Misplaced Pages

#28971

106-459: Zingarelli is a modern Italian monolingual dictionary . Described as a Vocabolario della Lingua Italiana di Nicola Zingarelli , it is published annually by the Zanichelli publishing house . The first edition is dated 1917. This article about a dictionary is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Dictionary A dictionary is a listing of lexemes from

212-628: A sprachbund . Akkadian gradually replaced Sumerian as the spoken language of Mesopotamia somewhere around the turn of the third and the second millennium BC (the precise timeframe being a matter of debate). From c.  5400 BC until the rise of the Akkadian Empire in the 24th century BC, Mesopotamia had been dominated by largely Sumerian cities and city states, such as Ur , Lagash , Uruk , Kish , Isin , Larsa , Adab , Eridu , Gasur , Assur , Hamazi , Akshak , Arbela and Umma , although Semitic Akkadian names began to appear on

318-582: A business dictionary ), a single-field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g. law), and a sub-field dictionary covers a more specialized field (e.g. constitutional law). For example, the 23-language Inter-Active Terminology for Europe is a multi-field dictionary, the American National Biography is a single-field, and the African American National Biography Project

424-490: A language isolate , not being native Mesopotamians. It retained the Sumerian language for religious use (as did Assyria which also shared the same Mesopotamian religion as Babylonia), but already by the time Babylon was founded, this was no longer a spoken language, having been wholly subsumed by Akkadian. The earlier Akkadian and Sumerian traditions played a major role in the descendant Babylonian and Assyrian culture, and

530-533: A specialized dictionary , also referred to as a technical dictionary, is a dictionary that focuses upon a specific subject field, as opposed to a dictionary that comprehensively contains words from the lexicon of a specific language or languages. Following the description in The Bilingual LSP Dictionary , lexicographers categorize specialized dictionaries into three types: A multi-field dictionary broadly covers several subject fields (e.g.

636-401: A "dictionary", although modern scholarship considers it a calligraphic compendium of Chinese characters from Zhou dynasty bronzes. Philitas of Cos (fl. 4th century BCE) wrote a pioneering vocabulary Disorderly Words (Ἄτακτοι γλῶσσαι, Átaktoi glôssai ) which explained the meanings of rare Homeric and other literary words, words from local dialects, and technical terms. Apollonius

742-458: A "holy city" where any legitimate ruler of southern Mesopotamia had to be crowned, and the city was also revered by Assyria for these religious reasons. Hammurabi turned what had previously been a minor administrative town into a large, powerful and influential city, extended its rule over the entirety of southern Mesopotamia, and erected a number of buildings. The Amorite-ruled Babylonians, like their predecessor states, engaged in regular trade with

848-524: A 20th-century enterprise, called lexicography , and largely initiated by Ladislav Zgusta . The birth of the new discipline was not without controversy, with the practical dictionary-makers being sometimes accused by others of having an "astonishing" lack of method and critical-self reflection. The oldest known dictionaries were cuneiform tablets with bilingual Sumerian – Akkadian wordlists, discovered in Ebla (modern Syria ) and dated to roughly 2300 BCE,

954-405: A General Dictionary" which boldly plagiarized Blount's work, and the two criticised each other. This created more interest in the dictionaries. John Wilkins ' 1668 essay on philosophical language contains a list of 11,500 words with careful distinctions, compiled by William Lloyd . Elisha Coles published his "English Dictionary" in 1676. It was not until Samuel Johnson 's A Dictionary of

1060-846: A bas-relief temple in Uruk and Kurigalzu I (1415–1390 BC) built a new capital Dur-Kurigalzu named after himself, transferring administrative rule from Babylon. Both of these kings continued to struggle unsuccessfully against the Sealand Dynasty. Karaindash also strengthened diplomatic ties with the Assyrian king Ashur-bel-nisheshu and the Egyptian Pharaoh Thutmose III and protected Babylonian borders with Elam. Kadašman-Ḫarbe I succeeded Karaindash, and briefly invaded Elam before being eventually defeated and ejected by its king Tepti Ahar. He then had to contend with

1166-460: A bureaucracy, with taxation and centralized government. Hammurabi freed Babylon from Elamite dominance, and indeed drove the Elamites from southern Mesopotamia entirely, invading Elam itself. He then systematically conquered southern Mesopotamia, including the cities of Isin, Larsa, Eshnunna, Kish, Lagash , Nippur, Borsippa , Ur, Uruk, Umma, Adab, Sippar , Rapiqum , and Eridu. His conquests gave

SECTION 10

#1732776406029

1272-541: A dictionary between Oghuz Turkish, Arabic and Persian. But it is not clear who wrote the dictionary or in which century exactly it was published. It was written in old Anatolian Turkish from the Seljuk period and not the late medieval Ottoman period. In India around 1320, Amir Khusro compiled the Khaliq-e-bari, which mainly dealt with Hindustani and Persian words. Arabic dictionaries were compiled between

1378-508: A known inscription describes his exploits to the south as follows: The freedom of the Akkadians and their children I established. I purified their copper. I established their freedom from the border of the marshes and Ur and Nippur, Awal , and Kish, Der of the goddess Ishtar , as far as the City of ( Ashur ). Past scholars originally extrapolated from this text that it means he defeated

