84-635: Panchala ( IAST : Pañcāla ) was an ancient kingdom of northern India , located in the Ganges-Yamuna Doab of the Upper Gangetic plain which is identified as Kanyakubja or region around Kannauj . During Late Vedic times (c. 1100–500 BCE), it was one of the most powerful states of ancient India , closely allied with the Kuru Kingdom . By the c. 5th century BCE, it had become an oligarchic confederacy , considered one of
168-629: A Rathi . He contributed three (of the seven) Akshauhini armies to the Pandavas during the war. The Panchala janapada is believed to have been formed by multiple janas (tribes). The Shatapatha Brahmana suggests that Panchala was the later name of the Krivi tribe (who, according to the Rigveda , lived on the bank of the Indus river ). The later Vedic literature uses the term Panchala to describe
252-568: A macron ). Vocalic (syllabic) consonants, retroflexes and ṣ ( / ʂ ~ ɕ ~ʃ/ ) have an underdot . One letter has an overdot: ṅ ( /ŋ/ ). One has an acute accent : ś ( /ʃ/ ). One letter has a line below: ḻ ( / ɭ / ) (Vedic). Unlike ASCII -only romanisations such as ITRANS or Harvard-Kyoto , the diacritics used for IAST allow capitalisation of proper names. The capital variants of letters never occurring word-initially ( Ṇ Ṅ Ñ Ṝ Ḹ ) are useful only when writing in all-caps and in Pāṇini contexts for which
336-600: A monarchical clan , the Panchalas appear to have switched to a republican model of government around 500 BCE. The Buddhist text Anguttara Nikaya mentions Panchala as one of the sixteen mahajanapadas of the c. 6th century BCE. The 4th century BCE text Arthashastra also attests to the Panchalas as following the Rajashabdopajivin (king consul) constitution. Panchala was annexed into the Magadha empire during
420-509: A century of scholarly usage in books and journals on classical Indian studies. By contrast, the ISO 15919 standard for transliterating Indic scripts emerged in 2001 from the standards and library worlds. For the most part, ISO 15919 follows the IAST scheme, departing from it only in minor ways (e.g., ṃ/ṁ and ṛ/r̥)—see comparison below. The Indian National Library at Kolkata romanization , intended for
504-433: A font, etc. It can be enabled in the input menu in the menu bar under System Preferences → International → Input Menu (or System Preferences → Language and Text → Input Sources) or can be viewed under Edit → Emoji & Symbols in many programs. Equivalent tools – such as gucharmap ( GNOME ) or kcharselect ( KDE ) – exist on most Linux desktop environments. Users of SCIM on Linux based platforms can also have
588-457: A particularly close connection to Vedic ( Brahmana ) literature. The Panchavimsha Brahmana (at 25.15.3) enumerates the officiant priests of a sarpasattra among whom the names Dhritarashtra and Janamejaya, two main figures of the Mahābhārata' s sarpasattra , as well as Takshaka , a snake in the Mahābhārata , occur. The Suparnakhyana , a late Vedic period poem considered to be among
672-494: A pond and assumes it is not water and falls in. Bhima , Arjuna , the twins and the servants laugh at him. In popular adaptations, this insult is wrongly attributed to Draupadi, even though in the Sanskrit epic, it was the Pandavas (except Yudhishthira) who had insulted Duryodhana. Enraged by the insult, and jealous at seeing the wealth of the Pandavas, Duryodhana decides to host a dice-game on Shakuni's suggestion. This suggestion
756-461: A princess from Gandhara, who blindfolds herself for the rest of her life so that she may feel the pain that her husband feels. Her brother Shakuni is enraged by this and vows to take revenge on the Kuru family. One day, when Pandu is relaxing in the forest, he hears the sound of a wild animal. He shoots an arrow in the direction of the sound. However, the arrow hits the sage Kindama , who was engaged in
840-519: A role in the Mahābhārata , some parts of the epic may have already been known in his day. Another aspect is that Panini determined the accent of mahā-bhārata . However, the Mahābhārata was not recited in Vedic accent . The Greek writer Dio Chrysostom ( c. 40 – c. 120 CE ) reported that Homer 's poetry was being sung even in India. Many scholars have taken this as evidence for
924-401: A sexual act in the guise of a deer. He curses Pandu that if he engages in a sexual act, he will die. Pandu then retires to the forest along with his two wives, and his brother Dhritarashtra rules thereafter, despite his blindness. Pandu's older queen Kunti, however, had been given a boon by Sage Durvasa that she could invoke any god using a special mantra. Kunti uses this boon to ask Dharma ,
