Misplaced Pages

#233766

94-595: Port Said ( / s aɪ d / , Egyptian Arabic : بورسعيد , romanized:  Bōrsaʿīd , pronounced [boɾsæˈʕiːd, poɾ-] ) is a port city that lies in the northeast Egypt extending about 30 km (19 mi) along the coast of the Mediterranean Sea , straddling the west bank of the northern mouth of the Suez Canal . The city is the capital of the Port Said governorate and it forms

188-425: A W or Y as the last root consonant, which is often reflected in paradigms with an extra final vowel in the stem (e.g. ráma/yírmi "throw" from R-M-Y); meanwhile, hollow verbs have a W or Y as the middle root consonant, and the stems of such verbs appear to have only two consonants (e.g. gá:b/yigí:b "bring" from G-Y-B). Strong verbs are those that have no "weakness" (e.g. W or Y) in the root consonants. Each verb has

282-521: A distinct literary genre. Amongst certain groups within Egypt's elite, Egyptian Arabic enjoyed a brief period of rich literary output. That dwindled with the rise of Pan-Arabism , which had gained popularity in Egypt by the second half of the twentieth century, as demonstrated by Egypt's involvement in the 1948 Arab–Israeli War under King Farouk of Egypt . The Egyptian revolution of 1952 , led by Mohammed Naguib and Gamal Abdel Nasser , further enhanced

376-408: A given vowel pattern for Past (a or i) and Present (a or i or u). Combinations of each exist. Form I verbs have a given vowel pattern for past ( a or i ) and present ( a , i or u ). Combinations of each exist: Example: kátab/yíktib "write" Note that, in general, the present indicative is formed from the subjunctive by the addition of bi- ( bi-a- is elided to ba- ). Similarly, the future

470-521: A lower scale. Among speakers of Egyptian Arabic , the Port Saidi accent is unique. Port Said is a main summer resort and tourist attraction , due to its public and private beaches, cosmopolitan heritage, museums , and duty-free port, beside the other landmarks like Port Said Lighthouse , Port Said Martyrs Memorial that has the shape of the Pharaonic ancient obelisks , and the building of

564-742: A modernist, secular approach and disagreed with the assumption that Arabic was an immutable language because of its association with the Qur'an . The first modern Egyptian novel in which the dialogue was written in the vernacular was Muhammad Husayn Haykal 's Zaynab in 1913. It was only in 1966 that Mustafa Musharafa 's Kantara Who Disbelieved was released, the first novel to be written entirely in Egyptian Arabic. Other notable novelists, such as Ihsan Abdel Quddous and Yusuf Idris , and poets, such as Salah Jahin , Abdel Rahman el-Abnudi and Ahmed Fouad Negm , helped solidify vernacular literature as

658-619: A phonology that differs significantly from that of other varieties of Arabic, and has its own inventory of consonants and vowels. In contrast to CA and MSA, but like all modern colloquial varieties of Arabic , Egyptian Arabic nouns are not inflected for case and lack nunation (with the exception of certain fixed phrases in the accusative case, such as شكراً [ˈʃokɾɑn] , "thank you"). As all nouns take their pausal forms, singular words and broken plurals simply lose their case endings. In sound plurals and dual forms, where, in MSA, difference in case

752-420: A preference for using Modern Standard Arabic in his public speeches, his successor, Gamal Abdel Nasser was renowned for using the vernacular and for punctuating his speeches with traditional Egyptian words and expressions. Conversely, Modern Standard Arabic was the norm for state news outlets, including newspapers, magazines, television, and radio. That was especially true of Egypt's national broadcasting company,

846-501: A significant role in Egyptian history. The British entered Egypt through the city in 1882, starting their occupation of Egypt. At the start of the twentieth century, two things happened to change Port Said: in 1902, Egyptian cotton from Mataria started to be exported via Port Said; and in 1904 a standard gauge railway opened to Cairo . The result was to attract a large commercial community and to raise its social status. In particular

940-471: A sizable Greek community grew up. In 1907, the quickly growing city had about 50,000 inhabitants, among whom were 11,000 Europeans "of all nations". During the First World War, Port Said became home to an important Allied hospital. Due to the strategic location of Port Said intersecting Europe, Africa and Asia, thousands of men were sent to this hospital. This included soldiers wounded as a result from

1034-665: A special inflectional pattern, as shown in the table. Only a small number of common colors inflect this way: ʔaḥmaṛ "red"; ʔazraʔ "blue"; ʔaxḍaṛ "green"; ʔaṣfaṛ "yellow"; ʔabyaḍ "white"; ʔiswid "black"; ʔasmaṛ "brown-skinned, brunette"; ʔaʃʔaṛ "blond(e)". The remaining colors are invariable, and mostly so-called nisba adjectives derived from colored objects: bunni "brown" (< bunn "coffee powder"); ṛamaadi "gray" (< ṛamaad "ashes"); banafsigi "purple" (< banafsig "violet"); burtuʔaani "orange" (< burtuʔaan "oranges"); zibiibi "maroon" (< zibiib "raisins"); etc., or of foreign origin: beeع "beige" from

