" Chav " ( / tʃ æ v / ), also " charver ", " scally " and " roadman " in parts of England , is a British term, usually used in a pejorative way. The term is used to describe an anti-social lower-class youth dressed in sportswear. The use of the word has been described as a form of " social racism ". "Chavette" is a related term referring to female chavs, and the adjectives "chavvy", "chavvish", and "chavtastic" are used to describe things associated with chavs, such as fashion, slang, etc. In other countries like Ireland, " skanger " is used in a similar manner. In Ontario (particularly in Toronto ), the term is " hoodman ", an equivalent of the term "roadman" used in England. In Newfoundland , " skeet " is used in a similar way, while in Australia, " eshay " or "adlay" is used.
90-464: Opinion is divided on the origin of the term. "Chav" may have its origins in the Romani word "chavi" ("child") or "chaval" ("boy"), which later came to mean "man". The word "chavvy" has existed since at least the 19th century; lexicographer Eric Partridge mentions it in his 1950 dictionary of slang and unconventional English, giving its date of origin as c. 1860. The word in its current pejorative usage
180-483: A television licence . As a result of the 2016 Licence Fee settlement, the BBC Television division was split, with in-house television production being separated into a new division called BBC Studios and the remaining parts of television (channels and genre commissioning, BBC Sport and BBC iPlayer) being renamed BBC Content . The BBC operates several television networks, television stations (although there
270-686: A "chav accent". In the " New Earth " episode of the BBC TV series Doctor Who , the character Lady Cassandra is transplanted into Rose Tyler's body ( Billie Piper ). When Cassandra sees herself in a mirror, she exclaims "Oh my God... I'm a chav!" In Kingsman: The Secret Service , the main character Eggsy Unwin ( Taron Egerton ) is introduced as a stereotypical chav. Notes Further reading Romani language Romani ( / ˈ r ɒ m ə n i , ˈ r oʊ -/ ROM -ə-nee, ROH - ; also Romany , Romanes / ˈ r ɒ m ə n ɪ s / ROM -ən-iss , Roma ; Romani: rromani ćhib )
360-505: A 2007 article in The Guardian . The widespread use of the "chav" stereotype has been criticised. Some argue that it amounts to simple snobbery and elitism. Critics of the term have argued that its users are "neo-snobs", and that its increasing popularity raises questions about how British society deals with social mobility and class. The Fabian Society considers the term to be offensive and regards it as "sneering and patronising" to
450-518: A Romani vocabulary grafted into a non-Romani language (normally referred to as Para-Romani ). A table of some dialectal differences: The first stratum includes the oldest dialects: Mećkari (of Tirana ), Kabuʒi (of Korça ), Xanduri , Drindari , Erli , Arli , Bugurji , Mahaʒeri (of Pristina ), Ursari ( Rićhinari ), Spoitori ( Xoraxane ), Karpatichi , Polska Roma , Kaale (from Finland ), Sinto-manush , and
540-470: A central Indic dialect that had undergone partial convergence with northern Indic languages." In terms of its grammatical structures, Romani is conservative in maintaining almost intact the Middle Indo-Aryan present-tense person concord markers, and in maintaining consonantal endings for nominal case – both features that have been eroded in most other modern Indo-Aryan languages. Romani shows
630-564: A converted wing of Alexandra Palace in London. "Ally Pally" housed two studios, various scenery stores, make-up areas, dressing rooms, offices, and the transmitter itself, which then broadcast on the VHF band. BBC television initially used two systems on alternate weeks: the 240-line Baird intermediate film system and the Marconi-EMI 405-line television system . The use of both formats made
720-526: A country with a sizable Romani minority (3.3% of the total population), there is a unified teaching system of the Romani language for all dialects spoken in the country. This is primarily a result of the work of Gheorghe Sarău , who made Romani textbooks for teaching Romani children in the Romani language. He teaches a purified, mildly prescriptive language, choosing the original Indo-Aryan words and grammatical elements from various dialects. The pronunciation
810-539: A glossary, Romano Lavo-lil . Research into the way the Romani dialects branched out was started in 1872 by the Slavicist Franz Miklosich in a series of essays. However, it was the philologist Ralph Turner 's 1927 article “The Position of Romani in Indo-Aryan” that served as the basis for the integration of Romani into the history of Indian languages. Romani is an Indo-Aryan language that
900-555: A largely voiceless group. On describing those who use the word, the society stated that "we all know their old serviette/napkin, lounge/living room, settee/sofa tricks. But this is something new. This is middle class hatred of the white working class, pure and simple. The Fabian Society have been highly critical of the BBC in using the term in broadcasts. Use of the term 'chav' was reported in The Guardian in 2011 as "class abuse by people asserting superiority". Writer Owen Jones also criticised
