Japantown ( 日本人街 ) is a common name for Japanese communities in cities and towns outside Japan . Alternatively, a Japantown may be called J-town , Little Tokyo or Nihonmachi ( 日本町 ) , the first two being common names for Japantown, San Francisco , Japantown, San Jose and Little Tokyo, Los Angeles .
102-402: A torii ( Japanese : 鳥居 , [to.ɾi.i] ) is a traditional Japanese gate most commonly found at the entrance of or within a Shinto shrine , where it symbolically marks the transition from the mundane to the sacred, and a spot where kami are welcomed and thought to travel through. The presence of a torii at the entrance is usually the simplest way to identify Shinto shrines, and
204-518: A Brahmin structure called Sao Ching Cha strongly resembles a torii . Functionally, however, it is very different as it is used as a swing . that was constructed in 1784 in front of the Devasathan shrine by King Rama I. During the reign of Rama II the swing ceremony was discontinued as the swing had become structurally damaged by lightning. Other theories claim torii may be related to the pailou of China. These structures however can assume
306-716: A ryōbu torii (see description below) at Kubō Hachiman Shrine in Yamanashi Prefecture built in 1535. Torii gates were traditionally made from wood or stone, but today they can be also made of reinforced concrete, stainless steel or other materials. They are usually either unpainted or painted vermilion with a black upper lintel . Shrines of Inari , the kami of fertility and industry, typically have many torii because those who have been successful in business often donate torii in gratitude. Fushimi Inari-taisha in Kyoto has thousands of such torii , each bearing
408-452: A torii marks the shrine's entrance. Benzaiten is a syncretic goddess derived from the Indian divinity Sarasvati , who unites elements of both Shinto and Buddhism . For this reason halls dedicated to her can be found at both temples and shrines, and in either case in front of the hall stands a torii . The goddess herself is sometimes portrayed with a torii on her head. Finally, until
510-616: A Chinese document from 252 AD. Japanese is written with a combination of three scripts: hiragana , derived from the Chinese cursive script, katakana , derived as a shorthand from Chinese characters, and kanji , imported from China. The Latin alphabet , rōmaji , is also often used in modern Japanese, especially for company names and logos, advertising, and when inputting Japanese into a computer. The Hindu–Arabic numerals are generally used for numbers, but traditional Sino–Japanese numerals are also common. Japantowns were created because of
612-637: A benefit from the in-group to the out-group) means "[I/we] explained [it] to [him/her/them]". Such beneficiary auxiliary verbs thus serve a function comparable to that of pronouns and prepositions in Indo-European languages to indicate the actor and the recipient of an action. Japanese "pronouns" also function differently from most modern Indo-European pronouns (and more like nouns) in that they can take modifiers as any other noun may. For instance, one does not say in English: The amazed he ran down
714-585: A connection with the dead, this may mean it was born in connection with some prehistorical funerary rite. Ancient Japanese texts like the Kojiki and the Nihon Shoki for example mention how Yamato Takeru after his death became a white bird and in that form chose a place for his own burial. For this reason, his mausoleum was then called shiratori misasagi ( 白鳥陵 , white bird grave) . Many later texts also show some relationship between dead souls and white birds,
816-623: A current of thought within Shingon Buddhism . The famous torii rising from the water at Itsukushima is a ryōbu torii , and the shrine used to be also a Shingon Buddhist temple , so much so that it still has a pagoda . The hizen torii ( 肥前鳥居 ) is an unusual type of torii with a rounded kasagi and pillars that flare downwards. They are found only in Saga prefecture and the neighboring areas. Japanese language Japanese ( 日本語 , Nihongo , [ɲihoŋɡo] )
918-414: A distinct language of its own that has absorbed various aspects from neighboring languages. Japanese has five vowels, and vowel length is phonemic, with each having both a short and a long version. Elongated vowels are usually denoted with a line over the vowel (a macron ) in rōmaji , a repeated vowel character in hiragana , or a chōonpu succeeding the vowel in katakana . /u/ ( listen )
1020-419: A glide /j/ and either the first part of a geminate consonant ( っ / ッ , represented as Q) or a moraic nasal in the coda ( ん / ン , represented as N). The nasal is sensitive to its phonetic environment and assimilates to the following phoneme, with pronunciations including [ɴ, m, n, ɲ, ŋ, ɰ̃] . Onset-glide clusters only occur at the start of syllables but clusters across syllables are allowed as long as
1122-412: A great variety of forms, only some of which actually somewhat resemble a torii . The same goes for Korea's "hongsal-mun". Unlike its Chinese counterpart, the hongsal-mun does not vary greatly in design and is always painted red, with "arrowsticks" located on the top of the structure (hence the name). Various tentative etymologies of the word torii exist. According to one of them, the name derives from
SECTION 10
#17327809948341224-591: A link common also in other cultures, shamanic like the Japanese. Bird motifs from the Yayoi and Kofun periods associating birds with the dead have also been found in several archeological sites. This relationship between birds and death would also explain why, in spite of their name, no visible trace of birds remains in today's torii : birds were symbols of death, which in Shinto brings defilement ( kegare ). Finally,