SECTION 10
#17327662885441008-467: A similar distinction. At least three redactions of the text are commonly recognized: Jaya (Victory) with 8,800 verses attributed to Vyasa, the Bharata with 24,000 verses as recited by Vaisampayana , and finally the Mahābhārata as recited by Ugrashrava Sauti with over 100,000 verses. However, some scholars, such as John Brockington, argue that Jaya and Bharata refer to the same text, and ascribe
1092-520: A tunnel. They escape to safety through the tunnel and go into hiding. During this time, Bhima marries a demoness Hidimbi and has a son Ghatotkacha . Back in Hastinapur, the Pandavas and Kunti are presumed dead. Whilst they were in hiding, the Pandavas learn of a swayamvara which is taking place for the hand of the Pāñcāla princess Draupadī . The Pandavas, disguised as Brahmins , come to witness
1176-589: A very short uneventful life and dies. Vichitravirya, the younger son, rules Hastinapura . Meanwhile, the King of Kāśī arranges a swayamvara for his three daughters, neglecting to invite the royal family of Hastinapur. To arrange the marriage of young Vichitravirya, Bhishma attends the swayamvara of the three princesses Amba , Ambika , and Ambalika , uninvited, and proceeds to abduct them. Ambika and Ambalika consent to be married to Vichitravirya. The oldest princess Amba, however, informs Bhishma that she wishes to marry
1260-629: Is as follows: The historicity of the Kurukshetra War is unclear. Many historians estimate the date of the Kurukshetra war to Iron Age India of the 10th century BCE. The setting of the epic has a historical precedent in Iron Age ( Vedic ) India, where the Kuru kingdom was the center of political power during roughly 1200 to 800 BCE. A dynastic conflict of the period could have been
1344-559: Is based on a story that is the precursor to the Mahābhārata . The Urubhanga , a Sanskrit play written by Bhasa who is believed to have lived before Kalidasa, is based on the slaying of Duryodhana by the splitting of his thighs by Bhima . The copper-plate inscription of the Maharaja Sharvanatha (533–534 CE) from Khoh ( Satna District, Madhya Pradesh ) describes the Mahābhārata as a "collection of 100,000 verses" ( śata-sahasri saṃhitā ). The division into 18 parvas
1428-426: Is born blind. Ambalika turns pale and bloodless upon seeing him, and thus her son Pandu is born pale and unhealthy (the term Pandu may also mean 'jaundiced' ). Due to the physical challenges of the first two children, Satyavati asks Vyasa to try once again. However, Ambika and Ambalika send their maid instead, to Vyasa's room. Vyasa fathers a third son, Vidura , by the maid. He is born healthy and grows up to be one of
1512-782: Is by setting up an alternative keyboard layout . This allows one to hold a modifier key to type letters with diacritical marks. For example, alt + a = ā. How this is set up varies by operating system. Linux/Unix and BSD desktop environments allow one to set up custom keyboard layouts and switch them by clicking a flag icon in the menu bar. macOS One can use the pre-installed US International keyboard, or install Toshiya Unebe's Easy Unicode keyboard layout. Microsoft Windows Windows also allows one to change keyboard layouts and set up additional custom keyboard mappings for IAST. This Pali keyboard installer made by Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) supports IAST (works on Microsoft Windows up to at least version 10, can use Alt button on
1596-587: Is first recited at Takshashila by the sage Vaisampayana , a disciple of Vyasa, to the King Janamejaya who was the great-grandson of the Pandava prince Arjuna . The story is then recited again by a professional storyteller named Ugrashrava Sauti , many years later, to an assemblage of sages performing the 12-year sacrifice for the king Saunaka Kulapati in the Naimisha Forest . The text
1680-652: Is one of the two major Smriti texts and Sanskrit epics of ancient India revered in Hinduism , the other being the Rāmāyaṇa . It narrates the events and aftermath of the Kurukshetra War , a war of succession between two groups of princely cousins, the Kauravas and the Pāṇḍavas . It also contains philosophical and devotional material, such as a discussion of the four "goals of life" or puruṣārtha (12.161). Among
1764-415: Is reborn to King Drupada as Shikhandi (or Shikhandini) and causes Bhishma's fall, with the help of Arjuna , in the battle of Kurukshetra. When Vichitravirya dies young without any heirs, Satyavati asks her first son Vyasa , born to her from a previous union with the sage Parashara , to father children with the widows. The eldest, Ambika, shuts her eyes when she sees him, and so her son Dhritarashtra
