Misplaced Pages

Mercosur

Article snapshot taken from Wikipedia with creative commons attribution-sharealike license. Give it a read and then ask your questions in the chat. We can research this topic together.

This is an accepted version of this page

#638361

140-548: The Southern Common Market , commonly known by Spanish abbreviation Mercosur , and Portuguese Mercosul , is a South American trade bloc established by the Treaty of Asunción in 1991 and Protocol of Ouro Preto in 1994. Its full members are Argentina , Bolivia , Brazil , Paraguay and Uruguay . Venezuela is a full member but has been suspended since 1 December 2016. Associate countries are, Chile , Colombia , Ecuador , Guyana , Peru , and Suriname . Bolivia became

280-586: A customs union , in which there is free intra-zone trade and a common trade policy between member countries. In 2023, the Mercosur had generated a nominal gross domestic product (GDP) (PPP) of around 5.7 trillion US dollars, placing the bloc as the 5th largest economy in the world . The bloc places high on the human development index . Before the independence of the South American countries, most of their commercial and political ties were mediated by

420-403: A 934% inflation rate and was overshadowed with union strikes and corruption scandals. Sarney launched an economic plan to stabilize the economy, called "Plano Cruzado", successful at first. The inflation worsened however under Sarney's Plano Cruzado. A new, fully democratic constitution was promulgated in 1988, and in the following year, the first direct elections since 1960 were held. Sarney

560-679: A Mercosur summit held in Montevideo, when the Mercosur Economic Complementation Agreement with Colombia, Ecuador and Venezuela was signed. This agreement established a timetable for the creation of a free trade zone among the signatory states and the full members of Mercosur, with a gradual reduction in tariffs. In this way, these countries were successful in negotiations for the formation of a free trade zone with Mercosur, since an economic complementation agreement, with full compliance with its schedule,

700-751: A Spanish-based creole language called Chavacano developed in the southern Philippines. However, it is not mutually intelligible with Spanish. The number of Chavacano-speakers was estimated at 1.2 million in 1996. The local languages of the Philippines also retain significant Spanish influence, with many words derived from Mexican Spanish , owing to the administration of the islands by Spain through New Spain until 1821, until direct governance from Madrid afterwards to 1898. Jos%C3%A9 Sarney José Sarney de Araújo Costa ( Portuguese pronunciation: [ʒuˈzɛ saʁˈnej dʒi aɾaˈuʒu ˈkɔstɐ] ; born José Ribamar Ferreira de Araújo Costa ; 24 April 1930)

840-603: A considerable number of words from Arabic , as well as a minor influence from the Germanic Gothic language through the period of Visigoth rule in Iberia. In addition, many more words were borrowed from Latin through the influence of written language and the liturgical language of the Church. The loanwords were taken from both Classical Latin and Renaissance Latin , the form of Latin in use at that time. According to

980-601: A currency for regional trade. For many, the idea of integration in South America seemed more like an abstraction, owing to various unsuccessful experiences in the past. However, this was perceived as different. On 6 July 1990, the President of Brazil, Fernando Collor , and the President of Argentina, Carlos Menem , signed the Buenos Aires Act aimed at total customs integration between the two countries. It

1120-522: A dramatic change in the pronunciation of its sibilant consonants , known in Spanish as the reajuste de las sibilantes , which resulted in the distinctive velar [x] pronunciation of the letter ⟨j⟩ and—in a large part of Spain—the characteristic interdental [θ] ("th-sound") for the letter ⟨z⟩ (and for ⟨c⟩ before ⟨e⟩ or ⟨i⟩ ). See History of Spanish (Modern development of

1260-482: A first language by Spaniards and educated Filipinos ( Ilustrados ). Despite a public education system set up by the colonial government, by the end of Spanish rule in 1898, only about 10% of the population had knowledge of Spanish, mostly those of Spanish descent or elite standing. Spanish continued to be official and used in Philippine literature and press during the early years of American administration after

1400-645: A full member on 8 July 2024. Mercosur's origins are linked to the discussions for the constitution of a regional economic market for Latin America, which go back to the treaty that established the Latin American Free Trade Association in 1960, which was succeeded by the Latin American Integration Association in the 1980s. At the time, Argentina and Brazil made progress in the matter, signing

1540-567: A full member which came to fruition in July 2024. Bolivia will be required to adjust its law in accordance with Mercosur rules within four years from full membership. In August 2016, the presidents of Brazil, Argentina, and Paraguay, while present in Rio de Janeiro for the Olympic Games , met to discuss suspending Venezuela from Mercosur. The three countries were in doubt about whether Venezuela

SECTION 10

#1732765281639

1680-608: A large external debt during the period of the military governments and did not enjoy credit abroad. There was a great need for investment in the countries, but no money. This common situation made them both realize the mutual need. Shortly after the signing of the Iguaçu Declaration in February 1986, Argentina declared its intention of a "preferential association" with Brazil. In a private home in Don Torcuato , there

1820-478: A long history in the territory of the current-day United States dating back to the 16th century. In the wake of the 1848 Guadalupe Hidalgo Treaty , hundreds of thousands of Spanish speakers became a minoritized community in the United States. The 20th century saw further massive growth of Spanish speakers in areas where they had been hitherto scarce. According to the 2020 census, over 60 million people of

1960-507: A maximum of 64 acting parliamentary members, 16 per member state, and an equal number of alternates, appointed by the Congress to which they pertain, and with a term of office of at least two years. The meetings shall be conducted by a directors' board consisting of four presidents (one for each member state). The committee will ordinarily meet twice a year, and extraordinarily whenever summoned by any of its five presidents. Meetings are held in

2100-619: A member. The Trade Commission shall exert every effort to apply common trade policy instruments such as: trade agreements with other countries or international entities; administrative/commercial product lists; final adaptation system for Mercosur customs unification; origin system; free-trade zone system, special customs areas and export processing zones; system to discourage unfair trade practices; elimination and harmonization of tariff restrictions; nonmember country safeguard systems; customs coordination and harmonization; consumer protection systems; and export incentive harmonization. Furthermore,

2240-603: A military coup that overthrew leftist President João Goulart in 1964. After the military coup, Sarney followed most of the UDN into the National Renewal Alliance (ARENA), the political party of the military government. He was elected governor of the state of Maranhão in 1966, serving until 1971. He was then elected to the Brazilian Senate and became ARENA's president. Despite his support for

2380-452: A nearly balanced merchandise trade with Mercosur in 2010, while the United States reaped a surplus of over US$ 14 billion; Mercosur, in turn, earned significant surpluses (over US$ 4 billion each in 2010) in its trade with Chile and Venezuela. The latter became a full member in 2012. Internal trade in the Mercosur block has grown from $ 4 billion in 1990 to $ 41 billion in 2022. The Asunción Treaty and Ouro Preto Protocol established

2520-508: A primarily Hassaniya Arabic -speaking territory, Spanish was officially spoken as the language of the colonial administration during the late 19th and 20th centuries. Today, Spanish is present in the partially-recognized Sahrawi Arab Democratic Republic as its secondary official language, and in the Sahrawi refugee camps in Tindouf ( Algeria ), where the Spanish language is still taught as