SECTION 10

#1732764775234

1128-730: A spoken language until the 17th century by peasant women in Upper Egypt . Coptic is still the liturgical language of the Coptic Orthodox Church of Alexandria and the Coptic Catholic Church . Egyptian Arabic has no official status and is not officially recognized as a language. Standard Arabic is the official language of the state as per constitutional law with the name اللغة العربية al-luġa al-ʿarabiyyah , lit. "the Arabic language". Interest in

1222-573: A step further and provided for his Standard Arabic plays versions in colloquial Arabic for the performances. Mahmud Taymur has published some of his plays in two versions, one in Standard, one in colloquial Arabic, among them: Kidb fi Kidb ( Arabic : كذب في كذب , lit.   'All lies', 1951 or ca. 1952) and Al-Muzayyifun ( Arabic : المزيفون , romanized :  Al-Muzayyifūn , lit.   'The Forgers', ca. 1953). The writers of stage plays in Egyptian Arabic after

1316-447: A study of three Egyptian newspapers ( Al-Ahram , Al-Masry Al-Youm , and Al-Dustour ) Zeinab Ibrahim concluded that the total number of headlines in Egyptian Arabic in each newspaper varied. Al-Ahram did not include any. Al-Masry Al-Youm had an average of 5% of headlines in Egyptian, while Al-Dustour averaged 11%. As the status of Egyptian Arabic as opposed to Classical Arabic can have such political and religious implications in Egypt,

1410-573: Is football , as is the case in the rest of Egypt and Africa, and Port Saidis are known for their enthusiasm in supporting the local team Al Masry SC . Al Masry Club Stadium is a multi-purpose stadium in Port Said. Built in 1954, it currently seats 17,988 and is used mostly for football matches, including the 1997 FIFA U-17 World Championship , 2006 African Cup of Nations , and 2009 FIFA U-20 World Cup . The 2012 Port Said Stadium riot took place there. The second most popular sport in Port Said

1504-642: Is handball . The city is known for their local handball team Port Said SC that won three Egyptian Handball League titles and also was the champion of the African Handball Champions League in 1990 . Port Said Hall is an indoor hall located in the Sports City in Port Said . It hosts competitions of handball, basketball, and volleyball, and was used for the 1999 World Men's Handball Championship . It holds 5000 people. Hockey , swimming, and other sports are also practiced on

1598-486: Is a public university that follows the Egyptian system of higher education. The most notable faculties of the university are the faculty of engineering and the faculty of science. In addition, the Arab Academy for Science and Technology and Maritime Transport is a semi-private educational institution that offers courses for high school, undergraduate level students, postgraduate. Sadat Academy for Management Sciences

1692-598: Is about four hours while the Alexandria – Port Said route can be covered in about six hours. Intercity passenger service is operated by Egyptian National Railways . Tickets can be reserved online using the Egyptian National Railways website. Port Said is linked by ferry to its twin city Port Fouad which is considered the Asian part of this Afro-Asian governorate "Port Said" on the eastern bank of

1786-507: Is an Egyptian Public Academy under the authorization of the Ministry of higher education. Port Said contains about 349 schools in all different educational stages between governmental, experimental, private language schools beside French historical schools. The port of Port Said is the 28th-busiest seaport for container transport, the second-busiest in the Arab world (narrowly behind

1880-499: Is drier. January and February are the coolest months while the hottest are July and August. The highest record temperature was 44 °C (111 °F), recorded on June 20, 1988, while the lowest record temperature was 0 °C (32 °F), recorded on December 25, 1979. Port Said, Kosseir , Ras El Bar , Baltim , Damietta and Alexandria have the least temperature variation in Egypt , additionally, Mersa Matruh and Port Said have

1974-442: Is formed from the subjunctive by the addition of ḥa- ( ḥa-a- is elided to ḥa- ). The i in bi- or in the following prefix will be deleted according to the regular rules of vowel syncope: Example: kátab/yíktib "write": non-finite forms Example: fíhim/yífham "understand" Boldfaced forms fíhm-it and fíhm-u differ from the corresponding forms of katab ( kátab-it and kátab-u due to vowel syncope). Note also

SECTION 20

#1732764775234

2068-526: Is one of the most important architectural and tourist landmarks in the city of Port Said in Egypt . Considered a unique example for the evolution of architecture during the nineteenth century in the city, the lighthouse was designed by François Coignet  [ fr ] at the request of the Khedive of Egypt and Sudan, Ismail the Magnificent . Construction was completed in 1869, one week prior to

2162-410: Is present even in pausal forms, the genitive/accusative form is the one preserved. Fixed expressions in the construct state beginning in abu , often geographic names, retain their -u in all cases. Nouns take either a sound plural or broken plural . The sound plural is formed by adding endings, and can be considered part of the declension. For the broken plural, however, a different pattern for

