The Udyoga Parva ( Sanskrit : उद्योग पर्वः ), or the Book of Effort, is the fifth of eighteen books of the Indian epic Mahābhārata . Udyoga Parva traditionally has 10 parts and 199 chapters. The critical edition of Sabha Parva has 12 parts and 197 chapters.
107-551: Udyoga Parva describes the period immediately after the exile of Pandavas had ended. The Pandavas return, demand their half of the kingdom. The Kauravas refuse. The book includes the effort for peace that fails, followed by the effort to prepare for the great war—the Kurukshetra War . Vidura Niti , a theory of leadership as propounded by Vidura , is embedded in Udyoga Parva (Chapters 33–40). The Sanatsujatiya ,
214-513: A 13th year to be spent incognito, and if the cover is blown during the 13th year, another cycle of 13 years would ensue. Obeying their uncle's orders, the Pandavas played the round and again lost to Shakuni's cheating. However, this time, their patience had been nearly pushed to its edge. During the 12 years of exile in the forest, they prepared for war. Arjuna performed penance and won the entire gamut of celestial weapons (Divyastras) as boons from
321-1009: A 15 volume set of the Mahabharata which includes a translation of Udyoga Parva by Kathleen Garbutt. This translation is modern and uses an old manuscript of the Epic. The translation does not remove verses and chapters now widely believed to be spurious and smuggled into the Epic in 1st or 2nd millennium AD. According to the Parvasangraha chapter of Adi Parva of one version of the Mahabharata, Vyasa had composed 186 sections in Udyoga Parva, with 6,698 slokas . J. A. B. van Buitenen completed an annotated edition of Udyoga Parva, based on critically edited and least corrupted version of Mahabharata known in 1975. Debroy, in 2011, notes that updated critical edition of Udyoga Parva, with spurious and corrupted text removed, has 10 parts, 197 adhyayas (chapters) and 6,001 shlokas (verses). Debroy's translation of
428-699: A Pontic origin and that both the phonology and the context of Indra in Indian religions is best explained from Indo-Aryan roots and a Circassian etymology (i.e. *inra ). Modern scholarship suggests the name originated at the Bactria–Margiana Archaeological Complex where the Aryans lived before settling in India. In other languages, he is also known as Indra has many epithets in the Indian religions, notably Śakra (शक्र, powerful one), Indra
535-483: A bet and lost again. Duryodhana now played another trick and told Yudhishthira that he still had his wife Draupadi to place as a bet and if Yudhishthira won, he would return everything to the Pandavas. Yudhishthira fell for the ruse and bet Draupadi, losing her too. At this point, Duryodhana ordered that Draupadi, who was now a slave to him, be brought to the court. None of the Pandavas fought for their wife's honour. Duryodhana's younger brother Dushasana dragged Draupadi to
642-467: A bullish chariot, well-lipped one, as bull with bullish will, you of the mace, set us up in loot. Indra's weapon, which he used to kill the evil Vritra, is the Vajra or thunderbolt. Other alternate iconographic symbolism for him includes a bow (sometimes as a colorful rainbow), a sword, a net , a noose, a hook, or a conch. The thunderbolt of Indra is called Bhaudhara. In the post-Vedic period, he rides
749-534: A calm lake near river Ganges. J. A. B. van Buitenen , and others, have referred to parts of Udyoga Parva, along with Book 12 of Mahabharata and non-Epic works such as Arthashastra , as a treatise on diplomats and envoys (called dūta , Sanskrit: दूत) involved in negotiations between parties. Broadly, the Parva recognizes four types of envoys— Samdisțārtha are envoys who convey a message but do not have any discretion to negotiate; Parimițārtha are envoys who are granted
856-585: A circumscribed purpose with some flexibility on wording; Nisrșțārtha are envoys with an overall goal and significant discretion to adapt the details of negotiations to the circumstances; finally, Dūtapranidhi , a full ambassador who has full confidence of the party he represents, understands the interests and Dharma (law, morals, duties) of both parties, and can decide the goal as well as style of negotiations (Krishna acts as such an ambassador in Bhagavat-yana sub-parva of Udyoga Parva). Udyoga Parva outlines
963-707: A critical edition of Udyoga Parva has been published in Volume 4 of his series. The entire parva has been "transcreated" and translated in verse by the poet Dr. Purushottama Lal published by Writers Workshop . Udyoga Parva has several embedded treatises, such as a theory of leadership (Vidura Niti), a theory of dūta (diplomats, envoys) and a theory of just war. In Chapters 33 through 40 of Udyoga Parva, also called Prajagara sub-parva, sage Vidura outlines things wise people and leaders should do, and things they should not. These are known as Vidura Niti . Some examples of his recommendations for leaders: Vidura Niti also includes
1070-858: A deity had a presence in northeastern Asia minor , as evidenced by the inscriptions on the Boghaz-köi clay tablets dated to about 1400 BCE. This tablet mentions a treaty, but its significance is in four names it includes reverentially as Mi-it-ra , U-ru-w-na , In-da-ra and Na-sa-at-ti-ia . These are respectively, Mitra, Varuna , Indra and Nasatya-Asvin of the Vedic pantheon as revered deities, and these are also found in Avestan pantheon but with Indra and Naonhaitya as demons. This at least suggests that Indra and his fellow deities were in vogue in South Asia and Asia minor by about mid 2nd-millennium BCE. Indra
1177-425: A delicious dish, alone one should not think of profitable undertakings, alone one should not go on a journey, and alone one should not be awake amidst those that are asleep. Forgiveness is a great power. For the weak, as well as for the strong, forgiveness is an ornament. Forgiveness subdues every thing in the world. What is there that cannot be accomplished by forgiveness? What can a wicked man do to one who has
SECTION 10