2660-612: A protocol aimed at accession to full membership in the bloc. Such a proposal requires review and legislative approval. On 7 July 2015, the heads of Mercosur having decided to accept Bolivia's request to become a full member country, Bolivian president Evo Morales signed the Brasilia protocol. However, full membership required all members states to ratify the procotol, which was completed in December 2023. That left only Bolivia's internal ratification process to be completed before it became

2800-637: A rejoining of Venezuela to Mercosur more critical. In late April 2023, newly elected President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva pressed new agreements between Mercosur and the EU to stimulate economic development in South America . Previously, EU officials doubted such an agreement, and did not ratify it due to the destruction of rainforest habitat in the Amazon region . At the same time, talks between Lula and Chinese President Xi Jinping had competed with

2940-617: A second language features characteristics involving the variability of the vowel system. While far from its heyday during the Spanish protectorate in Morocco , the Spanish language has some presence in northern Morocco , stemming for example from the availability of certain Spanish-language media. According to a 2012 survey by Morocco's Royal Institute for Strategic Studies (IRES), penetration of Spanish in Morocco reaches 4.6% of

SECTION 20

#1732765281639

3080-531: A second language, largely by Cuban educators. The number of Spanish speakers is unknown. Spanish is also an official language of the African Union . Spanish was an official language of the Philippines from the beginning of Spanish administration in 1565 to a constitutional change in 1973. During Spanish colonization , it was the language of government, trade, and education, and was spoken as

3220-521: A special currency for the purpose (the Gaucho ). The agreement led to the formation of the Mercosur in 1991. He also oversaw constitutional amendments that purged the remaining vestiges of authoritarianism from the 1967/1969 Constitution. Sarney faced many problems: enormous foreign debt , rampant inflation and corruption as well as the transition to democracy. During his presidency, the country had

3360-416: Is cognate to the root word of satisfacer ("to satisfy"), and hecho ("made") is similarly cognate to the root word of satisfecho ("satisfied"). Compare the examples in the following table: Some consonant clusters of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: In the 15th and 16th centuries, Spanish underwent

3500-666: Is a Romance language of the Indo-European language family that evolved from the Vulgar Latin spoken on the Iberian Peninsula of Europe . Today, it is a global language with about 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain , and about 600 million when including second language speakers. Spanish is the official language of 20 countries , as well as one of the six official languages of

3640-674: Is a Brazilian politician, lawyer, and writer who served as 31st president of Brazil from 1985 to 1990. He briefly served as the 20th vice president of Brazil for a month between March and April 1985. Sarney was a member of the Chamber of Deputies from 1955 until 1966 and of the Senate from 1971 until 1985. He was also the Governor of Maranhão from 1966 until 1970. During the Brazilian military dictatorship , Sarney affiliated himself with

3780-523: Is a national language in the country along with Spanish, and almost all Paraguayans have Guaraní genetic ancestry), Argentina (especially in the Northwest and Southwest of The country), Brazil (in the Northern and Northwest Amazonian states of the nation, where Native American tribes have vast reservation lands). [REDACTED] Buenos Aires [REDACTED] Bogotá According to an article in

3920-686: Is also highly urbanized with the presence of two alpha cities – São Paulo and Buenos Aires – and several beta cities such as Montevideo , Rio de Janeiro , Brasilia , etc. The population is diverse, comprising people of European, Africans and Indigenous descent. People of Afro-Latin American descent tend to be concentrated in Brazil and Uruguay, with a smaller, but historic Afro-Argentine community in Argentina and an emerging population in Chile,

4060-508: Is attempting to approach the agreement again with a decree to reform the common nomenclature and to revamp its quality standards for export. In July 2023, a crisis broke out between Argentina and Paraguay , Bolivia , Uruguay and Brazil over the free navigability of the rivers in the Río de la Plata Basin . The territory of Mercosur consists of the combined territories of six of the 12 countries of South America and their population. Including

4200-623: Is coordinated by the Ministries of Foreign Affairs of the member states. Its basic duties are to cause compliance with the Asuncion Treaty and to take resolutions required for implementation of the decisions made by the council. Furthermore, it can initiate practical measures for trade opening, coordination of macroeconomic policies, and negotiation of agreements with nonmember states and international agencies, participating when need be in resolution of controversies under Mercosur. It has

4340-454: Is estimated that about 486 million people speak Spanish as a native language , making it the second most spoken language by number of native speakers . An additional 75 million speak Spanish as a second or foreign language , making it the fourth most spoken language in the world overall after English, Mandarin Chinese, and Hindi with a total number of 538 million speakers. Spanish is also

Mercosur - Misplaced Pages Continue

4480-606: Is going through, which is seriously affecting the humanitarian situation and human rights." In 2020, however, Maduro's United Socialist Party of Venezuela and allied parties claimed to have captured 67 percent of seats in the National Assembly, but that election was also disputed by EU and U.S. officials. Nevertheless, since then Maduro has exercised majority control of the Venezuelan parliament, displacing Juan Guaidó from his oppositional presidency, and thus making

4620-708: Is heavily influenced by Venezuelan Spanish. In addition to sharing most of its borders with Spanish-speaking countries, the creation of Mercosur in the early 1990s induced a favorable situation for the promotion of Spanish language teaching in Brazil . In 2005, the National Congress of Brazil approved a bill, signed into law by the President , making it mandatory for schools to offer Spanish as an alternative foreign language course in both public and private secondary schools in Brazil. In September 2016 this law

4760-732: Is related to Castile ( Castilla or archaically Castiella ), the kingdom where the language was originally spoken. The name Castile , in turn, is usually assumed to be derived from castillo ('castle'). In the Middle Ages , the language spoken in Castile was generically referred to as Romance and later also as Lengua vulgar . Later in the period, it gained geographical specification as Romance castellano ( romanz castellano , romanz de Castiella ), lenguaje de Castiella , and ultimately simply as castellano (noun). Different etymologies have been suggested for

4900-653: Is reserved exclusively for official representatives of the member states. The delegations of representatives from the private sector in the preparatory stage of the Work Subgroup activities will have a maximum of three representatives for each member state directly involved in any of the stages of the production, distribution or consumption process for the products that fall within the scope of the subgroup's activities. The Committee will have both an advisory and decision-making nature; with powers to submit proposals as well. It will be competent, inter alia, to: follow up on

5040-844: Is spoken by very small communities in Angola due to Cuban influence from the Cold War and in South Sudan among South Sudanese natives that relocated to Cuba during the Sudanese wars and returned for their country's independence. Spanish is also spoken in the integral territories of Spain in Africa, namely the cities of Ceuta and Melilla and the Canary Islands , located in the Atlantic Ocean some 100 km (62 mi) off

5180-456: Is suspended indefinitely in response to the "rupture of the democratic order" in that country following the 30 July 2017 Constituent Assembly elections . The bloc by-laws have no provision for expulsion. However, trade and migration policies stay without changes to avoid aggravating the social crisis . Brazilian Foreign Minister Aloysio Nunes said that Venezuela will remain suspended until the country "re-establishes democracy." In January 2019,

