121-408: Aag Se Khelenge ( transl. We will play with fire ) is a 1989 Hindi -language action film , produced by Pravesh Sippy under the N. N. Sippy Productions banner and directed by Bhaskar Shetty. It starred Jeetendra , Anil Kapoor , Meenakshi Sheshadri , Kimi Katkar in pivotal roles, with the music composed by R. D. Burman . Inspector Shekhar Kapoor ( Jeetendra ) has only mission in life
242-629: A church, and killed the Spanish governor José de León y Echales . Among those killed in the governor's party was Juan Mazien de Sotomayor, missionary priest to the Nepuyo villages of Caura, Tacarigua and Arauca. The Spanish retaliated severely, slaughtering hundreds of native peoples in an event that became known as the Arena massacre . As a result, continuing Spanish slave-raiding, and the devastating impact of introduced disease to which they had no immunity,
363-585: A core vocabulary of native Prakrit and Sanskrit-derived words. However, Hindi is written in the Devanagari script and contains more direct tatsama Sanskrit -derived words than Urdu, whereas Urdu is written in the Perso-Arabic script and uses more Arabic and Persian loanwords compared to Hindi. Because of this, as well as the fact that the two registers share an identical grammar, a consensus of linguists consider them to be two standardised forms of
484-577: A larger amount are still used in Urdu poetry written in the Devanagari script. Many words borrowed from Persian in turn were loanwords from Arabic (e.g. muśkil "difficult", havā "air", x(a)yāl "thought", kitāb "book"). Hindi also makes extensive use of loan translation ( calqueing ) and occasionally phono-semantic matching of English . Many Hindustani words were derived from Portuguese due to interaction with colonists and missionaries: Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago , officially
605-541: A literary language in the 19th century. Earliest examples could be found as Prēm Sāgar by Lallu Lal , Batiyāl Pachīsī of Sadal Misra, and Rānī Kētakī Kī Kahānī of Insha Allah Khan which were published in Devanagari script during the early 19th century. John Gilchrist was principally known for his study of the Hindustani language , which was adopted as the lingua franca of northern India (including what
726-454: A maritime tropical climate . There are two seasons annually: the dry season for the first five months of the year, and the rainy season in the remaining seven of the year. Winds are predominantly from the northeast and are dominated by the northeast trade winds . Unlike many Caribbean islands Trinidad and Tobago lies outside the main hurricane alleys; nevertheless, the island of Tobago was struck by Hurricane Flora on 30 September 1963. In
847-536: A medium of expression for all the elements of the composite culture of India and to secure its enrichment by assimilating without interfering with its genius, the forms, style and expressions used in Hindustani and in the other languages of India specified in the Eighth Schedule, and by drawing, wherever necessary or desirable, for its vocabulary, primarily on Sanskrit and secondarily on other languages. It
968-532: A militia unit just outside the town of Arima. The revolt was crushed at the cost of some 40 dead, and Daaga and his party were later executed at St Joseph. The apprenticeship system ended on 1 August 1838 with full emancipation. An overview of the population statistics in 1838, however, clearly reveals the contrast between Trinidad and its neighbouring islands: upon emancipation of the slaves in 1838, Trinidad had only 17,439 slaves, with 80% of slave owners having enslaved fewer than 10 people each. In contrast, at twice
1089-527: A minimum of goods moving through the ports. On 1 December 1919, the striking dockworkers rushed the harbour and chased off the strikebreakers. They then proceeded to march on the government buildings in Port of Spain. Other unions and workers, many with the same grievances, joined the dock worker's strike making it a General Strike. Violence broke out and was only put down with help from the sailors of British Naval ship HMS Calcutta . The unity brought upon by
1210-410: A part of the process of Sanskritisation , new words are coined using Sanskrit components to be used as replacements for supposedly foreign vocabulary. Usually these neologisms are calques of English words already adopted into spoken Hindi. Some terms such as dūrbhāṣ "telephone", literally "far-speech" and dūrdarśan "television", literally "far-sight" have even gained some currency in formal Hindi in
