that people around the Levant and the eastern Mediterranean Sea used as the main language of commerce and diplomacy from the late Middle Ages to the 18th century, most notably during the Renaissance era . During that period,
736-505: A logical unit. Latin can be used with conciseness, as in the works of Sallust and Tacitus . Or it can have wide, sweeping phrases, as in the works of Livy and the speeches of Cicero . Latin lacks poetic vocabulary that marks the Greek poetry. Some earlier Latin poets tried to make up for this deficiency by creating new compound words, as the Greeks had done. But Roman writers seldom invented words. Except in epic poetry, they tended to use
828-504: A long poem, De rerum natura . One of the most prolific writers of the period was Marcus Terentius Varro . Referred to as "the most learned of the Romans" by Quintillian , he wrote about a remarkable variety of subjects, from religion to poetry, but only his writings on agriculture and the Latin language are extant in their complete form. The emperor Augustus took a personal interest in
920-855: A minority language in the Baltic states and some other states in Eastern Europe, as well as in pre- opening China. It remains the official language of the Commonwealth of Independent States . Russian is also one of the six official languages of the United Nations. Since the collapse of the Soviet Union , its use has declined in post-Soviet states. Parts of the Russian speaking minorities outside Russia have emigrated to Russia or assimilated into their countries of residence by learning
1012-551: A native language. In medical practices and hospitals, nurses typically communicate with other professionals in English as a lingua franca. This occurrence has led to interest in researching the consequences of the medical community communicating in a lingua franca. English is also sometimes used in Switzerland between people who do not share one of Switzerland's four official languages , or with foreigners who are not fluent in
SECTION 10
#17327726238711104-688: A piece like the Visio . Its popularity assures that Dante would have had access to it. Latin literature Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language. The beginning of formal Latin literature dates to 240 BC, when the first stage play in Latin was performed in Rome. Latin literature flourished for the next six centuries. The classical era of Latin literature can be roughly divided into several periods: Early Latin literature , The Golden Age , The Imperial Period and Late Antiquity . Latin
1196-664: A process of change the lingua franca and Portuguese lexicon was replaced with the languages of the people in contact. Portuguese remains an important lingua franca in the Portuguese-speaking African countries , East Timor , and to a certain extent in Macau where it is recognized as an official language alongside Chinese though in practice not commonly spoken. Portuguese and Spanish have a certain degree of mutual intelligibility and mixed languages such as Portuñol are used to facilitate communication in areas like
1288-503: A separate work, greatly influenced later poetic theories. It stated the basic rules of classical writing as the Romans understood and used them. After Virgil died, Horace was Rome's leading poet. The Latin elegy reached its highest development in the works of Tibullus , Propertius , and Ovid . Most of this poetry is concerned with love. Ovid wrote the Fasti , which describes Roman festivals and their legendary origins. Ovid's greatest work,
1380-498: A simplified version of mainly Italian in the eastern Mediterranean and Spanish in the western Mediterranean that incorporated many loanwords from Greek , Slavic languages , Arabic , and Turkish came to be widely used as the "lingua franca" of the region, although some scholars claim that the Mediterranean Lingua Franca was just poorly used Italian. In Lingua Franca (the specific language), lingua
1472-479: A traditional Latin verse form called Saturnian meter . In 235 BC, Gnaeus Naevius , a Roman citizen, continued this tradition of producing dramas that were reworkings of Greek originals, or fabula palliata , and he expanded on this by producing a new type of drama, fabula praetexta , or tragedies based on Roman myths and history, starting in 222 BC. Later in life, Naevius composed an epic poem in Saturnian meter on
1564-591: A variant spoken in Riau specifically as the basis for " Indonesian " for national use despite Javanese having more native speakers; this standard is the sole official language spoken throughout the vast country despite being the first language of some Indonesians. Swahili developed as a lingua franca between several Bantu -speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic. The earliest examples of writing in Swahili are from 1711. In