990-595: A later period, perhaps even as late as the tenth century. There is no historical proof to clarify who the ancestors of the Romani were or what motivated them to emigrate from the Indian subcontinent , but there are various theories. The influence of Greek , and to a lesser extent of Armenian and the Iranian languages (like Persian and Kurdish ) points to a prolonged stay in Anatolia , Armenian highlands/Caucasus after
SECTION 10
#17327650757791080-530: A number of phonetic changes that distinguish it from other Indo-Aryan languages – in particular, the devoicing of voiced aspirates ( bh dh gh > ph th kh ), shift of medial t d to l , of short a to e , initial kh to x , rhoticization of retroflex ḍ, ṭ, ḍḍ, ṭṭ, ḍh etc. to r and ř , and shift of inflectional -a to -o . After leaving the Indian subcontinent, Romani was heavily affected by contact with European languages. The most significant of these
1170-466: A range of programmes intended to be eclectic and diverse (although if a programme has high audience ratings it is often eventually repositioned to BBC One). The different remit of BBC2 allowed its first controller, David Attenborough to commission the first heavyweight documentaries and documentary series such as Civilisation , The Ascent of Man and Horizon . Attenborough was later granted sabbatical leave from his job as Controller to work with
1260-470: A result, the BBC Television division is now known internally as BBC Content and "BBC Television" as an entity has ceased to exist. On 8 December 2020, Moore announced a new leadership structure for BBC Content taking effect in April 2021, which will prioritise iPlayer in order to compete with commercial streaming services. The role of Controller for BBC One, Two, and Four will be scrapped, in favour of giving
1350-510: A standard, or by merging more dialects together, have not been successful - instead, the trend is towards a model where each dialect has its own writing system. Among native speakers, the most common pattern is for individual authors to use an orthography based on the writing system of the dominant contact language: thus Romanian in Romania , Hungarian in Hungary and so on. To demonstrate
1440-452: A three-way contrast between unvoiced, voiced, and aspirated stops, and the presence in some dialects of a second rhotic ⟨ř⟩ . Eastern and Southeastern European Romani dialects commonly have palatalized consonants, either distinctive or allophonic. BBC TV BBC Television is a service of the BBC . The corporation has operated a public broadcast television service in
1530-526: A trial basis for six months; early television sets supported both resolutions. However, the Baird system, which used a mechanical camera for filmed programming and Farnsworth image dissector cameras for live programming, proved too cumbersome and visually inferior, and ended with closedown (at 22:00) on Saturday 30 January 1937. It was advertised in Radio Times for two weeks later but the decision to end
1620-410: A two-way case system, nominative vs. oblique. A secondary argument concerns the system of gender differentiation. Romani has only two genders (masculine and feminine). Middle Indo-Aryan languages (named MIA) generally had three genders (masculine, feminine and neuter), and some modern Indo-Aryan languages retain this old system even today. It is argued that loss of the neuter gender did not occur until
1710-407: A typical east-to-west spread. His conclusion is that dialect differences formed in situ, and not as a result of different waves of migration. According to this classification, the dialects are split as follows: SIL Ethnologue has the following classification: In a series of articles (beginning in 1982) linguist Marcel Courthiade proposed a different kind of classification. He concentrates on
1800-453: Is a new manifestation of classism . The Guardian in 2011 identified issues stemming from the use of the terms " hoodies " and "chav" within the mass media, which had led to age discrimination as a result of mass media-created stereotypes. In 2005 the fashion house Burberry , whilst deriding chavs, claimed that the widespread fashion in the UK of chavs wearing its branded style (Burberry check)
1890-603: Is also the origin of the term "Roma" in English, although some Roma groups refer to themselves using other demonyms (e.g. 'Kaale', 'Sinti'). In the 18th century, it was shown by comparative studies that Romani belongs to the Indo-European language family. In 1763 Vályi István, a Calvinist pastor from Satu Mare in Transylvania , was the first to notice the similarity between Romani and Indo-Aryan by comparing
SECTION 20
#17327650757791980-509: Is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities . According to Ethnologue , seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of
2070-452: Is an ever-changing set of borrowings from Romanian as well, including such terms as vremea (weather, time), primariya (town hall), frishka (cream), sfïnto (saint, holy). Hindi -based neologisms include bijli (bulb, electricity), misal (example), chitro (drawing, design), lekhipen (writing), while there are also English -based neologisms, like printisarel < "to print". Romani