1331-400: A period of five years, with a daily wage as low as 25 cents in the early 20th century, and they were guaranteed return passage to India at the end of their contract period. However, coercive means were often used to retain labourers, and the indentureship contracts were soon extended to 10 years from 1854 after the planters complained that they were losing their labour too early. In lieu of
SECTION 10
#17327975442381452-552: A second language. A Hindi proponent, Indian-born Paramananda Jha , was elected vice-president of Nepal. He took his oath of office in Hindi in July 2008. This created protests in the streets for 5 days; students burnt his effigies, and there was a general strike in 22 districts. Nepal Supreme Court ruled in 2009 that his oath in Hindi was invalid and he was kept "inactive" as vice-president. An "angry" Jha said, "I cannot be compelled to take
1573-532: A simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi ). Outside India, several other languages are recognised officially as "Hindi" but do not refer to the Standard Hindi language described here and instead descend from other nearby languages, such as Awadhi and Bhojpuri . Such languages include Fiji Hindi , which has an official status in Fiji , and Caribbean Hindustani , which
1694-584: A standardised form of Hindustani separate from Urdu took form. In 1881, Bihar accepted Hindi as its sole official language, replacing Urdu, and thus became the first state of India to adopt Hindi. However, in 2014, Urdu was accorded second official language status in the state. After independence, the Government of India instituted the following conventions: On 14 September 1949, the Constituent Assembly of India adopted Hindi written in
1815-657: Is a standard register of the Hindustani language; additionally, Indian media are widely viewed in Pakistan. A sizeable population in Afghanistan , especially in Kabul , can also speak and understand Hindi-Urdu due to the popularity and influence of Bollywood films, songs and actors in the region. Hindi is also spoken by a large population of Madheshis (people having roots in north-India but having migrated to Nepal over hundreds of years) of Nepal . Apart from this, Hindi
1936-602: Is abundant, with several species of sea urchin , coral , lobster , sea anemone , starfish , manta ray , dolphin , porpoise and whale shark present in the islands' waters. The introduced Pterois is viewed as a pest, as it eats many native species of fish and has no natural predators; efforts are currently underway to cull the numbers of this species. The country contains five terrestrial ecoregions: Trinidad and Tobago moist forests , Lesser Antillean dry forests , Trinidad and Tobago dry forests , Windward Islands xeric scrub , and Trinidad mangroves . Trinidad and Tobago
2057-465: Is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India . Apart from the script and formal vocabulary, standard Hindi is mutually intelligible with standard Urdu , another recognised register of Hindustani, as both Hindi and Urdu share a core vocabulary base derived from Prakrit (a descendant of Sanskrit). Hindi is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in
2178-409: Is an official language of Gujarat , along with Gujarati . It acts as an additional official language of West Bengal in blocks and sub-divisions with more than 10% of the population speaking Hindi. Similarly, Hindi is accorded the status of official language in the following Union Territories : Delhi , Andaman and Nicobar Islands and Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu . Although there
2299-550: Is based on the language that was spoken in the Ganges-Yamuna Doab ( Delhi , Meerut and Saharanpur ) called Khariboli ; the vernacular of Delhi and the surrounding region came to replace earlier prestige languages such as Awadhi and Braj . Standard Hindi was developed by supplanting foreign loanwords from the Hindustani language and replacing them with Sanskrit words, though Standard Hindi does continue to possess several Persian loanwords. Modern Hindi became
2420-628: Is borrowed from Sanskrit as tatsam borrowings, especially in technical and academic fields. The formal Hindi standard, from which much of the Persian, Arabic and English vocabulary has been replaced by neologisms compounding tatsam words, is called Śuddh Hindi (pure Hindi), and is viewed as a more prestigious dialect over other more colloquial forms of Hindi. Excessive use of tatsam words sometimes creates problems for native speakers. They may have Sanskrit consonant clusters which do not exist in Hindustani, causing difficulties in pronunciation. As
