Turkish ( Türkçe [ˈtyɾctʃe] , Türk dili ; also known as Türkiye Türkçesi 'Turkish of Turkey' ) is the most widely spoken of the Turkic languages , with around 90 million speakers. It is the national language of Turkey and one of two official languages of Cyprus . Significant smaller groups of Turkish speakers also exist in Germany , Austria , Bulgaria , North Macedonia , Greece , other parts of Europe , the South Caucasus , and some parts of Central Asia , Iraq , and Syria . Turkish is the 18th most spoken language in the world.
123-455: The Antalya Museum or Antalya Archeological Museum ( Turkish : Antalya Müzesi ) is one of Turkey 's largest museums, located in Muratpaşa , Antalya . It includes 13 exhibition halls and an open-air gallery. It covers an area of 7,000 m (75,000 sq ft) and 5000 works of art are exhibited. In addition, a further 25,000–30,000 artifacts which cannot be displayed are in storage. As
246-601: A branch of the larger Altaic family, including Japanese , Korean , Mongolian and Tungusic , with various other language families proposed for inclusion by linguists. Altaic theory has fallen out of favour since the 1960s, and a majority of linguists now consider Turkic languages to be unrelated to any other language family, though the Altaic hypothesis still has a small degree of support from individual linguists. The nineteenth-century Ural-Altaic theory, which grouped Turkish with Finnish , Hungarian and Altaic languages,
369-515: A companion of Paul mentioned in a few epistles; and John by another of Jesus's disciples, the " beloved disciple ". According to the Marcan priority , the first to be written was the Gospel of Mark (written AD 60–75), followed by the Gospel of Matthew (AD 65–85), the Gospel of Luke (AD 65–95), and the Gospel of John (AD 75–100). Most scholars agree that the authors of Matthew and Luke used Mark as
492-487: A dual paternity, since there it is stated he descended from the seed or loins of David. By taking him as his own , Joseph will give him the necessary Davidic descent. Some scholars suggest that Jesus had Levite heritage from Mary, based on her blood relationship with Elizabeth . In Matthew, Joseph is troubled because Mary, his betrothed, is pregnant, but in the first of Joseph's four dreams an angel assures him not to be afraid to take Mary as his wife because her child
615-607: A follower of Christ) has been in use since the 1st century. The four canonical gospels ( Matthew , Mark , Luke , and John ) are the foremost sources for the life and message of Jesus. But other parts of the New Testament also include references to key episodes in his life, such as the Last Supper in 1 Corinthians 11 :23–26. Acts of the Apostles refers to Jesus's early ministry and its anticipation by John
738-475: A form of consonant mutation whereby a voiced obstruent, such as /b d dʒ ɡ/ , is devoiced to [p t tʃ k] at the end of a word or before a consonant, but retains its voicing before a vowel. In loan words, the voiced equivalent of /k/ is /g/; in native words, it is /ğ/. This is analogous to languages such as German and Russian , but in the case of Turkish it only applies, as the above examples demonstrate, to stops and affricates, not to fricatives. The spelling
861-618: A museum exhibiting examples of works, which illuminate the history of the Mediterranean and Pamphylia regions in Anatolia, Antalya Museum is one of the most important of Turkey's museums. The Museum won the "European Council Special Prize" in 1988. At the end of the World War I , during the time when Antalya was under Italian military occupation , Italian archeologists started removing archeological treasures that had been found in
984-415: A negative suffix -me to the verb (the suffix comes after the stem but before the tense): Necla okula gitmedi ('Necla did not go to school'). In the case of a verbal sentence, an interrogative clitic mi is added after the verb and stands alone, for example Necla okula gitti mi? ('Did Necla go to school?'). In the case of a nominal sentence, then mi comes after the predicate but before
1107-507: A source for their gospels. Since Matthew and Luke also share some content not found in Mark, many scholars assume that they used another source (commonly called the " Q source ") in addition to Mark. One important aspect of the study of the Gospels is the literary genre under which they fall. Genre "is a key convention guiding both the composition and the interpretation of writings". Whether
1230-517: A storeroom, repair shops, a photographic room, a conference hall, administrative offices, a cafeteria and living quarters for museum officials. The exhibition rooms are as follows: Shows living creatures from man down to one celled animals, charts and pictures, fossils and bones. Here are exhibited works found in Karain, Okuzini and Sehahoyuk. Karain is a cave, which has been the scene of a continuous series of civilizations. The works range from those of
1353-512: A successful ministry, and the second shows Jesus rejected and killed when he travels to Jerusalem. Often referred to as " rabbi ", Jesus preaches his message orally. Notably, Jesus forbids those who recognize him as the messiah to speak of it, including people he heals and demons he exorcises (see Messianic Secret ). John depicts Jesus's ministry as largely taking place in and around Jerusalem, rather than in Galilee; and Jesus's divine identity
SECTION 10
#17327919981461476-649: A superficial similarity to the Germanic runic alphabets . With the Turkic expansion during Early Middle Ages ( c. 6th –11th centuries), peoples speaking Turkic languages spread across Central Asia , covering a vast geographical region stretching from Siberia all the way to Europe and the Mediterranean . The Seljuqs of the Oghuz Turks , in particular, brought their language, Oghuz —the direct ancestor of today's Turkish language—into Anatolia during
1599-573: A tomb found opposite Lymira. Examples of gold, electron, silver, and copper coins from the Hellenistic to Ottoman periods are displayed in here. The most interesting of these are the city and imperial coins. This room contains examples of Seljuk and Ottoman tiles, Anatolian carpets from the Ottoman period, inscriptions, books, candlesticks, lamps, dervish paraphernalia, etc. Here are exhibited clothes, embroidery, weapons, and metal objects from
1722-498: A town in Galilee in present-day Israel , where he lived with his family. Although Joseph appears in descriptions of Jesus's childhood, no mention is made of him thereafter. His other family members, including his mother, Mary , his four brothers James , Joses (or Joseph) , Judas , and Simon , and his unnamed sisters, are mentioned in the Gospels and other sources. Jesus's maternal grandparents are named Joachim and Anne in