1656-607: A variety of fields and international organizations to communicate with one another. English is the most spoken language in the world, primarily due to the historical global influence of the British Empire and the United States . It is a co-official language of the United Nations and many other international and regional organizations and has also become the de facto language of diplomacy , science , international trade , tourism , aviation , entertainment and
1748-655: A vivid picture of the public and private life among the Roman governing class. Cicero's works on oratory are our most valuable Latin sources for ancient theories on education and rhetoric. His philosophical works were the basis of moral philosophy during the Middle Ages. His speeches inspired many European political leaders and the founders of the United States. Julius Caesar and Sallust were significant historical writers of Cicero's time. Caesar wrote commentaries on
1840-710: A widely studied language in Central Europe and the Balkans, especially in former Yugoslavia . It is recognized as an official language in countries outside of Europe, specifically Namibia . German is also one of the working languages of the EU along English and French, but it is used less in that role than the other two. Today, Standard Mandarin Chinese is the lingua franca of China and Taiwan , which are home to many mutually unintelligible varieties of Chinese and, in
1932-432: A young man who is accidentally changed into a donkey. The story is filled with tales of love and witchcraft. Pagan Latin literature showed a final burst of vitality from the late 3rd century till the 5th centuries – Ammianus Marcellinus in history, Quintus Aurelius Symmachus in oratory, and Ausonius and Rutilius Claudius Namatianus in poetry. The Mosella by Ausonius demonstrated a modernism of feeling that indicates
SECTION 20
#17327726238712024-666: Is Sulpicia . In prose, Livy produced a history of the Roman people in 142 books. Only 35 survived, but they are a major source of information on Rome. From the death of Augustus in AD 14 until about 200, Roman authors emphasized style and tried new and startling ways of expression. During the reign of Nero from 54 to 68, the Stoic philosopher Seneca wrote a number of dialogues and letters on such moral themes as mercy and generosity. In his Natural Questions , Seneca analyzed earthquakes, floods, and storms. Seneca's tragedies greatly influenced
2116-569: Is attested across a wide geography beyond South Asia. Inscriptions and literary evidence suggest that Sanskrit was already being adopted in Southeast Asia and Central Asia in the 1st millennium CE, through monks, religious pilgrims and merchants. Until the early 20th century, Literary Chinese served as both the written lingua franca and the diplomatic language in East Asia, including China, Korea , Japan , Ryūkyū , and Vietnam . In
2208-482: Is controversial, and which have sometimes been identified with each other. These are: Ajem-Turkic functioned as lingua franca in the Caucasus region and in southeastern Dagestan , and was widely spoken at the court and in the army of Safavid Iran . English is sometimes described as the foremost global lingua franca, being used as a working language by individuals of diverse linguistic and cultural backgrounds in
2300-569: Is equally applicable to a non-creole language native to one nation (often a colonial power) learned as a second language and used for communication between diverse language communities in a colony or former colony. Lingua francas are often pre-existing languages with native speakers, but they can also be pidgins or creoles developed for that specific region or context. Pidgins are rapidly developed and simplified combinations of two or more established languages, while creoles are generally viewed as pidgins that have evolved into fully complex languages in
2392-522: Is from the Italian for 'a language'. Franca is related to Greek Φρᾰ́γκοι ( Phránkoi ) and Arabic إِفْرَنْجِي ( ʾifranjiyy ) as well as the equivalent Italian—in all three cases, the literal sense is ' Frankish ', leading to the direct translation: 'language of the Franks '. During the late Byzantine Empire , Franks was a term that applied to all Western Europeans. Through changes of
2484-526: Is the preferred and dominant language used for inter-communication between different ethnic groups of Pakistan. Malay is understood across a cultural region in Southeast Asia called the " Malay world " including Brunei , Indonesia, Malaysia, Singapore, southern Thailand , and certain parts of the Philippines. It is pluricentric , with several nations codifying a local vernacular variety into several national literary standards: Indonesia notably adopts