5320-813: Is the de facto national language of the country, Spanish is often used in public services and notices at the federal and state levels. Spanish is also used in administration in the state of New Mexico . The language has a strong influence in major metropolitan areas such as those of Los Angeles , Miami , San Antonio , New York , San Francisco , Dallas , Tucson and Phoenix of the Arizona Sun Corridor , as well as more recently, Chicago , Las Vegas , Boston , Denver , Houston , Indianapolis , Philadelphia , Cleveland , Salt Lake City , Atlanta , Nashville , Orlando , Tampa , Raleigh and Baltimore-Washington, D.C. due to 20th- and 21st-century immigration. Although Spanish has no official recognition in

5460-487: Is the item required for the rise of a new associate. However, on 8 July 2004, Venezuela was elevated to associate member status, without even completing the schedule agreed with the Common Market Council. The following year, the bloc recognized it as an associated nation in the process of accession, which in practice meant that the state had a voice, but not a vote. The Caribbean country's Accession Protocol

5600-564: The New York Times , Portuguese, Spanish and Guarani are the three official languages of the Mercosur, as they are the official languages of the five full members – Portuguese is the official language of Brazil, Spanish is the official language of all other full member countries, and Guarani is the co-official language of Paraguay and Argentina's province of Corrientes . Guarani is the most commonly spoken language in Paraguay. However,

5740-641: The Central Bank . The members of the Common Market Group appointed by a given member state will constitute the National Section of the Common Market Group for that particular nation. Meetings: The Common Market Group will meet ordinarily at least once every quarter in the member states, in rotating alphabetical order. Special meetings may be freely called at any time, at any previously scheduled place. The meetings will be coordinated by

Mercosur - Misplaced Pages Continue

5880-600: The Paraguayan War . In 1941, in the middle of the Second World War , Brazil and Argentina for the first time tried to create a Customs Union between their economies. However, this did not happen due to the countries' diplomatic differences in relation to Axis policies, after the attack on Pearl Harbor . With the end of the war, the need for interaction between nations became imminent and, consequently, economic blocs formed. In Latin America, however, there

6020-568: The Spanish as a First Foreign Language (SAFFL) initiative in March 2005. Spanish has historically had a significant presence on the Dutch Caribbean islands of Aruba , Bonaire and Curaçao ( ABC Islands ) throughout the centuries and in present times. The majority of the populations of each island (especially Aruba) speaking Spanish at varying although often high degrees of fluency. The local language Papiamentu (Papiamento on Aruba)

6160-508: The Spanish–American War but was eventually replaced by English as the primary language of administration and education by the 1920s. Nevertheless, despite a significant decrease in influence and speakers, Spanish remained an official language of the Philippines upon independence in 1946, alongside English and Filipino , a standardized version of Tagalog . Spanish was briefly removed from official status in 1973 but reimplemented under

6300-496: The Treaty of Asunción (1991), which established the Southern Common Market, a trade alliance aimed at boosting the regional economy, moving goods, people among themselves, workforce and capital. Initially a free trade zone was established, in which the signatory countries would not tax or restrict each other's imports. As of 1 January 1995, this area became a customs union , in which all signatories could charge

6440-548: The United Nations . Spanish is the world's second-most spoken native language after Mandarin Chinese ; the world's fourth-most spoken language overall after English , Mandarin Chinese, and Hindustani ( Hindi - Urdu ); and the world's most widely spoken Romance language. The country with the largest population of native speakers is Mexico . Spanish is part of the Ibero-Romance language group , in which

6580-479: The impeachment of President Fernando Lugo by the Paraguayan Senate, Paraguay was suspended from Mercosur. Shortly afterwards, Venezuela was admitted as a full member on 31 July 2012. Venezuela had four years to fully adapt to the trade bloc regulations and failed to do so, with the nation being suspended from Mercosur on 1 December 2016. In July 2024, Panama president José Raúl Mulino said his country

6720-430: The integration process and keep the respective Congresses informed; Take the necessary steps for the future instatement of a Mercosur Parliament ; Organize subcommittees to examine matters relating to the integration process; Submit its recommendations to the Common Market Council and Group as to how the integration process should be conducted and Southern Common Market formed; Make the adjustments necessary to harmonize

6860-727: The world's highest uninterrupted waterfall , Angel Falls in Venezuela; the largest river by volume, the Amazon River in Brazil; the longest mountain range, the Andes (whose highest mountain is Aconcagua at 6,962 m or 22,841 ft in Argentina); the largest rainforest, the Amazon Rainforest in Brazil; and much more if we take the associated members into account, such as the highest capital city, La Paz, Bolivia ;

7000-480: The 13th century. Spanish colonialism in the early modern period spurred the introduction of the language to overseas locations, most notably to the Americas. As a Romance language, Spanish is a descendant of Latin. Around 75% of modern Spanish vocabulary is Latin in origin, including Latin borrowings from Ancient Greek. Alongside English and French , it is also one of the most taught foreign languages throughout

7140-404: The 2021–2022 school year alone. The local business process outsourcing industry has also helped boost the language's economic prospects. Today, while the actual number of proficient Spanish speakers is around 400,000, or under 0.5% of the population, a new generation of Spanish speakers in the Philippines has likewise emerged, though speaker estimates vary widely. Aside from standard Spanish,

SECTION 50

#1732765281639

7280-595: The 20th century, Spanish was introduced to Equatorial Guinea and the Western Sahara , and to areas of the United States that had not been part of the Spanish Empire, such as Spanish Harlem in New York City . For details on borrowed words and other external influences upon Spanish, see Influences on the Spanish language . Spanish is the primary language in 20 countries worldwide. As of 2023, it

7420-400: The Brazilian debt crisis and the failure of Plano Cruzado to abate chronic inflation . His government is seen today as disastrous and clientelism was widespread having longlasting consequences for the Brazilian Republic post military dictatorship. Following his presidency, Sarney resumed his senate career elected again in 1991 and serving until 2015. He also held the position of President of

7560-407: The Chamber of Deputies, Ulysses Guimarães . There was some partisanship in this line of thought since both Neves and Guimarães were members of the same party, and Sarney was not. He had been a supporter of the military, and only recently had joined the coalition to defeat the military's candidate in the electoral college. The challenge to Sarney's inauguration was short-lived, however, because in

7700-430: The Common Market Group Administrative Office. Activities are carried out by the Work Subgroups in two stages: preparatory and conclusive. In the preparatory stage, members of the Work Subgroups may request the participation of representatives from the private sector of each member state. The decision-making stage is reserved exclusively for official representatives of the member states. The delegations of representatives from

7840-419: The Council in rotating alphabetical order, for six-month periods. Meetings: Council members shall meet whenever necessary, but at least once a year. The presidents of the member nations shall partake of the annual Common Market Council meeting whenever possible. Decision Making: Council decisions shall be made by consensus, with representation of all member states. The Group is the executive body of Mercosur, and

7980-413: The Electoral College cast one vote, for president, and the choice of president carried with it the automatic selection of the ticket's running mate as vice-president, Sarney could take office only as vice-president together with Neves. Some critics argued that in the event of the head of the presidential ticket not being able to assume office, the presidential powers and duties should pass to the speaker of