1484-420: A much reduced Babylon, Samshu-iluna's successor Abi-Eshuh made a vain attempt to recapture the Sealand Dynasty for Babylon, but met defeat at the hands of king Damqi-ilishu II . By the end of his reign Babylonia had shrunk to the small and relatively weak nation it had been upon its foundation, although the city itself was far larger and opulent than the small town it had been prior to the rise of Hammurabi. He

1590-646: A number of websites which operate as online dictionaries, usually with a specialized focus. Some of them have exclusively user driven content, often consisting of neologisms . Some of the more notable examples are given in List of online dictionaries and Category:Online dictionaries . Babylonia Like Assyria , the Babylonian state retained the written Akkadian language (the language of its native populace) for official use, despite its Northwest Semitic -speaking Amorite founders and Kassite successors, who spoke

1696-472: A published dictionary before. As a spelling reformer , Webster believed that English spelling rules were unnecessarily complex, so his dictionary introduced spellings that became American English , replacing "colour" with "color", substituting "wagon" for "waggon", and printing "center" instead of "centre". He also added American words, like "skunk" and "squash", which did not appear in British dictionaries. At

1802-996: A short period of civil war in the Assyrian empire, in the years after the death of Tukulti-Ninurta. Meli-Shipak II (1188–1172 BC) seems to have had a peaceful reign. Despite not being able to regain northern Babylonia from Assyria, no further territory was lost, Elam did not threaten, and the Late Bronze Age collapse now affecting the Levant, Canaan , Egypt , the Caucasus , Anatolia, Mediterranean , North Africa , northern Iran and Balkans seemed (initially) to have little impact on Babylonia (or indeed Assyria and Elam). War resumed under subsequent kings such as Marduk-apla-iddina I (1171–1159 BC) and Zababa-shuma-iddin (1158 BC). The long reigning Assyrian king Ashur-dan I (1179–1133 BC) resumed expansionist policies and conquered further parts of northern Babylonia from both kings, and

1908-526: A specific Hittite king either, Trevor Bryce concludes that there is no doubt that both sources refer to Mursili I and Samsu-ditana . The Hittites, when sacking Babylon, removed the images of the gods Marduk and his consort Zarpanitu from the Esagil temple and they took them to their kingdom. The later inscription of Agum-kakrime , the Kassite king, claims he returned the images; and another later text,

2014-596: Is a human being but the direct user is a program. Such a dictionary does not need to be able to be printed on paper. The structure of the content is not linear, ordered entry by entry but has the form of a complex network (see Diathesis alternation ). Because most of these dictionaries are used to control machine translations or cross-lingual information retrieval (CLIR) the content is usually multilingual and usually of huge size. In order to allow formalized exchange and merging of dictionaries, an ISO standard called Lexical Markup Framework (LMF) has been defined and used among

2120-489: Is a sub-field dictionary. In terms of the coverage distinction between "minimizing dictionaries" and "maximizing dictionaries", multi-field dictionaries tend to minimize coverage across subject fields (for instance, Oxford Dictionary of World Religions and Yadgar Dictionary of Computer and Internet Terms ) whereas single-field and sub-field dictionaries tend to maximize coverage within a limited subject field ( The Oxford Dictionary of English Etymology ). Another variant

2226-417: Is also a contrast between prescriptive or descriptive dictionaries; the former reflect what is seen as correct use of the language while the latter reflect recorded actual use. Stylistic indications (e.g. "informal" or "vulgar") in many modern dictionaries are also considered by some to be less than objectively descriptive. The first recorded dictionaries date back to Sumerian times around 2300 BCE, in

SECTION 20

#1732776406029

2332-596: Is considered the first dictionary of Arabic . The oldest existing Japanese dictionary, the c.  835 CE Tenrei Banshō Meigi , was also a glossary of written Chinese. In Frahang-i Pahlavig , Aramaic heterograms are listed together with their translation in the Middle Persian language and phonetic transcription in the Pazend alphabet. A 9th-century CE Irish dictionary, Sanas Cormaic , contained etymologies and explanations of over 1,400 Irish words. In

2438-601: Is made between general and specialized dictionaries . Specialized dictionaries include words in specialist fields, rather than a comprehensive range of words in the language. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study. In theory, general dictionaries are supposed to be semasiological , mapping word to definition , while specialized dictionaries are supposed to be onomasiological , first identifying concepts and then establishing

2544-466: Is more prescriptive, offering warnings and admonitions against the use of certain words considered by many to be offensive or illiterate, such as, "an offensive term for..." or "a taboo term meaning...". Because of the widespread use of dictionaries in schools, and their acceptance by many as language authorities, their treatment of the language does affect usage to some degree, with even the most descriptive dictionaries providing conservative continuity. In

2650-598: Is not clear precisely when Kassite rule of Babylon began, but the Indo-European Hittites from Anatolia did not remain in Babylonia for long after the sacking of the city, and it is likely the Kassites moved in soon afterwards. Agum II took the throne for the Kassites in 1595 BC, and ruled a state that extended from Iran to the middle Euphrates; The new king retained peaceful relations with Erishum III ,

2756-532: Is now in the Louvre . From before 3000 BC until the reign of Hammurabi, the major cultural and religious center of southern Mesopotamia had been the ancient city of Nippur, where the god Enlil was supreme. Hammurabi transferred this dominance to Babylon, making Marduk supreme in the pantheon of southern Mesopotamia (with the god Ashur , and to some degree Ishtar , remaining the long-dominant deity in northern Mesopotamian Assyria). The city of Babylon became known as