2576-519: Is the primary medium of education and serves as the lingua franca among citizens. Even in countries not associated with the English-speaking world , English has emerged as a lingua franca in certain situations where its use is perceived to be more efficient to communicate, especially among groups consisting of native speakers of many languages. In Qatar , the medical community is primarily made up of workers from countries without English as
2668-766: Is used as a lingua franca in Switzerland to some extent; however, English is generally preferred to avoid favoring it over the three other official languages. Middle Low German used to be the Lingua franca during the late Hohenstaufen till the mid-15th century periods, in the North Sea and the Baltic Sea when extensive trading was done by the Hanseatic League along the Baltic and North Seas. German remains
2760-562: The De visione Bernoldi presbyteri written by Hincmar of Reims in the middle of the ninth century. Among the ancestors who appear to Charles in his vision are his father, Louis the German ; uncle, Lothair I ; and cousin, Louis the Younger . He is also visited by Louis the Younger's daughter, Ermengard , and her husband, Boso , and son, Louis of Provence . Charles had recognised the right of
2852-793: The Carpathian Mountains , the Danube and the Black sea , corresponding to Wallachia and Moldavia . Nowadays, the Cyrillic writing system is used for various languages across Eurasia, and as the national script in various Slavic, Turkic , Mongolic , Uralic , Caucasian and Iranic -speaking countries in Southeastern Europe , Eastern Europe, the Caucasus , Central, North, and East Asia. The Mediterranean Lingua Franca
Visio Karoli Grossi - Misplaced Pages Continue
2944-596: The French Caribbean , French is the lingua franca in professional sectors and education, even though it is not the native language of the majority. French continues to be used as a lingua franca in certain cultural fields such as cuisine , fashion , and sport . As a consequence of Brexit , French has been increasingly used as a lingua franca in the European Union and its institutions either alongside or, at times, in place of English. German
3036-617: The Gesta Regum Anglorum of William of Malmesbury , the Chronicon Centulense of Hariulf of Oudenbourg , and the anonymous Annals of Saint Neots as pieces of historical information. From Wiliam and Hariulf the story was extracted and placed in the universal Chronicon of Helinand of Froidmont under the year 888 and in the Speculum historiale of Vincent of Beauvais . A complete English translation of
3128-507: The Internet . When the United Kingdom became a colonial power, English served as the lingua franca of the colonies of the British Empire . In the post-colonial period, most of the newly independent nations which had many indigenous languages opted to continue using English as one of their official languages such as Ghana and South Africa . In other former colonies with several official languages such as Singapore and Fiji , English
3220-648: The Mediterranean Basin from the 11th to the 19th centuries. A world language —a language spoken internationally and by many people—is a language that may function as a global lingua franca. Any language regularly used for communication between people who do not share a native language is a lingua franca. Lingua franca is a functional term, independent of any linguistic history or language structure. Pidgins are therefore lingua francas; creoles and arguably mixed languages may similarly be used for communication between language groups. But lingua franca
3312-525: The Metamorphoses weaves various myths into a fast-paced, fascinating story. Ovid was a witty writer who excelled in creating lively and passionate characters. The Metamorphoses was the best-known source of Greek and Roman mythology throughout the Middle Ages and the Renaissance. It inspired many poets, painters, and composers. One of the few female poets of ancient Rome whose work has survived
3404-570: The Silk Road , which is why native speakers of Sogdian were employed as translators in Tang China . The Sogdians also ended up circulating spiritual beliefs and texts, including those of Buddhism and Christianity , thanks to their ability to communicate to many people in the region through their native language. Old Church Slavonic , an Eastern South Slavic language, is the first Slavic literary language . Between 9th and 11th century, it
3496-716: The Visio was included in The Birth of Purgatory by Jacques Le Goff as evidence of the need, as early as the ninth century, for a realm lying between Hell and Paradies (i.e. Purgatory ) wherein good men could reside in the hereafter. The Visio may also have been an inspiration to Dante Alighieri . In his Divine Comedy ( Inferno , XII, 100–126), in the first ring of the seventh circle of Hell , Dante, guided by Virgil and Nessus , visits those sinners, tiranni / che dier nel sangue e ne l' aver di piglio ("tyrants / who dealt in bloodshed and in pillaging"), who are immersed to varying depths in boiling water. This punishment