8120-523: The Equatoguinean education system and is the primary language used in government and business. Whereas it is not the mother tongue of virtually any of its speakers, the vast majority of the population is proficient in Spanish. The Instituto Cervantes estimates that 87.7% of the population is fluent in Spanish. The proportion of proficient Spanish speakers in Equatorial Guinea exceeds the proportion of proficient speakers in other West and Central African nations of their respective colonial languages. Spanish

8260-429: The European Union (20%), China (14%), and the United States (11%) was of comparable importance. Exports from the bloc are highly diversified, and include a variety of agricultural, industrial, and energy goods. Merchandise trade with the rest of the world in 2010 resulted in a surplus for Mercosur of nearly US$ 7 billion; trade in services , however, was in deficit by over US$ 28 billion. The EU and China maintained

8400-494: The Federal Senate three times following his presidency. At age 94, he is the oldest living former Brazilian president, and at the time of his retirement in 2015, had one of the longest congressional careers in Brazilian history. Born in Pinheiro, Maranhão , as José Ribamar Ferreira de Araújo Costa, he was the son of Sarney de Araújo Costa, a wealthy land-owner and sugarcane producer, and Kiola Ferreira. His family has origins in Viseu in Portugal. He attended Colégio Marista and

8540-408: The Head of the Delegation of the host member state. Decision Making: Common Market Group decisions shall be made by consensus, with the representation of all member states. The official Mercosur languages will be Portuguese and Spanish, and the official version of all work papers will be prepared in the language of the country hosting the meeting. The Administrative Office will keep documents and issue

SECTION 60

#1732765281639

8680-577: The Iberian Peninsula. These languages included Proto-Basque , Iberian , Lusitanian , Celtiberian and Gallaecian . The first documents to show traces of what is today regarded as the precursor of modern Spanish are from the 9th century. Throughout the Middle Ages and into the modern era , the most important influences on the Spanish lexicon came from neighboring Romance languages — Mozarabic ( Andalusi Romance ), Navarro-Aragonese , Leonese , Catalan/Valencian , Portuguese , Galician , Occitan , and later, French and Italian . Spanish also borrowed

8820-417: The Iguaçu Declaration (1985), which established a bilateral commission, which was followed by a series of trade agreements the following year. The Integration, Cooperation and Development Treaty, signed between both countries in 1988, set the goal of establishing a common market , which other Latin American countries could join. Paraguay and Uruguay joined the process and the four countries became signatories to

8960-467: The Licéu Maranhense before attending the Federal University of Maranhão . In 1953, he graduated from the federal university receiving his bachelor's degree in law. After his graduation, he launched a postmodernist literary journal titled A Ilha . In 1965 he legally adopted the name José Sarney de Araújo Costa, usually shortened to José Sarney, for electoral purposes. He was known as "Zé do Sarney", as in "José, son of Sarney". Sarney's father acquired

9100-446: The Mercosur executive body, and should be resolved using the directives set forth in the Dispute Resolution System adopted under Southern Common Market. The rules on litigation jurisdiction over contractual matters will apply to disputes arising from civil or commercial international contracts between private-law legal entities or individuals provided that: They are domiciled or headquartered in different member states: At least one of

9240-423: The Mercosur official bulletin in both Portuguese and Spanish, and will also be charged with communicating the activities of the Common Market Group so as to allow for the maximum disclosure of decisions and the relevant documentation. The Socioeconomic Advisory Forum is consultative by nature, and represents the various socioeconomic sectors of the member nations. Directly subordinated to the Common Market Group,

9380-424: The Old Spanish sibilants) for details. The Gramática de la lengua castellana , written in Salamanca in 1492 by Elio Antonio de Nebrija , was the first grammar written for a modern European language. According to a popular anecdote, when Nebrija presented it to Queen Isabella I , she asked him what was the use of such a work, and he answered that language is the instrument of empire. In his introduction to

9520-469: The Senate from 1995 to 1997, 2003 to 2005, 2009 to 2011, and 2011 to 2013. He retired from politics in 2015 and was the longest-serving member of the Brazilian Congress at the time of his retirement. His retirement was noted by The New York Times as a "decline of a political dynasty" which would cause a political shift in the country. All told, he spent all but 23 months in elected office from his first election as deputy in 1955 until his retirement from

9660-480: The Senate in 2015. Sarney is regarded as the foremost of Brazil's oligarchs . Sarney owns the most important newspapers and television stations in Maranhão. Sarney has also faced multiple allegations of nepotism and corruption in his career. In 2009, the British weekly The Economist called his election as President of the Senate "a victory for semi- feudalism " and "a throwback to an era of semi-feudal politics that still prevails in corners of Brazil and holds

9800-444: The Spanish Empire, which prohibited significant trade with Brazil. In the 19th century, the process of political emancipation in South America accentuated the various competing interests of the countries of the region. They often found themselves at war, such as the Cisplatine War , the independence of the Republic of Uruguay, the Uruguayan Great War , the Ragamuffin War , the dispute between unitaries and federalists in Argentina and

9940-424: The Spanish-speaking world, Spanish is called not only español but also castellano (Castilian), the language from the Kingdom of Castile , contrasting it with other languages spoken in Spain such as Galician , Basque , Asturian , Catalan/Valencian , Aragonese , Occitan and other minor languages. The Spanish Constitution of 1978 uses the term castellano to define the official language of

10080-502: The U.S. population were of Hispanic or Hispanic American by origin. In turn, 41.8 million people in the United States aged five or older speak Spanish at home, or about 13% of the population. Spanish predominates in the unincorporated territory of Puerto Rico , where it is also an official language along with English. Spanish is by far the most common second language in the country, with over 50 million total speakers if non-native or second-language speakers are included. While English

10220-569: The Work Subgroups draw up the minutes of the decisions to submit for the consideration of the council, and conduct studies on specific Mercosur concerns. The work subgroups are the following: commercial matters; customs matters; technical standards; tax and monetary policies relating to trade; land transport; sea transport; industrial and technology policies; agricultural policy; energy policy; coordination of macroeconomic policies; and labor, employment and social security matters. The meetings of

10360-581: The Work subgroups will be held quarterly, alternating in every member state, in alphabetical order, or at the Common Market Group Administrative Office. Activities will be carried out by the Work Subgroups in two stages: preparatory and conclusive. In the preparatory stage, the members of the Work Subgroups may request the participation of representatives from the private sector of each member state. The decision-making stage

10500-512: The accession of a new member, in order to be effective, must be approved by legislative decree in all signatory countries. Otherwise, the membership process will be invalid. The founding of the Mercosur Parliament was agreed upon at the December 2004 presidential summit. Up to 2010 it was planned to have 18 representatives from each country, regardless of population. Venezuela's history in Mercosur began on 16 December 2003, during

10640-457: The administration of Ferdinand Marcos two months later. It remained an official language until the ratification of the present constitution in 1987, in which it was re-designated as a voluntary and optional auxiliary language. Additionally, the constitution, in its Article XIV, stipulates that the Government shall provide the people of the Philippines with a Spanish-language translation of

