Misplaced Pages

#971028

95-603: Storegga ( Norwegian : Great Edge ) is located at the edge of Norway's continental shelf in the Norwegian Sea, 100 km (62 mi) north-west of the Møre coast. In around 6200 BCE, structural failures of the shelf caused three underwater landslides , which triggered very large tsunamis in the North Atlantic Ocean. The collapses involved an estimated 290 km (180 mi) length of coastal shelf, with

190-573: A West Scandinavian branch, consisting of Norwegian , Faroese and Icelandic and, thirdly, an Old Gutnish branch. Norwegian settlers brought Old West Norse to Iceland and the Faroe Islands around 800. Of the modern Scandinavian languages, written Icelandic is closest to this ancient language. An additional language, known as Norn , developed on Orkney and Shetland after Vikings had settled there around 800, but this language became extinct around 1700. In medieval times, speakers of all

285-579: A catastrophic impact on the Mesolithic population at the time. It is estimated that up to a quarter of the Mesolithic population of Britain lost their lives. A 2021 study found that about 600 km (370 miles) of Scotland's northern and eastern coastline were affected, with water encroaching 29 km (18 miles) inland. With present-day populations and sea levels, a similar event today could devastate and destroy seafront and port areas of Arbroath, Stonehaven, Aberdeen, Inverness, Wick, and Montrose. While

380-627: A continental group (Danish, Norwegian and Swedish). The division between Insular Nordic ( önordiska / ønordisk / øynordisk ) and Continental Scandinavian ( Skandinavisk ) is based on mutual intelligibility between the two groups and developed due to different influences, particularly the political union of Denmark and Norway (1536–1814) which led to significant Danish influence on central and eastern Norwegian dialects ( Bokmål or Dano-Norwegian ). The North Germanic languages are national languages in Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden, whereas

475-435: A distinct dialect at the level of farm clusters. Dialects are in some cases so dissimilar as to be unintelligible to unfamiliar listeners. Many linguists note a trend toward regionalization of dialects that diminishes the differences at such local levels; there is, however, a renewed interest in preserving dialects. Norwegian nouns are inflected for number (singular/plural) and for definiteness (indefinite/definite). In

570-548: A few dialects, definite nouns are also inflected for the dative case . Norwegian nouns belong to three noun classes (genders): masculine, feminine and neuter. All feminine nouns can optionally be inflected using masculine noun class morphology in Bokmål due to its Danish heritage. In comparison, the use of all three genders (including the feminine) is mandatory in Nynorsk. All Norwegian dialects have traditionally retained all

665-574: A francophone period), for example the Old Swedish word vindöga 'window' was replaced by fönster (from Middle Low German), whereas native vindue was kept in Danish. Norwegians, who spoke (and still speak) the Norwegian dialects derived from Old Norse, would say vindauga or similar. The written language of Denmark-Norway however, was based on the dialect of Copenhagen and thus had vindue . On

760-466: A more significant extent than the West Germanic languages do. These lexical, grammatical, and morphological similarities can be outlined in the table below. Given the aforementioned homogeneity, there exists some discussion on whether the continental group should be considered one or several languages. The Continental Scandinavian languages are often cited as proof of the aphorism " A language

855-441: A new Norwegian language at the age of 22. He traveled around the country collecting words and examples of grammar from the dialects and comparing the dialects among the different regions. He examined the development of Icelandic , which had largely escaped the influences under which Norwegian had come. He called his work, which was published in several books from 1848 to 1873, Landsmål , meaning 'national language'. The name Landsmål

950-501: A noun, unlike English which has a separate article, the , to indicate the same. In general, almost all nouns in Bokmål follow these patterns (like the words in the examples above): In contrast, almost all nouns in Nynorsk follow these patterns (the noun gender system is more pronounced than in Bokmål): There is in general no way to infer what grammatical gender a specific noun has, but there are some patterns of nouns where

1045-538: A poor command of Norwegian and Swedish. They do somewhat better with Danish, as they are taught Danish in school (Icelandic is not mutually intelligible with Scandinavian languages, nor any language, not even Faroese, which is though closest). When speakers of Faroese and Icelandic were tested on how well they understood the three Continental Scandinavian languages, the test results were as follows (maximum score 10.0): The North Germanic languages share many lexical, grammatical, phonological, and morphological similarities, to

SECTION 10

#1732765754972

1140-471: A rich hunting, fowling and fishing ground populated by Mesolithic human cultures. Although Doggerland was permanently submerged through a gradual rise in sea level, it has been hypothesized that coastal areas of both Britain and mainland Europe, extending over areas which are now submerged, would have been temporarily inundated by a tsunami triggered by the Storegga Slide. This event would have had