#17327811705981284-587: A few hundred verses with suggestions for personal development and the characteristics of a wise person. For example, in Chapter 33, Vidura suggests a wise person refrains from anger, exultation, pride, shame, stupefaction and vanity. He has reverence and faith, he is unhampered in his endeavors by either adversity or prosperity. He believes virtue and profit can go together, exerts and acts to the best of his ability, disregards nothing. He understands quickly, listens carefully, acts with purpose. He does not grieve for what
1391-551: A grave turn when Dhritarashtra had to relent to the will of the masses and rightfully appointed his nephew Yudhishthira as crown prince. This went against the personal ambitions of both father and son (Dhritarashtra and Duryodhana) and drove Duryodhana into such a rage that he enthusiastically agreed to an evil ploy by Shakuni to murder Yudhishthira. Shakuni commissioned the construction of a palace in Varnavart, secretly built by incorporating flammable materials like oil, ghee etc. into
1498-433: A hammer or an equivalent, for both the weapon returns to their hand after they hurl it, both are associated with bulls in the earliest layer of respective texts, both use thunder as a battle-cry, both are protectors of mankind, both are described with legends about "milking the cloud-cows", both are benevolent giants, gods of strength, of life, of marriage and the healing gods. Michael Janda suggests that Indra has origins in
1605-601: A large, four-tusked white elephant called Airavata . In sculpture and relief artworks in temples, he typically sits on an elephant or is near one. When he is shown to have two, he holds the Vajra and a bow. In the Shatapatha Brahmana and in Shaktism traditions, Indra is stated to be the same as the goddess Shodashi (Tripura Sundari), and her iconography is described similarly to that of Indra. The rainbow
1712-449: A legend found in it , before Indra is born, his mother attempts to persuade him to not take an unnatural exit from her womb. Immediately after birth, Indra steals soma from his father, and Indra's mother offers the drink to him. After Indra's birth, Indra's mother reassures Indra that he will prevail in his rivalry with his father, Tvaṣṭar. Both the unnatural exit from the womb and rivalry with the father are universal attributes of heroes. In
1819-454: A man is like the chariot; his soul, the driver; and his senses, the horses. Drawn by those excellent steeds when well trained, he that is wise and patient, performs life's journey in peace. Prajagara Parva, Chapter 34: Arrows and darts can be extracted from the body, but the darts of words cannot be extracted from the depth of the heart. Arrows of words are shot from the mouth, wounded by which one grieves night and day; For they touch
1926-525: A mountain and has trapped all the waters, namely the Seven Rivers . All the gods abandon Indra out of fear of Vṛtra. Indra uses his vajra, a mace, to kill Vritra and smash open the mountains to release the waters. In some versions, he is aided by the Maruts or other deities, and sometimes cattle and the sun is also released from the mountain. In one interpretation by Oldenberg, the hymns are referring to
2033-754: A part of Jain rebirth cosmology. He is also the one who appears with his consort Indrani to celebrate the auspicious moments in the life of a Jain Tirthankara , an iconography that suggests the king and queen of superhumans residing in Svarga reverentially marking the spiritual journey of a Jain. He is a rough equivalent to Zeus in Greek mythology , or Jupiter in Roman mythology . Indra's powers are similar to other Indo-European deities such as Norse Odin , Perun , Perkūnas , Zalmoxis , Taranis , and Thor , part of
2140-598: A raised chair near Krishna's head and Arjuna sat near Krishna's feet closing his hands. When Krishna woke up, he saw Arjuna first and asked him about the purpose of his visit. Then he found Duryodhana sitting next to him, and asked him the same question. Krishna was then told that war was going to be held and Arjuna and Duryodhana had come to him seeking his military help. To this Krishna replied that he had seen Arjuna first and so he would give him priority, and asked what he needed. He gave Arjuna two options – either his army of 100,000 soldiers or Krishna himself who shall not fight in
2247-652: A river-helping god in the Vedas. Further, the Vritra demon that Indra slew is best understood as any obstruction, whether it be clouds that refuse to release rain or mountains or snow that hold back the water. Jamison and Brereton also state that Vritra is best understood as any obstacle. The Vritra myth is associated with the Midday Pressing of soma, which is dedicated to Indra or Indra and the Maruts. Even though Indra
SECTION 20
#17327811705982354-501: A slave girl has no rights. The elders and warriors in the audience were shocked but did not intervene. As Dushasana began to disrobe her, she prayed to Krishna to protect her honour. Krishna, using his divine powers, protected her by providing her garments with an unending length. Dushasana, shocked and tired, gave up on disrobing Draupadi. Finally, as the blind king Dhritarashtra realized that this humiliation could prompt Draupadi to curse his sons, he intervened, apologizing to Draupadi for
2461-437: A son: When Dhritarashtra heard that the five brothers were alive, he invited them back to the kingdom. However, in their absence, Duryodhana had succeeded in being made the crown prince. Upon the return of the Pandavas, the issue of returning Yudhishthira's crown to him was raised. Dhritarashtra led the subsequent discussions into ambiguity and agreed to a partition of the kingdom "to do justice to both crown princes". He retained
2568-609: A sustainable non-sentient universe, according to the Upanishad. The eternal Atman then enters each living being making the universe full of sentient beings, but these living beings fail to perceive their Atman. The first one to see the Atman as Brahman, asserts the Upanishad, said, " idam adarsha or "I have seen It". Others then called this first seer as Idam-dra or "It-seeing", which over time came to be cryptically known as "Indra", because, claims Aitareya Upanishad , everyone including