2256-486: Is the case with Parisian French , Cairene Arabic is by far the most prevalent dialect in the country. Egyptian Arabic has become widely understood in the Arabic-speaking world primarily for two reasons: The proliferation and popularity of Egyptian films and other media in the region since the early 20th century as well as the great number of Egyptian teachers and professors who were instrumental in setting up

2350-424: Is used to specify grammatical concepts such as causative , intensive , passive , or reflexive , and involves varying the stem form. For example, from the root K-T-B "write" is derived form I kátab/yíktib "write", form II káttib/yikáttib "cause to write", form III ká:tib/yiká:tib "correspond", etc. The other axis is determined by the particular consonants making up the root. For example, defective verbs have

2444-619: Is used. Literary Arabic is a standardized language based on the language of the Qur'an , i.e. Classical Arabic . The Egyptian vernacular is almost universally written in the Arabic alphabet for local consumption, although it is commonly transcribed into Latin letters or in the International Phonetic Alphabet in linguistics text and textbooks aimed at teaching non-native learners. Egyptian Arabic's phonetics, grammatical structure, and vocabulary are influenced by

2538-532: The Arab Radio and Television Union , which was established with the intent of providing content for the entire Arab world , not merely Egypt, hence the need to broadcast in the standard, rather than the vernacular, language. The Voice of the Arabs radio station, in particular, had an audience from across the region, and the use of anything other than Modern Standard Arabic was viewed as eminently incongruous. In

2632-546: The Coptic language ; its rich vocabulary is also influenced by Turkish and by European languages such as French , Italian , Greek , and English . Speakers of Egyptian Arabic generally call their vernacular 'Arabic ' ( عربى , [ˈʕɑrɑbi] ) when juxtaposed with non-Arabic languages; " Colloquial Egyptian " ( العاميه المصريه , [el.ʕæmˈmejjæ l.mɑsˤˈɾejjɑ] ) or simply " Aamiyya " ( عاميه , colloquial ) when juxtaposed with Modern Standard Arabic and

2726-807: The Egyptian Revolution of 1952 include No'man Ashour , Alfred Farag , Saad Eddin Wahba  [ ar ] , Rashad Roushdy , and Yusuf Idris . Thereafter the use of colloquial Egyptian Arabic in theater is stable and common. Later writers of plays in colloquial Egyptian include Ali Salem , and Naguib Surur . Novels in Egyptian Arabic after the 1940s and before the 1990s are rare. There are by Mustafa Musharrafah  [ ar ] Qantarah Alladhi Kafar ([قنطرة الذي كفر ] Error: {{Langx}}: invalid parameter: |lable= ( help ) , Cairo, 1965) and Uthman Sabri's ( Arabic : عثمان صبري , romanized :  ʻUthmān Ṣabrī ; 1896–1986) Journey on

2820-488: The Egyptian dialect ( اللهجه المصريه , [elˈlæhɡæ l.mɑsˤˈɾejjɑ] ) or simply Masri ( مَصرى , [ˈmɑsˤɾi] , Egyptian ) when juxtaposed with other vernacular Arabic dialects . The term Egyptian Arabic is usually used synonymously with Cairene Arabic , which is technically a dialect of Egyptian Arabic. The country's native name, مصر Maṣr , is often used locally to refer to Cairo itself. As

2914-1376: The Nile Mission Press . By 1932 the whole New Testament and some books of the Old Testament had been published in Egyptian Arabic in Arabic script. The dialogs in the following novels are partly in Egyptian Arabic, partly in Standard Arabic: Mahmud Tahir Haqqi 's Adhra' Dinshuway ( Arabic : عذراء دنشواي ; 1906), Yaqub Sarruf 's Fatat Misr ( Arabic : فتاة مصر , romanized :  Fatāt Miṣr ; first published in Al-Muqtataf 1905–1906), and Mohammed Hussein Heikal 's Zaynab (1914). Early stage plays written in Egyptian Arabic were translated from or influenced by European playwrights. Muhammad 'Uthman Jalal translated plays by Molière , Jean Racine and Carlo Goldoni to Egyptian Arabic and adapted them as well as ten fables by Jean de La Fontaine . Yaqub Sanu translated to and wrote plays on himself in Egyptian Arabic. Many plays were written in Standard Arabic, but performed in colloquial Arabic. Tawfiq al-Hakim took this

Port Said - Misplaced Pages Continue

3008-557: The Suez Canal in 1951. The Egyptian Revolution of 1952 occurred. Then on 26 July 1956, President Gamal Abdel Nasser nationalised the Suez Canal Company. The nationalisation escalated tensions with Britain and France, who colluded with Israel to invade Egypt, the invasion known in Egypt as the tripartite aggression or the Suez Crisis . On 6 November 1956, British troops violently landed in Port Said while firing on

3102-436: The Suez Canal , the national infrastructure project undertaken during Ismail's reign. Ismail commissioned French industrialist and engineer François Coignet to design the lighthouse and oversee its construction. The lack of nearby stone quarries and the cost of importing stone from elsewhere led those in charge to become interested in concrete as a material. Coignet determined to use the novel technique of reinforced concrete in