2160-512: Is an evolution of previous working-class youth subcultures associated with particular commercial clothing styles, such as mods , skinheads , and casuals . In a February 2005 article in The Times , Julie Burchill argued that use of the word is a form of "social racism ", and that such "sneering" reveals more about the shortcomings of the "chav-haters" than those of their supposed victims. The writer John Harris argued along similar lines in
2250-517: Is based on the diffusion in space of innovations. According to this theory, Early Romani (as spoken in the Byzantine Empire) was brought to western and other parts of Europe through population migrations of Rom in the 14th–15th centuries. These groups settled in the various European regions during the 16th and 17th centuries, acquiring fluency in a variety of contact languages. Changes emerged then, which spread in wave-like patterns, creating
2340-633: Is generally very little distinction between the two terms in the UK), and related programming services in the United Kingdom. As well as being a broadcaster, the corporation also produces a large number of its own outsourcing programmes and thereby ranks as one of the world's largest television production companies. John Logie Baird set up the Baird Television Development Company in 1926; on 30 September 1929, he made
2430-561: Is mostly like that of the dialects from the first stratum. When there are more variants in the dialects, the variant that most closely resembles the oldest forms is chosen, like byav , instead of abyav , abyau , akana instead of akanak , shunav instead of ashunav or ashunau , etc. An effort is also made to derive new words from the vocabulary already in use, i.e. , xuryavno (airplane), vortorin (slide rule), palpaledikhipnasko (retrospectively), pashnavni (adjective). There
2520-491: Is now used on the internet, in some local media, and in some countries as a medium of instruction. Historically, Romani was an exclusively unwritten language; for example, Slovak Romani's orthography was codified only in 1971. The overwhelming majority of academic and non-academic literature produced currently in Romani is written using a Latin-based orthography. The proposals to form a unified Romani alphabet and one standard Romani language by either choosing one dialect as
2610-938: Is part of the Balkan sprachbund . It is the only New Indo-Aryan spoken exclusively outside the Indian subcontinent . Romani is sometimes classified in the Central Zone or Northwestern Zone Indo-Aryan languages, and sometimes treated as a group of its own. Romani shares a number of features with the Central Zone languages. The most significant isoglosses are the shift of Old Indo-Aryan r̥ to u or i ( Sanskrit śr̥ṇ- , Romani šun- 'to hear') and kṣ- to kh (Sanskrit akṣi , Romani j-akh 'eye'). However, unlike other Central Zone languages, Romani preserves many dental clusters (Romani trin 'three', phral 'brother', compare Hindi tīn , bhāi ). This implies that Romani split from
2700-558: Is recorded by the Oxford English Dictionary as first used in a Usenet forum in 1998 and first used in a newspaper in 2002. By 2005, the term had become widely used to refer to a type of anti-social , uncultured youth, portrayed as wearing excessive flashy jewellery, white athletic shoes , baseball caps , and sham designer clothes . Similarly, girls are portrayed as commonly wearing clothes which expose their midriffs. In his 2011 book, Chavs: The Demonization of
2790-500: Is split up into fifteen regions (such as South West and East), which exist mainly to produce local news programming, but also occasionally opt out of the network to show programmes of local importance (such as major local events). The other nations of the United Kingdom (Wales, Scotland and Northern Ireland) have been granted more autonomy from the English network; for example, programmes are mostly introduced by local announcers, rather than by those in London. BBC One and BBC Two schedules in
Chav - Misplaced Pages Continue
2880-474: Is spoken by small groups in 42 European countries. A project at Manchester University in England is transcribing Romani dialects, many of which are on the brink of extinction, for the first time. Today's dialects of Romani are differentiated by the vocabulary accumulated since their departure from Anatolia , as well as through divergent phonemic evolution and grammatical features. Many Roma no longer speak
2970-636: Is the only Indo-Aryan language spoken almost exclusively in Europe. The most concentrated areas of Romani speakers are found in the Balkans and central Europe, particularly in Romania, Bulgaria, North Macedonia and Slovakia. Although there are no reliable figures for the exact number of Romani speakers, the estimated amount of Romani speakers in the European Union is around 3.5 million, this makes it