2675-675: A text commented upon by Adi Shankara , is contained within the Udyoga Parva (Chapters 41–46). This Parva (book) traditionally has 10 sub-parvas (parts or little books) and 199 adhyayas (sections, chapters). The following are the sub-parvas: Udyoga Parva was composed in Sanskrit. Several translations of the book in English are available. Two translations from 19th century, now in public domain, are those by Kisari Mohan Ganguli and Manmatha Nath Dutt. The translations vary with each translator's interpretations. Clay Sanskrit Library has published
2782-489: Is a heroic god. In the Avestan (ancient, pre-Islamic Iranian) texts such as Vd. 10.9, Dk. 9.3 and Gbd 27.6-34.27, Indra – or accurately Andra – is a gigantic demon who opposes truth. In the Vedic texts, Indra kills the archenemy and demon Vritra who threatens mankind. In the Avestan texts, Vritra is not found. According to David Anthony, the Old Indic religion probably emerged among Indo-European immigrants in
2889-419: Is by work that we obtain salvation, another school says that it is through knowledge. Yet a man, even knowing all the properties of good, will not be satisfied without eating. Knowledge bears fruit with action. Look at this world: one oppressed by thirst is satisfied by drinking water. The opinion that any thing other than work is good, is nothing but the uttering of a fool and of a weak man. In this world,
2996-524: Is called Indra's Bow (Sanskrit: इन्द्रधनुस् , indradhanus ). Indra was a prominent deity in the Historical Vedic religion . In Vedic times Indra was described in Rig Veda 6.30.4 as superior to any other god. Sayana in his commentary on Rig Veda 6.47.18 described Indra as assuming many forms, making Agni , Vishnu , and Rudra his illusory forms. Over a quarter of the 1,028 hymns of
3103-486: Is connected to a myth where Indra and his sidekick Kutsa ride the same chariot drawn by the horses of the wind to the house of Uśanā Kāvya to receive aid before killing Śuṣṇa , the enemy of Kutsa. In one myth Indra (in some versions helped by Viṣṇu ) shoots a boar named Emuṣa in order to obtain special rice porridge hidden inside or behind a mountain. Another myth has Indra kill Namuci by beheading him. In later versions of that myth Indra does this through trickery involving
3210-416: Is declared as the king of gods in some verses, there is no consistent subordination of other gods to Indra. In Vedic thought, all gods and goddesses are equivalent and aspects of the same eternal abstract Brahman , none consistently superior, none consistently inferior. All gods obey Indra, but all gods also obey Varuna, Vishnu, Rudra and others when the situation arises. Further, Indra also accepts and follows
3317-627: Is depicted as a powerful hero. According to the Vishnu Purana , Indra is the title borne by the king of the gods , which changes every Manvantara – a cyclic period of time in Hindu cosmology . Each Manvantara has its own Indra and the Indra of the current Manvantara is called Purandhara . Indra is also depicted in Buddhist ( Pali : Indā ) and Jain mythologies. Indra rules over
Udyoga Parva - Misplaced Pages Continue
3424-537: Is depicted as an intoxicated hedonistic god. His importance declines, and he evolves into a minor deity in comparison to others in the Hindu pantheon, such as Vishnu , Shiva , or Devi . In Hindu texts, Indra is some times known as an aspect ( avatar ) of Shiva . In the Puranas , Ramayana and Mahabharata , the divine sage Kashyapa is described as the father of Indra, and Aditi as his mother. In this tradition, he
3531-513: Is derived from Pandu ( Sanskrit : पाण्डु , IAST : Pāṇḍu ) and means "descendants of Pandu". Other epithets given to the Pandavas are: The Pandava brothers had a group marriage to Draupadi . In the Section 268 of Vana Parva of the epic, Draupadi describes the Pandavas to Jayadratha after he abducted her forcefully and the Pandavas pursuit them. According to the Adi Parva of
3638-457: Is good. That man is said to be wise who is cognizant of the nature of all creatures, of causes and effects of all acts, and the means of human beings. A wise man regulates his studies by wisdom, his wisdom follows his studies, he is ever ready to respect those that are good. A wise man is he who, having acquired immense wealth, learning or power, conducts himself without any haughtiness. Prajagara Parva, Chapter 33: Alone one should not taste
3745-420: Is lost, and does not lose his sense during crisis. He is constantly learning, he seeks enlightenment from everything he experiences. He acts after deciding, and decides after thinking. He neither behaves with arrogance, nor with excessive humility. He never speaks ill of others, nor praises himself. He does not exult in honours to himself, nor grieves at insults; he is not agitated by what others do to him just like
3852-421: Is not a visible object of nature in the Vedic texts, nor is he a personification of any object, but that agent which causes the lightning, the rains and the rivers to flow. His myths and adventures in the Vedic literature are numerous, ranging from harnessing the rains, cutting through mountains to help rivers flow, helping land becoming fertile, unleashing sun by defeating the clouds, warming the land by overcoming
3959-494: Is of ancient but unclear origin. Aspects of Indra as a deity are cognate to other Indo-European gods; there are thunder gods such as Thor , Perun , and Zeus who share parts of his heroic mythologies, act as king of gods, and all are linked to "rain and thunder". The similarities between Indra of Vedic mythology and of Thor of Nordic and Germanic mythologies are significant, states Max Müller . Both Indra and Thor are storm gods, with powers over lightning and thunder, both carry
4066-478: Is praised as the highest god in 250 hymns of the Rigveda – a Hindu scripture dated to have been composed sometime between 1700 and 1100 BCE. He is co-praised as the supreme in another 50 hymns, thus making him one of the most celebrated Vedic deities. He is also mentioned in ancient Indo-Iranian literature, but with a major inconsistency when contrasted with the Vedas. In the Vedic literature, Indra