1235-652: A separate language by many linguists. Traditionally regarded as a Swedish dialect, but by several criteria closer to West Scandinavian dialects, Elfdalian is a separate language by the standard of mutual intelligibility. Traveller Danish, Rodi, and Swedish Romani are varieties of Danish, Norwegian and Swedish with Romani vocabulary or Para-Romani known collectively as the Scandoromani language . They are spoken by Norwegian and Swedish Travellers . The Scando-Romani varieties in Sweden and Norway combine elements from

1330-604: A total volume of 3,500 km (840 cu mi) of debris. Based on carbon dating of plant material recovered from sediment deposited by the tsunamis, the latest incident occurred around 6225–6170 BCE. In Scotland , traces of the subsequent tsunami have been recorded, with deposited sediment being discovered in Montrose Basin and the Firth of Forth up to 29 km (18 mi) inland and 4 m (13 ft) above current normal tide levels. The triggering mechanism

1425-413: Is Bokmål will study Nynorsk as a mandatory subject throughout both elementary and high school. A 2005 poll indicates that 86.3% use primarily Bokmål as their daily written language, 5.5% use both Bokmål and Nynorsk, and 7.5% use primarily Nynorsk. Thus, 13% are frequently writing Nynorsk, though the majority speak dialects that resemble Nynorsk more closely than Bokmål. Broadly speaking, Nynorsk writing

1520-581: Is a North Germanic language from the Indo-European language family spoken mainly in Norway , where it is an official language. Along with Swedish and Danish , Norwegian forms a dialect continuum of more or less mutually intelligible local and regional varieties; some Norwegian and Swedish dialects , in particular, are very close. These Scandinavian languages, together with Faroese and Icelandic as well as some extinct languages , constitute

1615-440: Is a pitch-accent language with two distinct pitch patterns, like Swedish. They are used to differentiate two-syllable words with otherwise identical pronunciation. For example, in many East Norwegian dialects, the word bønder ('farmers') is pronounced using the simpler tone 1, while bønner ('beans' or 'prayers') uses the more complex tone 2. Though spelling differences occasionally differentiate written words, in most cases

1710-461: Is a dialect with an army and navy ". The differences in dialects within the countries of Norway, Sweden, and Denmark can often be greater than the differences across the borders, but the political independence of these countries leads continental Scandinavian to be classified into Norwegian , Swedish , and Danish in the popular mind as well as among most linguists. The generally agreed upon language border is, in other words, politically shaped. This

1805-411: Is a language form based on Norwegian dialects and puristic opposition to Danish. The now-abandoned official policy to merge Bokmål and Nynorsk into one common language called Samnorsk through a series of spelling reforms has created a wide spectrum of varieties of both Bokmål and Nynorsk. The unofficial form known as Riksmål is considered more conservative than Bokmål and is far closer to Danish while

1900-456: Is also because of the strong influence of the standard languages , particularly in Denmark and Sweden. Even if the language policy of Norway has been more tolerant of rural dialectal variation in formal language, the prestige dialect often referred to as "Eastern Urban Norwegian", spoken mainly in and around the Oslo region, is sometimes considered normative. The influence of a standard Norwegian

1995-751: Is also spoken by the North Schleswig Germans , and German is a recognized minority language in this region. German is the primary language among the Danish minority of Southern Schleswig , and likewise, Danish is the primary language of the North Schleswig Germans. Both minority groups are highly bilingual. Traditionally, Danish and German were the two official languages of Denmark–Norway ; laws and other official instruments for use in Denmark and Norway were written in Danish, and local administrators spoke Danish or Norwegian. German

SECTION 20

#1732765754972

2090-736: Is comparable with that of French on English after the Norman conquest . In the late Middle Ages, dialects began to develop in Scandinavia because the population was rural and little travel occurred. When the Reformation came from Germany, Martin Luther 's High German translation of the Bible was quickly translated into Swedish, Danish, and Icelandic. Norway entered a union with Denmark in 1397 and Danish, over time, replaced Middle Norwegian as

2185-619: Is difficult to determine from the sparse evidence of runic inscriptions, and they remained mutually intelligible to some degree during the Migration Period , so that some individual varieties are difficult to classify. Dialects with the features assigned to the northern group formed from the Proto-Germanic language in the late Pre-Roman Iron Age in Northern Europe . Eventually, around the year 200 AD, speakers of

2280-486: Is nevertheless less so than in Denmark and Sweden, since the prestige dialect in Norway has moved geographically several times over the past 200 years. The organised formation of Nynorsk out of western Norwegian dialects after Norway became independent from Denmark in 1814 intensified the politico-linguistic divisions. The Nordic Council has on several occasions referred to the (Germanic) languages spoken in Scandinavia as