10780-614: The amendment of the Treaty of Ouro Preto . In 2001, celebrating the 10th anniversary of the bloc's creation, the Mercosur flag was hoisted for the first time at Mercosur's headquarters in Montevideo . The main implications of this free trade zone are: It was defined that during the transition period, the signatory countries would adopt a general regime of origin, a system for resolving disputes and safeguard clauses. To ensure order and compliance with deadlines, two institutional bodies were created: The Treaty of Asunción also decided that

10920-517: The authority to organize, coordinate and supervise Work Subgroups and to call special meetings to deal with issues of interest. Composition: The Common Market Group shall be made up of four permanent members and four alternates from each member state, representing the following public agencies : (i) the Ministry of Foreign Affairs ; (ii) the Ministry of Economy , or the equivalent (from industry, foreign affairs and/or economic coordination); and (iii)

11060-407: The basis for the institutional Mercosur structure, creating the Common Market Council and the Common Market Group, both of which function at the outset of the transition phase. As provided for in this Treaty, before establishing the common market the member nations must call a special meeting to determine the definitive institutional structure for the public agencies managing Mercosur, as well as define

11200-487: The businessman Fernando Sarney . As a writer, his best known work is the poetry book Os Marimbondos de Fogo ("The Fire Wasps"). Sarney was elected to a chair in the Brazilian Academy of Letters in 1980. In April 2012, Sarney was hospitalized and underwent an angioplasty . In July 2021, he was hospitalized for pleural effusion and had a procedure to remove fluid from his lungs. In July 2023, Sarney

11340-519: The claim of Mercosur-associated state Chile, namely Chilean Antarctica . Brazil does not formally claim any part of Antarctic territory, but has a "zone of interest" called Brazilian Antarctica which overlaps Argentina's claim. Mercosur is composed of six sovereign member states: Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Uruguay and Venezuela (suspended since December 2016); six associated states: Suriname, Guyana, Colombia, Ecuador, Peru and Chile; plus two observer states: Mexico and New Zealand. Following

11480-684: The classic hispanus or hispanicus took the suffix -one from Vulgar Latin , as happened with other words such as bretón (Breton) or sajón (Saxon). Like the other Romance languages , the Spanish language evolved from Vulgar Latin , which was brought to the Iberian Peninsula by the Romans during the Second Punic War , beginning in 210 BC. Several pre-Roman languages (also called Paleohispanic languages )—some distantly related to Latin as Indo-European languages , and some that are not related at all—were previously spoken in

11620-500: The consonant written b (a bilabial with plosive and fricative allophones). In modern Spanish, there is no difference between the pronunciation of orthographic b and v . Typical of Spanish (as also of neighboring Gascon extending as far north as the Gironde estuary , and found in a small area of Calabria ), attributed by some scholars to a Basque substratum was the mutation of Latin initial f into h- whenever it

11760-404: The country's constitution. In recent years changing attitudes among non-Spanish speaking Filipinos have helped spur a revival of the language, and starting in 2009 Spanish was reintroduced as part of the basic education curriculum in a number of public high schools, becoming the largest foreign language program offered by the public school system, with over 7,000 students studying the language in

11900-441: The early hours of inauguration day, Guimarães himself stated that he believed that Sarney had the right to be inaugurated even without Neves, as the role of the vice-president was precisely that of replacing the president when needed. Sarney and the president of Argentina , Raúl Alfonsín , started the process of creating a common market between the two nations in 1985. As first steps, they agreed to subsidize regional trade with

12040-488: The economic development of both countries and integrating them into the world. Out of this meeting came the Argentina-Brazil Integration and Economics Cooperation Program or PICE ( Portuguese : Programa de Integração e Cooperação Econômica Argentina-Brasil , Spanish : Programa de Integración y Cooperación Económica Argentina-Brasil ). Protocol Number 20 of the program proposed the Gaucho as

12180-428: The executive body regarding regulation of the areas under its authority; additionally, it can propose new guidelines or modify those in existence in Mercosur trade and customs matters. In this respect, the trade commission can propose a change in the import duty on specific items under common external tariffs , including cases referring to development of new Mercosur production activities. To better achieve its objectives,

12320-574: The expected free trade agreement to the European trade zone . As talks progressed, other factors came into play, such as the recent visit by Russian foreign minister Sergey Lavrov to the Brazilian nation the same month; the latter is working on the admission of Brazil and Mercosur to the competing Eurasian Economic Union (EAEU). Meanwhile, Venezuela that has been shut out of its Mercosur membership in 2016 due to accusations of undemocratic behavior,

12460-440: The first civilian president in 21 years. His succession raised some question because as Neves could not attend the inauguration ceremony on 15 March, several politicians contended at the time that Sarney should not have been inaugurated as vice-president and allowed to become acting president. They believed that Sarney had been elected vice-president only by virtue of the election of his running mate as president. Each member of

12600-683: The following table: Spanish is marked by palatalization of the Latin double consonants ( geminates ) nn and ll (thus Latin annum > Spanish año , and Latin anellum > Spanish anillo ). The consonant written u or v in Latin and pronounced [w] in Classical Latin had probably " fortified " to a bilabial fricative /β/ in Vulgar Latin. In early Spanish (but not in Catalan or Portuguese) it merged with

12740-466: The former British colony of Belize (known until 1973 as British Honduras ) where English is the sole official language, according to the 2022 census, 54% of the total population are able to speak the language. Due to its proximity to Spanish-speaking countries and small existing native Spanish speaking minority, Trinidad and Tobago has implemented Spanish language teaching into its education system. The Trinidadian and Tobagonian government launched

12880-537: The full members, Portuguese is the most spoken language, with over 214 million native speakers as of 2021, while Spanish accounts for 83 million speakers approximately. Even though language policy is the responsibility of member states, Mercosur institutions promote multilingualism among its citizens, and while Brazil has enforced Spanish as a foreign language to be taught at school, Argentina and Venezuela have done so with Portuguese. Intra-Mercosur merchandise trade (excluding Venezuela) grew from US$ 10 billion at

13020-487: The full perception by the signatories that a more comprehensive treaty was needed. Mercosur was finally established in 1991 by the Treaty of Asunción , based on the Buenos Aires Act, the Treaty of Asunción defined rules and conditions for the creation of a free trade zone among its four signatories. Likewise, it was decided that all measures for the construction of the common market should be completed by 31 December 1994 with

13160-567: The government party, ARENA , becoming the president of the party in 1979. Sarney joined the dissenters, and was instrumental in the creation of the Liberal Front Party . Sarney ran for Vice-President on the ticket of Tancredo Neves of PMDB , formerly the opposition party to the military government. Neves won the presidential election, but fell ill and died before taking office, and Sarney became president. He started out his term with great popularity, but public opinion shifted with

13300-478: The government's heavy-handed measures against dissent, Sarney had never been quite accepted by the military establishment, which tried to block his career. In 1979 ARENA reorganized as the Democratic Social Party (PDS), and Sarney remained the party's president. In 1984, the junta was under pressure due to popular protests to reinstate direct elections for president ( Diretas Já movement). PDS