2541-455: Is commonly used to specifically refer the modern literary Hindi language, as opposed to colloquial and regional varieties that are also referred to as Hindi in a wider sense . Like other Indo-Aryan languages, Hindi is a direct descendant of an early form of Vedic Sanskrit , through Shauraseni Prakrit and Śauraseni Apabhraṃśa (from Sanskrit apabhraṃśa "corrupt"), which emerged in the 7th century CE. The sound changes that characterised
SECTION 20
#17327975442382662-578: Is mirror to a hand with bangles, What is Persian to a literate. The emergence of Modern Standard Hindi in the 19th century went along with the Sanskritisation of its vocabulary, leading to a marginalisation of Persian vocabulary in Hindi, which continued after Partition when the Indian government co-opted the policy of Sanskritisation. However, many Persian words (e.g. bas "enough", khud "self") have remained entrenched in Standard Hindi, and
2783-479: Is no more. He was killed around six months back. Pinky Saxena, a little child, has been traumatized by the brutal killing of her mother, Sharda, and father, Inspector Ravi Saxena, at the hands of Zaka and Shaka, so much that she is hysterical and has to, be institutionalized. Her only relative is Raja Saxena, who has sworn to avenge this killing. Raja can get away by identifying himself as his brother, with false identification. But will this escapade result in him avenging
2904-609: Is no specification of a national language in the constitution, it is a widely held belief that Hindi is the national language of India. This is often a source of friction and contentious debate. In 2010, the Gujarat High Court clarified that Hindi is not the national language of India because the constitution does not mention it as such. Outside Asia , the Awadhi language (an Eastern Hindi dialect) with influence from Bhojpuri , Bihari languages , Fijian and English
3025-427: Is noted particularly for its large number of bird species, and is a popular destination for bird watchers . Notable species include the scarlet ibis , cocrico , egret , shiny cowbird , bananaquit , oilbird and various species of honeycreeper , trogon , toucan , parrot , tanager , woodpecker , antbird , kites , hawks , boobies , pelicans and vultures ; there are also 17 species of hummingbird, including
3146-526: Is now present-day Pakistan ) by British colonists and indigenous people. He compiled and authored An English-Hindustani Dictionary , A Grammar of the Hindoostanee Language , The Oriental Linguist , and many more. His lexicon of Hindustani was published in the Perso-Arabic script , Nāgarī script , and in Roman transliteration .In the late 19th century, a movement to further develop Hindi as
3267-740: Is spoken by the large Indian diaspora which hails from, or has its origin from the "Hindi Belt" of India. A substantially large North Indian diaspora lives in countries like the United States of America , the United Kingdom, the United Arab Emirates , Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, South Africa, Fiji and Mauritius , where it is natively spoken at home and among their own Hindustani-speaking communities. Outside India, Hindi speakers are 8 million in Nepal ; 863,077 in
3388-464: Is spoken in Suriname , Trinidad and Tobago , and Guyana . Hindi is the fourth most-spoken first language in the world, after Mandarin, Spanish and English. If counted together with the mutually intelligible Urdu, it is the third most-spoken language in the world, after Mandarin and English. According to reports of Ethnologue (2022, 25th edition) Hindi is the third most-spoken language in
3509-481: Is spoken in Fiji. It is an official language in Fiji as per the 1997 Constitution of Fiji, where it referred to it as "Hindustani"; however, in the 2013 Constitution of Fiji , it is simply called " Fiji Hindi " as the official language. It is spoken by 380,000 people in Fiji. Hindi is spoken as a first language by about 77,569 people in Nepal according to the 2011 Nepal census , and further by 1,225,950 people as
3630-570: Is the standardised variety of the Hindustani language written in Devanagari script . It is the official language of India alongside English and the lingua franca of North India . Hindi is considered a Sanskritised register of the Hindustani language , which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi
3751-879: Is the dominant form of Hindi online. In an analysis of YouTube comments, Palakodety et al., identified that 52% of comments were in Romanised Hindi, 46% in English, and 1% in Devanagari Hindi. Traditionally, Hindi words are divided into five principal categories according to their etymology: Hindi has naturally inherited a large portion of its vocabulary from Shauraseni Prakrit , in the form of tadbhava words. This process usually involves compensatory lengthening of vowels preceding consonant clusters in Prakrit, e.g. Sanskrit tīkṣṇa > Prakrit tikkha > Hindi tīkhā . Much of Standard Hindi's vocabulary