3588-827: The 12th century AD. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bangalore . Latin , through the power of the Roman Republic , became the dominant language in Italy and subsequently throughout the realms of the Roman Empire. Even after the Fall of the Western Roman Empire , Latin was the common language of communication, science, and academia in Europe until well into
3680-593: The 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Classical Māori is the retrospective name for the language (formed out of many dialects, albeit all mutually intelligible) of both the North Island and the South Island for
3772-632: The 800 years before the European settlement of New Zealand . Māori shared a common language that was used for trade, inter- iwi dialogue on marae , and education through wānanga . After the signing of the Treaty of Waitangi , Māori language was the lingua franca of the Colony of New Zealand until English superseded it in the 1870s. The description of Māori language as New Zealand's 19th-century lingua franca has been widely accepted. The language
Visio Karoli Grossi - Misplaced Pages Continue
3864-494: The Elder . Cato wrote the first Latin history of Rome and of other Italian cities. He was the first Roman statesman to put his political speeches in writing as a means of influencing public opinion. Early Latin literature ended with Gaius Lucilius , who created a new kind of poetry in his 30 books of Satires (2nd century BC). He wrote in an easy, conversational tone about books, food, friends, and current events. Traditionally,
3956-534: The Gallic and civil wars in a straightforward style to justify his actions as a general. He wrote descriptions of people and their motives. The birth of lyric poetry in Latin occurred during the same period. The lyrics of Catullus , whom the writer Aulus Gellius called "the most elegant of poets", are noted for their emotional intensity. Contemporary with Catullus, Lucretius expounded the Epicurean philosophy in
4048-462: The Greeks had already written about. Even when they copied the Greeks, their translations were not straightforward replicas of the original Greek works. Only fragments of their plays have survived. Considerably more is known about early Latin comedy, as 26 Early Latin comedies are extant – 20 of which were written by Plautus ; the remaining six were written by Terence . These men modeled their comedies on Greek plays known as New Comedy , but treated
4140-557: The Portuguese Empire, Africa, South America and Asia in the 15th and 16th centuries. When the Portuguese started exploring the seas of Africa, America, Asia and Oceania, they tried to communicate with the natives by mixing a Portuguese-influenced version of lingua franca with the local languages. When Dutch, English or French ships came to compete with the Portuguese, the crews tried to learn this "broken Portuguese". Through
4232-534: The Romans' interest in rhetoric, the art of speaking and persuading. Public speaking had great importance for educated Romans because most of them wanted successful political careers. When Rome was a republic , effective speaking often determined who would be elected or what bills would pass. After Rome became an empire , the ability to impress and persuade people by the spoken word lost much of its importance. But training in rhetoric continued to flourish and to affect styles of writing. A large part of rhetoric consists of
4324-425: The ability to present a familiar idea in a striking new manner that attracts attention. Latin authors became masters of this art of variety. Latin is a highly inflected language, with many grammatical forms for various words. As a result, it can be used with a pithiness and brevity unknown in English. It lends itself to elaboration, because its tight syntax holds even the longest and most complex sentence together as
4416-520: The border area between Brazil and Uruguay. The Hindustani language , with Hindi and Urdu as dual standard varieties, serves as the lingua franca of Pakistan and Northern India . Many Hindi-speaking North Indian states have adopted the three-language formula in which students are taught: "(a) Hindi (with Sanskrit as part of the composite course); (b) Any other modern Indian language including Urdu and (c) English or any other modern European language." The order in non-Hindi speaking states is: "(a)
4508-513: The breakup of much of the empire in the Americas, its function as a lingua franca was solidified by the governments of the newly independent nations of what is now Hispanic America . While its usage in Spain's Asia-Pacific colonies has largely died out except in the Philippines , where it is still spoken by a small minority, Spanish became the lingua franca of what is now Equatorial Guinea , being