4173-441: Is presented as one of their thirty-three sons. Indra married Shachi , the daughter of the danava Puloman . Most texts state that Indra had only one wife, though sometimes other names are mentioned. The text Bhagavata Purana mention that Indra and Shachi had three sons named Jayanta , Rishabha, Midhusha. Some listings add Nilambara and Rbhus. Indra and Shachi also had two daughters, Jayanti and Devasena . Jayanti becomes
4280-546: Is the most referred deity in the Rigveda . He is celebrated for his powers based on his status as a god of order, and as the one who killed the great evil, an asura named Vritra , who obstructed human prosperity and happiness. Indra destroys Vritra and his "deceiving forces", and thereby brings rain and sunshine as the saviour of mankind. Indra's significance diminishes in the post-Vedic Indian literature, but he still plays an important role in various mythological events. He
4387-533: Is the universe; it is vast, and delightful. Pandavas The Pandavas ( Sanskrit : पाण्डव, IAST : Pāṇḍava) is a group name referring to the five legendary brothers, Yudhishtira , Bhima , Arjuna , Nakula and Sahadeva , who are central figures of the Hindu epic Mahabharata . They are acknowledged as the sons of Pandu , the King of Kuru , but were fathered by different Devas (gods) due to Pandu's cursed inability to naturally conceive children. In
Udyoga Parva - Misplaced Pages Continue
4494-729: The Rigveda mention Indra, making him the most referred to deity. These hymns present a complex picture of Indra, but some aspects of Indra are often repeated. Of these, the most common theme is where he as the god with thunderbolt kills the evil serpent Vritra that held back rains, and thus released rains and land nourishing rivers. For example, the Rigvedic hymn 1.32 dedicated to Indra reads: इन्द्रस्य नु वीर्याणि प्र वोचं यानि चकार प्रथमानि वज्री । अहन्नहिमन्वपस्ततर्द प्र वक्षणा अभिनत्पर्वतानाम् ॥१।। अहन्नहिं पर्वते शिश्रियाणं त्वष्टास्मै वज्रं स्वर्यं ततक्ष । वाश्रा इव धेनवः स्यन्दमाना अञ्जः समुद्रमव जग्मुरापः ॥२।। 1. Now I shall proclaim
4601-563: The Mahabharata through singing, dancing and recitation. In the performance, the actors spontaneously break into a dance when, it is believed, they become "possessed" by the spirits of their characters. Indra Indra ( / ˈ ɪ n d r ə / ; Sanskrit : इन्द्र ) is the king of the devas and Svarga in Hinduism . He is associated with the sky, lightning, weather, thunder, storms, rains, river flows, and war. Indra
4708-585: The Tamil language contains more stories about Indra by various authors. In the Cilappatikaram , Indra is described as Malai venkudai mannavan, literally meaning, "Indra with the pearl-garland and white umbrella". Sangam literature also describes Indra Vila (festival for Indra), the festival for want of rain, celebrated for one full month starting from the full moon in Uttrai ( Chaitra ) and completed on
4815-472: The "king that moves and moves not", the friend of mankind who holds the different tribes on earth together. Indra is often presented as the twin brother of Agni (fire) – another major Vedic deity. Yet, he is also presented to be the same, states Max Muller, as in Rigvedic hymn 2.1.3, which states, "Thou Agni, art Indra, a bull among all beings; thou art the wide-ruling Vishnu, worthy of adoration. Thou art
4922-483: The Brahman, (...)." He is also part of one of many Vedic trinities as "Agni, Indra and Surya", representing the "creator-maintainer-destroyer" aspects of existence in Hindu thought. Rigveda 2.1.3 Jamison 2014 Parentage of Indra is inconsistent in Vedic texts, and in fact Rigveda 4.17.12 states that Indra himself may not even know that much about his mother and father. Some verses of Vedas suggest that his mother
5029-466: The Devas". Buddhist texts also refer to Indra by numerous names and epithets, as is the case with Hindu and Jain texts. For example, Asvaghosha's Buddhacarita in different sections refers to Indra with terms such as "the thousand eyed", Puramdara , Lekharshabha , Mahendra , Marutvat , Valabhid and Maghavat . Elsewhere, he is known as Devarajan (literally, "the king of gods"). These names reflect
5136-540: The Gods. They spent the 13th year in Agyaata Vaasa masquerading as peasants in the service of the royal family of Virata , the king of Matsya . Upon completion of the terms of the last bet, the Pandavas returned and demanded that their kingdom be rightfully returned to them. Duryodhana refused to yield Indraprastha. For the sake of peace and to avert a disastrous war, Krishna proposed that if Hastinapura agrees to give
5243-523: The Indo-European *trigw-welumos [or rather *trigw-t-welumos ] "smasher of the enclosure" (of Vritra , Vala ) and diye-snūtyos "impeller of streams" (the liberated rivers, corresponding to Vedic apam ajas "agitator of the waters"). Brave and heroic Innara or Inra, which sounds like Indra, is mentioned among the gods of the Mitanni , a Hurrian-speaking people of Hittite region. Indra as
5350-417: The Pandavas only five villages named Indraprastha ( Delhi ), Swarnprastha ( Sonipat ), Panprastha ( Panipat ), Vyaghrprastha ( Baghpat ) and Tilprastha ( Tilpat ) if these five villages given they would be satisfied and would make no more demands. Duryodhana vehemently refused, commenting that he would not part even with land as much as the point of a needle. Thus the stage was set for the great war, for which
5457-498: The Pandavas were: A few years later after the birth of the Pandavas, Pandu died after trying to have a union with Madri and the latter immolated herself out of remorse. Kunti brought the Pandavas back to Hastinapura , the capital of Kuru, and they were raised together with their cousins, the Kauravas , who were the hundred sons of Dhritrashtra. The Pandavas were guided and taught by Bheeshma , Vidura and Kripa . Duryodhana ,
SECTION 50
#17327811705985564-547: The Pandavas' success and prosperity. Eventually Shakuni sired yet another plot and got Duryodhana to invite the Pandavas over to his court for a game of dice (gambling). Shakuni was a master at gambling and owned a pair of dice which magically did his bidding. Owing to this, bet after bet, Yudhishthira lost all of his wealth, and eventually his kingdom, in the game. He was then enticed by Duryodhana and Shakuni to place his brothers as bets. Yudhishthira fell for it and put his brothers at stake, losing them too. He then placed himself as