3060-496: The Daily Star running headlines reading, "Good riddance to chav scum: real life Vicky Pollard evicted", both referring to a BBC comedy character (see § In the media below) . A 2006 survey by YouGov suggested 70% of TV industry professionals believed that Vicky Pollard was an accurate reflection of white working-class youth. Response to the stereotype has ranged from amusement to criticism, with some saying that it
3150-575: The BBC Studios Natural History Unit which had existed since the 1950s. This unit is now famed throughout the world for producing high quality programmes with Attenborough such as Life on Earth , The Private Life of Plants , The Blue Planet , The Life of Mammals , Planet Earth and Frozen Planet . National and regional variations also occur within the BBC One and BBC Two schedules. England's BBC One output
3240-465: The Sky Digital platform, such as Scottish Premier League and Scottish Cup football , while on other platforms such broadcasts were not disrupted. Later, when rights contracts were renewed, this problem was resolved. The BBC Television department headed by Jana Bennett was absorbed into a new, much larger group; BBC Vision, in late 2006. The new group was part of larger restructuring within
3330-474: The United Kingdom , under the terms of a royal charter , since 1927. It produced television programmes from its own studios from 1932, although the start of its regular service of television broadcasts is dated to 2 November 1936. The BBC's domestic television channels have no commercial advertising and collectively they accounted for more than 30% of all UK viewing in 2013. The services are funded by
3420-547: The 30-line images, carried by telephone line to the medium wave transmitter at Brookmans Park , until 11 September 1935, by which time advances in the all-electronic 405-line television system made electromechanical broadcasts and systems obsolete. Following a series of test transmissions and special broadcasts that began in August 1936, the BBC Television Service officially launched on 2 November 1936 from
3510-509: The BBC announced plans to merge BBC News (for UK audiences) and BBC World News (for international audiences) as one international news network, under the name BBC News, covering news from both the UK and around the world. The merger took effect in April 2023. The BBC domestic television channels do not broadcast advertisements; they are instead funded by a television licence fee which TV viewers are required to pay annually. This includes viewers who watch real-time streams or catch up services of
3600-530: The BBC announced that from the end of May 2003 (subsequently deferred to 14 July) it intended to transmit all eight of its domestic television channels (including the 15 regional variations of BBC1) unencrypted from the Astra 2D satellite. This move was estimated to save the BBC £85 million over the next five years. While the "footprint" of the Astra 2D satellite was smaller than that of Astra 2A , from which it
3690-463: The BBC comedy series, The Catherine Tate Show , have been associated with the chav stereotype. The character Ali G , created by Sacha Baron Cohen originally for The 11 O'Clock Show and eventually gaining more popularity due to the Da Ali G Show , is described as using "the chav's putative anti-intellectuality to critique radical political stances". The BBC comedy series Little Britain features
Chav - Misplaced Pages Continue
3780-461: The BBC with the onset of new media outlets and technology. In 2008, the BBC began experimenting with live streaming of certain channels in the UK, and in November 2008, all standard BBC television channels were made available to watch online via BBC iPlayer . When Tony Hall became Director General in April 2013, he reverted the division to its original name of BBC Television. As Television it
3870-607: The BBC's channels online or via their mobile phone. The BBC's international television channels are funded by advertisements and subscription. These channels are also available outside the UK in neighbouring countries e.g. Belgium, the Netherlands and the Republic of Ireland. For BBC News, CBBC and Cbeebies see national & international channels On 3 April 2023, the BBC merged the BBC News and BBC World News channels into
3960-421: The BBC's genre heads autonomy in commissioning programmes without the requirement for a channel controller to provide secondary approval. A team of "portfolio editors" will select from these commissions for carriage on BBC television channels and iPlayer, with iPlayer Controller Dan McGolpin will becoming Portfolio Director for iPlayer and channels. McGolpin and the genre heads will report to Moore. In July 2022,
4050-480: The BBC's service the world's first regular high-definition television service; it broadcast from Monday to Saturday between 15:00 and 16:00, and 21:00 and 22:00. The first programme broadcast – and thus the first ever, on a dedicated TV channel – was "Opening of the BBC Television Service" at 15:00. The first major outside broadcast was the coronation of George VI and Elizabeth in May 1937. The two systems were to run on
