89-585: The Book of Lord Shang ( traditional Chinese : 商君書 ; simplified Chinese : 商君书 ; pinyin : Shāng jūn shū ) is an ancient Chinese text from the 3rd century BC, regarded as a foundational work of " Chinese Legalism ". The earliest surviving of such texts (the second being the Han Feizi ), it is named for and to some extent attributed to major Qin reformer Shang Yang , who served as minister to Duke Xiao of Qin (r. 361 – 338 BC) from 359 BC until his death in 338 BC and
178-588: A retronym applied to non-simplified character sets in the wake of widespread use of simplified characters. Traditional characters are commonly used in Taiwan , Hong Kong , and Macau , as well as in most overseas Chinese communities outside of Southeast Asia. As for non-Chinese languages written using Chinese characters, Japanese kanji include many simplified characters known as shinjitai standardized after World War II, sometimes distinct from their simplified Chinese counterparts . Korean hanja , still used to
267-653: A "relatively coherent ideological vision", likely reflecting the evolution of what Zheng Liangshu (1989) dubbed Shang Yang's 'intellectual current' (xuepai 學派). Like the later Han Feizi , the Book of Lord Shang insists on the anachronism of the policies of the distant past, drawing on more recent history. In comparison with the Han Feizi, though considering them to be "digressions of minor importance", Yuri Pines notes in Stanford Encyclopedia of Philosophy that
356-556: A 'sense of right and wrong' ( 耻 ; chǐ ), 'gentleness' ( 温 ; wēn ), 'kindheartenedness' ( 良 ; liáng ), 'respect' ( 恭 ; gōng ), 'frugality' ( 俭 ; jiǎn ), and 让 ; ràng ; 'modesty'). Ren (仁 ) is the Confucian virtue denoting the good feeling a virtuous human experiences when being altruistic . Internally ren can mean "to look up" meaning "to aspire to higher Heavenly principles or ideals", It
445-509: A certain extent in South Korea , remain virtually identical to traditional characters, with variations between the two forms largely stylistic. There has historically been a debate on traditional and simplified Chinese characters . Because the simplifications are fairly systematic, it is possible to convert computer-encoded characters between the two sets, with the main issue being ambiguities in simplified representations resulting from
534-428: A conversation between Confucius and his disciple Zeng Shen , is about how to set up a good society using the principle of xiao . In more general terms, filial piety means to be good to one's parents; to take care of one's parents; to engage in good conduct not just towards parents but also outside the home so as to bring a good name to one's parents and ancestors; to perform the duties of one's job well so as to obtain
623-399: A counterweight to subservience to authority. The famous thinker Huang Zongxi also strongly criticised the autocratic nature of the imperial system and wanted to keep imperial power in check. Many Confucians also realised that loyalty and filial piety have the potential of coming into conflict with one another. This may be true especially in times of social chaos, such as during the period of
712-453: A deity, it is primarily an impersonal absolute principle like the tao or the Brahman . Most scholars and practitioners do not think of tian as a god, and the deities that many Confucians worship do not originate from orthodox Confucianism. Confucianism focuses on the practical order that is given by a this-worldly awareness of tian . The worldly concern of Confucianism rests upon
801-460: A disciple who asked whether it is better to sacrifice to the god of the stove or to the god of the family (a popular saying), in 3.13 Confucius says that in order to appropriately pray to gods, one should first know and respect Heaven. In 3.12, he explains that religious rituals produce meaningful experiences, and one has to offer sacrifices in person, acting in presence, otherwise "it is the same as not having sacrificed at all". Rites and sacrifices to
890-595: A more 'gifted law official', at least as compared with the Records of the Grand Historian . As noted by the early scholarship of J.J.L. Duyvendak , apart from the work's stylistic inconsistencies, most of it would unlikely have been written by Shang Yang himself if, as Sima Qian states, he was killed almost immediately after resigning from office. Nonetheless, not making use of cavalry, Pines believes that military chapters like 10, 11 and 19 definitely did come from
979-545: A national Confucian Church ( 孔圣会 ; 孔聖會 ; Kǒngshènghuì ) in China to unify the many Confucian congregations and civil society organisations. Strictly speaking, there is no term in Chinese which directly corresponds to "Confucianism". The closest catch-all term for things related to Confucianism is the word ru ( 儒 ; rú ). Its literal meanings in modern Chinese include 'scholar', 'learned', or 'refined man'. In Old Chinese
SECTION 10
#17327721068811068-540: A person may know the movements of tian , and this provides with the sense of having a special place in the universe. In 17.19 Confucius says that tian spoke to him, though not in words. The scholar Ronnie Littlejohn warns that tian was not to be interpreted as a personal God comparable to that of the Abrahamic faiths, in the sense of an otherworldly or transcendent creator. Rather it is similar to what Taoists meant by Dao : "the way things are" or "the regularities of