1326-484: A listener depending on the listener's relative social position and the degree of familiarity between the speaker and the listener. When used in different social relationships, the same word may have positive (intimate or respectful) or negative (distant or disrespectful) connotations. Japanese often use titles of the person referred to where pronouns would be used in English. For example, when speaking to one's teacher, it
1428-408: A sentence need not be stated and pronouns may be omitted if they can be inferred from context. In the example above, hana ga nagai would mean "[their] noses are long", while nagai by itself would mean "[they] are long." A single verb can be a complete sentence: Yatta! ( やった! ) "[I / we / they / etc] did [it]!". In addition, since adjectives can form the predicate in a Japanese sentence (below),
1530-428: A single adjective can be a complete sentence: Urayamashii! ( 羨ましい! ) "[I'm] jealous [about it]!". While the language has some words that are typically translated as pronouns, these are not used as frequently as pronouns in some Indo-European languages, and function differently. In some cases, Japanese relies on special verb forms and auxiliary verbs to indicate the direction of benefit of an action: "down" to indicate
1632-522: A small torii icon represents them on Japanese road maps and on Google Maps . The first appearance of torii gates in Japan can be reliably pinpointed to at least the mid- Heian period ; they are mentioned in a text written in 922. The oldest existing stone torii was built in the 12th century and belongs to a Hachiman shrine in Yamagata Prefecture . The oldest existing wooden torii is
1734-680: A tie beam ( nuki ). In its simplest form, all four elements are rounded and the pillars have no inclination. When the nuki is rectangular in section, it is called Yasukuni torii , from Tokyo's Yasukuni Jinja . It is believed to be the oldest torii style. 伊勢鳥居 ( Ise torii ) (see illustration above) are gates found only at the Inner Shrine and Outer Shrine at Ise Shrine in Mie Prefecture . For this reason, they are also called Jingū torii , from Jingū, Ise Grand Shrine's official Japanese name. There are two variants. The most common
1836-451: A tie-beam ( nuki ( 貫 ) ). The pillars may have a slight inward inclination called uchikorobi ( 内転び ) or just korobi ( 転び ) . Its parts are always straight. Structurally, the simplest is the shime torii or chūren torii ( 注連鳥居 ) (see illustration below). Probably one of the oldest types of torii, it consists of two posts with a sacred rope called shimenawa tied between them. All other torii can be divided in two families,
1938-528: Is Nonomiya Shrine in Kyoto. The shrine now however uses a torii made of synthetic material which simulates the look of wood. The shiromaruta torii ( 白丸太鳥居 ) or shiroki torii ( 白木鳥居 ) is a shinmei torii made with logs from which bark has been removed. This type of torii is present at the tombs of all Emperors of Japan. The mihashira torii or Mitsubashira Torii ( 三柱鳥居 , Three-pillar Torii , also 三角鳥居 sankaku torii ) (see illustration above)
2040-624: Is compressed rather than protruded , or simply unrounded. Some Japanese consonants have several allophones , which may give the impression of a larger inventory of sounds. However, some of these allophones have since become phonemic. For example, in the Japanese language up to and including the first half of the 20th century, the phonemic sequence /ti/ was palatalized and realized phonetically as [tɕi] , approximately chi ( listen ) ; however, now [ti] and [tɕi] are distinct, as evidenced by words like tī [tiː] "Western-style tea" and chii [tɕii] "social status". The "r" of
2142-421: Is topic–comment . Sentence-final particles are used to add emotional or emphatic impact, or form questions. Nouns have no grammatical number or gender , and there are no articles . Verbs are conjugated , primarily for tense and voice , but not person . Japanese adjectives are also conjugated. Japanese has a complex system of honorifics , with verb forms and vocabulary to indicate the relative status of
SECTION 20
#17327809948342244-799: Is a type of torii which appears to be formed from three individual torii (see gallery). It is thought by some to have been built by early Japanese Christians to represent the Holy Trinity . The Myōjin torii and its variants are characterized by curved lintels. The myōjin torii ( 明神鳥居 ) , by far the most common torii style, are characterized by curved upper lintels ( kasagi and shimaki ). Both curve slightly upwards. Kusabi are present. A myōjin torii can be made of wood, stone, concrete or other materials and be vermilion or unpainted. The Nakayama torii ( 中山鳥居 ) style, which takes its name from Nakayama Jinja in Okayama Prefecture ,
2346-448: Is also seen in o-medetō "congratulations", from medetaku ). Late Middle Japanese has the first loanwords from European languages – now-common words borrowed into Japanese in this period include pan ("bread") and tabako ("tobacco", now "cigarette"), both from Portuguese . Modern Japanese is considered to begin with the Edo period (which spanned from 1603 to 1867). Since Old Japanese,
2448-476: Is also used in a limited fashion (such as for imported acronyms) in Japanese writing. The numeral system uses mostly Arabic numerals , but also traditional Chinese numerals . Proto-Japonic , the common ancestor of the Japanese and Ryukyuan languages , is thought to have been brought to Japan by settlers coming from the Korean peninsula sometime in the early- to mid-4th century BC (the Yayoi period ), replacing
2550-440: Is appropriate to use sensei ( 先生 , "teacher"), but inappropriate to use anata . This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status. Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect. The noun hon ( 本 ) may refer to a single book or several books; hito ( 人 ) can mean "person" or "people", and ki ( 木 ) can be "tree" or "trees". Where number