4140-710: The BBC. Programmes have also been imported mainly from English-speaking countries: notable—though no longer shown—examples include The Simpsons from the United States and Neighbours from Australia. Programming from countries outside the English-speaking world consisted of feature films, shown in the original language with subtitles instead of being dubbed , with dubbing only used for cartoons and children's programmes. These included programmes from Eastern Europe , including The Singing Ringing Tree from East Germany , although voice-over translation
4230-540: The Baird system was made too late for it be changed in the printed Radio Times . Initially, the station's range was officially a 40 kilometres radius of the Alexandra Palace transmitter—in practice, however, transmissions could be picked up a good deal further away, and on one occasion in 1938 were picked up by engineers at RCA in New York, who were experimenting with a British television set. The service
4320-625: The Central Zone languages before the Middle Indo-Aryan period . However, Romani shows some features of New Indo-Aryan, such as erosion of the original nominal case system towards a nominative/oblique dichotomy, with new grammaticalized case suffixes added on. This means that the Romani exodus from India could not have happened until late in the first millennium. Many words are similar to the Marwari and Lambadi languages spoken in large parts of India. Romani also shows some similarity to
4410-649: The Fat , and BBC Northern Ireland's talk show Patrick Kielty Almost Live . During the 1980s, the BBC came under pressure to commission more programmes from independent British production companies, and following the Broadcasting Act 1990 it was legally required to source 25% of its output from such companies by the terms of the Act. This eventually led to the creation of the "WoCC" (Window of Creative Competition) for independent production companies to pitch programmes to
4500-546: The Indian subcontinent, but more recent research suggests that the differences between them are significant enough to treat them as two separate languages within the Central Zone ( Hindustani ) group of languages. The Dom and the Rom therefore likely descend from two different migration waves out of India, separated by several centuries. The following table presents the numerals in the Romani , Domari and Lomavren languages, with
4590-522: The Northwestern Zone languages. In particular, the grammaticalization of enclitic pronouns as person markers on verbs ( kerdo 'done' + me 'me' → kerdjom 'I did') is also found in languages such as Kashmiri and Shina . This evidences a northwest migration during the split from the Central Zone languages consistent with a later migration to Europe. Based on these data, Yaron Matras views Romani as "kind of Indian hybrid:
SECTION 50
#17327650757794680-653: The Roma in Königsberg prison. Kraus's findings were never published, but they may have influenced or laid the groundwork for later linguists, especially August Pott and his pioneering Darstellung der Zigeuner in Europa und Asien (1844–45). By the mid-nineteenth century the linguist and author George Borrow was able to state categorically his findings that it was a language with its origins in India, and he later published
4770-453: The Romani dialect of Győr with the language (perhaps Sinhala ) spoken by three Sri Lankan students he met in the Netherlands. This was followed by the linguist Johann Christian Christoph Rüdiger (1751–1822) whose book Von der Sprache und Herkunft der Zigeuner aus Indien (1782) posited Romani was descended from Sanskrit . This prompted the philosopher Christian Jakob Kraus to collect linguistic evidence by systematically interviewing
4860-477: The Romani language itself. The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages . Speakers of the Romani language usually refer to the language as rromani ćhib "the Romani language" or rromanes (adverb) "in a Rom way". This derives from the Romani word rrom , meaning either "a member of the (Romani) group" or "husband". This
4950-621: The Working Class , Owen Jones argued that the word is an attack on the poor. In the 2010 book Stab Proof Scarecrows by Lance Manley, it was surmised that "chav" was an abbreviation for " council housed and violent". Others regard this as a backronym . This interpretation of the word was used in a 2012 public statement by rapper Plan B as he spoke out to oppose the use of the term. In 2013, linguist David Crystal said on BBC Learning English : People talk about "chav behaviour" or "chav insults" and that sort of thing. Oh, don't believe
5040-422: The adoption of a loosely English- and Czech-oriented orthography, developed spontaneously by native speakers for use online and through email. The following is the core sound inventory of Romani. Gray phonemes are only found in some dialects. Loans from contact languages often allow other non-native phonemes. The Romani sound system is not highly unusual among European languages. Its most marked features are
5130-476: The character Vicky Pollard (portrayed by Matt Lucas ), a parody of a teenage female chav. In the British television series Misfits , the character of Kelly Bailey is presented as a stereotypical chav. Lauren Socha , the actress who portrays Kelly, has described the character as being "a bit chavvy". The Times has referred to the character as "[a] chavvish girl", and the character has been said to possess