1845-407: A verb in the form of the copula ol or y (variants of "be"). Examples of both are given below: The two groups of sentences have different ways of forming negation. A nominal sentence can be negated with the addition of the word değil . For example, the sentence above would become Necla öğretmen değil ('Necla is not a teacher'). However, the verbal sentence requires the addition of
1968-452: Is a rendering of Joshua (Hebrew Yehoshua , later Yeshua ), and was not uncommon in Judea at the time of the birth of Jesus. Popular etymology linked the names Yehoshua and Yeshua to the verb meaning "save" and the noun "salvation". The Gospel of Matthew tells of an angel that appeared to Joseph instructing him "to name him Jesus, for he will save his people from their sins". Since
2091-531: Is based on the dialect of Istanbul . This Istanbul Turkish ( İstanbul Türkçesi ) constitutes the model of written and spoken Turkish, as recommended by Ziya Gökalp , Ömer Seyfettin and others. Dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and in the Turkish education system since the 1930s. Academic researchers from Turkey often refer to Turkish dialects as ağız or şive , leading to an ambiguity with
2214-435: Is considered even less plausible in light of Altaic's rejection. The theory was based mostly on the fact these languages share three features: agglutination , vowel harmony and lack of grammatical gender. The earliest known Old Turkic inscriptions are the three monumental Orkhon inscriptions found in modern Mongolia . Erected in honour of the prince Kul Tigin and his brother Emperor Bilge Khagan , these date back to
2337-846: Is crazy . Jesus responds that his followers are his true family. In the Gospel of John, Jesus and his mother attend a wedding at Cana , where he performs his first miracle at her request. Later, she follows him to his crucifixion, and he expresses concern over her well-being. Jesus is called a τέκτων ( tektōn ) in Mark 6:3 , a term traditionally understood as carpenter but could also refer to makers of objects in various materials, including builders. The Gospels indicate that Jesus could read, paraphrase, and debate scripture, but this does not necessarily mean that he received formal scribal training. The Gospel of Luke reports two journeys of Jesus and his parents in Jerusalem during his childhood. They come to
2460-485: Is described as both imminent and already present in the ministry of Jesus. Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message. He talks of the " Son of man ", an apocalyptic figure who will come to gather the chosen. Jesus calls people to repent their sins and to devote themselves completely to God. He tells his followers to adhere to Jewish law , although he is perceived by some to have broken
2583-525: Is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John. While the flow of many events (e.g., Jesus's baptism, transfiguration , crucifixion and interactions with his apostles ) are shared among the Synoptic Gospels, incidents such as the transfiguration and Jesus's exorcising demons do not appear in John, which also differs on other matters, such as
SECTION 20
#17327919981462706-654: Is mutually intelligible with Azerbaijani . In particular, Turkish-speaking minorities exist in countries that formerly (in whole or part) belonged to the Ottoman Empire , such as Iraq, Bulgaria, Cyprus , Greece (primarily in Western Thrace ), the Republic of North Macedonia , Romania, and Serbia. More than two million Turkish speakers live in Germany; and there are significant Turkish-speaking communities in
2829-635: Is one of the official languages of Cyprus . Turkish has official status in 38 municipalities in Kosovo , including Mamusha, , two in the Republic of North Macedonia and in Kirkuk Governorate in Iraq. Cyprus has requested the European Union to add Turkish as an official language, as it is one of the two official languages of the country. In Turkey, the regulatory body for Turkish is
2952-557: Is openly proclaimed and immediately recognized. Scholars divide the ministry of Jesus into several stages. The Galilean ministry begins when Jesus returns to Galilee from the Judaean Desert after rebuffing the temptation of Satan . Jesus preaches around Galilee, and in Matthew 4:18–20 , his first disciples , who will eventually form the core of the early Church, encounter him and begin to travel with him. This period includes
3075-642: Is usually made to match the sound. However, in a few cases, such as ad 'name' (dative ada ), the underlying form is retained in the spelling (cf. at 'horse', dative ata ). Other exceptions are od 'fire' vs. ot 'herb', sac 'sheet metal', saç 'hair'. Most loanwords, such as kitap above, are spelled as pronounced, but a few such as hac 'hajj', şad 'happy', and yad 'strange' or 'stranger' also show their underlying forms. Native nouns of two or more syllables that end in /k/ in dictionary form are nearly all /ğ/ in underlying form. However, most verbs and monosyllabic nouns are underlyingly /k/. The vowels of
3198-486: Is usually referred to as yumuşak g ("soft g"), written ⟨ğ⟩ in Turkish orthography , represents a vowel sequence or a rather weak bilabial approximant between rounded vowels, a weak palatal approximant between unrounded front vowels, and a vowel sequence elsewhere. It never occurs at the beginning of a word or a syllable, but always follows a vowel. When word-final or preceding another consonant, it lengthens
3321-713: The Aegean region, with its usage extending to Antalya . The nomadic Yörüks of the Mediterranean Region of Turkey also have their own dialect of Turkish. This group is not to be confused with the Yuruk nomads of Macedonia, Greece, and European Turkey, who speak Balkan Gagauz Turkish . The Meskhetian Turks who live in Kazakhstan, Azerbaijan and Russia as well as in several Central Asian countries, also speak an Eastern Anatolian dialect of Turkish, originating in
3444-780: The Alâeddin Mosque in 1922, then in Yivli Minare Mosque beginning from 1937, and then moved to its present building in 1972. It was closed to visitors for a wide range of modifications and restorations in 1982. It was reorganized according to modern museum concepts and opened to the public in April 1985, after the restorations and display arrangements made by the General Directorate of Ancient Objects and Museums. Antalya Regional Museum consists of 13 exhibition rooms, 1 open-air exhibition area, laboratories,
3567-538: The Apocryphon of James , and many other apocryphal writings . Most scholars conclude that these were written much later and are less reliable accounts than the canonical gospels. The canonical gospels are four accounts, each by a different author. The authors of the Gospels are pseudonymous, attributed by tradition to the four evangelists , each with close ties to Jesus: Mark by John Mark , an associate of Peter ; Matthew by one of Jesus's disciples; Luke by