5671-479: The Rigveda, Indra's wife is Indrani, alias Shachi, and she is described to be extremely proud about her status. Rigveda 4.18.8 says after his birth Indra got swallowed by a demon Kushava. Indra is also found in many other myths that are poorly understood. In one, Indra crushes the cart of Ushas (Dawn), and she runs away. In another Indra beats Surya in a chariot race by tearing off the wheel of his chariot. This
5778-467: The Vedas used in pointing out the truth and other attributes of the Supreme Soul. That man is not a devotee who observes the vow of silence, nor he who lives in the woods; but that one is said to be a true devotee who knows his own nature. Sanat-Sujata Parva, Chapter 44: Dhritarashtra said: Of what form is the Supreme Soul? Sanat-Sujata said: It is the foundation of everything; it is nectar; it
5885-514: The battlefield. This earned them so much merit and credit that it wiped out all their debts. Yudhisthira demanded to know where his brothers and his wife were. He was then taken to hell. Yama explained that they were experiencing the reactions of their actions but it was temporary. Once the debt had been repaid, they would join them in Swarga. Yudhisthira loyally met his brothers, but the sight and sound of gore and blood horrified him. Though initially he
5992-446: The beginning, Atman, verily one only, was here - no other blinking thing whatever; he bethought himself: let me now create worlds". This soul, which the text refers to as Brahman as well, then proceeds to create the worlds and beings in those worlds wherein all Vedic gods and goddesses such as sun-god, moon-god, Agni, and other divinities become active cooperative organs of the body. The Atman thereafter creates food, and thus emerges
6099-456: The behaviour of his sons, and turned the winnings of the dice game back over to the Pandava brothers, releasing them from the bondage of slavery. Incensed at the loss of all that he had won, Duryodhana threatened suicide and coerced his father into inviting the Pandavas for one last round of gambling, the terms of which were that the loser would be condemned to 12 years of exile into forests and
6206-588: The cave by the Angirases (and sometimes Navagvas or the Daśagvas). Here Indra exemplifies his role as a priest-king, called bṛhaspati . Eventually later in the Rigveda, Bṛhaspati and Indra become separate deities as both Indra and the Vedic king lose their priestly functions. The Vala myth was associated with the Morning Pressing of soma, in which cattle was donated to priests, called dakṣiṇā . Indra
6313-510: The condition was violated, the brother, who entered the room, had to go on a pilgrimage for 12 years. Arjuna was the only one to violate this condition. Each Pandava had a son with Draupadi and they were collectively referred to as Upapandavas ; their names were Prativindhya (fathered by Yudhishthira), Sutasoma (fathered by Bhima), Shrutakarma (fathered by Arjuna), Shatanika (fathered by Nakula), and Shrutasena (fathered by Sahadeva). Besides Draupadi, each Pandava had their own wife with whom they
6420-567: The contact zone between the Zeravshan River (present-day Uzbekistan ) and (present-day) Iran. It was "a syncretic mixture of old Central Asian and new Indo-European elements", which borrowed "distinctive religious beliefs and practices" from the Bactria–Margiana Culture . At least 383 non-Indo-European words were found in this culture, including the god Indra and the ritual drink Soma . According to Anthony, Many of
6527-430: The developed Hastinapura for himself and Duryodhana and gave the barren, arid and hostile lands of Khandavaprastha to the Pandavas. The Pandavas successfully developed their land and built a great and lavish city, which was considered comparable to the heavens, and thus came to be known as Indraprastha . Reeling under the loss of half the lands of his future kingdom, Duryodhana's jealousy and rage were further fuelled by
SECTION 60
#17327811705986634-412: The earliest, not the later, hymns of Rigveda . The Vritra is an ice-demon of colder central Asia and northern latitudes, who holds back the water. Indra is the one who releases the water from the winter demon, an idea that later metamorphosed into his role as storm god. According to Griswold, this is not a completely convincing interpretation, because Indra is simultaneously a lightning god, a rain god and
6741-456: The eldest Pandava, Yudhisthira , reached the door of Svarga Loka (heaven), carried on Indra's chariot. On reaching Heaven, he did not find either his virtuous brothers or his wife Draupadi. Instead, he finds Karna sitting on a divine throne. He wanted an explanation from Yama, the lord of death. Yama explained that the Kauravas had been allowed into heaven because they died as warriors on
6848-475: The eldest of the Kauravas, refused to accept the Pandavas as his cousins. This usually led to much tension between the cousins. Insecure and jealous, Duryodhana harbored an intense hatred for the five brothers throughout his childhood and youth and following the advice of his maternal uncle Shakuni , often plotted to get rid of them to clear his path to the lordship of the Kuru Dynasty . This plotting took
6955-399: The envoy and messengers for negotiations should be selected, the safety and rights of envoys that must be respected by the receiving party regardless of how unpleasant or pleasant the message is. Envoys must be honest, truthful and direct without fear, that they serve not only the cause of king who sends them, but the cause of dharma (law), peace and truth. Sainyodyoga Parva , Chapter 3: As
7062-500: The epic of Mahabharata is known most of all. Krishna, being a well-wisher of the Pandavas, helped them in various ways during the time of their ordeals. When the Kurukshetra war was going to be held, both Arjuna on behalf of the Pandavas, and Duryodhana on behalf of the Kauravas, went to Krishna to seek help. Duryodhana reached first and Arjuna was just behind him. They entered Krishna's room and found him sleeping. Duryodhana sat on