5220-423: The chav stereotype includes wearing branded designer sportswear , which may be accompanied by some form of flashy gold jewellery otherwise termed as " bling ". They have been described as adopting "black culture". In a case where a teenage woman was barred from her own home under the terms of an anti-social behaviour order in 2005, some British national newspapers branded her "the real-life Vicky Pollard " with
5310-484: The corresponding terms in Sanskrit , Hindi , Odia , and Sinhala to demonstrate the similarities. Note that the Romani numerals 7 through 9 have been borrowed from Greek . The first attestation of Romani is from 1542 AD in western Europe. The earlier history of the Romani language is completely undocumented, and is understood primarily through comparative linguistic evidence. Linguistic evaluation carried out in
5400-469: The departure from South Asia. The latest territory where Romani is thought to have been spoken as a mostly unitary linguistic variety is the Byzantine Empire , between the 10th and the 13th centuries. The language of this period, which can be reconstructed on the basis of modern-day dialects, is referred to as Early Romani or Late Proto-Romani . The Mongol invasion of Europe beginning in
5490-663: The dialect differences attested today. According to Matras, there were two major centres of innovations: some changes emerged in western Europe (Germany and vicinity), spreading eastwards; other emerged in the Wallachian area, spreading to the west and south. In addition, many regional and local isoglosses formed, creating a complex wave of language boundaries. Matras points to the prothesis of j- in aro > jaro 'egg' and ov > jov 'he' as typical examples of west-to-east diffusion, and of addition of prothetic a- in bijav > abijav as
SECTION 60
#17327650757795580-567: The dialectal diversity of Romani in three successive strata of expansion, using the criteria of phonological and grammatical changes. Finding the common linguistic features of the dialects, he presents the historical evolution from the first stratum (the dialects closest to the Anatolian Romani of the 13th century) to the second and third strata. He also names as "pogadialects" (after the Pogadi dialect of Great Britain ) those with only
5670-405: The differences, the phrase /romani tʃʰib/, which means "Romani language" in all the dialects, can be written as románi csib , románi čib , romani tschib , románi tschiwi , romani tšiw , romeni tšiv , romanitschub , rromani čhib , romani chib , rhomani chib , romaji šjib and so on. A currently observable trend, however, appears to be
5760-528: The existing VHF 405-line television system . On 1 July 1967, BBC Two became the first television channel in Europe to broadcast regularly in colour, using the West German PAL system that was used for decades until it was gradually superseded by digital systems. ( BBC One and ITV began 625-line colour broadcasts simultaneously on 15 November 1969). Unlike other terrestrial channels, BBC Two does not have soap opera or standard news programming, but
5850-582: The first experimental television broadcast for the BBC from its studio in Long Acre in the Covent Garden area of London via the BBC's London radio transmitter propagating an analog signal . Baird used his electromechanical system with a vertically scanned image of 30 lines, which is just enough resolution for a close-up of one person, and a bandwidth low enough to use existing radio transmitters. The simultaneous transmission of sound and pictures
5940-494: The first half of the thirteenth century triggered another westward migration. The Romani arrived in Europe and afterwards spread to the other continents. The great distances between the scattered Romani groups led to the development of local community distinctions. The differing local influences have greatly affected the modern language, splitting it into a number of different (originally exclusively regional) dialects. Today, Romani
6030-572: The interwar Soviet Union (using the Cyrillic script ) and in socialist Yugoslavia . Portions and selections of the Bible have been translated to many different forms of the Romani language . The entire Bible has been translated to Kalderash Romani . Some traditional communities have expressed opposition to codifying Romani or having it used in public functions. However, the mainstream trend has been towards standardization. Different variants of
6120-509: The language are now in the process of being codified in those countries with high Romani populations (for example, Slovakia ). There are also some attempts currently aimed at the creation of a unified standard language . A standardized form of Romani is used in Serbia, and in Serbia's autonomous province of Vojvodina, Romani is one of the officially recognized languages of minorities having its own radio stations and news broadcasts. In Romania,