1157-577: A state army for wars of conquest. Translator Sinologist Yuri Pines ' dating for the work's chapters range from 300 BCE to 230 BCE, near the time of the Qin state 's unification of China. The work matures philosophically in chapters 6 (Calculating the Land) and 7 (Opening the Blocked), becomes more administrative and accommodating in chapter 14 (Cultivation of Authority), and has its more sophisticated chapters at
1246-569: A time that was later referred to as the Hundred Schools of Thought era. Confucius considered himself a transmitter of cultural values inherited from the Xia (c. 2070–1600 BCE), Shang (c. 1600–1046 BCE) and Western Zhou (c. 1046–771 BCE) dynasties. Confucianism was suppressed during the Legalist and autocratic Qin dynasty (221–206 BCE), but survived. During
1335-869: Is 産 (also the accepted form in Japan and Korea), while in Hong Kong, Macau and Taiwan the accepted form is 產 (also the accepted form in Vietnamese chữ Nôm ). The PRC tends to print material intended for people in Hong Kong, Macau and Taiwan, and overseas Chinese in traditional characters. For example, versions of the People's Daily are printed in traditional characters, and both People's Daily and Xinhua have traditional character versions of their website available, using Big5 encoding. Mainland companies selling products in Hong Kong, Macau and Taiwan use traditional characters in order to communicate with consumers;
1424-422: Is able to benefit the people thereby, does not adhere to the established rites." As such, the philosophy espoused is quite explicitly anti- Confucian : Sophistry and cleverness are an aid to lawlessness ; rites and music are symptoms of dissipations and licence; kindness and benevolence are the foster‑mother of transgressions; employment and promotion are opportunities for the rapacity of the wicked. If lawlessness
1513-435: Is aided, it becomes current; if there are symptoms of dissipation and licence, they will become the practice; if there is a foster‑mother for transgressions, they will arise; if there are opportunities for the rapacity of the wicked, they will never cease. If these eight things come together, the people will be stronger than the government; but if these eight things are non‑existent in a state, the government will be stronger than
1602-515: Is exemplified by a normal adult's protective feelings for children. It is considered the essence of the human being, endowed by Heaven, and at the same time the means by which someone may act according to the principle of Heaven and become one with it. Yan Hui , Confucius's most outstanding student, once asked his master to describe the rules of ren and Confucius replied, "one should see nothing improper, hear nothing improper, say nothing improper, do nothing improper." Confucius also defined ren in
1691-630: Is generally considered to be the father of that state's "legalism". The Book of Lord Shang includes a large number of ordinances, essays, and courtly petitions attributed to Shang Yang, as well as discourses delivered at the Qin court. The book focuses mainly on maintaining societal order through a system of impartial laws that strictly mete out rewards and punishments for citizens' actions. The first chapters advise promoting agriculture and suppressing other low-priority secondary activities, as well as encouraging martial virtues for use in creating and maintaining
1780-486: Is identified as patriarchy, which is expressed in the worship of ancestors and deified progenitors in the male line, at ancestral shrines . Confucian ethical codes are described as humanistic. They may be practiced by all the members of a society. Confucian ethics is characterised by the promotion of virtues, encompassed by the Five Constants, elaborated by Confucian scholars out of the inherited tradition during
1869-569: Is minister; when the father is father, and the son is son." Particular duties arise from one's particular situation in relation to others. The individual stands simultaneously in several different relationships with different people: as a junior in relation to parents and elders, and as a senior in relation to younger siblings, students, and others. While juniors are considered in Confucianism to owe their seniors reverence, seniors also have duties of benevolence and concern toward juniors. The same
SECTION 20
#17327721068811958-399: Is not merely Confucian but shared by many Chinese religions , "the universe creates itself out of a primary chaos of material energy" ( hundun and qi ), and is organized through the polarity of yin and yang that characterises any thing and life. Creation is therefore a continuous ordering; it is not creation ex nihilo . "Yin and yang are the invisible and visible, the receptive and