2375-423: Is now considered their classic forms after a reform in 1917. Riksmål was, in 1929, officially renamed Bokmål (literally 'book language'), and Landsmål to Nynorsk (literally 'new Norwegian'). A proposition to substitute Danish-Norwegian ( dansk-norsk ) for Bokmål lost in parliament by a single vote. The name Nynorsk , the linguistic term for modern Norwegian , was chosen to contrast with Danish and emphasise

2470-556: Is regulated by the Norwegian Academy , which determines acceptable spelling, grammar, and vocabulary. There is also an unofficial form of Nynorsk, called Høgnorsk , discarding the post-1917 reforms, and thus close to Ivar Aasen's original Landsmål. It is supported by Ivar Aasen-sambandet , but has found no widespread use. In 2010, 86.5% of the pupils in the primary and lower secondary schools in Norway receive education in Bokmål, while 13.0% receive education in Nynorsk. From

2565-697: Is rising in the first syllable and falling in the second syllable or somewhere around the syllable boundary. The pitch accents (as well as the peculiar phrase accent in the low-tone dialects) give the Norwegian language a "singing" quality that makes it easy to distinguish from other languages. Accent 1 generally occurs in words that were monosyllabic in Old Norse , and accent 2 in words that were polysyllabic. The Norwegian alphabet has 29 letters. The letters c , q , w , x and z are only used in loanwords . As loanwords are assimilated into Norwegian, their spelling might change to reflect Norwegian pronunciation and

2660-473: Is sometimes interpreted as 'rural language' or 'country language', but this was clearly not Aasen's intended meaning. The name of the Danish language in Norway was a topic of hot dispute throughout the 19th century. Its proponents claimed that it was a language common to Norway and Denmark, and no more Danish than Norwegian. The proponents of Landsmål thought that the Danish character of the language should not be concealed. In 1899, Bjørnstjerne Bjørnson proposed

2755-610: Is that the slide was caused by glacial deposits left behind after the previous glacial period , making any recurrence only possible following a new glaciation. After facts and arguments supporting this conclusion were published in 2004, the development of the Ormen Lange gas field was considered unlikely to increase the risk of triggering a new slide. 64°52′N 1°18′E  /  64.867°N 1.300°E  / 64.867; 1.300 Norwegian language Norwegian ( endonym : norsk [ˈnɔʂːk] )

2850-460: Is thought to have been an earthquake that induced a catastrophic expansion of methane clathrate , a solid compound consisting of large amounts of methane suspended within a crystal water structure that forms in deep oceans under extremely high pressure. If removed from a high-pressure, low-temperature environment, one cubic metre of solid methane clathrate expands to 164 cubic metres of gaseous methane. If such an expansion occurred, it may have weakened

2945-459: Is to write in dialect for informal use. When writing an SMS, Facebook update, or fridge note, many people, especially young ones, write approximations of the way they talk rather than using Bokmål or Nynorsk. There is general agreement that a wide range of differences makes it difficult to estimate the number of different Norwegian dialects. Variations in grammar, syntax, vocabulary, and pronunciation cut across geographical boundaries and can create

Storegga Slide - Misplaced Pages Continue

3040-534: Is today to a large extent the same language as Bokmål though somewhat closer to the Danish language. It is regulated by the unofficial Norwegian Academy , which translates the name as 'Standard Norwegian'. The other is Høgnorsk ('High Norwegian'), a more purist form of Nynorsk, which maintains the language in an original form as given by Ivar Aasen and rejects most of the reforms from the 20th century; this form has limited use. Nynorsk and Bokmål provide standards for how to write Norwegian, but not for how to speak

3135-412: Is used in comparative linguistics , whereas the term Scandinavian languages appears in studies of the modern standard languages and the dialect continuum of Scandinavia . Danish, Norwegian and Swedish are close enough to form a strong mutual intelligibility where cross-border communication in native languages is very common, particularly between the latter two. Approximately 20 million people in

3230-496: Is widespread in western Norway, though not in major urban areas, and also in the upper parts of mountain valleys in the southern and eastern parts of Norway. Examples are Setesdal , the western part of Telemark county ( fylke ) and several municipalities in Hallingdal , Valdres , and Gudbrandsdalen . It is little used elsewhere, but 30–40 years ago, it also had strongholds in many rural parts of Trøndelag (mid-Norway) and