3690-563: The Cleansing of the Temple . The Synoptics emphasize different aspects of Jesus. In Mark, Jesus is the Son of God whose mighty works demonstrate the presence of God's Kingdom . He is a tireless wonder worker, the servant of both God and man. This short gospel records a few of Jesus's words or teachings. The Gospel of Matthew emphasizes that Jesus is the fulfilment of God's will as revealed in
3813-616: The Gospel of James . The Gospel of Luke records that Mary was a relative of Elizabeth, the mother of John the Baptist. Extra-biblical contemporary sources consider Jesus and John the Baptist to be second cousins through the belief that Elizabeth was the daughter of Sobe , the sister of Anne. The Gospel of Mark reports that at the beginning of his ministry , Jesus comes into conflict with his neighbours and family. Jesus's mother and brothers come to get him because people are saying that he
Antalya Museum - Misplaced Pages Continue
3936-532: The Gospels , especially the four canonical Gospels in the New Testament . Academic research has yielded various views on the historical reliability of the Gospels and how closely they reflect the historical Jesus . Jesus was circumcised at eight days old, was baptized by John the Baptist as a young adult, and after 40 days and nights of fasting in the wilderness, began his own ministry . He
4059-462: The Jordan River and the temptations he suffered while spending forty days in the Judaean Desert , as a preparation for his public ministry . The accounts of Jesus's baptism are all preceded by information about John the Baptist . They show John preaching penance and repentance for the remission of sins and encouraging the giving of alms to the poor as he baptizes people in the area of
4182-623: The Laz language ). Kastamonu is spoken in Kastamonu and its surrounding areas. Karamanli Turkish is spoken in Greece, where it is called Kαραμανλήδικα . It is the literary standard for the Karamanlides . At least one source claims Turkish consonants are laryngeally-specified three-way fortis-lenis (aspirated/neutral/voiced) like Armenian, although only syllable-finally. The phoneme that
4305-437: The Ottoman Empire period ( c. 1299 –1922) is termed Ottoman Turkish , which was a mixture of Turkish, Persian, and Arabic that differed considerably and was largely unintelligible to the period's everyday Turkish. The everyday Turkish, known as kaba Türkçe or "vulgar Turkish", spoken by the less-educated lower and also rural members of society, contained a higher percentage of native vocabulary and served as basis for
4428-636: The Perso-Arabic script -based Ottoman Turkish alphabet was replaced with the Latin script -based Turkish alphabet . Some distinctive characteristics of the Turkish language are vowel harmony and extensive agglutination . The basic word order of Turkish is subject–object–verb . Turkish has no noun classes or grammatical gender . The language makes usage of honorifics and has a strong T–V distinction which distinguishes varying levels of politeness, social distance , age, courtesy or familiarity toward
4551-493: The Roman government, and crucified on the order of Pontius Pilate , the Roman prefect of Judaea . After his death, his followers became convinced that he rose from the dead , and following his ascension, the community they formed eventually became the early Christian Church that expanded as a worldwide movement . It is hypothesized that accounts of his teachings and life were initially conserved by oral transmission , which
4674-950: The Sea of Galilee along the Jordan River . The final ministry in Jerusalem begins with Jesus's triumphal entry into the city on Palm Sunday . In the Synoptic Gospels, during that week Jesus drives the money changers from the Second Temple and Judas bargains to betray him. This period culminates in the Last Supper and the Farewell Discourse . Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles . In Matthew and Mark, despite Jesus only briefly requesting that they join him, Jesus's first four apostles, who were fishermen, are described as immediately consenting, and abandoning their nets and boats to do so. In John, Jesus's first two apostles were disciples of John
4797-627: The Second Turkic Khaganate (dated 682–744 CE). After the discovery and excavation of these monuments and associated stone slabs by Russian archaeologists in the wider area surrounding the Orkhon Valley between 1889 and 1893, it became established that the language on the inscriptions was the Old Turkic language written using the Old Turkic alphabet , which has also been referred to as "Turkic runes" or "runiform" due to
4920-560: The Seljuq Turks , who are both regarded as the ethnic and cultural ancestors of the Ottomans , the administrative language of these states acquired a large collection of loanwords from Arabic and Persian . Turkish literature during the Ottoman period, particularly Divan poetry , was heavily influenced by Persian, including the adoption of poetic meters and a great quantity of imported words. The literary and official language during
5043-685: The Sermon on the Mount , one of Jesus's major discourses, as well as the calming of the storm , the feeding of the 5,000 , walking on water and a number of other miracles and parables . It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration. As Jesus travels towards Jerusalem, in the Perean ministry, he returns to the area where he was baptized, about a third of the way down from
Antalya Museum - Misplaced Pages Continue
5166-625: The Temple in Jerusalem for the presentation of Jesus as a baby in accordance with Jewish Law, where a man named Simeon prophesies about Jesus and Mary. When Jesus, at the age of twelve, goes missing on a pilgrimage to Jerusalem for Passover , his parents find him in the temple sitting among the teachers, listening to them and asking questions, and the people are amazed at his understanding and answers. Mary scolds Jesus for going missing, to which Jesus replies that he must "be in his father's house". The synoptic gospels describe Jesus's baptism in
5289-539: The Trabzon region of northeastern Turkey follows the reduced vowel harmony of Old Anatolian Turkish , with the additional complication of two missing vowels (ü and ı), thus there is no palatal harmony . It is likely that elün meant "your hand" in Old Anatolian. While the 2nd person singular possessive would vary between back and front vowel, -ün or -un, as in elün for "your hand" and kitabun for "your book",
5412-590: The Turkish Language Association ( Türk Dil Kurumu or TDK), which was founded in 1932 under the name Türk Dili Tetkik Cemiyeti ("Society for Research on the Turkish Language"). The Turkish Language Association was influenced by the ideology of linguistic purism : indeed one of its primary tasks was the replacement of loanwords and of foreign grammatical constructions with equivalents of Turkish origin. These changes, together with