SECTION 20
#17327662885441848-578: Is right, as well as the converse. The Mahābhārata itself ends with the death of Krishna , and the subsequent end of his dynasty and ascent of the Pandava brothers to heaven. It also marks the beginning of the Hindu age of Kali Yuga , the fourth and final age of humankind, in which great values and noble ideas have crumbled, and people are heading towards the complete dissolution of right action, morality, and virtue. King Janamejaya's ancestor, Shantanu ,
1932-430: Is translated as "Great Bharat (India)", or "the story of the great descendents of Bharata ", or as " The Great Indian Tale ". The Mahābhārata is the longest epic poem known and has been described as "the longest poem ever written". Its longest version consists of over 100,000 śloka or over 200,000 individual verse lines (each shloka is a couplet), and long prose passages. At about 1.8 million words in total,
2016-669: The Kali Yuga epoch, based on planetary conjunctions, by Aryabhata (6th century). Aryabhata's date of 18 February 3102 BCE for Mahābhārata war has become widespread in Indian tradition. Some sources mark this as the disappearance of Krishna from the Earth. The Aihole inscription of Pulakeshin II , dated to Saka 556 = 634 CE, claims that 3,735 years have elapsed since the Bhārata battle, putting
2100-623: The Central Gaṅgā- Yamunā Doab in Uttar Pradesh . Drupada , the king of Panchala was the father of Draupadi , who married the Pandavas . To avenge her humiliation during the game of dice played at Hastinapur which led to their lengthy exile, he fought on the side of the Pandavas in the Kurukshetra War . Bhishma ranked him a Mighty Maharathi , his son Dhrishtadyumna an Atirathi and his other son, Shikhandi ,
2184-597: The Guru–shishya tradition , which traces all great teachers and their students of the Vedic times. The first section of the Mahābhārata states that it was Ganesha who wrote down the text to Vyasa's dictation, but this is regarded by scholars as a later interpolation to the epic and the "Critical Edition" does not include Ganesha. The epic employs the story within a story structure, otherwise known as frametales , popular in many Indian religious and non-religious works. It
2268-603: The Kaurava and the Pandava . Although the Kaurava is the senior branch of the family, Duryodhana , the eldest Kaurava, is younger than Yudhishthira , the eldest Pandava. Both Duryodhana and Yudhishthira claim to be first in line to inherit the throne. The struggle culminates in the Kurukshetra War , in which the Pandavas are ultimately victorious. The battle produces complex conflicts of kinship and friendship, instances of family loyalty and duty taking precedence over what
2352-509: The Kushan Period (200 CE). According to what one figure says at Mbh. 1.1.50, there were three versions of the epic, beginning with Manu (1.1.27), Astika (1.3, sub-Parva 5), or Vasu (1.57), respectively. These versions would correspond to the addition of one and then another 'frame' settings of dialogues. The Vasu version would omit the frame settings and begin with the account of the birth of Vyasa. The astika version would add
2436-413: The Mahābhārata has put an enormous effort into recognizing and dating layers within the text. Some elements of the present Mahabharata can be traced back to Vedic times. The background to the Mahābhārata suggests the origin of the epic occurs "after the very early Vedic period " and before " the first Indian 'empire' was to rise in the third century B.C." That this is "a date not too far removed from
2520-427: The Mahābhārata is attributed to Vyāsa . There have been many attempts to unravel its historical growth and compositional layers. The bulk of the Mahābhārata was probably compiled between the 3rd century BCE and the 3rd century CE, with the oldest preserved parts not much older than around 400 BCE. The text probably reached its final form by the early Gupta period ( c. 4th century CE ). The title
2604-564: The Mahābhārata is roughly ten times the length of the Iliad and the Odyssey combined, or about four times the length of the Rāmāyaṇa . Within the Indian tradition it is sometimes called the fifth Veda . The epic is traditionally ascribed to the sage Vyasa , who is also a major figure in the epic. Vyasa described it as being an itihasa ( transl. history ). He also describes
Pañcāla - Misplaced Pages Continue