13440-604: The grammar, dated 18 August 1492, Nebrija wrote that "... language was always the companion of empire." From the 16th century onwards, the language was taken to the Spanish-discovered America and the Spanish East Indies via Spanish colonization of America . Miguel de Cervantes , author of Don Quixote , is such a well-known reference in the world that Spanish is often called la lengua de Cervantes ("the language of Cervantes"). In

13580-611: The highest commercially navigable lake in the world, Lake Titicaca in Peru; the driest non-polar place on earth, the Atacama Desert ; and, excluding research stations in Antarctica , the world's southernmost permanently inhabited community, Puerto Toro, Chile . One Mercosur full member, Argentina, has a claim to Antarctica called Argentine Antarctica (part of the province of Tierra del Fuego ) which partially overlaps with

13720-403: The inception of the trade bloc in 1991, to US$ 88 billion in 2010; Brazil and Argentina each accounted for 43% of this total. The trade balance within the bloc has historically been tilted toward Brazil, which recorded an intra-Mercosur balance of over US$ 5 billion in 2010. Trade within Mercosur amounted to only 16% of the four countries' total merchandise trade in 2010, however; trade with

13860-594: The language is also known as Castilian ( castellano ). The group evolved from several dialects of Vulgar Latin in Iberia after the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century. The oldest Latin texts with traces of Spanish come from mid-northern Iberia in the 9th century, and the first systematic written use of the language happened in Toledo , a prominent city of the Kingdom of Castile , in

14000-549: The language's hegemony in an intensely centralising Spanish state were established from the 18th century onward. Other European territories in which it is also widely spoken include Gibraltar and Andorra . Spanish is also spoken by immigrant communities in other European countries, such as the United Kingdom , France , Italy , and Germany . Spanish is an official language of the European Union . Today,

14140-506: The latter largely of Haitian origin. There is a high percentage of mestizos that vary greatly in composition by place. There is also a smaller population of Asians , notably in Brazil. The white population forms a majority in Argentina and Uruguay and represents about 45 percent in Brazil. Mestizos form the majority population in Paraguay, making it distinct from its immediate neighbors. Almost all Mercosur nations have significant indigenous American populations, especially in Paraguay (Guaraní

14280-610: The laws of the different member states and submit them to the respective Congresses; Establish relationships with private entities in each of the member states, as well as international agencies and bureaus so as to obtain information and specialized assistance with matters of interest; Establish relationships targeting cooperation with Congresses of the nonmember nations and entities involved in regional integration schemes; Subscribe to cooperation and technical assistance accords with public and/or private entities whether domestic, supranational or international. The committee will be composed of

14420-694: The majority of the Spanish speakers live in Hispanic America . Nationally, Spanish is the official language—either de facto or de jure —of Argentina , Bolivia (co-official with 36 indigenous languages), Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Dominican Republic , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico (co-official with 63 indigenous languages), Nicaragua , Panama , Paraguay (co-official with Guaraní ), Peru (co-official with Quechua , Aymara , and "the other indigenous languages"), Puerto Rico (co-official with English), Uruguay , and Venezuela . Spanish language has

14560-405: The name after being born on a land owned by an Englishman named "Sir Ney". Sarney started his political career in the 1950s after becoming a replacement deputy and later as a federal deputy in 1955. He was a member of the centre-right National Democratic Union (União Democrática Nacional—UDN), aligned with the progressive wing of the party. He strongly supported so-called "Revolution of 1964",

14700-414: The nation was given a three-month period to reform its laws to abide to Mercosur requirements, with Mercosur noting that "rules governing trade, politics, democracy and human rights" needed to be overhauled in Venezuela. On 1 December 2016, Venezuela was suspended from Mercosur. On 5 August 2017, the foreign ministers of Argentina, Paraguay, Uruguay and Brazil affirmed that Venezuela's membership in Mercosur

14840-734: The northwest of the African mainland. The Spanish spoken in the Canary Islands traces its origins back to the Castilian conquest in the 15th century , and, in addition to a resemblance to Western Andalusian speech patterns, it also features strong influence from the Spanish varieties spoken in the Americas, which in turn have also been influenced historically by Canarian Spanish. The Spanish spoken in North Africa by native bilingual speakers of Arabic or Berber who also speak Spanish as

14980-619: The official languages of its constituent states are not necessarily the official languages of the Mercosur organisation itself, which only recognizes Portuguese and Spanish. That Guarani is an official language there has been described as a common fallacy. Mercosur does not provide all, or even most, services in Guaraní. The official website is in Spanish, Portuguese and English, and almost all official summits are only held in Spanish and Portuguese. Important documents, such as legislation, are translated into Portuguese and Spanish. Currently, among

15120-619: The official languages of the Joint Parliamentary Committee. The Trade Commission will assist the Mercosur executive body, always striving to apply the instruments of common trade policy agreed to by the member states for operation of the customs unification. The commission should also follow up on the development of issues and matters related to common trade policies, the intra-Mercosur trade and trade with other countries. The commission will have five actual members and four alternates, with each member nation's indicating

15260-475: The opposition-majority National Assembly declared incumbent Nicolás Maduro 's 2018 reelection invalid, entering a presidential crisis . During a July 2019 summit in Santa Fe, Argentina , the bloc called for "free, fair and transparent presidential elections, as soon as possible" in Venezuela. The presidents of the four member countries signed a statement expressing concern "for the grave crisis that Venezuela

15400-654: The other hand, currently uses the term español in its publications. However, from 1713 to 1923, it called the language castellano . The Diccionario panhispánico de dudas (a language guide published by the Royal Spanish Academy) states that, although the Royal Spanish Academy prefers to use the term español in its publications when referring to the Spanish language, both terms— español and castellano —are regarded as synonymous and equally valid. The term castellano

15540-465: The overseas territories of member states, Mercosur experiences most types of climate from Antarctic to tropical , rendering meteorological averages for Mercosur as a whole meaningless. The majority of the population lives in areas with a subtropical climate (Uruguay, Southern Paraguay, Northeastern and Center Argentina and Southern and Southeastern Brazil), or a tropical climate (Venezuela and Northeastern Brazil). The Mercosur member states are home to

15680-889: The parties to the contract is domiciled or headquartered in any member state and, additionally, has made a choice of jurisdiction in favor of a court in one of the member states. In this case, there must be a reasonable connection between the jurisdiction chosen and the controversy. The scope of the application of the international jurisdiction guidelines over contractual matters excludes the following: legal relationships between bankrupt entities/individuals and their creditors and any other analogous proceedings (especially concordatas composition with creditors); matters under agreements involving family and succession law ; social security contracts; administrative contracts; employment contracts; consumer sales contracts; transport contracts; insurance policies; and rights in rem. Spanish language Spanish ( español ) or Castilian ( castellano )

15820-533: The population. Many northern Moroccans have rudimentary knowledge of Spanish, with Spanish being particularly significant in areas adjacent to Ceuta and Melilla. Spanish also has a presence in the education system of the country (through either selected education centers implementing Spain's education system, primarily located in the North, or the availability of Spanish as foreign language subject in secondary education). In Western Sahara , formerly Spanish Sahara ,