5535-586: The 11th century. Also during the 11th century, an early linguist of the Turkic languages, Mahmud al-Kashgari from the Kara-Khanid Khanate , published the first comprehensive Turkic language dictionary and map of the geographical distribution of Turkic speakers in the Dīwān Lughāt al-Turk ( ديوان لغات الترك ). Following the adoption of Islam around the year 950 by the Kara-Khanid Khanate and
5658-411: The 1940s tend to use the older terms of Arabic or Persian origin, the younger generations favor new expressions. It is considered particularly ironic that Atatürk himself, in his lengthy speech to the new Parliament in 1927, used the formal style of Ottoman Turkish that had been common at the time amongst statesmen and the educated strata of society in the setting of formal speeches and documents. After
5781-501: The Baptist . Acts 1:1–11 says more about the Ascension of Jesus than the canonical gospels do. In the undisputed Pauline letters , which were written earlier than the Gospels, Jesus's words or instructions are cited several times. Some early Christian groups had separate descriptions of Jesus's life and teachings that are not in the New Testament. These include the Gospel of Thomas , Gospel of Peter , and Gospel of Judas ,
5904-567: The Baptist testifies that he saw the Spirit descend on Jesus. John publicly proclaims Jesus as the sacrificial Lamb of God , and some of John's followers become disciples of Jesus. Before John is imprisoned, Jesus leads his followers to baptize disciples as well, and they baptize more people than John. The Synoptics depict two distinct geographical settings in Jesus's ministry. The first takes place north of Judea , in Galilee, where Jesus conducts
6027-635: The Baptist. The Baptist sees Jesus and calls him the Lamb of God; the two hear this and follow Jesus. In addition to the Twelve Apostles, the opening of the passage of the Sermon on the Plain identifies a much larger group of people as disciples. Also, in Luke 10:1–16 Jesus sends 70 or 72 of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. They are instructed to accept hospitality, heal
6150-504: The Children of God because it would divide Satan's house and bring his kingdom to desolation; furthermore, he asks his opponents that if he exorcises by Beelzebub , "by whom do your sons cast them out?". In Matthew 12:31–32 , he goes on to say that while all manner of sin, "even insults against God" or "insults against the son of man", shall be forgiven, whoever insults goodness (or "The Holy Spirit ") shall never be forgiven; they carry
6273-645: The Confession of Peter and the Transfiguration of Jesus. These two events are not mentioned in the Gospel of John. In his Confession, Peter tells Jesus, "You are the Messiah, the Son of the living God." Jesus affirms that Peter's confession is divinely revealed truth. After the confession, Jesus tells his disciples about his upcoming death and resurrection. In the Transfiguration, Jesus takes Peter and two other apostles up an unnamed mountain, where "he
SECTION 50
#17327919981466396-769: The Domitias sarcophagus, and the one showing the twelve labors of Hercules. The list of sarcophagi includes the Heracles Sarcophagus, the Sarcophagus of Domitias Julianus and Domita Philiska, the Sarcophagus of Aurelia Botiane and Demetria and the Dionysus Sarcophagus of the Attic Type. Here are exhibited Byzantine period mosaics found in excavations at Ksantos, and icons, from the region around Antalya. Wooden church illuminations depicting
6519-423: The French loanword parti ). Some words restored from Old Turkic have taken on specialized meanings; for example betik (originally meaning "book") is now used to mean " script " in computer science . Some examples of modern Turkish words and the old loanwords are: Turkish is natively spoken by the Turkish people in Turkey and by the Turkish diaspora in some 30 other countries. The Turkish language
6642-455: The Hellenistic showcases is an important statuette of Apollo. Besides these are statuary works from the Roman period, which make up the largest section of the museum. The list of containers includes Lekythos , Alabastron , Oinokhoe, Kothon, Aryballos and Lagynos. In this room are exhibited statues of mythological figures dating from the 2nd and 3rd centuries AD, Roman period. They were found in excavations at Perge. The list of statues includes
6765-400: The Jordan River around Perea and foretells the arrival of someone "more powerful" than he. In the Gospel of Mark, John the Baptist baptizes Jesus, and as he comes out of the water he sees the Holy Spirit descending to him like a dove and a voice comes from heaven declaring him to be God's Son. This is one of two events described in the Gospels where a voice from Heaven calls Jesus "Son",
6888-409: The Latin alphabet for speakers of eastern dialects. Some immigrants to Turkey from Rumelia speak Rumelian Turkish , which includes the distinct dialects of Ludogorie , Dinler, and Adakale, which show the influence of the theorized Balkan sprachbund . Kıbrıs Türkçesi is the name for Cypriot Turkish and is spoken by the Turkish Cypriots . Edirne is the dialect of Edirne . Ege is spoken in
7011-567: The Latin script, encoded for many of the dialectal variations between Turkish dialects, the modern Latin script fails to do this. Examples of this are the presence of the nasal velar sound [ŋ] in certain eastern dialects of Turkish which was represented by the Ottoman letter /ڭ/ but that was merged into /n/ in the Latin script. Additionally are letters such as /خ/, /ق/, /غ/ which make the sounds [ɣ], [q], and [x], respectively in certain eastern dialects but that are merged into [g], [k], and [h] in western dialects and are therefore defectively represented in
7134-440: The Old Testament, and the Lord of the Church. He is the " Son of David ", a "king", and the Messiah. Luke presents Jesus as the divine-human saviour who shows compassion to the needy. He is the friend of sinners and outcasts, who came to seek and save the lost. This gospel includes well-known parables, such as the Good Samaritan and the Prodigal Son . The prologue to the Gospel of John identifies Jesus as an incarnation of
7257-407: The Paleolithic to those of the Roman Age. Works include animal fossils and kitchen utensils. Here are exhibited works from the Neolithic, Calcolithic, and Early Bronze Age found in Hacilar. Excavations at Semahoyuk and its surroundings found most of the works. Here there are works dating from the Mycenaean Age to the Hellenistic Age, including earthenware figurines, wine bowls, and dishes. In one of