2688-639: The Puranas . King Drupada, whose daughter Draupadi was married into the Pandavas in the Mahabharata, belonged to the Somaka clan. However, the Mahabharata and the Puranas consider the ruling clan of the northern Panchala as an offshoot of the Bharata clan, identifying Divodasa , Sudas , Srinjaya, Somaka, and Drupada (also called Yajnasena) as its most notable rulers. It is also mentioned that Sutasoma ,
2772-543: The sarpasattra and ashvamedha material from Brahmanical literature, introduce the name Mahābhārata , and identify Vyasa as the work's author. The redactors of these additions were probably Pancharatrin scholars who according to Oberlies (1998) likely retained control over the text until its final redaction. Mention of the Huna in the Bhishma Parva however appears to imply that this Parva may have been edited around
2856-815: The solasa (sixteen) mahajanapadas (major states) of the Indian subcontinent . After being absorbed into the Mauryan Empire (322–185 BCE), Panchala regained its independence until it was annexed by the Gupta Empire in the 4th century CE. The Pañcāla state was located to the west of the Gomti river , and the north of the Chambal River . Its western neighbours were the Sūrasenas and the Yakṛllomas, while in
2940-630: The wife of all five brothers . After the wedding, the Pandava brothers are invited back to Hastinapura. The Kuru family elders and relatives negotiate and broker a split of the kingdom, with the Pandavas obtaining and demanding only a wild forest inhabited by Takshaka , the king of snakes, and his family. Through hard work, the Pandavas build a new glorious capital for the territory at Indraprastha . Shortly after this, Arjuna elopes with and then marries Krishna's sister, Subhadra . Yudhishthira wishes to establish his position as king; he seeks Krishna's advice. Krishna advises him, and after due preparation and
3024-672: The "earliest traces of epic poetry in India," is an older, shorter precursor to the expanded legend of Garuda that is included in the Astika Parva , within the Adi Parva of the Mahābhārata . The earliest known references to bhārata and the compound mahābhārata date to the Ashtadhyayi ( sutra 6.2.38) of Panini ( fl. 4th century BCE) and the Ashvalayana Grihyasutra (3.4.4). This may mean that
3108-427: The 4th century. The Adi Parva includes the snake sacrifice ( sarpasattra ) of Janamejaya , explaining its motivation, detailing why all snakes in existence were intended to be destroyed, and why despite this, there are still snakes in existence. This sarpasattra material was often considered an independent tale added to a version of the Mahābhārata by "thematic attraction" (Minkowski 1991), and considered to have
3192-458: The 78 CE. This places Yudhishthara (and therefore, the Mahabharata war) around 2448–2449 BCE (2526–78). Some scholars have attempted to identify the "Shaka" calendar era mentioned by Varāhamihira with other eras, but such identifications place Varāhamihira in the first century BCE, which is impossible as he refers to the 5th century astronomer Aryabhata . Kalhana 's Rajatarangini (11th century), apparently relying on Varāhamihira, also states that
3276-465: The 8th or 9th century B.C." is likely. The Mahabharata started as an orally-transmitted tale of the charioteer bards . It is generally agreed that "Unlike the Vedas , which have to be preserved letter-perfect, the epic was a popular work whose reciters would inevitably conform to changes in language and style," so the earliest 'surviving' components of this dynamic text are believed to be no older than
3360-524: The Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars. Scholars commonly use IAST in publications that cite textual material in Sanskrit, Pāḷi and other classical Indian languages. IAST is also used for major e-text repositories such as SARIT, Muktabodha, GRETIL, and sanskritdocuments.org. The IAST scheme represents more than
3444-466: The Pandava brothers, from their youth and into manhood, leads to the Kurukshetra war. After the deaths of their mother (Madri) and father (Pandu), the Pandavas and their mother Kunti return to the palace of Hastinapur. Yudhishthira is made Crown Prince by Dhritarashtra, under considerable pressure from his courtiers. Dhritarashtra wanted his son Duryodhana to become king and lets his ambition get in
Pañcāla - Misplaced Pages Continue
3528-570: The Pandavas flourished 653 years after the beginning of the Kali Yuga; Kalhana adds that people who believe that the Bharata war was fought at the end of the Dvapara Yuga are foolish. The core story of the work is that of a dynastic struggle for the throne of Hastinapura , the kingdom ruled by the Kuru clan. The two collateral branches of the family that participate in the struggle are