Aag Se Khelenge - Misplaced Pages Continue
3872-579: Is to end the atrocities of the underworld don Zaka ( Amrish Puri ) and his son Shaka ( Shakti Kapoor ). In the course of his investigations, he bumps into a small-time criminal, Johny ( Anil Kapoor ), but as it turns out, Johny reveals that he is Raja Saxena, from Delhi and he has sneaked into Zaka's team in the guise of Johny only to destroy them. Shekhar and Raja decide to work together on their joint mission. However, tables turn when Shekhar discovers from his office in Delhi that harsh truth. Inspector Ravi Saxena
3993-570: Is written in the Devanagari script, an abugida . Devanagari consists of 11 vowels and 33 consonants and is written from left to right. Unlike Sanskrit, Devanagari is not entirely phonetic for Hindi, especially failing to mark schwa deletion in spoken Standard Hindi. The Government of India uses Hunterian transliteration as its official system of writing Hindi in the Latin script. Various other systems also exist, such as IAST , ITRANS and ISO 15919 . Romanised Hindi , also called Hinglish ,
4114-717: The Boa constrictor and the spectacled caiman . There are at least 47 species of snakes, including only four dangerous venomous species (only in Trinidad and not in Tobago), lizards such as the green iguana , the Tupinambis cryptus and a few species of fresh water turtles and land tortoises. are present. Of the amphibians, the golden tree frog and Trinidad poison frog are found in the highest peaks of Trinidad's Northern Range and nearby on Venezuela 's Paria Peninsula. Marine life
4235-523: The Central Range fold and thrust belt consists of Cretaceous and Eocene sedimentary rocks , with Miocene formations along the southern and eastern flanks. The Naparima Plain and the Nariva Swamp form the southern shoulder of this uplift. The Southern Lowlands consist of Miocene and Pliocene sands, clays, and gravels. These overlie oil and natural gas deposits, especially north of
4356-508: The Duchy of Courland and Semigallia , now part of Latvia ) all attempting to colonise the island with little success. From 1654 the Dutch and Courlanders managed to gain a more secure foothold, later joined by several hundred French settlers. A plantation economy developed based on the production of sugar, indigo and rum, worked by large numbers of African slaves who soon came to vastly outnumber
4477-586: The Hindi Belt ), as well as an official language of the Government of India, along with English. In Northeast India a pidgin known as Haflong Hindi has developed as a lingua franca for the people living in Haflong , Assam who speak other languages natively. In Arunachal Pradesh , Hindi emerged as a lingua franca among locals who speak over 50 dialects natively. Hindi is quite easy to understand for many Pakistanis , who speak Urdu, which, like Hindi,
4598-520: The Republic of Trinidad and Tobago , is the southernmost island country in the Caribbean . Consisting of the main islands Trinidad and Tobago and numerous much smaller islands , it is situated 11 kilometres (6 nautical miles) off the coast of northeastern Venezuela and 130 kilometres (70 nautical miles) south of Grenada . It shares maritime boundaries with Barbados to the east, Grenada to
4719-626: The Trinidad Labour Party (TLP), Tubal Uriah "Buzz" Butler of the British Empire Citizens' and Workers' Home Rule Party , and Adrian Cola Rienzi , who led the Trinidad Citizens League (TCL), Oilfields Workers' Trade Union , and All Trinidad Sugar Estates and Factory Workers Union . As the movement developed calls for greater autonomy from British colonial rule became widespread; this effort
4840-478: The Trinity "), fulfilling a vow made before setting out on his third voyage of exploration. Tobago's cigar-like shape, or the use of tobacco by the native people, may have given it its Spanish name ( cabaco , tavaco , tobacco ) and possibly some of its other Indigenous names, such as Aloubaéra (black conch) and Urupaina (big snail), although the English pronunciation is /təˈbeɪɡoʊ/ . Indo-Trinidadians called
4961-799: The United States of America ; 450,170 in Mauritius; 380,000 in Fiji; 250,292 in South Africa; 150,000 in Suriname; 100,000 in Uganda ; 45,800 in the United Kingdom; 20,000 in New Zealand ; 20,000 in Germany ; 26,000 in Trinidad and Tobago; 3,000 in Singapore . Linguistically , Hindi and Urdu are two registers of the same language and are mutually intelligible. Both Hindi and Urdu share