7380-562: The SOV structure has diminished relevance and may vary. The SOV structure may thus be considered a "pragmatic word order" of language, one that does not rely on word order for grammatical purposes. Consider the following simple sentence which demonstrates that the focus in Turkish is on the element that immediately precedes the verb: Ahmet Ahmet yumurta-yı Jesus Christ Jesus ( c. 6 to 4 BC – AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ , Jesus of Nazareth , and many other names and titles ,
7503-479: The Synoptics, the last week in Jerusalem is the conclusion of the journey through Perea and Judea that Jesus began in Galilee. Jesus rides a young donkey into Jerusalem, reflecting the tale of the Messiah's Donkey , an oracle from the Book of Zechariah in which the Jews' humble king enters Jerusalem this way. People along the way lay cloaks and small branches of trees (known as palm fronds ) in front of him and sing part of Psalms 118:25–26. Jesus next expels
SECTION 60
#17327919981467626-420: The TDK were newly derived from Turkic roots, it also opted for reviving Old Turkish words which had not been used for centuries. In 1935, the TDK published a bilingual Ottoman-Turkish /Pure Turkish dictionary that documents the results of the language reform. Owing to this sudden change in the language, older and younger people in Turkey started to differ in their vocabularies. While the generations born before
7749-539: The Turkish language are, in their alphabetical order, ⟨a⟩ , ⟨e⟩ , ⟨ı⟩ , ⟨i⟩ , ⟨o⟩ , ⟨ö⟩ , ⟨u⟩ , ⟨ü⟩ . The Turkish vowel system can be considered as being three-dimensional, where vowels are characterised by how and where they are articulated focusing on three key features: front and back , rounded and unrounded and vowel height . Vowels are classified [±back], [±round] and [±high]. The only diphthongs in
7872-405: The United States, France, the Netherlands, Austria, Belgium, Switzerland, and the United Kingdom. Due to the cultural assimilation of Turkish immigrants in host countries, not all ethnic members of the diaspora speak the language with native fluency. In 2005, 93% of the population of Turkey were native speakers of Turkish, about 67 million at the time, with Kurdish languages making up most of
7995-406: The World , the True Vine and more. In general, the authors of the New Testament showed little interest in an absolute chronology of Jesus or in synchronizing the episodes of his life with the secular history of the age. As stated in John 21:25 , the Gospels do not claim to provide an exhaustive list of the events in Jesus's life. The accounts were primarily written as theological documents in
8118-406: The accuracy of the accounts, viewpoints run the gamut from considering them inerrant descriptions of Jesus's life, to doubting whether they are historically reliable on a number of points, to considering them to provide very little historical information about his life beyond the basics. According to a broad scholarly consensus, the Synoptic Gospels (the first three—Matthew, Mark, and Luke) are
8241-401: The addressee. The plural second-person pronoun and verb forms are used referring to a single person out of respect. Turkish is a member of the Oghuz group of the Turkic family. Other members include Azerbaijani , spoken in Azerbaijan and north-west Iran , Gagauz of Gagauzia , Qashqai of south Iran and the Turkmen of Turkmenistan . Historically the Turkic family was seen as
8364-437: The adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today. The TDK became an independent body in 1951, with the lifting of the requirement that it should be presided over by the Minister of Education. This status continued until August 1983, when it was again made into a governmental body in the constitution of 1982 , following the military coup d'état of 1980 . Modern standard Turkish
8487-406: The aim of conducting research on Turkish. One of the tasks of the newly established association was to initiate a language reform to replace loanwords of Arabic and Persian origin with Turkish equivalents. By banning the usage of imported words in the press, the association succeeded in removing several hundred foreign words from the language. While most of the words introduced to the language by
8610-418: The angel Gabriel that she will conceive and bear a child called Jesus through the action of the Holy Spirit. When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus . While there Mary gives birth to Jesus, and as they have found no room in the inn, she places the newborn in a manger . An angel announces
8733-407: The areas of Kars, Ardahan, and Artvin and sharing similarities with Azerbaijani , the language of Azerbaijan. The Central Anatolia Region speaks Orta Anadolu . Karadeniz , spoken in the Eastern Black Sea Region and represented primarily by the Trabzon dialect, exhibits substratum influence from Greek in phonology and syntax ; it is also known as Laz dialect (not to be confused with
8856-441: The birth to a group of shepherds , who go to Bethlehem to see Jesus, and subsequently spread the news abroad. Luke 2:21 tells how Joseph and Mary have their baby circumcised on the eighth day after birth , and name him Jesus, as Gabriel had commanded Mary. After the presentation of Jesus at the Temple , Joseph, Mary and Jesus return to Nazareth. Jesus's childhood home is identified in the Gospels of Luke and Matthew as Nazareth,
8979-591: The city center and surrounding the Italian Embassy, which they claimed to do in the name of civilization. To prevent these initiatives, Süleyman Fikri Bey , the Sultan's advisor, applied to the Antalya post of provincial governor in 1919, had himself appointed as voluntary curator of antiquities, and first established Antalya Museum to try and collect what remained in the center. The museum at first operated in
9102-503: The context of early Christianity , with timelines as a secondary consideration. In this respect, it is noteworthy that the Gospels devote about one third of their text to the last week of Jesus's life in Jerusalem , referred to as the Passion . The Gospels do not provide enough details to satisfy the demands of modern historians regarding exact dates, but it is possible to draw from them a general picture of Jesus's life story. Jesus
9225-562: The continuing work of the TDK to coin new Turkish words to express new concepts and technologies as they enter the language, mostly from English. Many of these new words, particularly information technology terms, have received widespread acceptance. However, the TDK is occasionally criticized for coining words which sound contrived and artificial. Some earlier changes—such as bölem to replace fırka , "political party"—also failed to meet with popular approval ( fırka has been replaced by