3196-634: The Suez Canal Authority headquarters in Port Said. Also, Tennis island situated in lake Manzaleh is a destination that attracts tourists to enjoy visiting this ancient Islamic city which was demolished during the crusades . Egyptian Arabic language While it is primarily a spoken language, the written form is used in novels, plays and poems ( vernacular literature ), as well as in comics, advertising, some newspapers and transcriptions of popular songs. In most other written media and in radio and television news reporting, literary Arabic

3290-474: The Sweet Water Canal could be completed. One of the most pressing problems was the lack of stone. Early buildings were often imported in kit form and made great use of wood. A newly developed technique was used to construct the jetties called conglomerate concrete or "Beton Coignet", which was named after its inventor François Coignet. Blocks of concrete were sunk into the sea to be the foundations of

3384-499: The 21st century the number of books published in Egyptian Arabic has increased a lot. Many of them are by female authors, for example I Want to Get Married! ( عايزه أتجوز , ʻĀyzah atgawwiz , 2008) by Ghada Abdel Aal and She Must Have Travelled ( شكلها سافرت , Shaklahā sāfarit , 2016) by Soha Elfeqy. Sa'īdi Arabic is a different variety than Egyptian Arabic in Ethnologue.com and ISO 639-3 and in other sources, and

3478-622: The Bird';; 1994), Baha' Awwad's ( Arabic : بهاء عواد , romanized :  Bahāʾ ʿAwwād ) Shams il-Asil ( شمس الاصيل , Shams il-ʿAṣīl , 'Late Afternoon Sun'; 1998), Safa Abdel Al Moneim 's Min Halawit il-Ruh ( من حلاوة الروح , Min Ḥalāwit il-Rōḥ , 'Zest for Life', 1998), Samih Faraj's ( Arabic : سامح فرج , romanized :  Sāmiḥ Faraj ) Banhuf Ishtirasa ( بانهوف اشتراسا , Bānhūf Ishtirāsā , 'Bahnhof Strasse', 1999); autobiographies include

3572-723: The Burden from the Language of the People of Cairo") by the traveler and lexicographer Yusuf al-Maghribi ( يوسف المغربي ), with Misr here meaning "Cairo". It contains key information on early Cairene Arabic and the language situation in Egypt in the Middle Ages . The main purpose of the document was to show that while the Cairenes' vernacular contained many critical "errors" vis-à-vis Classical Arabic, according to al-Maghribi, it

3666-534: The Cat';, 2001) by Abdel Rahman el-Abnudi is exceptional in its use of Saʽidi Arabic . 21st-century journals publishing in Egyptian Arabic include Bārti (from at least 2002), the weekly magazine Idhak lil-Dunya ( اضحك للدنيا , Iḍḥak lil-Dunyā , 'Smile for the World';, from 2005), and the monthly magazine Ihna    [ ar ] ( احنا , Iḥna , 'We', from 2005). In

3760-608: The Egyptian government to prepare for the Yom Kippur War (1973). The city was re-inhabited after the war and the reopening of the Canal. In 1976, Port Said was declared a duty-free port, attracting people from all over Egypt. Now the population of the city is 794,720. Port Said has been ranked the second among the Egyptian cities according to the Human Development Index in 2009 and 2010; the economic base of

3854-622: The Egyptian military. Port Said next was bombed by the British, to terrorise the civilians, of whom hundreds died. There was also heavy fighting in the streets with again many civilian casualties, and the resulting fires destroyed much of the city. The withdrawal of the last soldier of foreign troops was on 23 December 1956. Since then, this day was chosen as Port Said's national day. It is widely celebrated annually in Port Said. The French-speaking European community had begun to emigrate to Europe, Australia, South Africa and elsewhere in 1946 and most of

Port Said - Misplaced Pages Continue

3948-505: The French; bamba "pink" from Turkish pembe . Verbal nouns of form I are not regular. The following table lists common patterns. Egyptian Arabic object pronouns are clitics , in that they attach to the end of a noun, verb, or preposition, with the result forming a single phonological word rather than separate words. Clitics can be attached to the following types of words: With verbs, indirect object clitic pronouns can be formed using

4042-665: The Gallipoli campaign in 1915. Following the end of the World War I , the directors of the Suez Canal Company decided to create a new city on the Asian bank, building 300 houses for its labourers and functionaries. Port Fouad was designed by the École des Beaux-Arts in Paris . The houses follow the French model. The new city was founded in December 1926. Since its foundation people of all nationalities and religions had been moving to

4136-468: The Nile ( Egyptian Arabic : رحلة في النيل , romanized:  Riḥlah fī il-Nīl , 1965) (and his Bet Sirri ( بيت سري , Bēt Sirri , 'A Brothel', 1981) that apparently uses a mix of Standard Arabic and Egyptian Arabic ). Prose published in Egyptian Arabic since the 1990s include the following novels: Yusuf al-Qa'id 's Laban il-Asfur ( لبن العصفور , Laban il-ʿAṣfūr , 'The Milk of