2047-474: Is to say self-cultivation and world redemption—synthesised in the ideal of "sageliness within and kingliness without". Ren , translated as "humaneness" or the essence proper of a human being, is the character of compassionate mind; it is the virtue endowed by Heaven and at the same time the means by which man may achieve oneness with Heaven comprehending his own origin in Heaven and therefore divine essence. In
2136-462: Is true with the husband and wife relationship where the husband needs to show benevolence towards his wife and the wife needs to respect the husband in return. This theme of mutuality still exists in East Asian cultures even to this day. The Five Bonds are: ruler to ruled, father to son, husband to wife, elder brother to younger brother, friend to friend. Specific duties were prescribed to each of
2225-478: Is variously translated as ' rite ' or ' reason ', 'ratio' in the pure sense of Vedic ṛta ('right', 'order') when referring to the cosmic law, but when referring to its realisation in the context of human social behaviour it has also been translated as ' customs ', 'measures' and 'rules', among other terms. Li also means religious rites which establish relations between humanity and the gods. According to Stephan Feuchtwang, rites are conceived as "what makes
2314-493: The Chinese Commercial News , World News , and United Daily News all use traditional characters, as do some Hong Kong–based magazines such as Yazhou Zhoukan . The Philippine Chinese Daily uses simplified characters. DVDs are usually subtitled using traditional characters, influenced by media from Taiwan as well as by the two countries sharing the same DVD region , 3. With most having immigrated to
2403-479: The Datong Shu [ zh ] , it is defined as "to form one body with all things" and "when the self and others are not separated ... compassion is aroused". "Lord Heaven" and " Jade Emperor " were terms for a Confucianist supreme deity who was an anthropromorphized tian , and some conceptions of it thought of the two names as synonymous. Tian , a key concept in Chinese thought, refers to
2492-406: The tao , and/or gods from Chinese folk religion . These movements are not a part of mainstream Confucianism, although the boundary between Chinese folk religion and Confucianism can be blurred. Other movements, such as Mohism which was later absorbed by Taoism, developed a more theistic idea of Heaven. Feuchtwang explains that the difference between Confucianism and Taoism primarily lies in
2581-499: The Five Classics which were the basic texts of Confucianism, all edited into their received versions around 500 years later by Imperial Librarian Liu Xin . The scholar Yao Xinzhong allows that there are good reasons to believe that Confucian classics took shape in the hands of Confucius, but that "nothing can be taken for granted in the matter of the early versions of the classics". Yao suggests that most modern scholars hold
2670-460: The Han dynasty (206 BCE – 220 CE), Confucian approaches edged out the "proto-Taoist" Huang–Lao as the official ideology, while the emperors mixed both with the realist techniques of Legalism. Confucianism regards principles contained in the Five Classics , the key tenets that should be followed to promote the harmony of the family and the society as a whole. A Confucian revival began during
2759-512: The Han dynasty . The Five Constants are: These are accompanied by the classical four virtues ( 四字 ; sìzì ), one of which ( Yi ) is also included among the Five Constants: There are many other traditionally Confucian values, such as 'honesty' ( 诚 ; chéng ), 'bravery' ( 勇 ; yǒng ), 'incorruptibility' ( 廉 ; lián ), 'kindness', 'forgiveness' ( 恕 ; shù ),
The Book of Lord Shang - Misplaced Pages Continue
2848-528: The Kensiu language . Confucianism Confucianism , also known as Ruism or Ru classicism , is a system of thought and behavior originating in ancient China , and is variously described as a tradition, philosophy ( humanistic or rationalistic ), religion , theory of government, or way of life. Confucianism developed from teachings of the Chinese philosopher Confucius (551–479 BCE), during
2937-494: The Ming-Qing transition . In Confucian philosophy, "filial piety" ( 孝 ; xiào ) is a virtue of respect for one's parents and ancestors, and of the hierarchies within society: father–son, elder–junior and male–female. The Confucian classic Xiaojing ("Book of Piety"), thought to be written during the Qin or Han dynasties, has historically been the authoritative source on the Confucian tenet of xiao . The book,
3026-640: The Shanghainese -language character U+20C8E 𠲎 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-20C8E —a composition of 伐 with the ⼝ 'MOUTH' radical—used instead of the Standard Chinese 嗎 ; 吗 . Typefaces often use the initialism TC to signify the use of traditional Chinese characters, as well as SC for simplified Chinese characters . In addition, the Noto, Italy family of typefaces, for example, also provides separate fonts for
3115-515: The Tang dynasty (618–907 CE). In the late Tang, Confucianism further developed in response to the increasing influence of Buddhism and Taoism and was reformulated as Neo-Confucianism . This reinvigorated form was adopted as the basis of the imperial exams and the core philosophy of the scholar-official class in the Song dynasty (960–1297). The abolition of the examination system in 1905 marked