3612-810: The Srinjayas, and the Somakas. Each of these clans is known to be associated with one or more princes mentioned in the Vedic texts - the Krivis with Kravya Panchala, the Turvashas with Sona Satrasaha, the Keshins with Keshin Dalbhya, the Srinjayas with Sahadeva Sarnjaya, and the Somakas with Somaka Sahadevya. The names of the last two clans, the Somakas and the Srinjayas, are also mentioned in the Mahabharata and
3696-893: The area of Sanskrit studies make use of free OpenType fonts such as FreeSerif or Gentium , both of which have complete support for the full repertoire of conjoined diacritics in the IAST character set. Released under the GNU FreeFont or SIL Open Font License , respectively, such fonts may be freely shared and do not require the person reading or editing a document to purchase proprietary software to make use of its associated fonts. Mahabharata Divisions Sama vedic Yajur vedic Atharva vedic Vaishnava puranas Shaiva puranas Shakta puranas The Mahābhārata ( / m ə ˌ h ɑː ˈ b ɑːr ə t ə , ˌ m ɑː h ə -/ mə- HAH - BAR -ə-tə, MAH -hə- ; Sanskrit : महाभारतम् , IAST : Mahābhāratam , pronounced [mɐɦaːˈbʱaːrɐt̪ɐm] )
3780-671: The attempt but is interrupted by Draupadi who refuses to marry a suta (this has been excised from the Critical Edition of Mahabharata as later interpolation ). After this, the swayamvara is opened to the Brahmins leading Arjuna to win the contest and marry Draupadi. The Pandavas return home and inform their meditating mother that Arjuna has won a competition and to look at what they have brought back. Without looking, Kunti asks them to share whatever Arjuna has won amongst themselves, thinking it to be alms . Thus, Draupadi ends up being
3864-442: The average duration of a reign, arrived at an estimate of 850 BCE for Adhisimakrishna, and thus approximately 950 BCE for the Bharata battle. B. B. Lal used the same approach with a more conservative assumption of the average reign to estimate a date of 836 BCE, and correlated this with archaeological evidence from Painted Grey Ware (PGW) sites, the association being strong between PGW artifacts and places mentioned in
3948-548: The birth of Parikshit (Arjuna's grandson) and the accession of Mahapadma Nanda (400–329 BCE), which would yield an estimate of about 1400 BCE for the Bharata battle. However, this would imply improbably long reigns on average for the kings listed in the genealogies. Of the second kind is analysis of parallel genealogies in the Puranas between the times of Adhisimakrishna ( Parikshit 's great-grandson) and Mahapadma Nanda . Pargiter accordingly estimated 26 generations by averaging 10 different dynastic lists and, assuming 18 years for
4032-518: The close associates of the Kurus . Panchala is identified with the city of Kanyakubja or the region around it. The Mahabharata mentions the 'Saranjayas' as a tribe or a family among the Panchalas, occasionally using the terms inter-changeably, but also separately at a few places. The Mahabharata further mentions that the Panchala country had its capital at Kanyakubja or modern day Kannauj but
4116-436: The coins of Varunamitra, Yugasena and Anamitra do not exhibit any deity). Shaunakayaniputra Vangapala, ruler of Ahichatra, whom Vaidehiputra Ashadhasena mentioned as his grandfather in his Pabhosa inscription, is identified with king Vangapala, known from his coins. The name of Damagupta is also found on a clay sealing. The last independent ruler of Ahichatra was Achyuta , who was defeated by Samudragupta , after which Panchala
4200-536: The consumer edition since XP. This is limited to characters in the Basic Multilingual Plane (BMP). Characters are searchable by Unicode character name, and the table can be limited to a particular code block. More advanced third-party tools of the same type are also available (a notable freeware example is BabelMap ). macOS provides a "character palette" with much the same functionality, along with searching by related characters, glyph tables in
4284-631: The convention is to typeset the IT sounds as capital letters. For the most part, IAST is a subset of ISO 15919 that merges the retroflex (underdotted) liquids with the vocalic ones ( ringed below ) and the short close-mid vowels with the long ones. The following seven exceptions are from the ISO standard accommodating an extended repertoire of symbols to allow transliteration of Devanāgarī and other Indic scripts , as used for languages other than Sanskrit. The most convenient method of inputting romanized Sanskrit
SECTION 50