2862-567: Is respelled as "dĭk ′ shə-nĕr′ē" in the American Heritage Dictionary . The IPA is more commonly used within the British Commonwealth countries. Yet others use their own pronunciation respelling systems without diacritics: for example, dictionary may be respelled as DIK -shə-nerr-ee . Some online or electronic dictionaries provide audio recordings of words being spoken. Histories and descriptions of

2968-492: Is the glossary , an alphabetical list of defined terms in a specialized field, such as medicine ( medical dictionary ). The simplest dictionary, a defining dictionary , provides a core glossary of the simplest meanings of the simplest concepts. From these, other concepts can be explained and defined, in particular for those who are first learning a language. In English, the commercial defining dictionaries typically include only one or two meanings of under 2000 words. With these,

3074-576: The Dynasty IV of Babylon, from Isin , with the first native Akkadian-speaking south Mesopotamian dynasty to rule Babylonia, with Marduk-kabit-ahheshu becoming only the second native Mesopotamian to sit on the throne of Babylon, after the Assyrian king Tukulti-Ninurta I . His dynasty was to remain in power for some 125 years. The new king successfully drove out the Elamites and prevented any possible Kassite revival. Later in his reign he went to war with Assyria, and had some initial success, briefly capturing

3180-615: The Egyptian chronology . Possible dates for the sack of Babylon are: Mursili I , the Hittite king, first conquered Aleppo , capital of Yamhad kingdom to avenge the death of his father, but his main geopolitical target was Babylon. The Mesopotamian Chronicle 40 , written after 1500 BC, mentions briefly the sack of Babylon as: "During the time of Samsu-Ditana , the Hittites marched on Akkad." More details can be found in another source,

3286-472: The Leiden Glossary ). The Catholicon (1287) by Johannes Balbus , a large grammatical work with an alphabetical lexicon, was widely adopted. It served as the basis for several bilingual dictionaries and was one of the earliest books (in 1460) to be printed. In 1502 Ambrogio Calepino 's Dictionarium was published, originally a monolingual Latin dictionary, which over the course of the 16th century

Zingarelli - Misplaced Pages Continue

3392-713: The Lisan al-`Arab (13th century, still the best-known large-scale dictionary of Arabic) and al-Qamus al-Muhit (14th century) listed words in the alphabetical order of the radicals. The Qamus al-Muhit is the first handy dictionary in Arabic, which includes only words and their definitions, eliminating the supporting examples used in such dictionaries as the Lisan and the Oxford English Dictionary . In medieval Europe, glossaries with equivalents for Latin words in vernacular or simpler Latin were in use (e.g.

3498-569: The Marduk Prophesy , written long after the events, mentions that the image of Marduk was in exile around twenty-four years. After the conquest, Mursili I did not attempt to convert the whole region he had occupied from Aleppo to Babylon as a part of his kingdom; he instead made an alliance with the Kassites , and then a Kassite dynasty was established in Babylonia. The Kassite dynasty was founded by Gandash of Mari. The Kassites, like

3604-466: The Suteans , ancient Semitic-speaking peoples from the southeastern Levant who invaded Babylonia and sacked Uruk. He describes having "annihilated their extensive forces", then constructed fortresses in a mountain region called Ḫiḫi , in the desert to the west (modern Syria ) as security outposts, and "he dug wells and settled people on fertile lands, to strengthen the guard". Kurigalzu I succeeded

3710-535: The Telepinu Proclamation , a Hittite text from around 1520 BC, which states: "And then he [Mursili I] marched to Aleppo, and he destroyed Aleppo and brought captives and possessions of Aleppo to Ḫattuša. Then, however, he marched to Babylon, and he destroyed Babylon, and he defeated the Hurrian troops, and he brought captives and possessions of Babylon to Ḫattuša ." The movement of Mursili's troops

3816-403: The lexicon of one or more specific languages , often arranged alphabetically (or by consonantal root for Semitic languages or radical and stroke for logographic languages), which may include information on definitions , usage, etymologies , pronunciations , translation , etc. It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction

3922-613: The undeclined or unconjugated form appears as the headword in most dictionaries. Dictionaries are most commonly found in the form of a book, but some newer dictionaries, like StarDict and the New Oxford American Dictionary are dictionary software running on PDAs or computers . There are also many online dictionaries accessible via the Internet . According to the Manual of Specialized Lexicographies ,

4028-530: The 12th century, The Karakhanid - Turkic scholar Mahmud Kashgari finished his work " Divan-u Lügat'it Türk ", a dictionary about the Turkic dialects, but especially Karakhanid Turkic . His work contains about 7500 to 8000 words and it was written to teach non Turkic Muslims, especially the Abbasid Arabs, the Turkic language. Al-Zamakhshari wrote a small Arabic dictionary called "Muḳaddimetü'l-edeb" for

4134-487: The 1969 The American Heritage Dictionary of the English Language , the first dictionary to use corpus linguistics . In a general dictionary, each word may have multiple meanings. Some dictionaries include each separate meaning in the order of most common usage while others list definitions in historical order, with the oldest usage first. In many languages, words can appear in many different forms, but only

4240-505: The 20th century BC had asserted itself over the northeast Levant and central Mesopotamia. After a protracted struggle over decades with the powerful Assyrian kings Shamshi-Adad I and Ishme-Dagan I , Hammurabi forced their successor Mut-Ashkur to pay tribute to Babylon c.  1751 BC , giving Babylonia control over Assyria's centuries-old Hattian and Hurrian colonies in Anatolia. One of Hammurabi's most important and lasting works