3204-419: The "pragmatic" view that Confucius and his followers did not intend to create a system of classics, but nonetheless "contributed to their formation". The scholar Tu Weiming explains these classics as embodying "five visions" which underlie the development of Confucianism: Confucianism revolves around the pursuit of the unity of the individual self and tian ("heaven"). To put it another way, it focuses on
3293-578: The Book of Lord Shang "allowed for the possibility that the need for excessive reliance on coercion would end and a milder, morality-driven political structure would evolve." In Pines opinion, the Han Feizi does not. Although not implying any direct connection, Michael Puett and Mark Edward Lewis compare the Rites of Zhou to the "Legalism" of Shang Yang . Pines considered the Shangjunshu probably
3382-623: The God of Heaven, the northern culmen of the skies and its spinning stars, earthly nature and its laws which come from Heaven, to 'Heaven and Earth' (that is, "all things"), and to the awe-inspiring forces beyond human control. There are so many uses in Chinese thought that it is impossible to give a single English translation. Confucius used the term in a mystical way. He wrote in the Analects (7.23) that tian gave him life, and that tian watched and judged (6.28; 9.12). In 9.5 Confucius says that
3471-555: The People's Republic of China, traditional Chinese characters are standardised according to the Table of Comparison between Standard, Traditional and Variant Chinese Characters . Dictionaries published in mainland China generally show both simplified and their traditional counterparts. There are differences between the accepted traditional forms in mainland China and elsewhere, for example the accepted traditional form of 产 in mainland China
3560-532: The United States during the second half of the 19th century, Chinese Americans have long used traditional characters. When not providing both, US public notices and signs in Chinese are generally written in traditional characters, more often than in simplified characters. In the past, traditional Chinese was most often encoded on computers using the Big5 standard, which favored traditional characters. However,
3649-593: The ability to cultivate and centre natural forces. Li embodies the entire web of interaction between humanity, human objects, and nature. Confucius includes in his discussions of li such diverse topics as learning, tea drinking, titles, mourning, and governance. Xunzi cites "songs and laughter, weeping and lamentation ... rice and millet, fish and meat ... the wearing of ceremonial caps, embroidered robes, and patterned silks, or of fasting clothes and mourning clothes ... spacious rooms and secluded halls, soft mats, couches and benches" as vital parts of
The Book of Lord Shang - Misplaced Pages Continue
3738-425: The active, the unshaped and the shaped; they characterise the yearly cycle (winter and summer), the landscape (shady and bright), the sexes (female and male), and even sociopolitical history (disorder and order). Confucianism is concerned with finding "middle ways" between yin and yang at every new configuration of the world." Confucianism conciliates both the inner and outer polarities of spiritual cultivation—that
3827-399: The belief that human beings are fundamentally good, and teachable, improvable, and perfectible through personal and communal endeavor, especially self-cultivation and self-creation. Confucian thought focuses on the cultivation of virtue in a morally organised world. Some of the basic Confucian ethical concepts and practices include ren , yi , li , and zhi . Ren is the essence of
3916-527: The cardinal moral values of ren and yi . Traditionally, cultures and countries in the Chinese cultural sphere are strongly influenced by Confucianism, including China , Taiwan , Korea , Japan , and Vietnam , as well as various territories settled predominantly by Han Chinese people , such as Singapore . Today, it has been credited for shaping East Asian societies and overseas Chinese communities , and to some extent, other parts of Asia. Most Confucianist movements have had significant differences from
4005-406: The dichotomy between religion and humanism, considering the ordinary activities of human life—and especially human relationships—as a manifestation of the sacred, because they are the expression of humanity's moral nature ( 性 ; xìng ), which has a transcendent anchorage in tian ( 天 ; tiān ; 'heaven'). While the Confucian concept of tian shares some similarities with the concept of
4094-420: The earliest text taking the ruler's position (not simply the ruler himself) as pivotal for the state's well-being. However, the text is largely focused on the relation between the state and society, not 'monarchical power'. The Book of Lord Shang teaches that "The law is an expression of love for the people... The sage, if he is able to strengthen the state thereby, does not model himself on antiquity, and if he