3325-634: The British Isles , France ( Normandy ), North America, and Kievan Rus . In all of these places except Iceland and the Faroes, Old Norse speakers went extinct or were absorbed into the local population. Around 1030, Christianity came to Scandinavia , bringing with it an influx of Latin borrowings and the Roman alphabet . These new words were related to church practices and ceremonies, although many other loanwords related to general culture also entered

3420-613: The Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age . Today there are two official forms of written Norwegian, Bokmål (Riksmål) and Nynorsk (Landsmål), each with its own variants. Bokmål developed from the Dano-Norwegian language that replaced Middle Norwegian as the elite language after the union of Denmark–Norway in the 16th and 17th centuries and then evolved in Norway, while Nynorsk

3515-849: The Isle of Man , and Norwegian settlements in Normandy . The Old East Norse dialect was spoken in Denmark, Sweden, settlements in Russia, England, and Danish settlements in Normandy. The Old Gutnish dialect was spoken in Gotland and in various settlements in the East. Yet, by 1600, another classification of the North Germanic language branches had arisen from a syntactic point of view, dividing them into an insular group (Icelandic and Faroese) and

3610-569: The Nordic countries speak a Scandinavian language as their native language, including an approximately 5% minority in Finland . Besides being the only North Germanic language with official status in two separate sovereign states, Swedish is also the most spoken of the languages overall. 15% of the population in Greenland speak Danish as a first language. This language branch is separated from

3705-558: The Northwest Germanic languages, divided into four main dialects: North Germanic, and the three groups conventionally called "West Germanic", namely Inability of the tree model to explain the existence of some features in the West Germanic languages stimulated the development of an alternative, the so-called wave model . Under this view, the properties that the West Germanic languages have in common separate from

3800-400: The West Germanic languages , consisting of languages like English, Dutch, and German to the south, and does not include Finnish to the east, which belongs to the completely unrelated Uralic language family . The modern languages and their dialects in this group are: The Germanic languages are traditionally divided into three groups: West , East and North Germanic. Their exact relation

3895-412: The Øresund Bridge and a larger number of cross-border commuters in the Øresund Region contribute to a better knowledge of spoken Danish and a better knowledge of the unique Danish words among the region's inhabitants. According to the study, youth in this region were able to understand the Danish language (slightly) better than the Norwegian language. But they still could not understand Danish as well as

Storegga Slide - Misplaced Pages Continue

3990-705: The "Scandinavian language" (singular); for instance, the official newsletter of the Nordic Council is written in the "Scandinavian language". The creation of one unified written language has been considered as highly unlikely, given the failure to agree upon a common standardized language in Norway . However, there is a slight chance of "some uniformization of spelling" between Norway, Sweden and Denmark. All North Germanic languages are descended from Old Norse . Divisions between subfamilies of North Germanic are rarely precisely defined: Most form continuous clines, with adjacent dialects being mutually intelligible and

4085-574: The 1959 standard. Therefore, a small minority of Nynorsk enthusiasts use a more conservative standard called Høgnorsk . The Samnorsk policy had little influence after 1960, and was officially abandoned in 2002. While the sound systems of Norwegian and Swedish are similar, considerable variation exists among the dialects. The retroflex consonants only appear in East Norwegian dialects as a result of sandhi , combining / ɾ / with / d / , / l / , / n / , / s / , and / t / . The realization of

4180-475: The 20th century, being used by large newspapers, encyclopedias, and a significant proportion of the population of the capital Oslo, surrounding areas, and other urban areas, as well as much of the literary tradition. Since the reforms of 1981 and 2003 (effective in 2005), the official Bokmål can be adapted to be almost identical with modern Riksmål. The differences between written Riksmål and Bokmål are comparable to American and British English differences . Riksmål

4275-405: The Danish vocabulary and grammar, and was nearly identical to written Danish until the spelling reform of 1907. (For this reason, Bokmål and its unofficial, more conservative variant Riksmål are sometimes considered East Scandinavian, and Nynorsk West Scandinavian via the west–east division shown above.) However, Danish has developed a greater distance between the spoken and written versions of

4370-501: The Dano-Norwegian koiné , known as "cultivated everyday speech." A small adjustment in this direction was implemented in the first official reform of the Danish language in Norway in 1862 and more extensively after his death in two official reforms in 1907 and 1917. Meanwhile, a nationalistic movement strove for the development of a new written Norwegian. Ivar Aasen , a botanist and self-taught linguist, began his work to create

4465-455: The Ministry of Culture, official spelling, grammar, and vocabulary for the Norwegian language. The board's work has been subject to considerable controversy throughout the years. Both Nynorsk and Bokmål have a great variety of optional forms. The Bokmål that uses the forms that are close to Riksmål is called moderate or conservative , depending on one's viewpoint, while the Bokmål that uses