4600-483: The case of Taiwan, indigenous Formosan languages . Among many Chinese diaspora communities, Cantonese is often used as the lingua franca instead, particularly in Southeast Asia, due to a longer history of immigration and trade networks with southern China, although Mandarin has also been adopted in some circles since the 2000s. Arabic was used as a lingua franca across the Islamic empires, whose sizes necessitated
4692-799: The course of adaptation by subsequent generations. Pre-existing lingua francas such as French are used to facilitate intercommunication in large-scale trade or political matters, while pidgins and creoles often arise out of colonial situations and a specific need for communication between colonists and indigenous peoples. Pre-existing lingua francas are generally widespread, highly developed languages with many native speakers. Conversely, pidgins are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers. Creole languages are more developed than their ancestral pidgins, utilizing more complex structure, grammar, and vocabulary, as well as having substantial communities of native speakers. Whereas
SECTION 50
#17327726238714784-549: The early 19th century the use of Swahili as a lingua franca moved inland with the Arabic ivory and slave traders. It was eventually adopted by Europeans as well during periods of colonization in the area. German colonizers used it as the language of administration in German East Africa , later becoming Tanganyika , which influenced the choice to use it as a national language in what is now independent Tanzania . Swahili
4876-672: The early 20th century, vernacular written Chinese replaced Classical Chinese within China as both the written and spoken lingua franca for speakers of different Chinese dialects, and because of the declining power and cultural influence of China in East Asia, English has since replaced Classical Chinese as the lingua franca in East Asia. Koine Greek was the lingua franca of the Hellenistic culture. Koine Greek (Modern Greek : Ελληνιστική Κοινή , romanized : Ellinistikí Kiní , lit. 'Common Greek'; Greek: [elinistiˈci ciˈni] ), also known as Alexandrian dialect, common Attic, Hellenistic, or Biblical Greek,
4968-427: The elegance and Classicism of their style. Examples of these were Anthony Alsop and Vincent Bourne , who were noted for the ingenious way that they adapted their verse to describing details of life in the 18th century while never departing from the purity of Latin diction. One of the last to be noted for the quality of his Latin verse well into the 19th century was Walter Savage Landor . Much Latin writing reflects
5060-426: The end of classical literature as such. Writers who laid the foundations of Christian Latin literature during the 4th century and 5th century included the church fathers Augustine of Hippo , Jerome , and Ambrose , and the first great Christian poet, Prudentius . Some Latin writing by Christian women also survives: the prison diary of the martyr Perpetua of Carthage , and an account of a Christian pilgrimage by
5152-419: The epigram achieved the stinging quality still associated with it. Juvenal satirized vice. The historian Tacitus painted an unforgettably dark picture of the early empire in his Histories and Annals , both written in the early 2nd century. His contemporary Suetonius wrote biographies of the 12 Roman rulers from Julius Caesar through Domitian . The letters of Pliny the Younger described Roman life of
5244-554: The first Punic War, in which he had fought. Other epic poets followed Naevius. Quintus Ennius wrote an historical epic, the Annals (soon after 200 BC), describing Roman history from the founding of Rome to his own time. He adopted the Greek dactylic hexameter, which became the standard verse form for Roman epics. He became well known for his tragic dramas. Successors in this field include Marcus Pacuvius and Lucius Accius . These three writers rarely used episodes from Roman history , but they wrote Latin versions of tragic themes that
5336-420: The former being first-listed or only-listed in major dictionaries. The use of lingua francas has existed since antiquity. Akkadian remained the common language of a large part of Western Asia from several earlier empires, until it was supplanted in this role by Aramaic . Sanskrit historically served as a lingua franca throughout the majority of South Asia. The Sanskrit language's historic presence
5428-406: The growth of tragic drama in Europe. His nephew Lucan wrote the Pharsalia (about 60), an epic poem describing the civil war between Caesar and Pompey . The Satyricon (about 60) by Petronius was the first picaresque Latin novel. Only fragments of the complete work survive. It describes the adventures of various low-class characters in absurd, extravagant, and dangerous situations, often in