4183-610: The end of its work, chapters 24 (Interdicting and Encouraging) and 25 (Attention to Law), with Chapter 26 (Fixing Divisions) "reflecting administrative realities from the eve of imperial unification." While some of the work came from Shang Yang's life time, or shortly thereafter, it likely took over a century to write. Even in Imperial China, Zhou Duanchao of the Southern Song dynasty did not believe it to have been written by Shang Yang himself, considering him to have been
4272-588: The end of official Confucianism. The intellectuals of the New Culture Movement of the early twentieth century blamed Confucianism for China's weaknesses . They searched for new doctrines to replace Confucian teachings; some of these new ideologies include the " Three Principles of the People " with the establishment of the Republic of China , and then Maoism under the People's Republic of China . In
4361-401: The entire network of social relations, even the respect for rulers. This is shown in the story where Duke Jing of Qi asks Confucius about government, by which he meant proper administration so as to bring social harmony: 齊景公問政於孔子。孔子對曰：君君，臣臣，父父，子子。 The duke Jing, of Qi , asked Confucius about government. Confucius replied, "There is government, when the prince is prince, and the minister
4450-468: The fabric of li . Confucius envisioned proper government being guided by the principles of li . Some Confucians proposed that all human beings may pursue perfection by learning and practising li . Overall, Confucians believe that governments should place more emphasis on li and rely much less on penal punishment when they govern. Loyalty ( 忠 ; zhōng ) is particularly relevant for the social class to which most of Confucius's students belonged, because
4539-578: The fact that the former focuses on the realisation of the starry order of Heaven in human society, while the latter on the contemplation of the Dao which spontaneously arises in nature. However, Confucianism does venerate many aspects of nature and also respects various tao , as well as what Confucius saw as the main tao , the "[Way] of Heaven." The Way of Heaven involves "lifelong and sincere devotion to traditional cultural forms" and wu wei , "a state of spontaneous harmony between individual inclinations and
SECTION 50
#17327721068814628-450: The family and society to create a harmonious community. Joël Thoraval studied Confucianism as a diffused civil religion in contemporary China, finding that it expresses itself in the widespread worship of five cosmological entities: Heaven and Earth ( 地 ; dì ), the sovereign or the government ( 君 ; jūn ), ancestors ( 親 ; qīn ), and masters ( 師 ; shī ). According to the scholar Stephan Feuchtwang , in Chinese cosmology, which
4717-553: The following way: "wishing to be established himself, seeks also to establish others; wishing to be enlarged himself, he seeks also to enlarge others." Another meaning of ren is "not to do to others as you would not wish done to yourself." Confucius also said, " ren is not far off; he who seeks it has already found it." Ren is close to man and never leaves him. Li ( 礼 ; 禮 ) is a word which finds its most extensive use in Confucian and post-Confucian Chinese philosophy . Li
4806-419: The fourth century B.C., just as the book would suggest. With some chapters written decades or even more than a century after his death, no critical scholar supposes the text to have been written by Shang Yang. Pines believes that "some chapters were likely penned by Shang Yang himself; others may come from the hand of his immediate disciples and followers." However, although highly composite, it nonetheless forms
4895-406: The gods have an ethical importance: they generate good life, because taking part in them leads to the overcoming of the self. Analects 10.11 tells that Confucius always took a small part of his food and placed it on the sacrificial bowls as an offering to his ancestors . Some Confucian movements worship Confucius, although not as a supreme being or anything else approaching the power of tian or
4984-517: The human being which manifests as compassion. It is the virtue-form of Heaven. Yi is the upholding of righteousness and the moral disposition to do good. Li is a system of ritual norms and propriety that determines how a person should properly act in everyday life in harmony with the law of Heaven. Zhi ( 智 ; zhì ) is the ability to see what is right and fair, or the converse, in the behaviors exhibited by others. Confucianism holds one in contempt, either passively or actively, for failure to uphold
5073-564: The hundred things coming into being. What does Tian say?") as implying that even though Tian is not a "speaking person", it constantly "does" through the rhythms of nature, and communicates "how human beings ought to live and act", at least to those who have learnt to carefully listen to it. Duanmu Ci , a disciple of Confucius, said that Tian had set the master on the path to become a wise man (9.6). In 7.23 Confucius says that he has no doubt left that Tian gave him life, and from it he had developed right virtue ( de ). In 8.19, he says that