4230-754: The Nile Valley such as Qift in Upper Egypt through pre-Islamic trade with Nabateans in the Sinai Peninsula and the easternmost part of the Nile Delta . Egyptian Arabic seems to have begun taking shape in Fustat , the first Islamic capital of Egypt, now part of Cairo . One of the earliest linguistic sketches of Cairene Arabic is a 16th-century document entitled Dafʿ al-ʾiṣr ʿan kalām ahl Miṣr ( دفع الإصر عن كلام أهل مصر , "The Removal of

4324-677: The North convoy to transit the Suez Canal to carry out stevedoring operations or to be supplied with provisions and bunkers. The dwelling area is divided into two sections: The Northern Area is allocated for vessels with deep drafts. The Southern Area is for all vessel types. Port Said is served by Port Said Airport located about 6 km (3.7 mi) away from city centre. The airport was reopened in February 2011 after being modernised to be fit for international flights. Scheduled flights from

4418-551: The Suez Canal, the ferry is used to cross the canal between the two cities, holding both people and cars as well (for free). The time between the two cities across the canal by using the ferry does not exceed 10 minutes. Public buses are operated by Port Said Governorate's Agency for Public Passenger Transport. Private Transport also are available referred to as Micro Buses (14 seat minibus ). White and blue saloon car taxicabs are comfortable, asking reasonable prices. Earlier trolleybuses existed in city. The Port Said Library at

4512-586: The Suez Canal. The two cities coexist, to the extent that there is hardly any town centre in Port Fuad. The cities are connected by free ferries running all through the day, and together they form a metropolitan area with over a million residents that extends both on the African and the Asian sides of the Suez Canal. Port Said acted as a global city since its establishment and flourished particularly during

4606-560: The airport ceased in 1996. There are three main highways that connect Port Said to other cities in Egypt: The Port Said train station is on Mustafa Kamal Street and was built around 1904 when the Egyptian Railway Authority extended service in the region. There are frequent train services from Cairo, Alexandria and other main Egyptian cities to Port Said. The travel time between Cairo and Port Said

4700-410: The beach. This rock could be considered the heart of the developing city, and it was on this highly symbolic site, forty years later, that a monument to de Lesseps was erected. There were no local resources here. Everything Port Said needed had to be imported: wood, stone, supplies, machinery, equipment, housing, food and even water. Giant water storage containers were erected to supply fresh water until

4794-591: The city and each community brought in its own customs, cuisine, religion and architecture. By the late 1920s the population numbered over 100,000 people. In the 1930s for example there were elegant public buildings designed by Italian architects. The old Arab Quarter was swallowed up into the thriving city. Port Said by now was a thriving, bustling international port with a multi-national population: Jewish merchants, Egyptian shopkeepers, Greek photographers, Italian architects, Swiss hoteliers, Maltese administrators, Scottish engineers, French bankers and diplomats from all around

SECTION 50

#1732764775234

4888-493: The city is fishing and industries, like chemicals , ultra-processed food , and cigarettes . Port Said is also an important harbour for exports of Egyptian products like cotton and rice , and additionally a fueling station for ships that pass through the Suez Canal. It thrives on being a duty-free port, as well as a tourist resort especially during summer. It is home to the Lighthouse of Port Said (the first building in

4982-613: The common French. In 1936 a treaty was signed between the United Kingdom and the Kingdom of Egypt called the Anglo-Egyptian Treaty of 1936 . It stipulated the British pledge to withdraw all their troops from Egypt, except those necessary to protect the Suez Canal and its surroundings. Following World War II , Egypt denounced the Anglo-Egyptian Treaty of 1936 , leading to skirmishes with British troops guarding

5076-433: The consonants, along with prefixes and/or suffixes, specify grammatical functions such as tense, person, and number, in addition to changes in the meaning of the verb that embody grammatical concepts such as causative , intensive , passive or reflexive . Each particular lexical verb is specified by two stems, one used for the past tense and one used for non-past tenses along with subjunctive and imperative moods. To

5170-543: The construction of his own home, resulting in the first large-scale reinforced concrete structure. The use of an electric arc lamp made it possible to display a consistent flashing light, and it was overall a state-of-the-art lighthouse at the time. Nothing of the original Port Said infrastructure remains except for the lighthouse. The buildup of silt along the coast of the port has left the lighthouse inland, where it can no longer serve its original purpose of guiding ships. In 2010, intellectuals called for it to be turned into

5264-470: The construction. The lighthouse was constructed by layering liquid concrete 20 to 25 cm (7.9 to 9.8 inches) in thickness. To ensure the structural cohesion of the whole, iron wall ties were inserted. The application of concrete was doubly innovative: employed as a finish material, not merely a substance for filling masonry walls; and strengthened with the inset metal rods. Coignet employed this new technique he had experimented with several years earlier in