9348-530: The country is very high. The rising presence of this very similar language in Azerbaijan and the fact that many children use Turkish words instead of Azerbaijani words due to satellite TV has caused concern that the distinctive features of the language will be eroded. Many bookstores sell books in Turkish language along Azerbaijani language ones, with Agalar Mahmadov, a leading intellectual, voicing his concern that Turkish language has "already started to take over
9471-431: The crowds regularly respond to Jesus's miracles with awe and press on him to heal their sick. In John's Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith. One characteristic shared among all miracles of Jesus in the gospel accounts is that he performed them freely and never requested or accepted any form of payment. The gospel episodes that include descriptions of
9594-619: The current year is AD 2024 (or 2024 CE )—is based on the approximate birthdate of Jesus . In Islam , Jesus is considered the messiah and a prophet of God , who was sent to the Israelites and will return to Earth before the Day of Judgement . Muslims believe Jesus was born of the virgin Mary but was neither God nor a son of God. Most Muslims do not believe that he was killed or crucified but that God raised him into Heaven while he
9717-502: The dead . The nature miracles show Jesus's power over nature, and include turning water into wine , walking on water, and calming a storm, among others. Jesus states that his miracles are from a divine source. When his opponents suddenly accuse him of performing exorcisms by the power of Beelzebul , the prince of demons, Jesus counters that he performs them by the "Spirit of God" ( Matthew 12:28 ) or "finger of God", arguing that all logic suggests that Satan would not let his demons assist
9840-649: The development of Perge during that city's golden period. There are also statues of the Emperor Hadrian , the Emperor Septimius Severus and his wife Julia Domna , the co-emperor of Rome Lucius Verus , the emperor Trajan , the emperor Caracalla and the king Alexander the Great . Sarcophagi from the Roman period from Pamphilia and Sidemara are displayed here. The most beautiful of these are
9963-565: The divine Word ( Logos ). As the Word, Jesus was eternally present with God, active in all creation, and the source of humanity's moral and spiritual nature. Jesus is not only greater than any past human prophet but greater than any prophet could be. He not only speaks God's Word; he is God's Word. In the Gospel of John, Jesus reveals his divine role publicly. Here he is the Bread of Life , the Light of
10086-557: The early period of Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as "Jesus Christ". The word Christ was a title or office ("the Christ"), not a given name. It derives from the Greek Χριστός ( Christos ), a translation of the Hebrew mashiakh ( משיח ) meaning " anointed ", and is usually transliterated into English as " messiah ". In biblical Judaism, sacred oil
10209-421: The following mythological figures: Minerva , Zeus , Artemis , Harpocrates , Aphrodite , Asclepius , Tyche , Meleager , Hecate , Hermes and Marsyas . Here are exhibited statues portraying emperors, empresses and other personages from the Roman period. They were found in excavations at Perge. In the center of the room is a large statue of Plancia Magna , a great administrator who contributed much towards
10332-405: The gospel authors set out to write novels, myths, histories, or biographies has a tremendous impact on how they ought to be interpreted. Some recent studies suggest that the genre of the Gospels ought to be situated within the realm of ancient biography. Although not without critics, the position that the Gospels are a type of ancient biography is the consensus among scholars today. Concerning
10455-508: The guilt of their sin forever. In John, Jesus's miracles are described as "signs", performed to prove his mission and divinity. In the Synoptics, when asked by some teachers of the Law and some Pharisees to give miraculous signs to prove his authority, Jesus refuses, saying that no sign shall come to corrupt and evil people except the sign of the prophet Jonah . Also, in the Synoptic Gospels,
10578-505: The individual's hometown. Thus, in the New Testament, Jesus is commonly referred to as "Jesus of Nazareth ". Jesus's neighbours in Nazareth referred to him as "the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon ", "the carpenter's son", or " Joseph 's son"; in the Gospel of John, the disciple Philip refers to him as "Jesus son of Joseph from Nazareth". The English name Jesus , from Greek Iēsous ,
10701-473: The lack of ü vowel in the Trabzon dialect means -un would be used in both of these cases — elun and kitabun . With the exceptions stated below, Turkish words are oxytone (accented on the last syllable). Turkish has two groups of sentences: verbal and nominal sentences. In the case of a verbal sentence, the predicate is a finite verb, while the predicate in nominal sentence will have either no overt verb or
10824-466: The language are found in loanwords and may be categorised as falling diphthongs usually analyzed as a sequence of /j/ and a vowel. The principle of vowel harmony, which permeates Turkish word-formation and suffixation, is due to the natural human tendency towards economy of muscular effort. This principle is expressed in Turkish through three rules: The second and third rules minimize muscular effort during speech. More specifically, they are related to
10947-429: The language reform, the Turkish education system discontinued the teaching of literary form of Ottoman Turkish and the speaking and writing ability of society atrophied to the point that, in later years, Turkish society would perceive the speech to be so alien to listeners that it had to be "translated" three times into modern Turkish: first in 1963, again in 1986, and most recently in 1995. The past few decades have seen
11070-504: The law himself, for example regarding the Sabbath . When asked what the greatest commandment is, Jesus replies: "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind ... And a second is like it: 'You shall love your neighbor as yourself. ' " Other ethical teachings of Jesus include loving your enemies , refraining from hatred and lust, turning
11193-404: The life of Jesus Christ are on display lately. In addition, artifacts depicting Saint Nicholas and his sacred relics are on display preserved in its box. Here are exhibited lamps and glass objects dating from the Roman and Byzantine periods, a gold inlay silver tray found by treasure hunters at Kumluca, incense holders and lamps (6th century AD). To the front of the room are lintel figures from
11316-525: The linguistic concept of accent , which is also covered with these words. Several universities, as well as a dedicated work-group of the Turkish Language Association, carry out projects investigating Turkish dialects. As of 2002 work continued on the compilation and publication of their research as a comprehensive dialect- atlas of the Turkish language. Although the Ottoman alphabet, being slightly more phonetically ambiguous than