2652-701: Is associated with comedy (see Kansai dialect ). Dialects of Tōhoku and North Kantō are associated with typical farmers. The Ryūkyūan languages, spoken in Okinawa and the Amami Islands (administratively part of Kagoshima ), are distinct enough to be considered a separate branch of the Japonic family; not only is each language unintelligible to Japanese speakers, but most are unintelligible to those who speak other Ryūkyūan languages. However, in contrast to linguists, many ordinary Japanese people tend to consider
2754-440: Is basically a myōjin torii , but the nuki does not protrude from the pillars and the curve made by the two top lintels is more accentuated than usual. The torii at Nakayama Shrine that gives the style its name is 9 m tall and was erected in 1791. The daiwa or Inari torii ( 大輪鳥居・稲荷鳥居 ) (see illustration above) is a myōjin torii with two rings called daiwa at the top of the two pillars. The name "Inari torii" comes from
2856-466: Is better documentation of Late Middle Japanese phonology than for previous forms (for instance, the Arte da Lingoa de Iapam ). Among other sound changes, the sequence /au/ merges to /ɔː/ , in contrast with /oː/ ; /p/ is reintroduced from Chinese; and /we/ merges with /je/ . Some forms rather more familiar to Modern Japanese speakers begin to appear – the continuative ending - te begins to reduce onto
2958-509: Is correlated with the sex of the speaker and the social situation in which they are spoken: men and women alike in a formal situation generally refer to themselves as watashi ( 私 , literally "private") or watakushi (also 私 , hyper-polite form), while men in rougher or intimate conversation are much more likely to use the word ore ( 俺 "oneself", "myself") or boku . Similarly, different words such as anata , kimi , and omae ( お前 , more formally 御前 "the one before me") may refer to
3060-402: Is extremely similar to a shinmei torii , its pillars however have a slight inward inclination and its nuki is kept in place by wedges ( kusabi ). The kasagi is pentagonal in section (see illustration in the gallery below). The ends of the kasagi are slightly thicker, giving the impression of an upward slant. All these torii were built after the 14th century. The second type is similar to
3162-534: Is held in place by kusabi driven in on both sides. This torii was the first to be painted vermilion and to adopt a shimaki at Kasuga Taisha , the shrine from which it takes its name. Almost identical to a kasuga torii (see illustration above), but with the two upper lintels at a slant, the Hachiman torii ( 八幡鳥居 ) first appeared during the Heian period . The name comes from the fact that this type of torii
Torii - Misplaced Pages Continue
3264-417: Is important, it can be indicated by providing a quantity (often with a counter word ) or (rarely) by adding a suffix, or sometimes by duplication (e.g. 人人 , hitobito , usually written with an iteration mark as 人々 ). Words for people are usually understood as singular. Thus Tanaka-san usually means Mx Tanaka . Words that refer to people and animals can be made to indicate a group of individuals through
3366-687: Is less common. In terms of mutual intelligibility , a survey in 1967 found that the four most unintelligible dialects (excluding Ryūkyūan languages and Tōhoku dialects ) to students from Greater Tokyo were the Kiso dialect (in the deep mountains of Nagano Prefecture ), the Himi dialect (in Toyama Prefecture ), the Kagoshima dialect and the Maniwa dialect (in Okayama Prefecture ). The survey
3468-420: Is often called a topic-prominent language , which means it has a strong tendency to indicate the topic separately from the subject, and that the two do not always coincide. The sentence Zō wa hana ga nagai ( 象は鼻が長い ) literally means, "As for elephant(s), (the) nose(s) (is/are) long". The topic is zō "elephant", and the subject is hana "nose". Japanese grammar tends toward brevity; the subject or object of
3570-504: Is often used at Hachiman shrines. The kashima torii ( 鹿島鳥居 ) (see illustration above) is a shinmei torii without korobi , with kusabi and a protruding nuki. It takes its name from Kashima Shrine in Ibaraki Prefecture . The kuroki torii ( 黒木鳥居 ) is a shinmei torii built with unbarked wood. Because this type of torii requires replacement at three years intervals, it is becoming rare. The most notorious example
3672-498: Is preserved in words such as matsuge ("eyelash", lit. "hair of the eye"); modern mieru ("to be visible") and kikoeru ("to be audible") retain a mediopassive suffix - yu(ru) ( kikoyu → kikoyuru (the attributive form, which slowly replaced the plain form starting in the late Heian period) → kikoeru (all verbs with the shimo-nidan conjugation pattern underwent this same shift in Early Modern Japanese )); and
3774-665: Is the principal language of the Japonic language family spoken by the Japanese people . It has around 123 million speakers, primarily in Japan , the only country where it is the national language , and within the Japanese diaspora worldwide. The Japonic family also includes the Ryukyuan languages and the variously classified Hachijō language . There have been many attempts to group the Japonic languages with other families such as
3876-402: Is the version of Japanese discussed in this article. Formerly, standard Japanese in writing ( 文語 , bungo , "literary language") was different from colloquial language ( 口語 , kōgo ) . The two systems have different rules of grammar and some variance in vocabulary. Bungo was the main method of writing Japanese until about 1900; since then kōgo gradually extended its influence and