7169-553: The epic, Pandu was crowned as the king of the Kuru Kingdom despite being younger than his elder brother Dhritrashtra , who was denied the throne for being blind. He married Kunti , a princess of the Yadu clan, and Madri , the princess of Madra Kingdom. Once he was hunting in a forest when he shot a copulating pair of deer. However, they turn out to be a sage named Kindama and his wife, who had used their divine powers to take
7276-557: The epic, the Pandavas married Draupadi , the princess of Panchala , and founded the city of Indraprastha after the Kuru Kingdom was split to avoid succession disputes. After the split, the other part of the kingdom was ruled by their cousins, the Kauravas. However, the Pandavas lost their kingdom to Duryodhana (eldest and king of the Kauravas) when Yudhishtira gambled it away during a game of dice. The bet Yudhishtira agreed to
7383-536: The five brothers survived. After having won the war, Yudhishthira was crowned the king. At the end of the war, only 10 survived the war on both sides, namely Ashwatthama, Kripacharya and Kritverma on the Kaurava side and the five Pandavas, Krishna and Saatyakee on the Pandava side. The Pandavas ruled Hastinapura for 36 years and established a righteous kingdom. Shortly after Krishna left the Earth, they all decided that
7490-410: The five of them. Even when uttered erroneously, their mother's word was supreme for the Pandavas, and they agreed to share the princess, who was subsequently married to all five brothers. To prevent jealousy among the brothers and identify the paternity of Draupadi's children, the Pandavas followed a condition in which one brother was given a year with her and others were forbidden to enter her chamber. If
7597-566: The foam of water. Other beings slain by Indra include Śambara, Pipru, Varcin, Dhuni and Cumuri, and others. Indra's chariot is pulled by fallow bay horses described as hárī . They bring Indra to and from the sacrifice, and are even offered their own roasted grains. The ancient Aitareya Upanishad equates Indra, along with other deities, with Atman (soul, self) in the Vedanta's spirit of internalization of rituals and gods. It begins with its cosmological theory in verse 1.1.1 by stating that, "in
7704-492: The form of the animals. Enraged, Kindama berated the king for having killed him before he had finished the act of mating and before dying, he cursed Pandu that he would die the moment he touched his wife intending to make love. After the event Pandu voluntarily renounced royal life as penance, leaving the Kingdom under Dhritarashtra. Kunti and Madri accompanied Pandu and together they lived in a forest. Before her marriage, Kunti
7811-438: The four methods of negotiations recommended for envoys who are dūtapranidhi : conciliation for the cause of peace and Dharma ( sāman ), praise your side while dividing the opposition by describing consequences of success and consequences of failure to reach a deal ( bheda ), bargain with gifts and concessions ( dāna ), bargain with threats of punishment ( daņda ). Beyond describing the types of diplomats, Udyoga Parva also lists how
7918-645: The full moon in Puyali ( Vaisakha ). This is described in the epic Cilappatikaram in detail. In his work Tirukkural (before c. 5th century CE), Valluvar cites Indra to exemplify the virtue of conquest over one's senses. Indra is an important deity worshipped by the Kalash people , indicating his prominence in ancient Hinduism . The Buddhist cosmology places Indra above Mount Sumeru , in Trayastrimsha heaven. He resides and rules over one of
8025-445: The gods are resplendent through work. Wind blows through work. Sun works to cause day and night. Moon works. Rivers carry water through work. Indra works to shower rains. Shakra became chief, by means of work, observing truth, virtue, self control, forbearance, impartiality and amiability. Prajagara Parva , Chapter 33: Wise men rejoice in virtuous deeds, and do those that tend to their prosperity, and look not with contempt on what
8132-596: The gods like short nicknames. The passing mention of Indra in this Upanishad, states Alain Daniélou, is a symbolic folk etymology. The section 3.9 of the Brihadaranyaka Upanishad connects Indra to thunder, thunderbolt and release of waters. In section 5.1 of the Avyakta Upanishad , Indra is praised as he who embodies the qualities of all gods. In post-Vedic texts, Indra
8239-933: The greater Proto-Indo-European mythology . Indra's iconography shows him wielding his Vajra and riding his vahana , Airavata . Indra's abode is in the capital city of Svarga, Amaravati , though he is also associated with Mount Meru (also called Sumeru). Traditional The etymological roots of Indra are unclear, and it has been a contested topic among scholars since the 19th-century, one with many proposals. The significant proposals have been: Colonial era scholarship proposed that Indra shares etymological roots with Avestan Andra , Old High German *antra ("giant"), or Old Church Slavonic jedru ("strong"), but Max Muller critiqued these proposals as untenable. Later scholarship has linked Vedic Indra to Aynar (the Great One) of Circassian, Abaza and Ubykh mythology, and Innara of Hittite mythology. Colarusso suggests
8346-410: The heroic deeds of Indra, those foremost deeds that the mace-wielder performed: He smashed the serpent. He bored out the waters. He split the bellies of the mountains. 2. He smashed the serpent resting on the mountain—for him Tvaṣṭar had fashioned the resounding [sunlike] mace. Like bellowing milk-cows, streaming out, the waters went straight down to the sea. In the myth, Vṛtra has coiled around
8453-638: The incarnation of previous Indra 's. After the Duration, the lifespan of Indra, is completed Krishna assures Pandavas of offering them Moksha for their Devotion and purity. Harivamsa Purana (8th century CE) narrates the Jain version of their story. In the Garhwal region of Uttarakhand , there has been a long tradition of villagers performing the Pandav Lila , a ritual re-enactment of episodes from