5520-877: The height of Latin literature has been assigned to the period from 81 BC to AD 17, although recent scholarship has questioned the assumptions that privileged the works of this period over both earlier and later works. This period is usually said to have begun with the first known speech of Cicero and ended with the death of Ovid . Cicero has traditionally been considered the master of Latin prose. The writing he produced from about 80 BC until his death in 43 BC exceeds that of any Latin author whose work survives in terms of quantity and variety of genre and subject matter, as well as possessing unsurpassed stylistic excellence. Cicero's many works can be divided into four groups: (1) letters, (2) rhetorical treatises, (3) philosophical works, and (4) orations. His letters provide detailed information about an important period in Roman history and offer
5612-421: The language of communication between European academics, merchants, and diplomats. With the expansion of Western colonial empires, French became the main language of diplomacy and international relations up until World War II when it was replaced by English due the rise of the United States as the leading superpower . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles
SECTION 60
#17327726238715704-440: The latter to inherit Provence after Boso died on 11 January 887, but Charles himself was deposed in November and died in January 888, leaving the young Louis and his mother without a defender. The Visio appears to have been written as a defence of the young Louis's claim. The Visio was widely transcribed in the ninth through fifteenth centuries, especially in the High Middle Ages (11th–13th). Versions were inserted into
5796-454: The lingua franca for most of ancient Tamilakam and Sri Lanka . John Guy states that Tamil was also the lingua franca for early maritime traders from India. The language and its dialects were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century AD. Tamil was also used widely in inscriptions found in the southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until
5888-428: The literary works produced during his years of power from 27 BC to AD 14. This period is sometimes called the Augustan Age of Latin Literature. Virgil published his pastoral Eclogues , the Georgics , and the Aeneid , an epic poem describing the events that led to the creation of Rome. Virgil told how the Trojan hero Aeneas became the ancestor of the Roman people. Virgil provided divine justification for Roman rule over
5980-427: The local language and using it preferably in daily communication. In Central European countries that were members of the Warsaw Pact , where Russian was only a political language used in international communication and where there was no Russian minority, the Russian language practically does not exist, and in schools it was replaced by English as the primary foreign language. Portuguese served as lingua franca in
6072-472: The local language. In the European Union , the use of English as a lingua franca has led researchers to investigate whether a Euro English dialect has emerged. In the fields of technology and science, English emerged as a lingua franca in the 20th century. The Spanish language spread mainly throughout the New World , becoming a lingua franca in the territories and colonies of the Spanish Empire , which also included parts of Africa, Asia, and Oceania. After
6164-403: The main language of government and education and is spoken by the vast majority of the population. Due to large numbers of immigrants from Latin America in the second half of the 20th century and resulting influence, Spanish has also emerged somewhat as a lingua franca in parts of the Southwestern United States and southern Florida , especially in communities where native Spanish speakers form
6256-433: The main royal courts of Europe, and among intellectuals. This lasted from the 14th century to the end of the 16th, when French replaced Italian as the usual lingua franca in northern Europe. Italian musical terms, in particular dynamic and tempo notations, have continued in use to the present day. Classical Quechua is either of two historical forms of Quechua , the exact relationship and degree of closeness between which
6348-565: The major language of the state or region; (b) Hindi; (c) Any other modern Indian language including Urdu but excluding (a) and (b) above; and (d) English or any other modern European language." Hindi has also emerged as a lingua franca in Arunachal Pradesh , a linguistically diverse state in Northeast India. It is estimated that nine-tenths of the state's population knows Hindi. Urdu is the lingua franca of Pakistan and had gained significant influence amongst its people, administration and education. While it shares official status with English, Urdu
6440-434: The majority of the population. At present it is the second most used language in international trade, and the third most used in politics, diplomacy and culture after English and French. It is also one of the most taught foreign languages throughout the world and is also one of the six official languages of the United Nations . French is sometimes regarded as the first global lingua franca, having supplanted Latin as