3978-471: Is used for the present and the future. For verbs that represent an ongoing process, the -te iru form indicates a continuous (or progressive) aspect , similar to the suffix ing in English. For others that represent a change of state, the -te iru form indicates a perfect aspect. For example, kite iru means "They have come (and are still here)", but tabete iru means "They are eating". Questions (both with an interrogative pronoun and yes/no questions) have
4080-405: Is why some linguists do not classify Japanese "pronouns" as pronouns, but rather as referential nouns, much like Spanish usted (contracted from vuestra merced , "your ( majestic plural ) grace") or Portuguese você (from vossa mercê ). Japanese personal pronouns are generally used only in situations requiring special emphasis as to who is doing what to whom. The choice of words used as pronouns
4182-467: The torana gates in the monastery of Sanchi in central India. According to this theory, the torana was adopted by Shingon Buddhism founder Kūkai , who used it to demarcate the sacred space used for the homa ceremony. The hypothesis arose in the 19th and 20th centuries due to similarities in structure and name between the two gates. Linguistic and historical objections have now emerged, but no conclusion has yet been reached. In Bangkok , Thailand,
Torii - Misplaced Pages Continue
4284-915: The 187th Infantry Regiment, 101st Airborne Division and of other US forces in Japan. It is also used as a fixture at the entrance of some Japantown communities, such as Liberdade in São Paulo . The origins of the torii are unknown and there are several different theories on the subject, none of which has gained universal acceptance. Because the use of symbolic gates is widespread in Asia—such structures can be found for example in India , China , Thailand , Korea , and within Nicobarese and Shompen villages—many historians believe they may be an imported tradition. They may, for example, have originated in India from
4386-512: The Ainu , Austronesian , Koreanic , and the now-discredited Altaic , but none of these proposals have gained any widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), extensive waves of Sino-Japanese vocabulary entered
4488-462: The Japonic language family, which also includes the Ryukyuan languages spoken in the Ryukyu Islands . As these closely related languages are commonly treated as dialects of the same language, Japanese is sometimes called a language isolate . According to Martine Irma Robbeets , Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in
4590-577: The Meiji period (1868–1912) torii were routinely adorned with plaques carrying Buddhist sutras . Yamabushi , Japanese mountain ascetic hermits with a long tradition as mighty warriors endowed with supernatural powers, sometimes use as their symbol a torii . The torii is also sometimes used as a symbol of Japan in non-religious contexts. For example, it is the symbol of the Marine Corps Security Force Regiment and
4692-514: The Philippines , and various Pacific islands, locals in those countries learned Japanese as the language of the empire. As a result, many elderly people in these countries can still speak Japanese. Japanese emigrant communities (the largest of which are to be found in Brazil , with 1.4 million to 1.5 million Japanese immigrants and descendants, according to Brazilian IBGE data, more than
4794-738: The United States (notably in Hawaii , where 16.7% of the population has Japanese ancestry, and California ), and the Philippines (particularly in Davao Region and the Province of Laguna ). Japanese has no official status in Japan, but is the de facto national language of the country. There is a form of the language considered standard : hyōjungo ( 標準語 ) , meaning "standard Japanese", or kyōtsūgo ( 共通語 ) , "common language", or even "Tokyo dialect" at times. The meanings of
4896-573: The United States , the Japanese tended to integrate with society so that many if not all Japantowns are in danger of completely disappearing, with the remaining only existing in San Francisco, San Jose, and Los Angeles, California. The features described below are characteristic of many modern Japantowns. Many historical Japantowns will exhibit architectural styles that reflect the Japanese culture . Japanese architecture has traditionally been typified by wooden structures, elevated slightly off
4998-806: The de facto standard Japanese had been the Kansai dialect , especially that of Kyoto . However, during the Edo period, Edo (now Tokyo) developed into the largest city in Japan, and the Edo-area dialect became standard Japanese. Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly. The period since 1945 has seen many words borrowed from other languages—such as German, Portuguese and English. Many English loan words especially relate to technology—for example, pasokon (short for "personal computer"), intānetto ("internet"), and kamera ("camera"). Due to
5100-598: The miwa torii ( 三輪鳥居 ) is composed of three myōjin torii without inclination of the pillars. It can be found with or without doors. The most famous one is at Ōmiwa Shrine, in Nara, from which it takes its name. Also called yotsuashi torii ( 四脚鳥居 , four-legged torii ) , gongen torii ( 権現鳥居 ) or chigobashira torii ( 稚児柱鳥居 ) , the ryōbu torii ( 両部鳥居 ) is a daiwa torii whose pillars are reinforced on both sides by square posts (see illustration above). The name derives from its long association with Ryōbu Shintō,
5202-399: The shinmei family ( 神明系 ) and the myōjin family ( 明神系 ) . Torii of the first have only straight parts, the second have both straight and curved parts. The shinmei torii and its variants are characterized by straight upper lintels. The shinmei torii ( 神明鳥居 ) , which gives the name to the family, is constituted solely by a lintel ( kasagi ) and two pillars ( hashira ) united by
SECTION 50