4560-419: The North Germanic branch became distinguishable from the other Germanic language speakers . The early development of this language branch is attested through runic inscriptions. The North Germanic group is characterized by a number of phonological and morphological innovations shared with West Germanic : Some have argued that after East Germanic broke off from the group, the remaining Germanic languages,

4655-540: The North Germanic family tree is divided into two main branches, West Scandinavian languages ( Norwegian , Faroese and Icelandic ) and East Scandinavian languages ( Danish and Swedish ), along with various dialects and varieties. The two branches are derived from the western and eastern dialect groups of Old Norse respectively. There was also an Old Gutnish branch spoken on the island of Gotland . The continental Scandinavian languages (Swedish, Norwegian and Danish) were heavily influenced by Middle Low German during

4750-556: The North Germanic languages are not inherited from a "Proto-West-Germanic" language, but rather spread by language contact among the Germanic languages spoken in central Europe, not reaching those spoken in Scandinavia. Some innovations are not found in West and East Germanic, such as: After the Old Norse period, the North Germanic languages developed into an East Scandinavian branch, consisting of Danish and Swedish ; and, secondly,

4845-415: The North Germanic languages. Faroese and Icelandic are not mutually intelligible with Norwegian in their spoken form because continental Scandinavian has diverged from them. While the two Germanic languages with the greatest numbers of speakers, English and German, have close similarities with Norwegian, neither is mutually intelligible with it. Norwegian is a descendant of Old Norse , the common language of

SECTION 50

#1732765754972

4940-722: The Northern Peoples . Dialectal variation between west and east in Old Norse however was certainly present during the Middle Ages and three dialects had emerged: Old West Norse, Old East Norse and Old Gutnish. Old Icelandic was essentially identical to Old Norwegian , and together they formed the Old West Norse dialect of Old Norse and were also spoken in settlements in Faroe Islands, Ireland , Scotland,

5035-562: The Norwegians could, demonstrating once again the relative distance of Swedish from Danish. Youth in Copenhagen had a very poor command of Swedish, showing that the Øresund connection was mostly one-way. The results from the study of how well native youth in different Scandinavian cities did when tested on their knowledge of the other Continental Scandinavian languages are summarized in table format, reproduced below. The maximum score

5130-498: The Nynorsk project (which had as a goal to re-establish a written Norwegian language) would have been much harder to carry out if Norway had been in a union with Sweden instead of with Denmark, simply because the differences would have been smaller. Currently, English loanwords are influencing the languages. A 2005 survey of words used by speakers of the Scandinavian languages showed that the number of English loanwords used in

5225-495: The Scandinavian languages could understand one another to a significant degree, and it was often referred to as a single language, called the "Danish tongue" until the 13th century by some in Sweden and Iceland. In the 16th century, many Danes and Swedes still referred to North Germanic as a single language, which is stated in the introduction to the first Danish translation of the Bible and in Olaus Magnus ' A Description of

5320-489: The Swedish dialects. Nynorsk incorporates much of these words, like byrja (cf. Swedish börja , Danish begynde ), veke (cf. Sw vecka , Dan uge ) and vatn (Sw vatten , Dan vand ) whereas Bokmål has retained the Danish forms ( begynne , uke , vann ). As a result, Nynorsk does not conform to the above east–west split model, since it shares a lot of features with Swedish. According to the Norwegian linguist Arne Torp ,

5415-441: The dialects of Western Sweden, Eastern Norway (Østlandet) and Trøndersk. Norwegian has two official written norms, Bokmål and Nynorsk. In addition, there are some unofficial norms. Riksmål is more conservative than Bokmål (that is, closer to Danish) and is used to various extents by numerous people, especially in the cities and by the largest newspaper in Norway, Aftenposten . On the other hand, Høgnorsk (High Norwegian)

5510-644: The eighth grade onwards, pupils are required to learn both. Out of the 431 municipalities in Norway, 161 have declared that they wish to communicate with the central authorities in Bokmål, 116 (representing 12% of the population) in Nynorsk, while 156 are neutral. Of 4,549 state publications in 2000, 8% were in Nynorsk, and 92% in Bokmål. The large national newspapers ( Aftenposten , Dagbladet , and VG ) are published in Bokmål or Riksmål. Some major regional newspapers (including Bergens Tidende and Stavanger Aftenblad ), many political journals, and many local newspapers use both Bokmål and Nynorsk. A newer trend