8560-489: The inner nature of a man is, so he speaks. Sanjayayana Parva , Chapter 25: War causes destruction to all, it is sinful, it creates hell, it gives the same result in victory and defeat alike. Sanjayayana Parva, Chapter 27: Wrath is a bitter remedy for evils, it causes malady in the head, destroys fame, and is a source of sinful acts. It ought to be controlled by a good man and those that do not control it are bad men. Sanjayayana Parva, Chapter 29: One school says that it
8667-404: The innermost recesses of the hearts of others, therefore a wise man should not fling them on others. Sanat-Sujata Parva , Chapter 42: Ignorance is death. Truthfulness, kindness, modesty, self-control and knowledge are antidotes of ignorance. Truth is the solemn vow of the good. Sanat-Sujata Parva, Chapter 43: As a twig obtained from a big tree is used in pointing out the new moon, so are
8774-511: The instructions of Savitr (solar deity). Indra, like all Vedic deities, is a part of henotheistic theology of ancient India. The second-most important myth about Indra is about the Vala cave. In this story, the Panis have stolen cattle and hidden them in the Vala cave. Here Indra utilizes the power of the songs he chants to split the cave open to release the cattle and dawn. He is accompanied in
8881-584: The much-sought Devas realm of rebirth within the Samsara doctrine of Buddhist traditions. However, like the post-Vedic Hindu texts, Indra is also a subject of ridicule and reduced to a figurehead status in Buddhist texts, shown as a god that suffers rebirth. In Jain traditions, unlike Buddhism and Hinduism, Indra is not the king of gods, but the king of superhumans residing in Svarga-Loka, and very much
8988-435: The princess of Panchala Kingdom who was prophesied to bring the end of the Kauravas. The Adi Parva narrates that after their flight from the palace, the five brothers lived in the forests for some time disguised as Brahmins. They heard from a group of travelling sages about a contest ( Svayamvara ) being held in the Kingdom of Panchala that offered Draupadi's hand in marriage to the winner. The Svayamvara turned out to rely on
9095-516: The qualities of Indo-Iranian god of might/victory, Verethraghna , were transferred to the god Indra, who became the central deity of the developing Old Indic culture. Indra was the subject of 250 hymns, a quarter of the Rig Veda . He was associated more than any other deity with Soma , a stimulant drug (perhaps derived from Ephedra ) probably borrowed from the BMAC religion. His rise to prominence
9202-461: The reasons of an act and its results if done. A fish out of greediness does not think about the result of an action and swallows up the iron hook concealed in a dainty morsel. He, who plucks unripe fruits from trees, does not get the juice out of it; and moreover he destroys the seeds. Having carefully considered what will befall me after doing an act or not doing it, a man should do things or not do them. Prajagara Parva, Chapter 34: The body of
9309-414: The rescue by lifting Mount Govardhana on his fingertip, and letting mankind shelter under the mountain till Indra exhausts his anger and relents. According to the Mahabharata , Indra disguises himself as a Brahmin and approaches Karna and asks for his kavacha (body armor) and kundala (earrings) as charity. Although being aware of his true identity, Karna peeled off his kavacha and kundala and fulfilled
9416-455: The royal court, pulling her by her hair, insulting her dignity and asserting that she, like the Pandava brothers, was now their servant. This caused immense anguish to all the great warriors seated in the court, but each of them, namely, Bheeshma (grandsire of the clan), Dronacharya (teacher/ guru of Kauravas and Pandavas) and Kripacharya except Vidura remained silent. Duryodhana then ordered Dushasana to disrobe Draupadi before everyone, as
9523-522: The six realms of rebirth, the Devas realm of Saṃsāra , that is widely sought in the Buddhist tradition. Rebirth in the realm of Indra is a consequence of very good Karma (Pali: kamma ) and accumulated merit during a human life. In Buddhism , Indra is commonly called by his other name, Śakra or Sakka, ruler of the Trāyastriṃśa heaven. Śakra is sometimes referred to as Devānām Indra or "Lord of
9630-399: The skills of archery , and Arjuna, who was a peerless archer, entered the competition and won. When the brothers took Draupadi to introduce her to their mother, they jokingly announced to Kunti that they had arrived with excellent alms. Kunti was busy with some work and replied without turning to look at Draupadi (who the alms referred to) ordering the brothers to share the alms equally amongst
9737-409: The snaking thunderstorm clouds that gather with bellowing winds (Vritra), Indra is then seen as the storm god who intervenes in these clouds with his thunderbolts, which then release the rains nourishing the parched land, crops and thus humanity. In another interpretation by Hillebrandt, Indra is a symbolic sun god ( Surya ) and Vritra is a symbolic winter-giant (historic mini cycles of ice age, cold) in
9844-515: The spouse of Shukra , while Devasena marries the war god Kartikeya . Indra is depicted as the spiritual father of Vali in the Ramayana and Arjuna in the Mahabharata . Since he is known for mastering all weapons in warfare, his spiritual sons Vali and Arjuna also share his martial attributes. He has a charioteer named Matali . Indra had multiple affairs with other women. One such
9951-516: The structure, most notably the lacquer known as lac . This palace was known as Lakshagraha . Duryodhana then successfully lobbied Dhritarashtra to send Yudhishthira to represent the royal household in Varnavarta during the celebrations of Shiva Mahotsava. The plan was to set the palace on fire during the night while Yudhishthira would likely be asleep. Yudhishthira left for Varnavrata, accompanied by his four brothers and their mother Kunti. The plan