#17327809948345304-436: The torii's name ("bird perch"). Poles believed to have supported wooden bird figures very similar to the sotdae have been found together with wooden birds, and are believed by some historians to have somehow evolved into today's torii . Intriguingly, in both Korea and Japan single poles represent deities ( kami in the case of Japan) and hashira ( 柱 , pole) is the counter for kami . In Japan birds have also long had
5406-527: The 1.2 million of the United States ) sometimes employ Japanese as their primary language. Approximately 12% of Hawaii residents speak Japanese, with an estimated 12.6% of the population of Japanese ancestry in 2008. Japanese emigrants can also be found in Peru , Argentina , Australia (especially in the eastern states), Canada (especially in Vancouver , where 1.4% of the population has Japanese ancestry),
5508-584: The Japanese diaspora and its individual members known as nikkei ( 日系 ) , who are Japanese emigrants from Japan and their descendants that reside in a foreign country. Emigration from Japan first happened and was recorded as early as the 12th century to the Philippines , but did not become a mass phenomenon until the Meiji Era , when Japanese began to go to the Philippines , North America , and beginning in 1897 with 35 emigrants to Mexico; and later to Peru, beginning in 1899 with 790 emigrants. There
5610-486: The Japanese language is of particular interest, ranging between an apical central tap and a lateral approximant . The "g" is also notable; unless it starts a sentence, it may be pronounced [ ŋ ] , in the Kanto prestige dialect and in other eastern dialects. The phonotactics of Japanese are relatively simple. The syllable structure is (C)(G)V(C), that is, a core vowel surrounded by an optional onset consonant,
5712-736: The Old Japanese sections are written in Man'yōgana , which uses kanji for their phonetic as well as semantic values. Based on the Man'yōgana system, Old Japanese can be reconstructed as having 88 distinct morae . Texts written with Man'yōgana use two different sets of kanji for each of the morae now pronounced き (ki), ひ (hi), み (mi), け (ke), へ (he), め (me), こ (ko), そ (so), と (to), の (no), も (mo), よ (yo) and ろ (ro). (The Kojiki has 88, but all later texts have 87. The distinction between mo 1 and mo 2 apparently
5814-488: The Ryūkyūan languages as dialects of Japanese. The imperial court also seems to have spoken an unusual variant of the Japanese of the time, most likely the spoken form of Classical Japanese , a writing style that was prevalent during the Heian period , but began to decline during the late Meiji period . The Ryūkyūan languages are classified by UNESCO as 'endangered', as young people mostly use Japanese and cannot understand
5916-722: The United States, which are facing issues such as commercialization , reconstruction, gentrification and dwindling Japanese populations. Several Japantowns emerged in the British Columbia 's Lower Mainland during the early 20th century, including Japantown, Vancouver . Steveston in Richmond, British Columbia was another community whose population in 1942 was primarily made up of people of Japanese descent. However, these communities were dispersed after Japanese Canadians were interned during World War II. In
6018-543: The addition of a collective suffix (a noun suffix that indicates a group), such as -tachi , but this is not a true plural: the meaning is closer to the English phrase "and company". A group described as Tanaka-san-tachi may include people not named Tanaka. Some Japanese nouns are effectively plural, such as hitobito "people" and wareware "we/us", while the word tomodachi "friend" is considered singular, although plural in form. Verbs are conjugated to show tenses, of which there are two: past and present (or non-past) which
6120-540: The country as pre-war housing covenants began to be lifted in the 1960s, and now cater more to tourists and the greater Asian Pacific communities. Designated Japantown areas remain in the following areas: Northern California : In addition to Japantown districts in San Francisco and San Jose, suburbs and neighborhoods with significant Japanese American populations, histories, and/or previously recognized Japantowns included: Southern California : Pacific Islands : Elsewhere in western U.S. Eastern U.S. : In
6222-433: The donor's name. The function of a torii is to mark the entrance to a sacred space. For this reason, the road leading to a Shinto shrine ( sandō ) is almost always straddled by one or more torii , which are therefore the easiest way to distinguish a shrine from a Buddhist temple. If the sandō passes under multiple torii , the outer of them is called ichi no torii ( 一の鳥居 , first torii) . The following ones, closer to
SECTION 60
#17327809948346324-547: The early 21st century, a Little Japan has emerged around Bay and Dundas Street in Toronto , Ontario . Canadian municipalities with Japanese populations higher than the national average (0.3%) include: Prior to World War II, there were countless Japantowns across the country with over 40 in California alone. The mass evacuation and incarceration of Japanese Americans in the wake of Executive Order 9066 resulted in
6426-578: The effect of changing Japanese into a mora-timed language. Late Middle Japanese covers the years from 1185 to 1600, and is normally divided into two sections, roughly equivalent to the Kamakura period and the Muromachi period , respectively. The later forms of Late Middle Japanese are the first to be described by non-native sources, in this case the Jesuit and Franciscan missionaries; and thus there
6528-587: The fact that vermilion daiwa torii tend to be common at Inari shrines , but even at the famous Fushimi Inari Shrine not all torii are in this style. This style first appeared during the late Heian period. The sannō torii ( 山王鳥居 ) (see photo below) is myōjin torii with a gable over the two top lintels. The best example of this style is found at Hiyoshi Shrine near Lake Biwa. Also called sankō torii ( 三光鳥居 , three light torii ) , mitsutorii ( 三鳥居 , triple torii ) or komochi torii ( 子持ち鳥居 , torii with children ) (see illustration above),