5605-532: The enormous volume of accumulated sediment along with it. At, or shortly before, the time of the Second Storegga Slide, a land bridge known to archaeologists and geologists as Doggerland linked Britain , Denmark and the Netherlands across what is now the southern North Sea . This area is believed to have included a coastline of lagoons, marshes, mudflats and beaches, and to have been

5700-485: The first centuries AD in what is today Southern Sweden. It is the earliest stage of a characteristically North Germanic language, and the language attested in the Elder Futhark inscriptions, the oldest form of the runic alphabets . A number of inscriptions are memorials to the dead, while others are magical in content. The oldest are carved on loose objects, while later ones are chiseled in runestones . They are

5795-501: The forms that are close to Nynorsk is called radical . Nynorsk has forms that are close to the original Landsmål and forms that are close to Bokmål. Opponents of the spelling reforms aimed at bringing Bokmål closer to Nynorsk have retained the name Riksmål and employ spelling and grammar that predate the Samnorsk movement. Riksmål and conservative versions of Bokmål have been the de facto standard written language of Norway for most of

SECTION 60

#1732765754972

5890-434: The gender can be inferred. For instance, all nouns ending in - nad will be masculine in both Bokmål and Nynorsk (for instance the noun jobbsøknad , which means 'job application'). Most nouns ending in - ing will be feminine, like the noun forventning ('expectation'). North Germanic languages Continental Scandinavian languages: Insular Nordic languages: The North Germanic languages make up one of

5985-417: The historical connection to Old Norwegian. Today, this meaning is often lost, and it is commonly mistaken as a "new" Norwegian in contrast to the "real" Norwegian Bokmål. Bokmål and Nynorsk were made closer by a reform in 1938. This was a result of a state policy to merge Nynorsk and Bokmål into a single language, to be called Samnorsk . A 1946 poll showed that this policy was supported by 79% of Norwegians at

6080-404: The integrity of the surrounding rock sufficiently to trigger the slide. A second theory states that over time, streams from melting glaciers had carried trillions of tons of sediment to the edge of the continental shelf, where it accumulated in many layers. In this case, a trigger such as an earthquake could have caused a large area of seafloor to collapse into the deep Norwegian sea, thus carrying

6175-695: The language group. According to a study undertaken during 2002–2005 and funded by the Nordic Cultural Fund, Swedish speakers in Stockholm and Danish speakers in Copenhagen have the greatest difficulty in understanding other Nordic languages. The study, which focused mainly on native speakers under the age of 25, showed that the lowest ability to comprehend another language is demonstrated by youth in Stockholm in regard to Danish, producing

6270-467: The language of the elite, the church, literature, and the law. When the union with Denmark ended in 1814, the Dano-Norwegian koiné had become the mother tongue of around 1% of the population. From the 1840s, some writers experimented with a Norwegianised Danish by incorporating words that were descriptive of Norwegian scenery and folk life, and adopting a more Norwegian syntax. Knud Knudsen proposed to change spelling and inflection in accordance with

6365-453: The language, so the differences between spoken Norwegian and spoken Danish are somewhat more significant than the difference between their respective written forms. Written Danish is relatively close to the other Continental Scandinavian languages, but the sound developments of spoken Danish include reduction and assimilation of consonants and vowels, as well as the prosodic feature called stød in Danish, developments which have not occurred in

6460-549: The language. The Scandinavian languages at this time are not considered to be separate languages, although there were minor differences among what are customarily called Old Icelandic, Old Norwegian , Old Gutnish , Old Danish, and Old Swedish . The economic and political dominance of the Hanseatic League between 1250 and 1450 in the main Scandinavian cities brought large Middle Low German –speaking populations to Norway. The influence of their language on Scandinavian

6555-555: The language. No standard of spoken Norwegian is officially sanctioned, and most Norwegians speak their own dialects in all circumstances. Thus, unlike in many other countries, the use of any Norwegian dialect, whether it coincides with the written norms or not, is accepted as correct spoken Norwegian. However, in areas where East Norwegian dialects are used, a tendency exists to accept a de facto spoken standard for this particular regional dialect, Urban East Norwegian or Standard East Norwegian (Norwegian: Standard østnorsk ), in which

6650-630: The languages between different parts of the three language areas. Sweden left the Kalmar Union in 1523 due to conflicts with Denmark, leaving two Scandinavian units: The union of Denmark–Norway (ruled from Copenhagen, Denmark) and Sweden (including present-day Finland). The two countries took different sides during several wars until 1814, when the Denmark-Norway unit was disestablished, and made different international contacts. This led to different borrowings from foreign languages (Sweden had