6532-414: The many indigenous languages spoken in their territory. Notably, in most Francophone West and Central African countries, French has transitioned from being only a lingua franca to the native language among some communities, mostly in urban areas or among the elite class. In other regions such as the French-speaking countries of the Maghreb ( Algeria , Tunisia , Morocco , and Mauritania ) and parts of
6624-533: The nearby Arab countries, Eritrean emigrants are contributing to Arabic becoming a lingua franca in the region by coming back to their homelands having picked up the Arabic language. Russian is in use and widely understood in Central Asia and the Caucasus , areas formerly part of the Russian Empire and Soviet Union. Its use remains prevalent in many post-Soviet states . Russian has some presence as
6716-419: The particular language) was first recorded in English during the 1670s, although an even earlier example of the use of it in English is attested from 1632, where it is also referred to as "Bastard Spanish". The term is well established in its naturalization to English and so major dictionaries do not italicize it as a "foreign" term. Its plurals in English are lingua francas and linguae francae , with
6808-520: The period. Quintilian composed the most complete work on ancient education that we possess. Important works from the 2nd century include the Attic Nights of Aulus Gellius , a collection of anecdotes and reports of literary discussions among his friends; and the letters of the orator Marcus Cornelius Fronto to Marcus Aurelius . The most famous work of the period was Metamorphoses , also called The Golden Ass , by Apuleius . This novel concerns
6900-412: The pilgrim Egeria . During the Renaissance there was a return to the Latin of classical times, called for this reason Neo-Latin . This purified language continued to be used as the lingua franca among the learned throughout Europe, with the great works of Descartes , Francis Bacon , and Baruch Spinoza all being composed in Latin. Among the last important books written primarily in Latin prose were
6992-438: The plots and wording of the originals freely. Plautus scattered songs throughout his plays and added to the humor with puns and wisecracks, as well as comic actions by the actors. Terence's plays were more austere in tone, dealing with domestic situations. His works provided the chief inspiration for French and English comedies of the 17th century AD. The prose of the period is best known through On Agriculture (160 BC) by Cato
7084-544: The prestige language of politics, trade, education, diplomacy, and military in early modern Europe and later spreading around the world with the establishment of the French colonial empire . With France emerging as the leading political, economic, and cultural power of Europe in the 16th century, the language was adopted by royal courts throughout the continent, including the United Kingdom, Sweden, and Russia, and as
7176-409: The shift in the meaning of Lingua Franca from a single proper noun to a common noun encompassing a large class of pidgin languages. As recently as the late 20th century, some restricted the use of the generic term to mean only mixed languages that are used as vehicular languages, its original meaning. Douglas Harper's Online Etymology Dictionary states that the term Lingua Franca (as the name of
7268-451: The term in literature, lingua franca has come to be interpreted as a general term for pidgins, creoles, and some or all forms of vehicular languages. This transition in meaning has been attributed to the idea that pidgin languages only became widely known from the 16th century on due to European colonization of continents such as The Americas, Africa, and Asia. During this time, the need for a term to address these pidgin languages arose, hence
7360-518: The works of Swedenborg (d. 1772), Linnaeus (d. 1778), Euler (d. 1783), Gauss (d. 1855), and Isaac Newton (d. 1727), and Latin remains a necessary skill for modern readers of great early modern works of linguistics, literature, and philosophy. Several of the leading English poets wrote in Latin as well as English. Milton's 1645 Poems are one example, but there were also Thomas Campion , George Herbert and Milton's colleague Andrew Marvell . Some indeed wrote chiefly in Latin and were valued for
7452-841: The world of petty crime. Epic poems included the Argonautica of Gaius Valerius Flaccus , following the story of Jason and the Argonauts in their quest for the Golden Fleece, the Thebaid of Statius , following the conflict of Oedipus's sons and the Seven Against Thebes, and the Punica of Silius Italicus , following the Second Punic War and the invasions of Hannibal into Italy. At the hands of Martial ,