5358-441: The coolest summer days of any other cities or resorts, although not significantly cooler than other northern coastal places. Modern Port Said is divided into seven districts: Port Said's districts are further subdivided in to eight qism (police ward) which had a total estimated population as of January 2023 of 680,375 people: (January 2023 Est.) Port Said has a number of higher education institutions. Port Said University

5452-561: The country. The dialect of the Fellah in Northern Egypt is noted for a distinct accent, replacing the urban pronunciations of / ɡ / (spelled ج gīm ) and / q / ( ق qāf ) with [ ʒ ] and [ ɡ ] respectively, but that is not true of all rural dialects, a lot of them do not have such replacement. The dialect also has many grammatical differences when contrasted to urban dialects. Egyptian Arabic has

5546-511: The docks of London and Port Said". Port Said is an important city in Egypt for trade and business, due to its location on the coastal region. The name of Port Said first appeared in 1855. It was chosen by an international committee composed of Great Britain , France , the Russian Empire , Austria , Spain and Piedmont . It is a compound name which composed of two parts: the French word port (marine harbour) and Said (the name of

5640-606: The education systems of various countries in the Arabian Peninsula and also taught there and in other countries such as Algeria and Libya . Also, many Lebanese artists choose to sing in Egyptian. Arabic was spoken in parts of Egypt such as the Eastern Desert and Sinai before Islam. However, Nile Valley Egyptians slowly adopted Arabic as a written language following the Muslim conquest of Egypt in

5734-528: The first language of children born to parents from different communities. Italian was also widely spoken and was the mother tongue of part of the Maltese community, since the ancestors of the latter had come to Egypt before the Anglicization of Malta in the 1920s. Multilingualism was a characteristic of the foreign population of Port Said, with most people continuing to speak community languages as well as

SECTION 60

#1732764775234

5828-438: The first symbolic swing of the pickaxe to signal the beginning of construction. The first problem encountered was the difficulty for ships to drop anchor nearby. Luckily, a single rocky outcrop flush with the shoreline was discovered a few hundred meters away. Equipped with a wooden wharf, it served as a mooring berth for the boats. Soon after, a wooden jetty was built, connecting the departure islet, as it quickly became known, to

5922-417: The former stem, suffixes are added to mark the verb for person, number, and gender, while to the latter stem, a combination of prefixes and suffixes are added. (Very approximately, the prefixes specify the person and the suffixes indicate number and gender.) Since Arabic lacks an infinitive , the third person masculine singular past tense form serves as the "dictionary form" used to identify a verb. For example,

6016-433: The inauguration of the Suez Canal . The lighthouse was built to guide ships passing through the canal. The lighthouse has an octagonal shaped tower that is 56 metres (184 ft) high. From 1868 until the end of his reign, Khedive Ismail ordered the construction of lighthouses at different points across Egypt's Mediterranean coast. Among these, the lighthouse of Port Said had special significance owing to its connection to

6110-462: The jetties. Still more innovative was the use of the same concrete for the lighthouse of Port Said , the only original building still standing in Port Said. In 1859 the first 150 laborers camped in tents around a wooden shed. A year later, the number of inhabitants had risen to 2000 — with the European contingent housed in wooden bungalows imported from northern Europe. By 1869, when the canal opened,

6204-503: The local vernacular began in the 1800s (in opposition to the language of the ruling class, Turkish) , as the Egyptian national movement for self-determination was taking shape. For many decades to follow, questions about the reform and the modernization of Arabic were hotly debated in Egyptian intellectual circles. Proposals ranged from developing neologisms to replace archaic terminology in Modern Standard Arabic to

6298-418: The majority of the governorate, where its seven districts comprise seven of the governorate's eight regions. At the beginning of 2023 had a population of 680,375 people. The city was established in 1859 during the building of the Suez Canal. There are numerous old houses with grand balconies on all floors, giving the city a distinctive look. Port Said's twin city is Port Fuad , which lies on the eastern bank of

6392-461: The nineteenth and the first half of the twentieth century when it was inhabited by various nationalities and religions. Most of them were from Mediterranean countries, and they coexisted in tolerance, forming a cosmopolitan community. Referring to this fact Rudyard Kipling once said "If you truly wish to find someone you have known and who travels, there are two points on the globe you have but to sit and wait, sooner or later your man will come there:

6486-447: The one by Ahmed Fouad Negm , by Mohammed Naser Ali  [ ar ] Ula Awwil ( اولى أول , Ūlá Awwil , 'First Class Primary School'), and Fathia al-Assal 's Hudn il-Umr ( حضن العمر , Ḥuḍn il-ʿUmr , 'The Embrace of a Lifetime'). The epistolary novel Jawabat Haraji il-Gutt ( Sa'idi Arabic : جوابات حراجى القط , romanized:  Jawābāt Ḥarājī il-Guṭṭ , lit.   'Letters of Haraji