4346-414: The 3rd millennium BC, an intimate cultural symbiosis occurred between Sumerian and Akkadian-speakers, which included widespread bilingualism . The influence of Sumerian on Akkadian and vice versa is evident in all areas, from lexical borrowing on a massive scale, to syntactic, morphological, and phonological convergence. This has prompted scholars to refer to Sumerian and Akkadian in the third millennium as

Zingarelli - Misplaced Pages Continue

4452-453: The 8th and 14th centuries, organizing words in rhyme order (by the last syllable), by alphabetical order of the radicals , or according to the alphabetical order of the first letter (the system used in modern European language dictionaries). The modern system was mainly used in specialist dictionaries, such as those of terms from the Qur'an and hadith , while most general use dictionaries, such as

4558-616: The Akkadians fully attain ascendancy over the Sumerians and indeed come to dominate much of the ancient Near East . The empire eventually disintegrated due to economic decline, climate change, and civil war, followed by attacks by the language isolate speaking Gutians from the Zagros Mountains to the northeast. Sumer rose up again with the Third Dynasty of Ur ( Neo-Sumerian Empire ) in the late 22nd century BC, and ejected

4664-673: The Amorite and Canaanite city-states to the west, with Babylonian officials or troops sometimes passing to the Levant and Canaan, and Amorite merchants operating freely throughout Mesopotamia. The Babylonian monarchy's western connections remained strong for quite some time. Ammi-Ditana , great-grandson of Hammurabi, still titled himself "king of the land of the Amorites". Ammi-Ditana's father and son also bore Amorite names: Abi-Eshuh and Ammi-Saduqa . Southern Mesopotamia had no natural, defensible boundaries, making it vulnerable to attack. After

4770-491: The Amorite rulers who had preceded them, were not originally native to Mesopotamia. Rather, they had first appeared in the Zagros Mountains of what is today northwestern Iran. The ethnic affiliation of the Kassites is unclear. Still, their language was not Semitic or Indo-European , and is thought to have been either a language isolate or possibly related to the Hurro-Urartian language family of Anatolia, although

4876-588: The Amorite states of the Levant (modern Syria and Jordan ) including the powerful kingdoms of Mari and Yamhad . Hammurabi then entered into a protracted war with the Old Assyrian Empire for control of Mesopotamia and dominance of the Near East. Assyria had extended control over much of the Hurrian and Hattian parts of southeast Anatolia from the 21st century BC, and from the latter part of

4982-473: The Assyrian king Tukulti-Ninurta I (1243–1207 BC) routed his armies, sacked and burned Babylon and set himself up as king, ironically becoming the first native Mesopotamian to rule the Mesopotamian populated state, its previous rulers having all been non-Mesopotamian Amorites and Kassites. Kashtiliash himself was taken to Ashur as a prisoner of war. An Assyrian governor/king named Enlil-nadin-shumi

5088-552: The Assyrian king) in 1333 BC, a usurper named Nazi-Bugaš deposed him, enraging Ashur-uballit I , who invaded and sacked Babylon, slew Nazi-Bugaš, annexed Babylonian territory for the Middle Assyrian Empire, and installed Kurigalzu II (1345–1324 BC) as his vassal ruler of Babylonia. Soon after Arik-den-ili succeeded the throne of Assyria in 1327 BC, Kurigalzu II attacked Assyria in an attempt to reassert Babylonian power. After some impressive initial successes he

5194-538: The Dutch and the Germans call theirs, word-books, than dictionaries in the superior sense of that title." In 1616, John Bullokar described the history of the dictionary with his "English Expositor". Glossographia by Thomas Blount , published in 1656, contains more than 10,000 words along with their etymologies or histories. Edward Phillips wrote another dictionary in 1658, entitled " The New World of English Words : Or

5300-488: The Elamite capital, the city of Susa, which was sacked. After this a puppet ruler was placed on the Elamite throne, subject to Babylonia. Kurigalzu I maintained friendly relations with Assyria, Egypt and the Hittites throughout his reign. Kadashman-Enlil I (1374–1360 BC) succeeded him, and continued his diplomatic policies. Burna-Buriash II ascended to the throne in 1359 BC, he retained friendly relations with Egypt, but

5406-438: The Elamite ruler Shutruk-Nakhunte eventually conquered most of eastern Babylonia. Enlil-nadin-ahhe (1157–1155 BC) was finally overthrown and the Kassite dynasty ended after Ashur-dan I conquered yet more of northern and central Babylonia, and the equally powerful Shutruk-Nahhunte pushed deep into the heart of Babylonia itself, sacking the city and slaying the king. Poetical works have been found lamenting this disaster. Despite

SECTION 50

#1732776406029

5512-482: The English Language (1755) that a more reliable English dictionary was produced. Many people today mistakenly believe that Johnson wrote the first English dictionary: a testimony to this legacy. By this stage, dictionaries had evolved to contain textual references for most words, and were arranged alphabetically, rather than by topic (a previously popular form of arrangement, which meant all animals would be grouped together, etc.). Johnson's masterwork could be judged as