5162-493: The inverse is equally true as well. In digital media, many cultural phenomena imported from Hong Kong and Taiwan into mainland China, such as music videos, karaoke videos, subtitled movies, and subtitled dramas, use traditional Chinese characters. In Hong Kong and Macau , traditional characters were retained during the colonial period, while the mainland adopted simplified characters. Simplified characters are contemporaneously used to accommodate immigrants and tourists, often from
5251-420: The invisible visible", making possible for humans to cultivate the underlying order of nature. Correctly performed rituals move society in alignment with earthly and heavenly (astral) forces, establishing the harmony of the three realms—Heaven, Earth and humanity. This practice is defined as "centering" ( 央 ; yāng or 中 ; zhōng ). Among all things of creation, humans themselves are "central" because they have
5340-543: The late twentieth century, the Confucian work ethic has been credited with the rise of the East Asian economy . With particular emphasis on the importance of the family and social harmony , rather than on an otherworldly source of spiritual values, the core of Confucianism is humanistic . According to American philosopher Herbert Fingarette 's conceptualisation of Confucianism as a philosophical system which regards "the secular as sacred ", Confucianism transcends
5429-496: The lives of the sages are interwoven with Tian . Regarding personal gods ( shen , energies who emanate from and reproduce Tian ) enliving nature, in the Analects Confucius says that it is appropriate ( yi ) for people to worship ( 敬 ; jìng ) them, although only through proper rites ( li ), implying respect of positions and discretion. Confucius himself was a ritual and sacrificial master. Answering to
SECTION 60
#17327721068815518-725: The mainland. The increasing use of simplified characters has led to concern among residents regarding protecting what they see as their local heritage. Taiwan has never adopted simplified characters. The use of simplified characters in government documents and educational settings is discouraged by the government of Taiwan. Nevertheless, with sufficient context simplified characters are likely to be successfully read by those used to traditional characters, especially given some previous exposure. Many simplified characters were previously variants that had long been in some use, with systematic stroke simplifications used in folk handwriting since antiquity. Traditional characters were recognized as
5607-682: The majority of Chinese text in mainland China are simplified characters , there is no legislation prohibiting the use of traditional Chinese characters, and often traditional Chinese characters remain in use for stylistic and commercial purposes, such as in shopfront displays and advertising. Traditional Chinese characters remain ubiquitous on buildings that predate the promulgation of the current simplification scheme, such as former government buildings, religious buildings, educational institutions, and historical monuments. Traditional Chinese characters continue to be used for ceremonial, cultural, scholarly/academic research, and artistic/decorative purposes. In
5696-422: The material means to support parents as well as carry out sacrifices to the ancestors; not be rebellious; show love, respect and support; the wife in filial piety must obey her husband absolutely and take care of the whole family wholeheartedly. display courtesy; ensure male heirs, uphold fraternity among brothers; wisely advise one's parents, including dissuading them from moral unrighteousness, for blindly following
5785-983: The merging of previously distinct character forms. Many Chinese online newspapers allow users to switch between these character sets. Traditional characters are known by different names throughout the Chinese-speaking world. The government of Taiwan officially refers to traditional Chinese characters as 正體字 ; 正体字 ; zhèngtǐzì ; 'orthodox characters'. This term is also used outside Taiwan to distinguish standard characters, including both simplified, and traditional, from other variants and idiomatic characters . Users of traditional characters elsewhere, as well as those using simplified characters, call traditional characters 繁體字 ; 繁体字 ; fántǐzì ; 'complex characters', 老字 ; lǎozì ; 'old characters', or 全體字 ; 全体字 ; quántǐzì ; 'full characters' to distinguish them from simplified characters. Some argue that since traditional characters are often
5874-400: The middle of the 20th century, when various countries that use Chinese characters began standardizing simplified sets of characters, often with characters that existed before as well-known variants of the predominant forms. Simplified characters as codified by the People's Republic of China are predominantly used in mainland China , Malaysia, and Singapore. "Traditional" as such is
5963-459: The most important way for an ambitious young scholar to become a prominent official was to enter a ruler's civil service. Confucius himself did not propose that "might makes right", but rather that a superior should be obeyed because of his moral rectitude. In addition, loyalty does not mean subservience to authority. This is because reciprocity is demanded from the superior as well. As Confucius stated "a prince should employ his minister according to