10058-437: The sword of pacification in his hand? Fire, falling on ground devoid of vegetation, is extinguished of itself. Virtue is the highest good, forgiveness the supreme peace, knowledge the deepest satisfaction, and benevolence the one cause of happiness. Prajagara Parva, Chapter 34: The reasons of an act, and its result should be carefully considered before it is done. A wise man does or does not do an act after reflecting on
10165-469: The time had come for them to renounce the world, as the age of Kali Yuga had started. So the five Pandavas and Draupadi left to the path of liberation. For this purpose, they all climbed Mount Kailash , which leads to the Swarga Loka . On their way, all except Yudhisthira slipped and died one by one. Yudhisthira was accompanied by a dog who was none other than God Yama himself. The first to die
10272-459: The war. To this Arjuna immediately opted for Krishna for his help and thus Duryodhana was given Krishna's army. Duryodhana was very satisfied to have received a huge army. The war was intense and lasted 18 days, over the course of which both parties worked around, bent and even broke rules of warfare. In the end, all 100 Kaurava brothers and their entire army was slain, with only three surviving on their side. The Pandavas too lost several allies but
10379-432: The winter forces, winning the light and dawn for mankind, putting milk in the cows, rejuvenating the immobile into something mobile and prosperous, and in general, he is depicted as removing any and all sorts of obstacles to human progress. The Vedic prayers to Indra, states Jan Gonda , generally ask "produce success of this rite, throw down those who hate the materialized Brahman ". The hymns of Rigveda declare him to be
10486-471: The wish of Indra. Pleased by this act, Indra gifts Karna a celestial dart called the Vasavi Shakti. According to the Vishnu Purana , Indra is the position of being the king of the gods which changes in every Manvantara —a cyclic period of time in Hindu cosmology . Each Manvantara has its own Indra and the Indra of the current Manvantara is called Purandhara . The Sangam literature of
10593-577: Was Ahalya , the wife of sage Gautama. Indra was cursed by the sage. Although the Brahmanas (9th to 6th centuries BCE) are the earliest scriptures to hint at their relationship, the 7th- to 4th-century BCE Hindu epic Ramayana – whose hero is Rama – is the first to explicitly mention the affair in detail. Indra becomes a source of nuisance rains in the Puranas, caused out of anger with an intent to hurt mankind. Krishna , an avatar of Vishnu , comes to
10700-483: Was Draupadi ; she was imperfect because she loved Arjuna more than her other husbands. Then it was Sahadeva , imperfect because he was overconfident about his knowledge in science. He was followed by Nakula , imperfect because he was over-enthusiastic about his good looks. Then fell Arjuna , imperfect because he was proud of his skills—he challenged Hanuman and Shiva . Next was Bheema , imperfect because he killed his enemies brutally—thus enjoyed their sufferings. Only
10807-413: Was a grishti (a cow), while other verses name her Nishtigri. The medieval commentator Sayana identified her with Aditi , the goddess who is his mother in later Hinduism. The Atharvaveda states Indra's mother is Ekashtaka, daughter of Prajapati . Some verses of Vedic texts state that Indra's father is Tvaṣṭar or sometimes the couple Dyaus and Prithvi are mentioned as his parents. According to
10914-519: Was a peculiar trait of the Old Indic speakers. However, according to Paul Thieme , "there is no valid justification for supposing that the Proto-Aryan adjective *vrtraghan was specifically connected with *Indra or any other particular god." In Rigveda , Indra is described as strong willed, armed with a thunderbolt, riding a chariot: 5. Let bullish heaven strengthen you, the bull; as bull you travel with your two bullish fallow bays. As bull with
11021-577: Was all illusion created by Yama himself. It was a punishment to Yudhishtira to feel sad and soak tears on seeing his beloved ones being punished. It was because Drona felt sad on hearing fake news that his son was dead. Yudhishtira told the message incompletely due to which Drona felt sad and cried in grief. Because of this, Yudhishtira had to feel sad in a similar manner. Hence Yama created this illusion. In reality, Pandavas and Draupadi reached heaven just after their deaths. Yama explained everything and Yudhishtira reached heaven with his mortal body. Pandavas were
11128-413: Was blessed with a boon by the sage Durvasa , that she could have a son by any god whom she respects without having any marital affair. After Pandu learned of this, he asked her to perform Niyoga and bear him sons using the boon. The first three of the Pandavas were the sons of Kunti, while the younger two were born to Madri after Kunti shared her mantra with her at Pandu's request. The divine fathers of
11235-409: Was discovered by their paternal uncle Vidura , who was very loyal to them and an extraordinarily wise man. In addition, Yudhishthira had been forewarned about this plot by a hermit who came to him and spoke of an imminent disaster. Vidura arranged for a tunnel to be secretly built for the Pandavas to safely escape the palace as it was set afire. The Pandavas had polyandrous marriage with Draupadi ,
11342-437: Was tempted to flee, he mastered himself and remained after hearing the voices of his beloved brothers and Draupadi calling out to him, asking him to stay with them in their misery. Yudhisthira decided to remain, ordering the divine charioteer to return. He preferred to live in hell with good people than in the heaven of his enemies. Eventually, this turned out to be another illusion to test him. Yama explained to Yudhishtira that it
11449-477: Was that the Pandavas would hand the kingdom to the Kauravas and go into exile for 13 years. After this time the Kauravas refused to return the kingdom. As a result, the Pandavas waged a civil war against their extended family, and this conflict was known as the Kurukshetra War . With the help of the god Krishna , the Pandavas eventually won the war with the death of the Kauravas, albeit at great cost. The word Pandava ( Sanskrit : पाण्डवा , IAST : Pāṇḍavā )
#597402