5618-577: The English Language; it took twenty-seven years to complete. To evaluate the etymology of words, Webster learned twenty-six languages, including Old English (Anglo-Saxon), German, Greek, Latin, Italian, Spanish, French, Hebrew, Arabic, and Sanskrit . Webster completed his dictionary during his year abroad in 1825 in Paris, France, and at the University of Cambridge . His book contained seventy thousand words, of which twelve thousand had never appeared in

5724-569: The English language were glossaries of French, Spanish or Latin words along with their definitions in English. The word "dictionary" was invented by an Englishman called John of Garland in 1220 – he had written a book Dictionarius to help with Latin "diction". An early non-alphabetical list of 8000 English words was the Elementarie , created by Richard Mulcaster in 1582. The first purely English alphabetical dictionary

5830-762: The Gutians from southern Mesopotamia in 2161 BC as suggested by surviving tablets and astronomy simulations. They also seem to have gained ascendancy over much of the territory of the Akkadian speaking kings of Assyria in northern Mesopotamia for a time. Followed by the collapse of the Sumerian "Ur-III" dynasty at the hands of the Elamites in 2002 BC, the Amorites ("Westerners"), a foreign Northwest Semitic-speaking people, began to migrate into southern Mesopotamia from

5936-458: The Hittites under king Mursili I is considered crucial to the various calculations of the early chronology of the ancient Near East , as it is taken as a fixed point in the discussion. Suggestions for its precise date vary by as much as 230 years, corresponding to the uncertainty regarding the length of the "Dark Age" of the much later Late Bronze Age collapse , resulting in the shift of the entire Bronze Age chronology of Mesopotamia with regard to

6042-598: The Sophist ( fl. 1st century CE) wrote the oldest surviving Homeric lexicon. The first Sanskrit dictionary, the Amarakośa , was written by Amarasimha c.  4th century CE . Written in verse, it listed around 10,000 words. According to the Nihon Shoki , the first Japanese dictionary was the long-lost 682 CE Niina glossary of Chinese characters. Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi's 8th century Kitab al-'Ayn

6148-846: The Turkic-Khwarazm ruler Atsiz . In the 14th century, the Codex Cumanicus was finished and it served as a dictionary about the Cuman -Turkic language. While in Mamluk Egypt , Ebû Hayyân el-Endelüsî finished his work "Kitâbü'l-İdrâk li-lisâni'l-Etrâk", a dictionary about the Kipchak and Turcoman languages spoken in Egypt and the Levant . A dictionary called "Bahşayiş Lügati", which is written in old Anatolian Turkish, served also as

6254-568: The actual use of words. Most dictionaries of English now apply the descriptive method to a word's definition, and then, outside of the definition itself, provide information alerting readers to attitudes which may influence their choices on words often considered vulgar, offensive, erroneous, or easily confused. Merriam-Webster is subtle, only adding italicized notations such as, sometimes offensive or stand (nonstandard). American Heritage goes further, discussing issues separately in numerous "usage notes." Encarta provides similar notes, but

6360-477: The age of seventy, Webster published his dictionary in 1828; it sold 2500 copies. In 1840, the second edition was published in two volumes. Webster's dictionary was acquired by G & C Merriam Co. in 1843, after his death, and has since been published in many revised editions. Merriam-Webster was acquired by Encyclopedia Britannica in 1964. Controversy over the lack of usage advice in the 1961 Webster's Third New International Dictionary spurred publication of

6466-604: The car). Whereas hi taharóg otí , literally 'she will kill me', is colloquial, me (a variant of ma 'what') is archaic, resulting in a combination that is unutterable in real life. A historical dictionary is a specific kind of descriptive dictionary which describes the development of words and senses over time, usually using citations to original source material to support its conclusions. In contrast to traditional dictionaries, which are designed to be used by human beings, dictionaries for natural language processing (NLP) are built to be used by computer programs. The final user

SECTION 60

#1732776406029

6572-557: The death of Hammurabi, his empire began to disintegrate rapidly. Under his successor Samsu-iluna (1749–1712 BC) the far south of Mesopotamia was lost to a native Akkadian-speaking king Ilum-ma-ili who ejected the Amorite-ruled Babylonians. The south became the native Sealand Dynasty , remaining free of Babylon for the next 272 years. Both the Babylonians and their Amorite rulers were driven from Assyria to

6678-539: The dictionaries of other languages on Misplaced Pages include: The age of the Internet brought online dictionaries to the desktop and, more recently, to the smart phone. David Skinner in 2013 noted that "Among the top ten lookups on Merriam-Webster Online at this moment are holistic, pragmatic, caveat, esoteric and bourgeois. Teaching users about words they don't already know has been, historically, an aim of lexicography, and modern dictionaries do this well." There exist

6784-459: The early Amorite rulers were largely held in vassalage to Elam. Babylon remained a minor town in a small state until the reign of its sixth Amorite ruler, Hammurabi , during 1792–1750 BC (or c.  1728 –1686 BC in the short chronology ). He conducted major building work in Babylon, expanding it from a small town into a great city worthy of kingship. A very efficient ruler, he established

6890-530: The evidence for its genetic affiliation is meager due to the scarcity of extant texts. That said, several Kassite leaders may have borne Indo-European names , and they may have had an Indo-European elite similar to the Mitanni elite that later ruled over the Hurrians of central and eastern Anatolia, while others had Semitic names. The Kassites renamed Babylon Karduniaš and their rule lasted for 576 years,