15960-511: The presidency, the Mercosur presidents decreed the Paraguayan suspension until the next presidential election, in April 2013. A month later, the bloc presidents acknowledged their adhesion of Venezuela and several trade agreements have been signed. It was suggested that the decision could be reversed with the Paraguayan return by exercising its veto power, which was not the case. The decision was

16100-481: The private sector in the preparatory stage of the Work Subgroup activities will have a maximum of three representatives for each member state directly involved in any of the stages of the production, distribution or consumption process for the products that fall within the scope of the subgroup's activities., Mercosur has a population of 284 million among its full member states. The region has several areas of sparse demographics such as tropical forests and deserts, but it

16240-631: The rest of it back." Veja columnist Roberto Pompeu de Toledo deemed him "the perfect oligarch ". Sérgio Machado, former president of Transpetro , said in his plea agreement within the Operation Car Wash that Sarney received R$ 18.5 million of the bribe money from a Petrobras subsidiary, in the PMDB account during the period in which he directed the company (2003–2015). In 1952, Sarney married Marly Macieira . Their children are Congressman José Sarney Filho, Governor Roseana Sarney , and

16380-434: The same quotas on imports from other countries (common external tariff). The following year, Bolivia and Chile acquired membership status. Other Latin American nations have expressed interest in joining the group. Mercosur's purpose is to promote free trade and the fluid movement of goods, people, and currency. Since its foundation, Mercosur's functions have been updated and amended many times; it currently confines itself to

16520-526: The specific functions of each agency and the decision-making process. The council is the highest-level agency of Mercosur with the authority to conduct its policy, and responsibility for compliance with the objects and time frames set forth in the Asuncion Treaty. The council is composed of the Ministers of Foreign Affairs and the Economy (or the equivalent) of all five countries. Member states preside over

16660-406: The subject of controversy. For some economists, Venezuela's acceptance as a full member of Mercosur expands the bloc's economic importance and opens up new business and investment opportunities. However, for others, the decision was seen as hasty, imposed by the governments of Brazil and Argentina and motivated purely by political interests. On 7 December 2012, Bolivian President Evo Morales signed

16800-537: The term español (Spanish). According to the Royal Spanish Academy, español derives from the Occitan word espaignol and that, in turn, derives from the Vulgar Latin * hispaniolus ('of Hispania'). Hispania was the Roman name for the entire Iberian Peninsula . There are other hypotheses apart from the one suggested by the Royal Spanish Academy. Spanish philologist Ramón Menéndez Pidal suggested that

16940-420: The territory of each member state on a successive and alternating basis. Decision Making: Meetings of the Joint Parliamentary Committee will only be valid when attended by parliamentary delegations from all member states. Decisions by the Joint Parliamentary Committee will be made by consensus vote of the majority of the members accredited by the respective Congresses of each member state. Portuguese and Spanish are

17080-444: The theories of Ramón Menéndez Pidal , local sociolects of Vulgar Latin evolved into Spanish, in the north of Iberia, in an area centered in the city of Burgos , and this dialect was later brought to the city of Toledo , where the written standard of Spanish was first developed, in the 13th century. In this formative stage, Spanish developed a strongly differing variant from its close cousin, Leonese , and, according to some authors,

17220-768: The third most used language on the Internet , after English and Chinese. Spanish is the official language of Spain . Upon the emergence of the Castilian Crown as the dominant power in the Iberian Peninsula by the end of the Middle Ages, the Romance vernacular associated with this polity became increasingly used in instances of prestige and influence, and the distinction between "Castilian" and "Spanish" started to become blurred. Hard policies imposing

17360-431: The trade commission can create technical committees targeting direction and supervision of the work it engages in. It can also adopt internal operating regulations. Proposals and decisions of the trade commission will be taken by a consensus of the representatives indicated by each member nation. Any disputes ensuing from the application, interpretation or compliance with the acts issued by the trade commission are referred to

17500-502: The trade commission should speak out regarding the issues raised by the member states regarding application and compliance with common offshore tariffs and other common trade policy instruments. The commission shall meet at least once a month, as well as whenever asked to by the Mercosur executive agency or by a member state. The commission can take decisions entailing administration and application of trade policies adopted under Southern Common Market, and whenever necessary submit proposals to

17640-585: The whole of Spain, in contrast to las demás lenguas españolas (lit. "the other Spanish languages "). Article III reads as follows: El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas... Castilian is the official Spanish language of the State. ... The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities... The Royal Spanish Academy ( Real Academia Española ), on

17780-582: The world. Spanish is well represented in the humanities and social sciences . Spanish is also the third most used language on the internet by number of users after English and Chinese and the second most used language by number of websites after English. Spanish is used as an official language by many international organizations , including the United Nations , European Union , Organization of American States , Union of South American Nations , Community of Latin American and Caribbean States , African Union , among others. In Spain and some other parts of

17920-527: Was a meeting to discuss the matter. The discussion, lasting two days, took place in an atmosphere of exchanging ideas and stating positions regarding the status of the area's economy. After a few weeks, Brazil invited Argentina to a similar meeting, in Itaipava, also in a private residence. This signaled acceptance of the Argentine initiative and the formation of an agreement, with the objective of promoting

18060-527: Was barred from running for president in his own right in that election. In Brazil, whenever the vice president ascends as president, it counts as a full term. At the time, Brazilian presidents were barred from immediate re-election. Sarney supported Fernando Henrique Cardoso as presidential candidate in 1994 and 1998 and Luiz Inácio Lula da Silva in 2002. He returned to the Senate after his presidency, this time representing Amapá , and served as President of

18200-410: Was complying with the union's requirements for full membership, citing human rights violations among other issues. In fact, Venezuela was rejected from assuming the presidency of Mercosur by those three countries, prompting a dispute that continued to the end of the year. On 21 November 2016, Paraguayan Foreign Minister Eladio Loizaga announced that Venezuela would be suspended in December 2016 after

18340-507: Was decided that all measures for the construction of the customs union should be completed by 31 December 1994. To ensure compliance with the deadlines, the Binational Working Group was created, the body whose responsibility was to define methods for creating the common market between the two nations. In September, the governments of Paraguay and Uruguay showed a strong interest in the regional integration process, leading to

18480-634: Was developed in the cities of Toledo , in the 13th to 16th centuries, and Madrid , from the 1570s. The development of the Spanish sound system from that of Vulgar Latin exhibits most of the changes that are typical of Western Romance languages , including lenition of intervocalic consonants (thus Latin vīta > Spanish vida ). The diphthongization of Latin stressed short e and o —which occurred in open syllables in French and Italian, but not at all in Catalan or Portuguese—is found in both open and closed syllables in Spanish, as shown in

18620-622: Was distinguished by a heavy Basque influence (see Iberian Romance languages ). This distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista , and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus , much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic -derived words, make up around 8% of the language today). The written standard for this new language

18760-529: Was divided but launched Paulo Maluf as its candidate for the presidency in indirect elections. Sarney disagreed with this decision and left PDS to form the Liberal Front Party , which then allied with the PMDB. As part of the deal, Sarney became Tancredo Neves ' running mate on the opposition ticket. Neves won the election of 15 January 1985 , but became gravely ill the night before his inauguration. Sarney assumed office as vice-president and acting president until Neves died on 21 April, and he formally became