6052-677: The official script in Singapore until 1969, when the government officially adopted Simplified characters. Traditional characters still are widely used in contexts such as in baby and corporation names, advertisements, decorations, official documents and in newspapers. The Chinese Filipino community continues to be one of the most conservative in Southeast Asia regarding simplification. Although major public universities teach in simplified characters, many well-established Chinese schools still use traditional characters. Publications such as
6141-456: The original Zhou -era teachings, and are typically much more complex because of their reliance on "elaborate doctrine " and other factors such as traditions with long histories. In the past few decades, there have been talks of a "Confucian Revival" in the academic and the scholarly community, and there has been a grassroots proliferation of various types of Confucian churches . In late 2015, many Confucian personalities formally established
6230-700: The original standard forms, they should not be called 'complex'. Conversely, there is a common objection to the description of traditional characters as 'standard', due to them not being used by a large population of Chinese speakers. Additionally, as the process of Chinese character creation often made many characters more elaborate over time, there is sometimes a hesitation to characterize them as 'traditional'. Some people refer to traditional characters as 'proper characters' ( 正字 ; zhèngzì or 正寫 ; zhèngxiě ) and to simplified characters as 簡筆字 ; 简笔字 ; jiǎnbǐzì ; 'simplified-stroke characters' or 減筆字 ; 减笔字 ; jiǎnbǐzì ; 'reduced-stroke characters', as
6319-419: The parents' wishes is not considered to be xiao ; display sorrow for their sickness and death; and carry out sacrifices after their death. Filial piety is considered a key virtue in Chinese culture, and it is the main concern of a large number of stories. One of the most famous collections of such stories is " The Twenty-four Filial Exemplars ". These stories depict how children exercised their filial piety in
6408-434: The participants in these sets of relationships. Such duties are also extended to the dead, where the living stand as sons to their deceased family. The only relationship where respect for elders is not stressed was the friend to friend relationship, where mutual equal respect is emphasised instead. All these duties take the practical form of prescribed rituals, for instance wedding and death rituals. The junzi ('lord's son')
6497-454: The past. While China has always had a diversity of religious beliefs, filial piety has been common to almost all of them; historian Hugh D.R. Baker calls respect for the family the only element common to almost all Chinese believers. Social harmony results in part from every individual knowing his or her place in the natural order, and playing his or her part well. Reciprocity or responsibility ( renqing ) extends beyond filial piety and involves
6586-414: The people. If the people are stronger than the government, the state is weak; if the government is stronger than the people, the army is strong. For if these eight things exist, the ruler has no one to use for defence and war, with the result that the state will be dismembered and will come to ruin; but if there are not these eight things, the ruler has the wherewithal for defence and war, with the result that
6675-459: The principles of humaneness and righteousness at its core. In the Western world, the character for water is often used as a symbol for Confucianism, which is not the case in modern China. However, the five phases were used as important symbols representing leadership in Han dynasty thought, including Confucianist works. Traditionally, Confucius was thought to be the author or editor of
6764-414: The relationship between humanity and heaven. The principle or way of Heaven ( tian li or tian tao ) is the order of the world and the source of divine authority. Tian li or tian tao is monistic , meaning that it is singular and indivisible. Individuals may realise their humanity and become one with Heaven through the contemplation of such order. This transformation of the self may be extended to
6853-540: The ruled to the ruler, and less on the ruler's obligations to the ruled. Like filial piety, loyalty was often subverted by the autocratic regimes in China. Nonetheless, throughout the ages, many Confucians continued to fight against unrighteous superiors and rulers. Many of these Confucians suffered and sometimes died because of their conviction and action. During the Ming-Qing era, prominent Confucians such as Wang Yangming promoted individuality and independent thinking as
6942-416: The ruler is incompetent, he should be replaced. If the ruler is evil, then the people have the right to overthrow him. A good Confucian is also expected to remonstrate with his superiors when necessary. At the same time, a proper Confucian ruler should also accept his ministers' advice, as this will help him govern the realm better. In later ages, however, emphasis was often placed more on the obligations of