6996-757: The first edition of the Vocabolario degli Accademici della Crusca , for Italian , was published. It served as the model for similar works in French and English. In 1690 in Rotterdam was published, posthumously, the Dictionnaire Universel by Antoine Furetière for French . In 1694 appeared the first edition of the Dictionnaire de l'Académie française (still published, with the ninth edition not complete as of 2021 ). Between 1712 and 1721

7102-573: The first to bring all these elements together, creating the first "modern" dictionary. Johnson's dictionary remained the English-language standard for over 150 years, until the Oxford University Press began writing and releasing the Oxford English Dictionary in short fascicles from 1884 onwards. A complete ten-volume first edition was not released until 1928. One of the main contributors to this modern dictionary

7208-720: The first volume of the Woordenboek der Nederlandsche Taal which was completed in 1998. Also in 1863 Vladimir Ivanovich Dahl published the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language . The Duden dictionary dates back to 1880, and is currently the prescriptive source for the spelling of German. The decision to start work on the Svenska Akademiens ordbok was taken in 1787. The earliest dictionaries in

7314-421: The form of bilingual dictionaries, and the oldest surviving monolingual dictionaries are Chinese dictionaries c.  3rd century BCE . The first purely English alphabetical dictionary was A Table Alphabeticall , written in 1604, and monolingual dictionaries in other languages also began appearing in Europe at around this time. The systematic study of dictionaries as objects of scientific interest arose as

7420-611: The industrial and academic community. In many languages, such as the English language, the pronunciation of some words is not consistently apparent from their spelling. In these languages, dictionaries usually provide the pronunciation. For example, the definition for the word dictionary might be followed by the International Phonetic Alphabet spelling / ˈ d ɪ k ʃ ə n ər i / (in British English) or / ˈ d ɪ k ʃ ə n ɛr i / (in American English). American English dictionaries often use their own pronunciation respelling systems with diacritics , for example dictionary

7526-441: The invading Amorites to the south and Elamites to the east, but there is no explicit record of that, and some scholars believe the Assyrian kings were merely giving preferential trade agreements to the south. These policies, whether military, economic or both, were continued by his successors Erishum I and Ikunum . However, when Sargon I (1920–1881 BC) succeeded as king in Assyria in 1920 BC, he eventually withdrew Assyria from

7632-528: The king lists of some of these states (such as Eshnunna and Assyria ) between the 29th and 25th centuries BC. Traditionally, the major religious center of all Mesopotamia was the city of Nippur where the god Enlil was supreme, and it would remain so until replaced by Babylon during the reign of Hammurabi in the mid-18th century BC. The Akkadian Empire (2334–2154 BC) saw the Akkadian Semites and Sumerians of Mesopotamia unite under one rule, and

7738-416: The long run, however, the meanings of words in English are primarily determined by usage, and the language is being changed and created every day. As Jorge Luis Borges says in the prologue to "El otro, el mismo": " It is often forgotten that (dictionaries) are artificial repositories, put together well after the languages they define. The roots of language are irrational and of a magical nature. " Sometimes

7844-489: The longest dynasty in Babylonian history. This new foreign dominion offers a striking analogy to the roughly contemporary rule of the Semitic Hyksos in ancient Egypt . Most divine attributes ascribed to the Amorite kings of Babylonia disappeared at this time; the title "god" was never given to a Kassite sovereign. Babylon continued to be the capital of the kingdom and one of the holy cities of western Asia, where

7950-593: The loss of territory, general military weakness, and evident reduction in literacy and culture, the Kassite dynasty was the longest-lived dynasty of Babylon, lasting until 1155 BC, when Babylon was conquered by Shutruk-Nakhunte of Elam, and reconquered a few years later by the Nebuchadnezzar I , part of the larger Late Bronze Age collapse. The Elamites did not remain in control of Babylonia long, instead entering into an ultimately unsuccessful war with Assyria, allowing Marduk-kabit-ahheshu (1155–1139 BC) to establish

8056-477: The mountains of what is today northwest Iran. Babylon was then attacked by the Indo-European-speaking , Anatolia-based Hittites in 1595 BC. Shamshu-Ditana was overthrown following the "sack of Babylon" by the Hittite king Mursili I . The Hittites did not remain for long, but the destruction wrought by them finally enabled their Kassite allies to gain control. The date of the sack of Babylon by

8162-647: The native Mesopotamian king of Assyria, but successfully went to war with the Hittite Empire , and twenty-four years after, the Hittites took the sacred statue of Marduk , he recovered it and declared the god equal to the Kassite deity Shuqamuna . Burnaburiash I succeeded him and drew up a peace treaty with the Assyrian king Puzur-Ashur III , and had a largely uneventful reign, as did his successor Kashtiliash III . The Sealand Dynasty of southern Mesopotamia remained independent of Babylonia and like Assyria

8268-483: The north by an Assyrian-Akkadian governor named Puzur-Sin c.  1740 BC , who regarded king Mut-Ashkur as both a foreign Amorite and a former lackey of Babylon. After six years of civil war in Assyria, a native king named Adasi seized power c.  1735 BC , and went on to appropriate former Babylonian and Amorite territory in central Mesopotamia, as did his successor Bel-bani . Amorite rule survived in

8374-423: The north. Around 1894 BC, an Amorite chieftain named Sumu-abum appropriated a tract of land which included the then relatively small city of Babylon from the neighbouring minor city-state of Kazallu , of which it had initially been a territory, turning his newly acquired lands into a state in its own right. His reign was concerned with establishing statehood amongst a sea of other minor city-states and kingdoms in