#17327662885444368-602: The core 24,000 verses, known as the Bhārata , as well as an early version of the extended Mahābhārata , were composed by the 4th century BCE. However, it is uncertain whether Panini referred to the epic, as bhārata was also used to describe other things. Albrecht Weber mentions the Rigvedic tribe of the Bharatas , where a great person might have been designated as Mahā-Bhārata. However, as Panini also mentions figures that play
4452-511: The date of Mahābhārata war at 3137BCE. Another traditional school of astronomers and historians, represented by Vrddha Garga , Varāhamihira and Kalhana , place the Bharata war 653 years after the Kali Yuga epoch, corresponding to 2449 BCE. According to Varāhamihira's Bṛhat Saṃhitā (6th century), Yudhishthara lived 2,526 years before the beginning of the Shaka era , which begins in
4536-482: The earliest 'external' references we have to the epic, which include an reference in Panini 's 4th century BCE grammar Ashtadhyayi 4:2:56. Vishnu Sukthankar, editor of the first great critical edition of the Mahābhārata , commented: "It is useless to think of reconstructing a fluid text in an original shape, based on an archetype and a stemma codicum . What then is possible? Our objective can only be to reconstruct
4620-458: The elimination of some opposition, Yudhishthira carries out the rājasūya yagna ceremony; he is thus recognized as pre-eminent among kings. The Pandavas have a new palace built for them, by Maya the Danava . They invite their Kaurava cousins to Indraprastha. Duryodhana walks round the palace, and mistakes a glossy floor for water, and will not step in. After being told of his error, he then sees
4704-490: The entire court, but Draupadi's disrobe is prevented by Krishna, who miraculously make her dress endless, therefore it couldn't be removed. Dhritarashtra, Bhishma, and the other elders are aghast at the situation, but Duryodhana is adamant that there is no place for two crown princes in Hastinapura. Against his wishes Dhritarashtra orders for another dice game. The Pandavas are required to go into exile for 12 years, and in
4788-467: The epic. John Keay suggests "their core narratives seem to relate to events from a period prior to all but the Rig Veda." Attempts to date the events using methods of archaeoastronomy have produced, depending on which passages are chosen and how they are interpreted, estimates ranging from the late 4th to the mid-2nd millennium BCE. The late 4th-millennium date has a precedent in the calculation of
4872-406: The event. Meanwhile, Krishna, who has already befriended Draupadi, tells her to look out for Arjuna (though now believed to be dead). The task was to string a mighty steel bow and shoot a target on the ceiling, which was the eye of a moving artificial fish, while looking at its reflection in oil below. In popular versions, after all the princes fail, many being unable to lift the bow, Karna proceeds to
4956-643: The existence of a Māhabhārata at this date, whose episodes Dio or his sources identify with the story of the Iliad . Several stories within the Mahābhārata took on separate identities of their own in Classical Sanskrit literature . For instance, the Abhijnanashkuntala by the renowned Sanskrit poet Kalidasa ( c. 400 CE ), believed to have lived in the era of the Gupta dynasty,
5040-399: The five brothers, who are from then on usually referred to as the Pandava brothers. Dhritarashtra has a hundred sons, and one daughter— Duhsala —through Gandhari , all born after the birth of Yudhishthira. These are the Kaurava brothers, the eldest being Duryodhana , and the second Dushasana . Other Kaurava brothers include Vikarna and Sukarna. The rivalry and enmity between them and
5124-429: The god of justice, Vayu , the god of the wind, and Indra , the lord of the heavens for sons. She gives birth to three sons, Yudhishthira , Bhima , and Arjuna , through these gods. Kunti shares her mantra with the younger queen Madri , who bears the twins Nakula and Sahadeva through the Ashwini twins. However, Pandu and Madri indulge in lovemaking, and Pandu dies. Madri commits suicide out of remorse. Kunti raises
SECTION 60
#17327662885445208-405: The inspiration for the Jaya , the foundation on which the Mahābhārata corpus was built, with a climactic battle, eventually coming to be viewed as an epochal event. Puranic literature presents genealogical lists associated with the Mahābhārata narrative. The evidence of the Puranas is of two kinds. Of the first kind, there is the direct statement that there were 1,015 (or 1,050) years between