6745-502: The languages has doubled during the last 30 years and is now 1.2%. Icelandic has imported fewer English words than the other North Germanic languages, despite the fact that it is the country that uses English most. The mutual intelligibility between the Continental Scandinavian languages is asymmetrical. Various studies have shown Norwegian speakers to be the best in Scandinavia at understanding other languages within

6840-531: The languages in Europe, Norwegian derives from Proto-Indo-European . As early Indo-Europeans spread across Europe, they became isolated from each other and new languages developed. In northwest Europe, the Germanic languages evolved, further branching off into the North Germanic languages , of which Norwegian is one. Proto-Norse is thought to have evolved as a northern dialect of Proto-Germanic during

6935-431: The lowest ability score in the survey. The greatest variation in results between participants within the same country was also demonstrated by the Swedish speakers in the study. Participants from Malmö , located in the southernmost Swedish province of Scania (Skåne), demonstrated a better understanding of Danish than Swedish speakers to the north. Access to Danish television and radio, direct trains to Copenhagen over

7030-502: The minimal pairs are written alike, since written Norwegian has no explicit accent marks. In most eastern low-tone dialects, accent 1 uses a low flat pitch in the first syllable, while accent 2 uses a high, sharply falling pitch in the first syllable and a low pitch in the beginning of the second syllable. In both accents, these pitch movements are followed by a rise of intonational nature (phrase accent)—the size (and presence) of which signals emphasis or focus, and corresponds in function to

7125-589: The most separated ones not. The Jamtlandic dialects share many characteristics with both Trøndersk and with Norrländska mål. Due to this ambiguous position, it is contested whether Jamtlandic belongs to the West Scandinavian or the East Scandinavian group. Elfdalian (Älvdalen speech), generally considered a Sveamål dialect, today has an official orthography and is, because of a lack of mutual intelligibility with Swedish , considered as

7220-430: The neutral name Riksmål , meaning 'national language' like Landsmål , and this was officially adopted along with the 1907 spelling reform. The name Riksmål is sometimes interpreted as 'state language', but this meaning is secondary at best. (Compare to Danish rigsmål from where the name was borrowed.) After the personal union with Sweden was dissolved in 1905, both languages were developed further and reached what

7315-533: The non-Germanic Finnish is spoken by the majority in Finland. In inter-Nordic contexts, texts are today often presented in three versions: Finnish, Icelandic, and one of the three languages Danish, Norwegian and Swedish. Another official language in the Nordic countries is Greenlandic (in the Eskimo–Aleut family ), the sole official language of Greenland . In Southern Jutland in southwestern Denmark, German

7410-414: The normal accent in languages that lack lexical tone , such as English. That rise culminates in the final syllable of an accentual phrase, while the utterance-final fall common in most languages is either very small or absent. There are significant variations in pitch accent between dialects. Thus, in most of western and northern Norway (the so-called high-pitch dialects) accent 1 is falling, while accent 2

7505-522: The oldest written record of any Germanic language. East Germanic languages West Germanic languages Icelandic Faroese Norwegian Danish Swedish Around 800 AD, the script was simplified to the Younger Futhark , and inscriptions became more abundant. At the same time, the beginning of the Viking Age led to the spread of Old Norse to Iceland , Greenland , and the Faroe Islands . Viking colonies also existed in parts of

7600-518: The other hand, the word begynde 'begin' (now written begynne in Norwegian Bokmål) was borrowed into Danish and Norwegian, whereas native börja was kept in Swedish. Even though standard Swedish and Danish were moving apart, the dialects were not influenced that much. Thus Norwegian and Swedish remained similar in pronunciation, and words like børja were able to survive in some of the Norwegian dialects whereas vindöga survived in some of

7695-544: The other languages (though the stød corresponds to the changes in pitch in Norwegian and Swedish, which are pitch-accent languages ). Scandinavians are widely expected to understand some of the other spoken Scandinavian languages. There may be some difficulty particularly with elderly dialect speakers, however public radio and television presenters are often well understood by speakers of the other Scandinavian countries, although there are various regional differences of mutual intelligibility for understanding mainstream dialects of

7790-401: The period of Hanseatic expansion . Another way of classifying the languages – focusing on mutual intelligibility rather than the tree-of-life model – posits Norwegian, Danish, and Swedish as Continental Scandinavian , and Faroese and Icelandic as Insular Scandinavian . Because of the long political union between Norway and Denmark, moderate and conservative Norwegian Bokmål share most of

7885-442: The principles of Norwegian orthography, e.g. zebra in Norwegian is written sebra . Due to historical reasons, some otherwise Norwegian family names are also written using these letters. Some letters may be modified by diacritics : é , è , ê , ó , ò , and ô . In Nynorsk, ì and ù and ỳ are occasionally seen as well. The diacritics are not compulsory, but may in a few cases distinguish between different meanings of