8480-555: The northern Levant , gradually gaining control over most of southern Mesopotamia, where they formed a series of small kingdoms, while the Assyrians reasserted their independence in the north. The states of the south were unable to stem the Amorite advance, and for a time may have relied on their fellow Akkadians in Assyria for protection. King Ilu-shuma ( c.  2008 –1975 BC) of the Old Assyrian period (2025–1750 BC) in

8586-407: The priests of the ancient Mesopotamian religion were all-powerful, and the only place where the right to inheritance of the short lived old Babylonian empire could be conferred. Babylonia experienced short periods of relative power, but in general proved to be relatively weak under the long rule of the Kassites, and spent long periods under Assyrian and Elamite domination and interference. It

8692-416: The region stability after turbulent times, and coalesced the patchwork of small states into a single nation; it is only from the time of Hammurabi that southern Mesopotamia acquired the name Babylonia . Hammurabi turned his disciplined armies eastwards and invaded the region which a thousand years later became Iran , conquering Elam , Gutium , Lullubi , Turukku and Kassites . To the west, he conquered

8798-477: The region would remain an important cultural center, even under its protracted periods of outside rule. Mesopotamia had already enjoyed a long history before the emergence of Babylon, with Sumerian civilization emerging in the region c.  5400 BC , and the Akkadian-speakers who would go on to form Akkad, Assyria and Babylonia appearing somewhere between the 35th and 30th century BC. During

8904-592: The region, preferring to concentrate on continuing the vigorous expansion of Assyrian colonies in Anatolia at the expense of the Hurrians and Hattians and the Amorite inhabited Levant , and eventually southern Mesopotamia fell to the Amorites. During the first centuries of what is called the "Amorite period", the most powerful city-states in the south were Isin , Eshnunna and Larsa , together with Assyria in

9010-410: The region. However, Sumu-abum appears never to have bothered to give himself the title of King of Babylon , suggesting that Babylon itself was still only a minor town or city, and not worthy of kingship. He was followed by Sumu-la-El , Sabium , and Apil-Sin , each of whom ruled in the same vague manner as Sumu-abum, with no reference to kingship of Babylon itself being made in any written records of

9116-474: The rest of English, and even the 4000 most common English idioms and metaphors , can be defined. Lexicographers apply two basic philosophies to the defining of words: prescriptive or descriptive . Noah Webster , intent on forging a distinct identity for the American language, altered spellings and accentuated differences in meaning and pronunciation of some words. This is why American English now uses

9222-408: The resurgent Middle Assyrian Empire (1365–1050 BC) to the north was now encroaching into northern Babylonia, and as a symbol of peace, the Babylonian king took the daughter of the powerful Assyrian king Ashur-uballit I in marriage. He also maintained friendly relations with Suppiluliuma I , ruler of the Hittite Empire . He was succeeded by Kara-ḫardaš (who was half Assyrian, and the grandson of

9328-570: The same dictionary can be descriptive in some domains and prescriptive in others. For example, according to Ghil'ad Zuckermann , the Oxford English-Hebrew Dictionary is "at war with itself": whereas its coverage (lexical items) and glosses (definitions) are descriptive and colloquial, its vocalization is prescriptive. This internal conflict results in absurd sentences such as hi taharóg otí kshetiré me asíti lamkhonít (she'll tear me apart when she sees what I've done to

9434-481: The spelling color while the rest of the English-speaking world prefers colour . (Similarly, British English subsequently underwent a few spelling changes that did not affect American English; see further at American and British English spelling differences .) Large 20th-century dictionaries such as the Oxford English Dictionary (OED) and Webster's Third are descriptive, and attempt to describe

9540-423: The terms used to designate them. In practice, the two approaches are used for both types. There are other types of dictionaries that do not fit neatly into the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries , dictionaries of synonyms ( thesauri ), and rhyming dictionaries. The word dictionary (unqualified) is usually understood to refer to a general purpose monolingual dictionary . There

9646-428: The throne, and soon came into conflict with Elam, to the east. When Ḫur-batila , the successor of Tepti Ahar took the throne of Elam, he began raiding the Babylonia, taunting Kurigalzu to do battle with him at Dūr-Šulgi . Kurigalzu launched a campaign which resulted in the abject defeat and capture of Ḫur-batila, who appears in no other inscriptions. He went on to conquer the eastern lands of Elam. This took his army to

9752-528: The time of the Akkadian Empire . The early 2nd millennium BCE Urra=hubullu glossary is the canonical Babylonian version of such bilingual Sumerian wordlists. A Chinese dictionary , the c.  3rd century BCE Erya , is the earliest surviving monolingual dictionary; and some sources cite the Shizhoupian (probably compiled sometime between 700 BCE to 200 BCE, possibly earlier) as

9858-489: The time. Sin-Muballit was the first of these Amorite rulers to be regarded officially as a king of Babylon , and then on only one single clay tablet. Under these kings, Babylonia remained a small nation which controlled very little territory, and was overshadowed by neighbouring kingdoms that were both older, larger, and more powerful, such as; Isin, Larsa, Assyria to the north and Elam to the east in ancient Iran. The Elamites occupied huge swathes of southern Mesopotamia, and