7031-455: The rules of propriety; ministers should serve their prince with faithfulness (loyalty)." Similarly, Mencius also said that "when the prince regards his ministers as his hands and feet, his ministers regard their prince as their belly and heart; when he regards them as his dogs and horses, they regard him as another man; when he regards them as the ground or as grass, they regard him as a robber and an enemy." Moreover, Mencius indicated that if
7120-483: The sacred Way". Kelly James Clark argued that Confucius himself saw Tian as an anthropomorphic god that Clark hypothetically refers to as "Heavenly Supreme Emperor", although most other scholars on Confucianism disagree with this view. As explained by Stephan Feuchtwang, the order coming from Heaven preserves the world, and has to be followed by humanity finding a "middle way" between yin and yang forces in each new configuration of reality. Social harmony or morality
7209-530: The state will flourish and attain supremacy. Traditional Chinese characters Traditional Chinese characters are a standard set of Chinese character forms used to write Chinese languages . In Taiwan , the set of traditional characters is regulated by the Ministry of Education and standardized in the Standard Form of National Characters . These forms were predominant in written Chinese until
7298-403: The term has been "burdened ... with the ambiguities and irrelevant traditional associations". Ruism, as he states, is more faithful to the original Chinese name for the school. The term "Traditionalist" has been suggested by David Schaberg to emphasize the connection to the past, its standards, and inherited forms, in which Confucius himself placed so much importance. This translation of
7387-636: The traditional character set used in Taiwan ( TC ) and the set used in Hong Kong ( HK ). Most Chinese-language webpages now use Unicode for their text. The World Wide Web Consortium (W3C) recommends the use of the language tag zh-Hant to specify webpage content written with traditional characters. In the Japanese writing system , kyujitai are traditional forms, which were simplified to create shinjitai for standardized Japanese use following World War II. Kyūjitai are mostly congruent with
7476-985: The traditional characters in Chinese, save for minor stylistic variation. Characters that are not included in the jōyō kanji list are generally recommended to be printed in their traditional forms, with a few exceptions. Additionally, there are kokuji , which are kanji wholly created in Japan, rather than originally being borrowed from China. In the Korean writing system , hanja —replaced almost entirely by hangul in South Korea and totally replaced in North Korea —are mostly identical with their traditional counterparts, save minor stylistic variations. As with Japanese, there are autochthonous hanja, known as gukja . Traditional Chinese characters are also used by non-Chinese ethnic groups. The Maniq people living in Thailand and Malaysia use Chinese characters to write
7565-518: The ubiquitous Unicode standard gives equal weight to simplified and traditional Chinese characters, and has become by far the most popular encoding for Chinese-language text. There are various input method editors (IMEs) available for the input of Chinese characters . Many characters, often dialectical variants, are encoded in Unicode but cannot be inputted using certain IMEs, with one example being
7654-526: The word ru is followed by e.g. Yuri Pines. According to Zhou Youguang , ru originally referred to shamanic methods of holding rites and existed before Confucius's times, but with Confucius it came to mean devotion to propagating such teachings to bring civilisation to the people. Confucianism was initiated by the disciples of Confucius, developed by Mencius ( c. 372–289 BCE) and inherited by later generations, undergoing constant transformations and restructuring since its establishment, but preserving
7743-525: The word had a distinct set of meanings, including 'to tame', 'to mould', 'to educate', and 'to refine'. Several different terms, some of which with modern origin, are used in different situations to express different facets of Confucianism, including: Three of them use ru . These names do not use the name "Confucius" at all, but instead focus on the ideal of the Confucian man. The use of the term "Confucianism" has been avoided by some modern scholars, who favor "Ruism" and "Ruists" instead. Robert Eno argues that
7832-539: The words for simplified and reduced are homophonous in Standard Chinese , both pronounced as jiǎn . The modern shapes of traditional Chinese characters first appeared with the emergence of the clerical script during the Han dynasty c. 200 BCE , with the sets of forms and norms more or less stable since the Southern and Northern dynasties period c. the 5th century . Although
7921-410: The world", which Stephan Feuchtwang equates with the ancient Greek concept of physis , "nature" as the generation and regenerations of things and of the moral order. Tian may also be compared to the Brahman of Hindu and Vedic traditions. The scholar Promise Hsu, in the wake of Robert B. Louden, explained 17:19 ("What does Tian ever say? Yet there are four seasons going round and there are
#880119