6630-569: The first, but has also a secondary, rectangular lintel ( shimaki ) under the pentagonal kasagi . This and the shinmei torii style started becoming more popular during the early 20th century at the time of State Shinto because they were considered the oldest and most prestigious. The Kasuga torii ( 春日鳥居 ) is a myōjin torii (see illustration above) with straight top lintels. The style takes its name from Kasuga-taisha 's ichi-no-torii ( 一の鳥居 ) , or main torii . The pillars have an inclination and are slightly tapered. The nuki protrudes and
6732-455: The flow of loanwords from European languages increased significantly, and words from English roots have proliferated. Japanese is an agglutinative , mora -timed language with relatively simple phonotactics , a pure vowel system, phonemic vowel and consonant length, and a lexically significant pitch-accent . Word order is normally subject–object–verb with particles marking the grammatical function of words, and sentence structure
6834-609: The genitive particle ga remains in intentionally archaic speech. Early Middle Japanese is the Japanese of the Heian period , from 794 to 1185. It formed the basis for the literary standard of Classical Japanese , which remained in common use until the early 20th century. During this time, Japanese underwent numerous phonological developments, in many cases instigated by an influx of Chinese loanwords . These included phonemic length distinction for both consonants and vowels , palatal consonants (e.g. kya ) and labial consonant clusters (e.g. kwa ), and closed syllables . This had
6936-502: The ground, with tiled or thatched roofs. Sliding doors ( fusuma ) were used in place of walls, allowing the internal configuration of a space to be customized for different occasions. People usually sat on cushions or otherwise on the floor, traditionally; chairs and high tables were not widely used until the 20th century. Since the 19th century, however, Japan has incorporated much of Western, modern , and post-modern architecture into construction and design. Many Japantowns will exhibit
7038-430: The language, affecting the phonology of Early Middle Japanese . Late Middle Japanese (1185–1600) saw extensive grammatical changes and the first appearance of European loanwords . The basis of the standard dialect moved from the Kansai region to the Edo region (modern Tokyo ) in the Early Modern Japanese period (early 17th century–mid 19th century). Following the end of Japan's self-imposed isolation in 1853,
7140-458: The languages of the original Jōmon inhabitants, including the ancestor of the modern Ainu language . Because writing had yet to be introduced from China, there is no direct evidence, and anything that can be discerned about this period must be based on internal reconstruction from Old Japanese , or comparison with the Ryukyuan languages and Japanese dialects . The Chinese writing system
7242-449: The languages. Okinawan Japanese is a variant of Standard Japanese influenced by the Ryūkyūan languages, and is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands . Modern Japanese has become prevalent nationwide (including the Ryūkyū islands) due to education , mass media , and an increase in mobility within Japan, as well as economic integration. Japanese is a member of
7344-427: The large quantity of English loanwords, modern Japanese has developed a distinction between [tɕi] and [ti] , and [dʑi] and [di] , with the latter in each pair only found in loanwords. Although Japanese is spoken almost exclusively in Japan, it has also been spoken outside of the country. Before and during World War II , through Japanese annexation of Taiwan and Korea , as well as partial occupation of China ,
7446-406: The late 2000s, Malaysia began to become a popular destination for Japanese retirees. Malaysia My Second Home retirement programme received 513 Japanese applicants from 2002 until 2006. Motivations for choosing Malaysia include the low cost of real-estate and of hiring home care workers. Such retirees sometimes refer to themselves ironically as economic migrants or even economic refugees, referring to
7548-453: The loss of tens of thousands of Japanese American properties and businesses, effectively erasing many of the historic Japantowns across the country as their old neighborhoods were quickly occupied by new families who had moved in during their absence and were further obliterated in urban renewal projects of the 1950s and 60s. Even the surviving Japantowns are a shadow of their former selves as later generations scattered and dispersed across
7650-565: The major ports and political centers of the region, where they exerted significant political and economic influence. The Japanese had been active on the seas and across the region for centuries, traveling for commercial, political, religious and other reasons. The 16th century, however, saw a dramatic increase in such travel and activity. The internal strife of the Sengoku period caused a great many people, primarily samurai , commoner merchants, and Christian refugees to seek their fortunes across
7752-425: The only strict rule of word order is that the verb must be placed at the end of a sentence (possibly followed by sentence-end particles). This is because Japanese sentence elements are marked with particles that identify their grammatical functions. The basic sentence structure is topic–comment . For example, Kochira wa Tanaka-san desu ( こちらは田中さんです ). kochira ("this") is the topic of the sentence, indicated by