6580-424: The perfect with / i / , for example for فهم this is faham instead of fihim . Other examples for this are لَبَس , labas , 'to wear', نَزَل , nazal , 'to descend', شَرَب , sharab , 'to drink', نَسَى , nasá , 'to forget', رَجَع, طَلَع, رَكَب. Port Said 's dialect (East Delta) is noted for a "heavier", more guttural sound, compared to other regions of

6674-500: The permanent population had reached 10,000. The European district, clustered around the waterfront, was separated from the Arab district, Gemalia, 400 m (1,300 ft) to the west, by a wide strip of sandy beach where a tongue of Lake Manzala reached towards the sea. This inlet soon dried out and was replaced by buildings; over time there was no division between the European and Arab quarters. Since its establishment, Port Said played

6768-521: The port of Salalah in Oman ), and the busiest container seaport in Egypt, with 3,470,000 TEU transported in 2009. The port is part of the Maritime Silk Road . It is divided into: The port is bordered, seaward, by an imaginary line from the western breakwater boundary till the eastern breakwater end. And from the Suez Canal area, it is bordered by an imaginary line extending transversely from

6862-488: The postposition of demonstratives and interrogatives, the modal meaning of the imperfect and the integration of the participle. The Western Egyptian Bedawi Arabic variety of the western desert differs from all other Arabic varieties in Egypt in that it linguistically is part of Maghrebi Arabic . Northwest Arabian Arabic is also distinct from Egyptian Arabic. Egyptian Arabic varies regionally across its sprachraum , with certain characteristics being noted as typical of

6956-417: The preposition li- plus a clitic. Both direct and indirect object clitic pronouns can be attached to a single verb: agíib "I bring", agíb-hu "I bring it", agib-húu-lik "I bring it to you", m-agib-hu-lkíi-ʃ "I do not bring it to you". Verbs in Arabic are based on a stem made up of three or four consonants. The set of consonants communicates the basic meaning of a verb. Changes to the vowels in between

7050-493: The production of goods for export. Port Said has a hot desert climate (BWh) according to Köppen climate classification , but blowing winds from the Mediterranean Sea greatly moderates the temperatures, typical to the northern coast of Egypt , making its summers moderately hot and humid while its winters mild and moderately wet when sleet and hail are also common, yet less common than in Alexandria because Port Said

7144-409: The pronunciation of the origin of the term, the British guinea ). The speech of the older Alexandrians is also noted for use of the same pre-syllable (ne-) in the singular and plural of the first person present and future tenses, which is also a common feature of Tunisian Arabic and also of Maghrebi Arabic in general. The dialects of the western Delta tend to use the perfect with / a / instead of

7238-509: The question of whether Egyptian Arabic should be considered a "dialect" or "language" can be a source of debate. In sociolinguistics , Egyptian Arabic can be seen as one of many distinct varieties that, despite arguably being languages on abstand grounds, are united by a common Dachsprache in Modern Standard Arabic (MSA). During the early 1900s many portions of the Bible were published in Egyptian Arabic. These were published by

7332-591: The remainder left Egypt in the wake of the Suez Crisis, paralleling the contemporary exodus of French-speaking Europeans from Tunisia. Most of the Greek community was also expelled or left the town under the rule of Gamal Abdel Nasser. After the 1967 Arab-Israeli war, also called the Six-Day War , the Suez Canal was closed by an Egyptian blockade until 5 June 1975, and the residents of Port Said were evacuated by

7426-410: The revolutionary government heavily sponsored the use of the Egyptian vernacular in films, plays, television programmes, and music, the prerevolutionary use of Modern Standard Arabic in official publications was retained. Linguistic commentators have noted the multi-faceted approach of the Egyptian revolutionaries towards the Arabic language. Whereas Egypt's first president , Mohammed Naguib exhibited

7520-450: The ruler of Egypt at that time), who granted Ferdinand de Lesseps the concession to dig the Suez Canal. Urbanized residents pronounce the name [boɾsæˈʕiːd] or [poɾsæˈʕiːd] , while unurbanized residents pronounce it [bɔɾsaˈʕɛˑd] . In Ancient Greek , the city was called Πηλούσιον ( Pēloúsion ). Port Said was founded by Sa'id of Egypt on Easter Monday, April 25, 1859, when Ferdinand de Lesseps gave

7614-492: The seventh century. Until then, they had spoken either Koine Greek or Egyptian in its Coptic form. A period of Coptic-Arabic bilingualism in Lower Egypt lasted for more than three centuries. The period would last much longer in the south. Arabic had been already familiar to Valley Egyptians since Arabic had been spoken throughout the Eastern Desert and Sinai . Arabic was also a minority language of some residents of

7708-446: The significance of Pan-Arabism, making it a central element of Egyptian state policy. The importance of Modern Standard Arabic was reemphasised in the public sphere by the revolutionary government, and efforts to accord any formal language status to the Egyptian vernacular were ignored. Egyptian Arabic was identified as a mere dialect, one that was not spoken even in all of Egypt, as almost all of Upper Egypt speaks Sa'idi Arabic . Though