5292-438: The king of Hastinapura , had a short-lived marriage with the goddess Ganga and had a son, Devavrata (later to be called Bhishma , a great warrior), who becomes the heir apparent. Many years later, when King Shantanu goes hunting, he sees Satyavati , the daughter of the chief of fishermen, and asks her father for her hand. Her father refuses to consent to the marriage unless Shantanu promises to make any future son of Satyavati
5376-429: The king of Shalva whom Bhishma defeated at their swayamvara. Bhishma lets her leave to marry the king of Shalva, but Shalva refuses to marry her, still smarting at his humiliation at the hands of Bhishma. Amba then returns to marry Bhishma but he refuses due to his vow of celibacy. Amba becomes enraged and becomes Bhishma's bitter enemy, holding him responsible for her plight. She vows to kill him in her next life. Later she
5460-408: The king upon his death. To resolve his father's dilemma, Devavrata agrees to relinquish his right to the throne. As the fisherman is not sure about the prince's children honoring the promise, Devavrata also takes a vow of lifelong celibacy to guarantee his father's promise. Shantanu has two sons by Satyavati, Chitrāngada and Vichitravirya . Upon Shantanu's death, Chitrangada becomes king. He lives
5544-408: The leadership, establishing his kingdom as the new political and cultural center, and ensuring the continuation of the Vedic tradition. His dynasty remained in power for many generations; one of his later successors was the philosopher-king Pravahana Jaivali , who was the contemporary of King Janaka of Videha and the philosophers Uddalaka Aruni and Svetaketu (8th–7th centuries BCE). Originally
5628-415: The lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the 19th century from suggestions by Charles Trevelyan , William Jones , Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva Oriental Congress , in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read
5712-445: The north-west it was separated from the Gaṅgā and the Kurus by dense forests. The northern boundaries of Pañcāla were the forests around the region of the Gaṅgā's source. The territory of Pañcāla corresponded to the modern-day areas of Rohilkhand such as Bareilly , Budaun , Shahjahanpur , Kannauj such as Farrukhabad , Kannauj and Kanpur , and parts of Awadh such as the western half of Hardoi , and parts of Lakhimpur as well as
5796-432: The oldest form of the text which it is possible to reach based on the manuscript material available." That manuscript evidence is somewhat late, given its material composition and the climate of India, but it is very extensive. The Mahābhārata itself (1.1.61) distinguishes a core portion of 24,000 verses: the Bhārata proper, as opposed to additional secondary material, while the Ashvalayana Grihyasutra (3.4.4) makes
5880-438: The opportunity to install and use the sa-itrans-iast input handler which provides complete support for the ISO 15919 standard for the romanization of Indic languages as part of the m17n library. Or user can use some Unicode characters in Latin-1 Supplement, Latin Extended-A, Latin Extended Additional and Combining Diarcritical Marks block to write IAST. Only certain fonts support all the Latin Unicode characters essential for
5964-402: The principal works and stories in the Mahābhārata are the Bhagavad Gita , the story of Damayanti , the story of Shakuntala , the story of Pururava and Urvashi , the story of Savitri and Satyavan , the story of Kacha and Devayani , the story of Rishyasringa and an abbreviated version of the Rāmāyaṇa , often considered as works in their own right. Traditionally, the authorship of
6048-404: The reign of Mahapadma Nanda in the mid-4th century BCE. Numismatic evidence reveals the existence of independent rulers of Panchala during the post-Mauryan period. Most of the coins issued by them are found at Ahichatra and adjoining areas. All the coins are round, made of a copper alloy and have a set pattern on the obverse-a deeply incised square punch consisting of a row of three symbols and
6132-471: The right side of the keyboard instead of Ctrl+Alt combination). Many systems provide a way to select Unicode characters visually. ISO/IEC 14755 refers to this as a screen-selection entry method . Microsoft Windows has provided a Unicode version of the Character Map program (find it by hitting ⊞ Win + R then type charmap then hit ↵ Enter ) since version NT 4.0 – appearing in
6216-486: The romanisation of all Indic scripts , is an extension of IAST. The IAST letters are listed with their Devanagari equivalents and phonetic values in IPA , valid for Sanskrit , Hindi and other modern languages that use Devanagari script, but some phonological changes have occurred: * H is actually glottal , not velar . Some letters are modified with diacritics : Long vowels are marked with an overline (often called