9964-467: The work was completed in 1961. Between 1861 and 1874 was published the Dizionario della lingua italiana by Niccolò Tommaseo . Between 1862 and 1874 was published the six volumes of A magyar nyelv szótára (Dictionary of Hungarian Language) by Gergely Czuczor and János Fogarasi. Émile Littré published the Dictionnaire de la langue française between 1863 and 1872. In the same year 1863 appeared

10070-673: Was A Table Alphabeticall , written by English schoolteacher Robert Cawdrey in 1604. The only surviving copy is found at the Bodleian Library in Oxford . This dictionary, and the many imitators which followed it, was seen as unreliable and nowhere near definitive. Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield was still lamenting in 1754, 150 years after Cawdrey's publication, that it is "a sort of disgrace to our nation, that hitherto we have had no… standard of our language; our dictionaries at present being more properly what our neighbors

10176-523: Was an ex-army surgeon, William Chester Minor , a convicted murderer who was confined to an asylum for the criminally insane. The OED remains the most comprehensive and trusted English language dictionary to this day, with revisions and updates added by a dedicated team every three months. In 1806, American Noah Webster published his first dictionary, A Compendious Dictionary of the English Language . In 1807 Webster began compiling an expanded and fully comprehensive dictionary, An American Dictionary of

10282-529: Was around 800 km from the conquered Aleppo to reach the Euphrates, located to the east, skirting around Assyria, and then to the south along the course of the river to reach finally Babylon. His conquest of Babylon brought to an end the dynasty of Hammurabi, and although the Hittite text, Telipinu Proclamation, does not mention Samsu-ditana, and the Babylonian Chronicle 20 does not mention

10388-604: Was enlarged to become a multilingual glossary. In 1532 Robert Estienne published the Thesaurus linguae latinae and in 1572 his son Henri Estienne published the Thesaurus linguae graecae , which served up to the 19th century as the basis of Greek lexicography. The first monolingual Spanish dictionary written was Sebastián Covarrubias 's Tesoro de la lengua castellana o española , published in 1611 in Madrid, Spain. In 1612

10494-537: Was firstly published in 1777; it has formed the basis of all similar works that have since been published. The first edition of A Greek-English Lexicon by Henry George Liddell and Robert Scott appeared in 1843; this work remained the basic dictionary of Greek until the end of the 20th century. And in 1858 was published the first volume of the Deutsches Wörterbuch by the Brothers Grimm ;

10600-442: Was followed by Ammi-Ditana and then Ammi-Saduqa , both of whom were in too weak a position to make any attempt to regain the many territories lost after the death of Hammurabi, contenting themselves with peaceful building projects in Babylon itself. Samsu-Ditana was to be the last Amorite ruler of Babylon. Early in his reign he came under pressure from the Kassites , a people speaking an apparent language isolate originating in

10706-470: Was in native Akkadian-speaking hands. Ulamburiash managed to attack it and conquered parts of the land from Ea-gamil , a king with a distinctly Sumerian name, around 1450 BC, whereupon Ea-Gamil fled to his allies in Elam. The Sealand Dynasty region still remained independent, and the Kassite king seems to have been unable to finally conquer it. Ulamburiash began making treaties with ancient Egypt , which then

10812-538: Was placed on the throne to rule as viceroy to Tukulti-Ninurta I, and Kadashman-Harbe II and Adad-shuma-iddina succeeded as Assyrian governor/kings,also subject to Tukulti-Ninurta I until 1216 BC. Babylon did not begin to recover until late in the reign of Adad-shuma-usur (1216–1189 BC), as he too remained a vassal of Assyria until 1193 BC. However, he was able to prevent the Assyrian king Enlil-kudurri-usur from retaking Babylonia, which, apart from its northern reaches, had mostly shrugged off Assyrian domination during

10918-526: Was published the Vocabulario portughez e latino written by Raphael Bluteau. The Royal Spanish Academy published the first edition of the Diccionario de la lengua española (still published, with a new edition about every decade) in 1780; their Diccionario de Autoridades , which included quotes taken from literary works, was published in 1726. The Totius Latinitatis lexicon by Egidio Forcellini

11024-526: Was ruling southern Canaan , and Assyria to the north. Agum III also campaigned against the Sealand Dynasty, finally wholly conquering the far south of Mesopotamia for Babylon, destroying its capital Dur-Enlil in the process. From there Agum III extended farther south still, invading what was many centuries later to be called the Arabian Peninsula or Arabia , and conquering the pre-Arab state of Dilmun (in modern Bahrain ). Karaindash built

11130-527: Was the compilation of the Babylonian law code , which improved the much earlier codes of Sumer , Akkad and Assyria. This was made by order of Hammurabi after the expulsion of the Elamites and the settlement of his kingdom. In 1901, a copy of the Code of Hammurabi was discovered on a stele by Jacques de Morgan and Jean-Vincent Scheil at Susa in Elam, where it had later been taken as plunder. That copy

11236-518: Was ultimately defeated, and lost yet more territory to Assyria. Between 1307 BC and 1232 BC his successors, such as Nazi-Maruttash , Kadashman-Turgu , Kadashman-Enlil II , Kudur-Enlil and Shagarakti-Shuriash , allied with the empires of the Hittites and the Mitanni (who were both also losing swathes of territory to the resurgent Assyrians), in a failed attempt to stop Assyrian expansion. This expansion, nevertheless, continued unchecked. Kashtiliash IV 's (1242–1235 BC) reign ended catastrophically as

#28971