7854-470: The out-group gives a benefit to the in-group, and "up" to indicate the in-group gives a benefit to the out-group. Here, the in-group includes the speaker and the out-group does not, and their boundary depends on context. For example, oshiete moratta ( 教えてもらった ) (literally, "explaining got" with a benefit from the out-group to the in-group) means "[he/she/they] explained [it] to [me/us]". Similarly, oshiete ageta ( 教えてあげた ) (literally, "explaining gave" with
7956-415: The particle wa . The verb desu is a copula , commonly translated as "to be" or "it is" (though there are other verbs that can be translated as "to be"), though technically it holds no meaning and is used to give a sentence 'politeness'. As a phrase, Tanaka-san desu is the comment. This sentence literally translates to "As for this person, (it) is Mx Tanaka." Thus Japanese, like many other Asian languages,
8058-438: The possibility that torii are a Japanese invention cannot be discounted. The first torii could have evolved already with their present function through the following sequence of events: The shinmei torii , whose structure agrees with the historians' reconstruction, consists of just four unbarked and unpainted logs: two vertical pillars ( hashira ( 柱 ) ) topped by a horizontal lintel ( kasagi ( 笠木 ) ) and kept together by
8160-481: The proposed larger Altaic family, or to various Southeast Asian languages , especially Austronesian . None of these proposals have gained wide acceptance (and the Altaic family itself is now considered controversial). As it stands, only the link to Ryukyuan has wide support. Other theories view the Japanese language as an early creole language formed through inputs from at least two distinct language groups, or as
8262-459: The same structure as affirmative sentences, but with intonation rising at the end. In the formal register, the question particle -ka is added. For example, ii desu ( いいです ) "It is OK" becomes ii desu-ka ( いいですか。 ) "Is it OK?". In a more informal tone sometimes the particle -no ( の ) is added instead to show a personal interest of the speaker: Dōshite konai-no? "Why aren't (you) coming?". Some simple queries are formed simply by mentioning
8364-579: The seas. Many of the samurai who fled Japan around this time were those who stood on the losing sides of various major conflicts; some were rōnin , some veterans of the Japanese invasions of Korea or of various other major conflicts. As Toyotomi Hideyoshi and later the Tokugawa shōguns issued repeated bans on Christianity, many fled the country; a significant portion of those settled in Catholic Manila. In western countries such as Canada and
8466-490: The shrine, are usually called, in order, ni no torii ( 二の鳥居 , second torii) and san no torii ( 三の鳥居 , third torii) . Other torii can be found farther into the shrine to represent increasing levels of holiness as one nears the inner sanctuary ( honden ), core of the shrine. Also, because of the strong relationship between Shinto shrines and the Japanese Imperial family , a torii stands also in front of
8568-582: The small farming community of Marysville in Yuba County . Besides typical businesses, these communities usually had Japanese language schools for the immigrants' children, Japanese language newspapers, Buddhist and Christian churches, and sometimes Japanese hospitals. After the World War II internment of the Japanese , most of those communities declined significantly or disappeared altogether. There are currently four recognized Japantowns left in
8670-439: The speaker, the listener, and persons mentioned. The Japanese writing system combines Chinese characters , known as kanji ( 漢字 , ' Han characters') , with two unique syllabaries (or moraic scripts) derived by the Japanese from the more complex Chinese characters: hiragana ( ひらがな or 平仮名 , 'simple characters') and katakana ( カタカナ or 片仮名 , 'partial characters'). Latin script ( rōmaji ローマ字 )
8772-817: The state as at the time the constitution was written, many of the elders participating in the process had been educated in Japanese during the South Seas Mandate over the island shown by the 1958 census of the Trust Territory of the Pacific that found that 89% of Palauans born between 1914 and 1933 could speak and read Japanese, but as of the 2005 Palau census there were no residents of Angaur that spoke Japanese at home. Japanese dialects typically differ in terms of pitch accent , inflectional morphology , vocabulary , and particle usage. Some even differ in vowel and consonant inventories, although this
8874-481: The street. (grammatically incorrect insertion of a pronoun) But one can grammatically say essentially the same thing in Japanese: 驚いた彼は道を走っていった。 Transliteration: Odoroita kare wa michi o hashitte itta. (grammatically correct) This is partly because these words evolved from regular nouns, such as kimi "you" ( 君 "lord"), anata "you" ( あなた "that side, yonder"), and boku "I" ( 僕 "servant"). This
8976-540: The term tōri-iru ( 通り入る , pass through and enter) . Another hypothesis takes the name literally: the gate would originally have been some kind of bird perch. This is based on the religious use of bird perches in Asia, such as the Korean sotdae (솟대), which are poles with one or more wooden birds resting on their top. Commonly found in groups at the entrance of villages together with totem poles called jangseung , they are talismans which ward off evil spirits and bring
9078-537: The tomb of each Emperor. In the past torii must have been used also at the entrance of Buddhist temples. Even today, as prominent a temple as Osaka 's Shitennō-ji , founded in 593 by Shōtoku Taishi and the oldest state-built Buddhist temple in the country (and world), has a torii straddling one of its entrances. (The original wooden torii burned in 1294 and was then replaced by one in stone.) Many Buddhist temples include one or more Shinto shrines dedicated to their tutelary kami (" Chinjusha "), and in that case