6210-698: The language or speak various new contact languages from the local language with the addition of Romani vocabulary. Dialect differentiation began with the dispersal of the Romani from the Balkans around the 14th century and on, and with their settlement in areas across Europe in the 16th and 17th centuries. The two most significant areas of divergence are the southeast (with epicenter of the northern Balkans) and west-central Europe (with epicenter Germany). The central dialects replace s in grammatical paradigms with h . The northwestern dialects append j- , simplify ndř to r , retain n in
6300-511: The largest spoken minority language in the European Union. The language is recognized as a minority language in many countries. At present the only places in the world where Romani is employed as an official language are the Republic of Kosovo (only regionally, not nationally) and the Šuto Orizari Municipality within the administrative borders of Skopje , North Macedonia 's capital. The first efforts to publish in Romani were undertaken in
6390-476: The newly acquired Lime Grove Studios . Postwar broadcast coverage was extended to Birmingham in 1949, with the opening of the Sutton Coldfield transmitting station , and by the mid-1950s most of the country was covered, transmitting a 405-line interlaced video image on VHF . BBC TV was split into BBC1 and BBC2 in 1964, with BBC2 having a remit to provide more niche programming. The channel
6480-435: The nineteenth century by Pott (1845) and Miklosich (1882–1888) showed the Romani language to be a New Indo-Aryan language (NIA), not a Middle Indo-Aryan (MIA), establishing that the ancestors of the Romani could not have left India significantly earlier than AD 1000. The principal argument favouring a migration during or after the transition period to NIA is the loss of the old system of nominal case, and its reduction to just
6570-432: The nominalizer -ipen / -iben , and lose adjectival past-tense in intransitives ( gelo , geli → geljas 'he/she went'). Other isoglosses (esp. demonstratives, 2/3pl perfective concord markers, loan verb markers) motivate the division into Balkan, Vlax, Central, Northeast, and Northwest dialects. Matras (2002, 2005) has argued for a theory of geographical classification of Romani dialects, which
6660-474: The other UK nations can vary immensely from BBC One and BBC Two in England. Programmes, such as the politically fuelled Give My Head Peace (produced by BBC Northern Ireland) and the soap opera River City (produced by BBC Scotland), have been created specifically to cater for some viewers in their respective nations. BBC Scotland produces daily programmes for its Gaelic -speaking viewers, including current affairs, political and children's programming such as
6750-482: The popular Eòrpa and Dè a-nis? . BBC Wales also produces a large amount of Welsh language programming for S4C , particularly news, sport and other programmes, especially the soap opera Pobol y Cwm ('People of the Valley') briefly shown on BBC2 across the UK with subtitles in the 1990s. The UK nations also produce a number of programmes that are shown across the UK, such as BBC Scotland's comedy series Chewin'
6840-679: The popular etymologies that you read sometimes in the press and on websites. I saw one the other day, people said, "It's an acronym, 'chav', from 'council house and violent'"—well, no, it isn't, that was made up in recent times. It has also been suggested that the term is derived from the name of the town of Chatham , in Kent, but the Oxford English Dictionary thinks this is "probably a later rationalization". Besides referring to loutish (ill-mannered) behaviour, violence, and particular speech patterns (all of which are stereotypes ),
6930-409: The second layer (or case marking clitics) to the nominal stem, concord markers for the past tense, the neutralisation of gender marking in the plural, and the use of the oblique case as an accusative. This has prompted much discussion about the relationships between these two languages. Domari was once thought to be the "sister language" of Romani, the two languages having split after the departure from
7020-457: The so-called Baltic dialects . In the second there are Ćergari (of Podgorica ), Gurbeti , Jambashi , Fichiri , Filipiʒi (of Agia Varvara ) The third comprises the rest of the Romani dialects, including Kalderash , Lovari , Machvano . Some Roma have developed mixed languages (chiefly by retaining Romani lexical items and adopting second language grammatical structures), including: Romani
7110-507: The transition to NIA. Most of the neuter nouns became masculine while a few feminine, like the neuter अग्नि ( agni ) in the Prakrit became the feminine आग ( āg ) in Hindi and jag in Romani. The parallels in grammatical gender evolution between Romani and other NIA languages have been cited as evidence that the forerunner of Romani remained on the Indian subcontinent until