18900-713: Was followed by a vowel that did not diphthongize. The h- , still preserved in spelling, is now silent in most varieties of the language, although in some Andalusian and Caribbean dialects, it is still aspirated in some words. Because of borrowings from Latin and neighboring Romance languages, there are many f -/ h - doublets in modern Spanish: Fernando and Hernando (both Spanish for "Ferdinand"), ferrero and herrero (both Spanish for "smith"), fierro and hierro (both Spanish for "iron"), and fondo and hondo (both words pertaining to depth in Spanish, though fondo means "bottom", while hondo means "deep"); additionally, hacer ("to make")

19040-401: Was formally applying to join Mercosur as an associate member. [REDACTED] Directly subordinated to the Common Market Group, the work subgroups draw up the minutes of the decisions to submit for the consideration of the council, and study specific Mercosur concerns. The work subgroups are: Work subgroups are held quarterly, alternating in every member state, in alphabetical order, or at

19180-4049: Was hospitalized after a fall and was diagnosed with cerebral ischemia . Below is a selected list of awards Sarney has received: 1 ( Adelino Fontoura ): Luís Murat ► Afonso d'Escragnolle Taunay ► Ivan Monteiro de Barros Lins ► Bernardo Élis ► Evandro Lins e Silva ► Ana Maria Machado 2 ( Álvares de Azevedo ): Coelho Neto ► João Neves da Fontoura ► João Guimarães Rosa ► Mário Palmério ► Tarcísio Padilha ► Eduardo Giannetti da Fonseca 3 ( Artur de Oliveira ): Filinto de Almeida ► Roberto Simonsen ► Aníbal Freire da Fonseca ► Herberto Sales ► Carlos Heitor Cony ► Joaquim Falcão 4 ( Basílio da Gama ): Aluísio Azevedo ► Alcides Maia ► Viana Moog ► Carlos Nejar 5 ( Bernardo Guimarães ): Raimundo Correia ► Oswaldo Cruz ► Aloísio de Castro ► Cândido Mota Filho ► Rachel de Queiroz ► José Murilo de Carvalho ► Ailton Krenak 6 ( Casimiro de Abreu ): Teixeira de Melo ► Artur Jaceguai ► Goulart de Andrade ► Barbosa Lima Sobrinho ► Raimundo Faoro ► Cícero Sandroni 7 ( Castro Alves ): Valentim Magalhães ► Euclides da Cunha ► Afrânio Peixoto ► Afonso Pena Júnior ► Hermes Lima ► Pontes de Miranda ► Diná Silveira de Queirós ► Sérgio Correia da Costa ► Nelson Pereira dos Santos ► Cacá Diegues 8 ( Cláudio Manuel da Costa ): Alberto de Oliveira ► Oliveira Viana ► Austregésilo de Athayde ► Antônio Calado ► Antônio Olinto ► Cleonice Berardinelli ► Ricardo Cavaliere 9 ( Gonçalves de Magalhães ): Carlos Magalhães de Azeredo ► Marques Rebelo ► Carlos Chagas Filho ► Alberto da Costa e Silva ► Lilia Moritz Schwarcz 10 ( Evaristo da Veiga ): Rui Barbosa ► Laudelino Freire ► Osvaldo Orico ► Orígenes Lessa ► Lêdo Ivo ► Rosiska Darcy de Oliveira 11 ( Fagundes Varela ): Lúcio de Mendonça ► Pedro Augusto Carneiro Lessa ► Eduardo Ramos ► João Luís Alves ► Adelmar Tavares ► Deolindo Couto ► Darcy Ribeiro ► Celso Furtado ► Hélio Jaguaribe ► Ignácio de Loyola Brandão 12 ( França Júnior ): Urbano Duarte de Oliveira ► Antônio Augusto de Lima ► Vítor Viana ► José Carlos de Macedo Soares ► Abgar Renault ► Lucas Moreira Neves ► Alfredo Bosi ► Paulo Niemeyer Filho 13 ( Francisco Otaviano ): Alfredo d'Escragnolle Taunay ► Francisco de Castro ► Martins Júnior ► Sousa Bandeira ► Hélio Lobo ► Augusto Meyer ► Francisco de Assis Barbosa ► Sérgio Paulo Rouanet ► Ruy Castro 14 ( Franklin Távora ): Clóvis Beviláqua ► Antônio Carneiro Leão ► Fernando de Azevedo ► Miguel Reale ► Celso Lafer 15 ( Gonçalves Dias ): Olavo Bilac ► Amadeu Amaral ► Guilherme de Almeida ► Odilo Costa Filho ► Marcos Barbosa ► Fernando Bastos de Ávila ► Marco Lucchesi 16 ( Gregório de Matos ): Araripe Júnior ► Félix Pacheco ► Pedro Calmon ► Lygia Fagundes Telles ► Jorge Caldeira 17 ( Hipólito da Costa ): Sílvio Romero ► Osório Duque-Estrada ► Edgar Roquette-Pinto ► Álvaro Lins ► Antônio Houaiss ► Affonso Arinos de Mello Franco ► Fernanda Montenegro 18 ( João Francisco Lisboa ): José Veríssimo ► Barão Homem de Melo ► Alberto Faria ► Luís Carlos ► Pereira da Silva ► Peregrino Júnior ► Arnaldo Niskier 19 ( Joaquim Caetano ): Alcindo Guanabara ► Silvério Gomes Pimenta ► Gustavo Barroso ► Silva Melo ► Américo Jacobina Lacombe ► Marcos Almir Madeira ► Antônio Carlos Secchin 20 ( Joaquim Manuel de Macedo ): Salvador de Mendonça ► Emílio de Meneses ► Humberto de Campos ► Múcio Leão ► Aurélio de Lira Tavares ► Murilo Melo Filho ► Gilberto Gil 21 ( Joaquim Serra ): José do Patrocínio ► Mário de Alencar ► Olegário Mariano ► Álvaro Moreira ► Adonias Filho ► Dias Gomes ► Roberto Campos ► Paulo Coelho 22 ( José Bonifácio

19320-421: Was no union that obtained satisfactory results. In December 1985, Brazilian President José Sarney and Argentine President Raúl Alfonsín signed the Iguaçu Declaration, the basis for economic integration of the so-called Southern Cone . Both countries had just come out of a dictatorial period and were facing the need to redirect their economies to the outside and globalized world. Both countries had contracted

19460-462: Was revoked by Michel Temer after the impeachment of Dilma Rousseff . In many border towns and villages along Paraguay and Uruguay, a mixed language known as Portuñol is spoken. Equatorial Guinea is the only Spanish-speaking country located entirely in Africa, with the language introduced during the Spanish colonial period . Enshrined in the constitution as an official language (alongside French and Portuguese), Spanish features prominently in

19600-532: Was signed in 2006 by all presidents of countries in the bloc. Subsequently, the Uruguayan and Argentine congresses approved the entry of the new member. The Brazilian congress did so only in December 2009. However, the Paraguayan congress did not approve it and, therefore, made it impossible for the Caribbean nation to fully join. Subsequently, on 29 June 2012, in response to Fernando Lugo 's summary dismissal of

#638361