9180-568: The topic with an interrogative intonation to call for the hearer's attention: Kore wa? "(What about) this?"; O-namae wa? ( お名前は？ ) "(What's your) name?". Negatives are formed by inflecting the verb. For example, Pan o taberu ( パンを食べる。 ) "I will eat bread" or "I eat bread" becomes Pan o tabenai ( パンを食べない。 ) "I will not eat bread" or "I do not eat bread". Plain negative forms are i -adjectives (see below) and inflect as such, e.g. Pan o tabenakatta ( パンを食べなかった。 ) "I did not eat bread". Japantown Historically, Japantowns represented
9282-419: The two consonants are the moraic nasal followed by a homorganic consonant. Japanese also includes a pitch accent , which is not represented in moraic writing; for example [haꜜ.ɕi] ("chopsticks") and [ha.ɕiꜜ] ("bridge") are both spelled はし ( hashi ) , and are only differentiated by the tone contour. Japanese word order is classified as subject–object–verb . Unlike many Indo-European languages ,
9384-577: The two methods were both used in writing until the 1940s. Bungo still has some relevance for historians, literary scholars, and lawyers (many Japanese laws that survived World War II are still written in bungo , although there are ongoing efforts to modernize their language). Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect. The 1982 state constitution of Angaur , Palau , names Japanese along with Palauan and English as an official language of
9486-480: The two terms (''hyōjungo'' and ''kyōtsūgo'') are almost the same. Hyōjungo or kyōtsūgo is a conception that forms the counterpart of dialect. This normative language was born after the Meiji Restoration ( 明治維新 , meiji ishin , 1868) from the language spoken in the higher-class areas of Tokyo (see Yamanote ). Hyōjungo is taught in schools and used on television and in official communications. It
9588-403: The use of the Japanese language in signage existing on road signs and on buildings as Japanese which is the official and primary language of Japan . Japanese has a lexically distinct pitch-accent system. Early Japanese is known largely on the basis of its state in the 8th century, when the three major works of Old Japanese were compiled. The earliest attestation of the Japanese language is in
9690-407: The verb (e.g. yonde for earlier yomite ), the -k- in the final mora of adjectives drops out ( shiroi for earlier shiroki ); and some forms exist where modern standard Japanese has retained the earlier form (e.g. hayaku > hayau > hayɔɔ , where modern Japanese just has hayaku , though the alternative form is preserved in the standard greeting o-hayō gozaimasu "good morning"; this ending
9792-464: The villagers good luck. "Bird perches" similar in form and function to the sotdae exist also in other shamanistic cultures in China, Mongolia and Siberia . Although they do not look like torii and serve a different function, these "bird perches" show how birds in several Asian cultures are believed to have magic or spiritual properties, and may therefore help explain the enigmatic literal meaning of
9894-625: The widespread immigration of Japanese to America in the Meiji period (1868–1912). At that time, many Japanese were poor and sought economic opportunities in the United States . Japanese immigrants initially settled in Western parts of the US and Canada . At one time, there were 43 different Japantowns in California , ranging from several square blocks of Little Tokyo in Los Angeles, to one in
9996-548: The world. Since Japanese first gained the consideration of linguists in the late 19th century, attempts have been made to show its genealogical relation to languages or language families such as Ainu , Korean , Chinese , Tibeto-Burman , Uralic , Altaic (or Ural-Altaic ), Austroasiatic , Austronesian and Dravidian . At the fringe, some linguists have even suggested a link to Indo-European languages , including Greek , or to Sumerian . Main modern theories try to link Japanese either to northern Asian languages, like Korean or
10098-536: Was also significant emigration to the territories of the Empire of Japan during the colonial period; however, most such emigrants repatriated to Japan after the end of World War II in Asia . For a brief period in the 16th–17th centuries, Japanese overseas activity and presence in Southeast Asia and elsewhere in the region boomed. Sizeable Japanese communities, known as Nihonmachi , could be found in many of
10200-539: Was based on 12- to 20-second-long recordings of 135 to 244 phonemes , which 42 students listened to and translated word-for-word. The listeners were all Keio University students who grew up in the Kanto region . There are some language islands in mountain villages or isolated islands such as Hachijō-jima island , whose dialects are descended from Eastern Old Japanese . Dialects of the Kansai region are spoken or known by many Japanese, and Osaka dialect in particular
10302-680: Was imported to Japan from Baekje around the start of the fifth century, alongside Buddhism. The earliest texts were written in Classical Chinese , although some of these were likely intended to be read as Japanese using the kanbun method, and show influences of Japanese grammar such as Japanese word order. The earliest text, the Kojiki , dates to the early eighth century, and was written entirely in Chinese characters, which are used to represent, at different times, Chinese, kanbun , and Old Japanese. As in other texts from this period,
10404-474: Was lost immediately following its composition.) This set of morae shrank to 67 in Early Middle Japanese , though some were added through Chinese influence. Man'yōgana also has a symbol for /je/ , which merges with /e/ before the end of the period. Several fossilizations of Old Japanese grammatical elements remain in the modern language – the genitive particle tsu (superseded by modern no )
#833166