7980-527: The rhotic / ɾ / depends on the dialect. In Eastern, Central, and Northern Norwegian dialects, it is a flap [ ɾ ] , whereas in Western and Southern Norway, and for some speakers also in Eastern Norway, it is uvular [ ʁ ] or [ χ ] . And in the dialects of North-Western Norway, it is realized as [ r ] , much like the trilled ⟨rr⟩ of Spanish. Norwegian

8075-606: The southern part of northern Norway ( Nordland county). Today, Nynorsk is the official language of not only four of the nineteen Norwegian counties but also various municipalities in five other counties. NRK , the Norwegian broadcasting corporation, broadcasts in both Bokmål and Nynorsk, and all governmental agencies are required to support both written languages. Bokmål is used in 92% of all written publications, and Nynorsk in 8% (2000). Like some other European countries, Norway has an official "advisory board"— Språkrådet (Norwegian Language Council)— that determines, after approval from

8170-417: The three branches of the Germanic languages —a sub-family of the Indo-European languages —along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages . The language group is also referred to as the Nordic languages , a direct translation of the most common term used among Danish , Faroese , Icelandic , Norwegian , and Swedish scholars and people. The term North Germanic languages

8265-401: The three grammatical genders from Old Norse to some extent. The only exceptions are the dialect of Bergen and a few upper class sociolects at the west end of Oslo that have completely lost the feminine gender. According to Marit Westergaard , approximately 80% of nouns in Norwegian are masculine. Norwegian and other Scandinavian languages use a suffix to indicate definiteness of

8360-442: The time. However, opponents of the official policy still managed to create a massive protest movement against Samnorsk in the 1950s, fighting in particular the use of "radical" forms in Bokmål text books in schools. In the reform in 1959, the 1938 reform was partially reversed in Bokmål, but Nynorsk was changed further towards Bokmål. Since then Bokmål has reverted even further toward traditional Riksmål, while Nynorsk still adheres to

8455-465: The tsunami caused by the Second Storegga Slide would have been devastating for those within the run-in zone, ultimately the tsunami was neither universally catastrophic nor the reason behind the inundation of the last vestiges of Doggerland. Storegga has been thoroughly investigated as part of the preparation activities for the Ormen Lange gas field off the coast of Norway. The prevalent conclusion

8550-426: The unofficial Høgnorsk is more conservative than Nynorsk and is far closer to Faroese , Icelandic and Old Norse . Norwegians are educated in both Bokmål and Nynorsk. Each student gets assigned a native form based on which school they go to, whence the other form (known as Sidemål ) will be a mandatory school subject from elementary school through high school. For instance, a Norwegian whose main language form

8645-447: The vocabulary coincides with Bokmål. Outside Eastern Norway , this spoken variation is not used. From the 16th to the 19th centuries, Danish was the standard written language of Norway. As a result, the development of modern written Norwegian has been subject to strong controversy related to nationalism , rural versus urban discourse, and Norway's literary history. Historically, Bokmål is a Norwegianised variety of Danish, while Nynorsk

8740-568: The word, e.g.: for ('for/to'), fór ('went'), fòr ('furrow') and fôr ('fodder'). Loanwords may be spelled with other diacritics, most notably ï, ü , á and à . The two legally recognized forms of written Norwegian are Bokmål (literally 'book tongue') and Nynorsk ('new Norwegian'), which are regulated by the Language Council of Norway ( Språkrådet ). Two other written forms without official status also exist. One, called Riksmål ('national language'),

8835-511: Was 10.0: Faroese speakers (of the Insular Scandinavian languages group) are even better than the Norwegians at comprehending two or more languages within the Continental Scandinavian languages group, scoring high in both Danish (which they study at school) and Norwegian and having the highest score on a Scandinavian language other than their native language, as well as the highest average score. Icelandic speakers, in contrast, have

8930-706: Was developed based upon a collective of spoken Norwegian dialects. Norwegian is one of the two official languages in Norway, along with Sámi , a Finno-Ugric language spoken by less than one percent of the population. Norwegian is one of the working languages of the Nordic Council . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries who speak Norwegian have the opportunity to use it when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable for any interpretation or translation costs. Like most of

9025-544: Was the administrative language of Holstein and the Duchy of Schleswig . Sami languages form an unrelated group that has coexisted with the North Germanic language group in Scandinavia since prehistory. Sami, like Finnish , is part of the group of the Uralic languages . During centuries of interaction, Finnish and Sami have imported many more loanwords from North Germanic languages than vice versa. In historical linguistics,

#971028