11439-685: The living and the dead , either before or after their bodily resurrection , an event tied to the Second Coming of Jesus in Christian eschatology . The great majority of Christians worship Jesus as the incarnation of God the Son, the second of three persons of the Trinity . The birth of Jesus is celebrated annually, generally on 25 December, as Christmas . His crucifixion is honoured on Good Friday and his resurrection on Easter Sunday . The world's most widely used calendar era —in which
11562-412: The miracles of Jesus also often include teachings, and the miracles themselves involve an element of teaching. Many of the miracles teach the importance of faith. In the cleansing of ten lepers and the raising of Jairus's daughter , for instance, the beneficiaries are told that their healing was due to their faith. At about the middle of each of the three Synoptic Gospels are two significant events:
11685-402: The modern Turkish language. While visiting the region between Adıyaman and Adana , Evliya Çelebi recorded the "Turkman language" and compared it with his own Turkish: Reforms Kemalism After the foundation of the modern state of Turkey and the script reform , the Turkish Language Association (TDK) was established in 1932 under the patronage of Mustafa Kemal Atatürk , with
11808-425: The money changers from the Second Temple , accusing them of turning it into a den of thieves through their commercial activities. He then prophesies about the coming destruction, including false prophets, wars, earthquakes, celestial disorders, persecution of the faithful, the appearance of an "abomination of desolation", and unendurable tribulations. The mysterious "Son of Man", he says, will dispatch angels to gather
11931-406: The most reliable sources of information about Jesus. Matthew, Mark, and Luke are known as the Synoptic Gospels, from the Greek σύν ( syn , 'together') and ὄψις ( opsis , 'view'), because they are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure, and one can easily set them next to each other and synoptically compare what is in them. Scholars generally agree that it
12054-515: The names on the two lists. Various theories have been put forward to explain why the two genealogies are so different. Matthew and Luke each describe Jesus's birth, especially that Jesus was born to a virgin named Mary in Bethlehem in fulfilment of prophecy . Luke's account emphasizes events before the birth of Jesus and centers on Mary, while Matthew's mostly covers those after the birth and centers on Joseph. Both accounts state that Mary,
12177-410: The national and natural dialects of Azerbaijan". However, the presence of Turkish as foreign language is not as high as Russian. In Uzbekistan, the second most populated Turkic country, a new TV channel Foreign Languages TV was established in 2022. This channel has been broadcasting Turkish lessons along with English, French, German and Russian lessons. Turkish is the official language of Turkey and
12300-515: The other being the Transfiguration . The spirit then drives him into the wilderness where he is tempted by Satan . Jesus then begins his ministry in Galilee after John's arrest. In the Gospel of Matthew, as Jesus comes to him to be baptized, John protests, saying, "I need to be baptized by you." Jesus instructs him to carry on with the baptism "to fulfill all righteousness". Matthew details three temptations that Satan offers Jesus in
12423-456: The other cheek , and forgiving people who have sinned against you. John's Gospel presents the teachings of Jesus not merely as his own preaching, but as divine revelation . John the Baptist, for example, states in John 3:34 : "He whom God has sent speaks the words of God, for he gives the Spirit without measure." In John 7:16 Jesus says, "My teaching is not mine but his who sent me." He asserts
12546-489: The personal ending, so for example Necla, siz öğretmen misiniz ? ('Necla, are you [formal, plural] a teacher?'). Word order in simple Turkish sentences is generally subject–object–verb , as in Korean and Latin , but unlike English, for verbal sentences and subject-predicate for nominal sentences. However, as Turkish possesses a case-marking system, and most grammatical relations are shown using morphological markers, often
12669-435: The phenomenon of labial assimilation: if the lips are rounded (a process that requires muscular effort) for the first vowel they may stay rounded for subsequent vowels. If they are unrounded for the first vowel, the speaker does not make the additional muscular effort to round them subsequently. Grammatical affixes have "a chameleon-like quality", and obey one of the following patterns of vowel harmony: Practically,
12792-560: The physical world to the spiritual . Common themes in these tales include the kindness and generosity of God and the perils of transgression. Some of his parables, such as the Prodigal Son , are relatively simple, while others, such as the Growing Seed , are sophisticated, profound and abstruse. When asked by his disciples why he speaks in parables to the people, Jesus replies that the chosen disciples have been given to "know
12915-638: The preceding vowel. In native Turkic words, the sounds [c] , [ɟ] , and [l] are mainly in complementary distribution with [k] , [ɡ] , and [ɫ] ; the former set occurs adjacent to front vowels and the latter adjacent to back vowels. The distribution of these phonemes is often unpredictable, however, in foreign borrowings and proper nouns. In such words, [c] , [ɟ] , and [l] often occur with back vowels: some examples are given below. However, there are minimal pairs that distinguish between these sounds, such as kar [kɑɾ] "snow" vs kâr [cɑɾ] "profit". Turkish orthography reflects final-obstruent devoicing ,
13038-440: The principles of i-type vowel harmony in practice: Türkiye' dir ("it is Turkey"), kapı dır ("it is the door"), but gün dür ("it is the day"), palto dur ("it is the coat"). These are four word-classes that are exceptions to the rules of vowel harmony: The road sign in the photograph above illustrates several of these features: The rules of vowel harmony may vary by regional dialect. The dialect of Turkish spoken in
13161-505: The region of Antalya. One corner of the room has been furnished as a typical Anatolian house. A hall at the entrance of the museum was organized as a Children's Museum, which is the first of its kind in Turkey. In the display windows of this section, there are various children's toys and antique moneyboxes. Simple restorations and educational activity opportunities for ceramic sculpture and drawing are provided and their works are presented in