7802-427: The simple division. The language shifts from the eastern to the western parts of the Nile Delta , and the varieties spoken from Giza to Minya are further grouped into a Middle Egypt cluster. Despite the differences, there are features distinguishing all the Egyptian Arabic varieties of the Nile Valley from any other varieties of Arabic. Such features include reduction of long vowels in open and unstressed syllables,

7896-560: The simplification of syntactical and morphological rules and the introduction of colloquialisms to even complete "Egyptianization" ( تمصير , tamṣīr ) by abandoning the so-called Modern Standard Arabic in favor of Masri or Egyptian Arabic. Proponents of language reform in Egypt included Qasim Amin , who also wrote the first Egyptian feminist treatise, former President of the Egyptian University , Ahmed Lutfi el-Sayed , and noted intellectual Salama Moussa . They adopted

7990-479: The southern bank of the Canal connected to Manzala Lake, and the railways arcade livestock. Two breakwaters protect the port entrance channel: the western breakwater is about 3.5 mi (5.6 km) long, and the eastern breakwater is approximately 1.5 mi (2.4 km). The Suez Canal Dwelling Area is situated between latitudes 31° 21' N and 31° 25' N and longitudes 32° 16.2°' E and 32° 20.6' E. where vessels awaiting to accede Port Said port stay whether to join

8084-488: The speech of certain regions. The dialect of Alexandria (West Delta) is noted for certain shibboleths separating its speech from that of Cairo (South Delta). The ones that are most frequently noted in popular discourse are the use of the word falafel as opposed to طعميّة taʿmiyya for the fava-bean fritters common across the country and the pronunciation of the word for the Egyptian pound ( جنيه ginēh [ɡeˈneː] ), as [ˈɡeni] , closer to

8178-469: The stem is used. The sound plural with the suffix ـِين , -īn is used for nouns referring to male persons that are participles or follow the pattern CaCCaaC. It takes the form ـيِين , -yīn for nouns of the form CaCCa and the form ـيِّين , -yyīn for nisba adjectives. A common set of nouns referring to colors, as well as a number of nouns referring to physical defects of various sorts ( ʔaṣlaʕ "bald"; ʔaṭṛaʃ "deaf"; ʔaxṛas "dumb"), take

8272-457: The syncope in ána fhím-t "I understood". Example: dárris/yidárris "teach" Boldfaced forms indicate the primary differences from the corresponding forms of katab : Example: sá:fir/yisá:fir "travel" The primary differences from the corresponding forms of darris (shown in boldface) are: Defective verbs have a W or Y as the last root consonant. Lighthouse of Port Said Port Said Lighthouse ( Arabic : فنار بورسعيد القديم )

8366-647: The time of its inauguration reached about 14,000 books and was supplied by encyclopedias and modern references. Port Said has about 11 theatres. [1] Port Said has 23 parks which includes the Ferial Park (21,904 square meters ), the Farma Park (12,469.4 square meters), the Khazanat Park (2,000 square meters), and the Aldawlia Park (8 Hektars ). [2] The main sport that interests Port Saidis

8460-538: The two varieties have limited mutual intelligibility . It carries little prestige nationally but continues to be widely spoken, with 19,000,000 speakers. The traditional division between Upper and Lower Egypt and their respective differences go back to ancient times. Egyptians today commonly call the people of the north بَحَارْوَه , baḥārwah ( [bɑˈħɑɾwɑ] ) and those of the south صَعَايْدَه , ṣaʿāydah ( [sˤɑˈʕɑjdɑ] ). The differences throughout Egypt, however, are more wide-ranging and do not neatly correspond to

8554-432: The verb meaning "write" is often specified as kátab , which actually means "he wrote". In the paradigms below, a verb will be specified as kátab/yíktib (where kátab means "he wrote" and yíktib means "he writes"), indicating the past stem ( katab- ) and non-past stem ( -ktib- , obtained by removing the prefix yi- ). The verb classes in Arabic are formed along two axes. One axis (described as "form I", "form II", etc.)

8648-612: The world built from reinforced concrete ). Due to its excellent geographic location, Port Said is designed to attract logistics start ups along with import and export businesses. In 2019, the city witnessed the construction of the New Suez Canal, led by the Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi . The government provides a number of incentives to investors in the scheme including zero tax and duties on tools, machines and raw materials related to

8742-476: The world. All lived and worked alongside the large local Egyptian community. And always passing through were international travelers to and from Africa, India and the Far East. Intermarriage between French, Italian and Maltese was particularly common, resulting in a local Latin and Catholic community like those of Alexandria and Cairo. French was the common language of the European and non-Arab population, and often

8836-590: Was also related to Arabic in other respects. With few waves of immigration from the Arabian peninsula such as the Banu Hilal exodus, who later left Egypt and were settled in Morocco and Tunisia, together with the ongoing Islamization and Arabization of the country, multiple Arabic varieties, one of which is Egyptian Arabic, slowly supplanted spoken Coptic. Local chroniclers mention the continued use of Coptic as

#233766