6300-544: The ruler's name placed in a single line below them. The reverse bears depictions of the deities or sometimes of their attributes, whose names form a component of the issuers' names (for example, coins of Agnimitra bear the depiction of Agni ). The names of the rulers found on these coins are Vangapala, Yajnapala, Damagupta, Rudragupta, Jayagupta, Suryamitra, Phalgunimitra, Bhanumitra, Bhumimitra, Dhruvamitra, Agnimitra, Indramitra, Vishnumitra, Jayamitra, Prajapatimitra, Varunamitra, Anamitra, Bhadraghosha and Yugasena (the reverse of
6384-563: The son of Draupadi and the Pandava prince Bhima , was the king of the Somaka tribe during the Kurukshetra War . The Panchala kingdom rose to its highest prominence in the aftermath of the decline of the Kuru Kingdom, culminating in its eventual defeat by the non-Vedic Salva tribe . The king of Panchala, Keśin Dālbhya (approximately between 900 and 750 BCE), was the nephew of the Kuru king, who had died heirless; Keśin subsequently took over
6468-588: The theory of Jaya with 8,800 verses to a misreading of a verse in the Adi Parva (1.1.81). The redaction of this large body of text was carried out after formal principles, emphasizing the numbers 18 and 12. The addition of the latest parts may be dated by the absence of the Anushasana Parva and the Virata Parva from the " Spitzer manuscript ". The oldest surviving Sanskrit text dates to
6552-487: The transliteration of Indic scripts according to the IAST and ISO 15919 standards. For example, the Arial , Tahoma and Times New Roman font packages that come with Microsoft Office 2007 and later versions also support precomposed Unicode characters like ī . Many other text fonts commonly used for book production may be lacking in support for one or more characters from this block. Accordingly, many academics working in
6636-471: The way of preserving justice. Shakuni, Duryodhana, and Dushasana plot to get rid of the Pandavas. Shakuni calls the architect Purochana to build a palace out of flammable materials like lac and ghee. He then arranges for the Pandavas and the Queen Mother Kunti to stay there, intending to set it alight. However, the Pandavas are warned by their wise uncle, Vidura , who sends them a miner to dig
6720-535: The wisest figures in the Mahabharata . He serves as Prime Minister (Mahamantri or Mahatma) to King Pandu and King Dhritarashtra. When the princes grow up, Dhritarashtra is about to be crowned king by Bhishma when Vidura intervenes and uses his knowledge of politics to assert that a blind person cannot be king. This is because a blind man cannot control and protect his subjects. The throne is then given to Pandu because of Dhritarashtra's blindness. Pandu marries twice, to Kunti and Madri . Dhritarashtra marries Gandhari ,
6804-460: Was accepted by Yudhisthira despite the rest of the Pandavas advising him not to play. Shakuni , Duryodhana's uncle, now arranges a dice game, playing against Yudhishthira with loaded dice. In the dice game, Yudhishthira loses all his wealth, then his kingdom. Yudhishthira then gambles his brothers, himself, and finally his wife into servitude. The jubilant Kauravas insult the Pandavas in their helpless state and even try to disrobe Draupadi in front of
6888-431: Was annexed into the Gupta Empire . The coins of Achyuta found from Ahichatra have a wheel of eight spokes on the reverse and the legend Achyu on the obverse. Ajamida II had a son named Rishin. Rishin had two sons namely Samvarana II whose son was Kuru and Brihadvasu whose descendants were Panchalas. IAST The International Alphabet of Sanskrit Transliteration ( IAST ) is a transliteration scheme that allows
6972-453: Was described by some early 20th-century Indologists as unstructured and chaotic. Hermann Oldenberg supposed that the original poem must once have carried an immense "tragic force" but dismissed the full text as a "horrible chaos." Moritz Winternitz ( Geschichte der indischen Literatur 1909) considered that "only unpoetical theologists and clumsy scribes" could have lumped the parts of disparate origin into an unordered whole. Research on
7056-462: Was later divided into two territories: the northern Panchala with its capital at Ahichchhatra , and the southern Panchala with its capital at Kampilya . According to the political scientist Sudama Misra, the name of the Panchala janapada suggests that it was a fusion of five ( pancha ) janas (tribes). H.C. Raychaudhuri theorized that these five clans were the Krivis, the Turvashas, the Keshins,
#543456