13284-401: The remainder. Azerbaijani language , official in Azerbaijan, is mutually intelligible with Turkish and speakers of both languages can understand them without noticeable difficulty, especially when discussion comes on ordinary, daily language. Turkey has very good relations with Azerbaijan, with a multitude of Turkish companies and authorities investing there, while the influence of Turkey in
13407-470: The same thing in John 14:10 : "Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own; but the Father who dwells in me does his works." Approximately 30 parables form about one-third of Jesus's recorded teachings. The parables appear within longer sermons and at other places in the narrative. They often contain symbolism, and usually relate
13530-629: The secrets of the kingdom of heaven", unlike the rest of their people, "For the one who has will be given more and he will have in abundance. But the one who does not have will be deprived even more", going on to say that the majority of their generation have grown "dull hearts" and thus are unable to understand. In the gospel accounts, Jesus devotes a large portion of his ministry to performing miracles , especially healings. The miracles can be classified into two main categories: healing miracles and nature miracles. The healing miracles include cures for physical ailments, exorcisms , and resurrections of
13653-515: The sick, and spread the word that the Kingdom of God is coming. In Mark, the disciples are notably obtuse. They fail to understand Jesus's miracles, his parables, or what "rising from the dead" means. When Jesus is later arrested, they desert him. In the Synoptics, Jesus teaches extensively, often in parables , about the Kingdom of God (or, in Matthew, the Kingdom of Heaven ). The Kingdom
13776-540: The studio section, to make children enjoy museums and antique objects, and to awaken their interest. Turkish language To the west, the influence of Ottoman Turkish —the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire —spread as the Ottoman Empire expanded. In 1928, as one of Atatürk's reforms in the early years of the Republic of Turkey,
13899-432: The twofold pattern (also referred to as the e-type vowel harmony) means that in the environment where the vowel in the word stem is formed in the front of the mouth, the suffix will take the e-form, while if it is formed in the back it will take the a-form. The fourfold pattern (also called the i-type) accounts for rounding as well as for front/back. The following examples, based on the copula -dir ("[it] is"), illustrate
14022-473: The wilderness. In the Gospel of Luke, the Holy Spirit descends as a dove after everyone has been baptized and Jesus is praying . Later John implicitly recognizes Jesus after sending his followers to ask about him. Luke also describes three temptations received by Jesus in the wilderness, before starting his ministry in Galilee. The Gospel of John leaves out Jesus's baptism and temptation. Here, John
14145-425: Was Jewish, born to Mary , wife of Joseph . The Gospels of Matthew and Luke offer two accounts of his genealogy . Matthew traces Jesus's ancestry to Abraham through David . Luke traces Jesus's ancestry through Adam to God. The lists are identical between Abraham and David but differ radically from that point. Matthew has 27 generations from David to Joseph, whereas Luke has 42, with almost no overlap between
14268-585: Was a 1st-century Jewish preacher and religious leader, and the central figure of Christianity , the world's largest religion . Most Christian denominations believe Jesus to be the incarnation of God the Son and the awaited messiah , or Christ , a descendant from the Davidic line that is prophesied in the Old Testament . Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically . Accounts of Jesus's life are contained in
14391-454: Was an itinerant teacher who interpreted the law of God with divine authority and was often referred to as " rabbi ". Jesus often debated with fellow Jews on how to best follow God , engaged in healings, taught in parables , and gathered followers, among whom twelve were appointed as his chosen apostles . He was arrested in Jerusalem and tried by the Jewish authorities , turned over to
14514-751: Was conceived by the Holy Spirit. In Matthew 2:1 – 12 , wise men or Magi from the East bring gifts to the young Jesus as the King of the Jews . They find him in a house in Bethlehem. Herod the Great hears of Jesus's birth and, wanting him killed, orders the murders of male infants in Bethlehem and its surroundings. But an angel warns Joseph in his second dream, and the family flees to Egypt —later to return and settle in Nazareth . In Luke 1:31–38, Mary learns from
14637-605: Was engaged to a man named Joseph, who was descended from King David and was not his biological father, and both support the doctrine of the virgin birth of Jesus , according to which Jesus was miraculously conceived by the Holy Spirit in Mary's womb when she was still a virgin. At the same time, there is evidence, at least in the Lukan Acts of the Apostles , that Jesus was thought to have had, like many figures in antiquity,
14760-467: Was still alive . Jesus is also revered in the Baháʼí Faith , Druze Faith and Rastafari . In contrast, Judaism rejects the belief that Jesus was the awaited Messiah, arguing that he did not fulfill messianic prophecies , was not lawfully anointed and was neither divine nor resurrected. A typical Jew in Jesus's time had only one name , sometimes followed by the phrase "son of [father's name]" , or
14883-562: Was the source of the written Gospels. Christian theology includes the beliefs that Jesus was conceived by the Holy Spirit , was born of a virgin named Mary , performed miracles , founded the Christian Church , died by crucifixion as a sacrifice to achieve atonement for sin , rose from the dead, and ascended into Heaven , from where he will return . Commonly, Christians believe Jesus enables people to be reconciled to God. The Nicene Creed asserts that Jesus will judge
15006-553: Was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white". A bright cloud appears around them, and a voice from the cloud says, "This is my Son, the Beloved; with him I am well pleased; listen to him." The description of the last week of the life of Jesus (often called Passion Week ) occupies about one-third of the narrative in the canonical gospels, starting with Jesus's triumphal entry into Jerusalem and ending with his Crucifixion. In
15129-468: Was used to anoint certain exceptionally holy people and objects as part of their religious investiture. Christians of the time designated Jesus as "the Christ" because they believed him to be the messiah, whose arrival is prophesied in the Hebrew Bible and Old Testament. In postbiblical usage, Christ became viewed as a name—one part of "Jesus Christ". Etymons of the term Christian (meaning
#145854