7544-436: The world throughout human history, sometimes for commercial reasons (so-called "trade languages" facilitated trade), but also for cultural, religious, diplomatic and administrative convenience, and as a means of exchanging information between scientists and other scholars of different nationalities. The term is taken from the medieval Mediterranean Lingua Franca , a Romance -based pidgin language used especially by traders in
7636-522: The world. Although Virgil died before he could put the finishing touches on his poem, it was soon regarded as the greatest work of Latin literature. Virgil's friend Horace wrote Epodes , Odes , Satires , and Epistles . The perfection of the Odes in content, form, and style has charmed readers for hundreds of years. The Satires and Epistles discuss ethical and literary problems in an urbane, witty manner. Horace's Art of Poetry , probably published as
7728-556: Was initially vital for all European and Chinese migrants in New Zealand to learn, as Māori formed a majority of the population, owned nearly all the country's land and dominated the economy until the 1860s. Discriminatory laws such as the Native Schools Act 1867 contributed to the demise of Māori language as a lingua franca. Sogdian was used to facilitate trade between those who spoke different languages along
7820-529: Was largely based on Italian and Provençal . This language was spoken from the 11th to 19th centuries around the Mediterranean basin, particularly in the European commercial empires of Italian cities ( Genoa , Venice, Florence , Milan, Pisa , Siena ) and in trading ports located throughout the eastern Mediterranean rim. During the Renaissance , standard Italian was spoken as a language of culture in
7912-466: Was not typically ascribed in Dante's age to such sinners, but the Visio attaches it to those who facere praelia et homicidia et rapinas pro cupiditate terrena ("make battle and murder and rapine because of worldly cupidity"). Theodore Silverstein , who first identified the connection between Dante and the Visio , suggests that Dante's apparent interest in contemporary politics would have attracted him to
8004-775: Was originally used at both schools, though the Cyrillic script was developed early on at the Preslav Literary School , where it superseded Glagolitic as the official script in Bulgaria in 893. Old Church Slavonic spread to other South-Eastern, Central, and Eastern European Slavic territories, most notably Croatia , Serbia , Bohemia , Lesser Poland , and principalities of the Kievan Rus' while retaining characteristically South Slavic linguistic features. It spread also to not completely Slavic territories between
8096-578: Was produced in or near Reims, possibly by someone in the circle of Fulk the Venerable , the Archbishop of Reims , because the Visio credits the intercession of Saints Peter and Remigius (the patron saint of Reims) with preserving the Carolingian line. Fulk was also a Carolingian partisan in 888. Among the works that probably influenced the vision of Charles the Fat prominence can be given to
8188-636: Was the common supra-regional form of Greek spoken and written during the Hellenistic period , the Roman Empire and the early Byzantine Empire . It evolved from the spread of Greek following the conquests of Alexander the Great in the fourth century BC, and served as the lingua franca of much of the Mediterranean region and the Middle East during the following centuries. Old Tamil was once
8280-634: Was the language of the ancient Romans as well as being the lingua franca of Western and Central Europe throughout the Middle Ages . Latin literature features the work of Roman authors, such as Cicero , Virgil , Ovid and Horace , but also includes the work of European writers after the fall of the Empire; from religious writers like Aquinas (1225–1274), to secular writers like Francis Bacon (1561–1626), Baruch Spinoza (1632–1677), and Isaac Newton (1642–1727). Although literature in Latin followed
8372-501: Was the lingua franca of a great part of the predominantly Slavic states and populations in Southeast and Eastern Europe , in liturgy and church organization, culture, literature, education and diplomacy, as an Official language and National language in the case of Bulgaria . It was the first national and also international Slavic literary language (autonym словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ , slověnĭskŭ językŭ ). The Glagolitic alphabet
8464-454: Was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. Nevertheless, it remains the second most used language in international affairs and is one of the six official languages of the United Nations . As a legacy of French and Belgian colonial rule, most former colonies of these countries maintain French as an official language or lingua franca due to
#870129