7200-601: The use of the term in his book Chavs: The Demonization of the Working Class . By 2004, the word was used in national newspapers and common parlance in the UK. Susie Dent 's Larpers and Shroomers: The Language Report , published by the Oxford University Press , designated it as the "word of the year" in 2004. Characters described as "chavs" have been featured in numerous British television programmes, as well as films. The character, clothing, attitude and musical interests of Lauren Cooper and her friends in
7290-471: The war effort, in particular on the radar programme. The last programme transmitted was a Mickey Mouse cartoon, Mickey's Gala Premier (1933), which was followed by test transmissions; this account refuted the popular memory according to which broadcasting was suspended before the end of the cartoon. According to figures from Britain's Radio Manufacturers Association, 18,999 television sets had been manufactured from 1936 to September 1939, when production
7380-450: Was Medieval Greek , which contributed lexically, phonemically, and grammatically to Early Romani (10th–13th centuries). This includes inflectional affixes for nouns, and verbs that are still productive with borrowed vocabulary, the shift to VO word order , and the adoption of a preposed definite article. Early Romani also borrowed from Armenian and Persian . Romani and Domari share some similarities: agglutination of postpositions of
7470-621: Was achieved on 30 March 1930, by using the BBC's new twin transmitter at Brookmans Park . By late 1930, thirty minutes of morning programmes were broadcast from Monday to Friday, and thirty minutes at midnight on Tuesdays and Fridays after BBC radio went off the air. Baird's broadcasts via the BBC continued until June 1932. The BBC began its own regular television programming from the basement of Broadcasting House , London, on 22 August 1932. The studio moved to larger quarters in 16 Portland Place , London, in February 1934, and continued broadcasting
7560-479: Was due to launch on 20 April 1964, but this was postponed after a fire at Battersea Power Station resulted in most of west London, including Television Centre , losing power. A videotape made on the opening night was rediscovered in 2003 by a BBC technician. The launch went ahead the following night, beginning with host Denis Tuohy sarcastically blowing out a candle. BBC2 was the first British channel to use UHF and 625-line pictures, giving higher definition than
7650-653: Was due to the widespread availability of cheaper counterfeit versions. The large supermarket chain Asda has attempted to trademark the word "chav" for a line of confectionery. A spokeswoman said, "With slogans from characters in shows such as Little Britain and The Catherine Tate Show providing us with more and more contemporary slang, our 'Whatever' sweets — now nicknamed chav hearts — have become very popular with kids and grown-ups alike. We thought we needed to give them some respect and have decided to trademark our sweets." A BBC TV documentary suggested that chav culture
7740-423: Was halted by the war. BBC Television returned on 7 June 1946 at 15:00. Jasmine Bligh , one of the original announcers, made the first announcement, saying, 'Good afternoon everybody. How are you? Do you remember me, Jasmine Bligh?'. The Mickey Mouse cartoon of 1939 was repeated twenty minutes later. Alexandra Palace was the home base of the channel until the early 1950s, when the majority of production moved into
7830-429: Was previously broadcast encrypted, it meant that viewers with appropriate equipment were able to receive BBC channels "free-to-air" over much of Western Europe. Consequently, some rights concerns have needed to be resolved with programme providers such as Hollywood studios and sporting organisations, which have expressed concern about the unencrypted signal leaking out. This led to some broadcasts being made unavailable on
7920-442: Was reaching an estimated 25,000–40,000 homes before the outbreak of World War II which caused the BBC Television service to be suspended on 1 September 1939 with little warning. On 1 September 1939, the station went off the air; the government was concerned that the VHF transmissions would act as a beacon to enemy aircraft homing in on London. Also, many of the television service's technical staff and engineers would be needed for
8010-552: Was responsible for the commissioning, scheduling and broadcasting of all programming on the BBC's television channels and online, as well as producing content for broadcast. Following the 2016 Licence Fee settlement, BBC Television was split into two divisions, with in-house television production being separated into a new division called BBC Studios controlled by Mark Linsey and the remaining parts of television (channels and genre commissioning, BBC Sport and BBC iPlayer) being renamed as BBC Content, controlled by Charlotte Moore . As
8100-448: Was used instead of dubbing for budgetary reasons. Ceefax , the first teletext service, launched on 23 September 1974. This service allowed BBC viewers to view textual information such as the latest news on their television. CEEFAX did not make a full transition to digital television, instead being gradually replaced, from late onwards, by the new interactive BBCi service before being fully closed down on 22 October 2012. In March 2003
#778221