Aag Se Khelenge - Misplaced Pages Continue
5082-688: The West Indies Federation in 1958 as a vehicle for independence, however the Federation dissolved after Jamaica withdrew following a membership referendum in 1961. The government of Trinidad and Tobago subsequently chose to seek independence from the United Kingdom on its own. Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962. However, Elizabeth II remained head of state, represented locally by Governor-General Solomon Hochoy , until
5203-420: The ocelot , West Indian manatee , collared peccary (known as the quenk locally), red-rumped agouti , lappe , red brocket deer , Neotropical otter , weeper capuchin and red howler monkey ; there are also some 70 species of bat , including the vampire bat and fringe-lipped bat . The larger reptiles present include 5 species of marine turtles known to nest on the islands' beaches, the green anaconda ,
5324-517: The tufted coquette which is the world's third smallest. Information about invertebrates is dispersed and very incomplete. About 650 butterflies, at least 672 beetles (from Tobago alone) and 40 corals have been recorded. Other notable invertebrates include the cockroach , leaf-cutter ant and numerous species of mosquitoes , termites , spiders and tarantulas . Although the list is far from complete, 1,647 species of fungi, including lichens, have been recorded. The true total number of fungi
5445-407: The "Cacique" (native chief) Wannawanare (also known as Guanaguanare) granted the area around modern Saint Joseph to Domingo de Vera e Ibargüen, and withdrew to another part of the island. The settlement of San José de Oruña was later established by Antonio de Berrío on this land in 1592. Shortly thereafter the English sailor Sir Walter Raleigh arrived in Trinidad on 22 March 1595 in search of
5566-614: The 1992 Rio Convention on Biological Diversity , and it has produced a biodiversity action plan and four reports describing the country's contribution to biodiversity conservation. These reports formally acknowledged the importance of biodiversity to the well-being of the country's people through provision of ecosystem services . Information about vertebrates is rather comprehensive, with 472 bird species (2 endemics), about 100 mammals, about 90 reptiles (a few endemics), about 30 amphibians (including several endemics), 50 freshwater fish and at least 950 marine fish. Notable mammal species include
5687-631: The 50th birthday of Beohar Rajendra Simha on 14 September 1949, the efforts came to fruition following the adoption of Hindi as the official language. Now, it is celebrated as Hindi Day . Part XVII of the Indian Constitution deals with the official language of the Indian Union. Under Article 343, the official languages of the Union have been prescribed, which includes Hindi in Devanagari script and English: (1) The official language of
5808-601: The Black Power leaders be arrested. Some army leaders who were sympathetic to the Black Power movement, notably Raffique Shah and Rex Lassalle , attempted to mutiny; however, this was quashed by the Trinidad and Tobago Coast Guard . Williams and the PNM retained power, largely due to divisions in the opposition. In 1963 Tobago was struck by Hurricane Flora , which killed 30 people and resulted in enormous destruction across
5929-571: The British without fighting. Trinidad thus became a British crown colony , with a largely French-speaking population and Spanish laws. British rule was later formalised under the Treaty of Amiens (1802). The colony's first British governor was Thomas Picton , however his heavy-handed approach to enforcing British authority, including the use of torture and arbitrary arrest , led to his being recalled. British rule led to an influx of settlers from
6050-706: The Caribbean because it is farther south. Historian E. L. Joseph claimed that Trinidad's Indigenous name was Cairi or "Land of the Humming Bird ", derived from the Arawak name for hummingbird, ierèttê or yerettê . However, other authors dispute this etymology with some claiming that cairi does not mean hummingbird ( tukusi or tucuchi being suggested as the correct word) and some claiming that kairi , or iere , simply means island . Christopher Columbus renamed it "La Isla de la Trinidad" ("The Island of
6171-644: The Devanagari script as the official language of the Republic of India replacing the previous usage of Hindustani in the Perso-Arabic script in the British Indian Empire . To this end, several stalwarts rallied and lobbied pan-India in favour of Hindi, most notably Beohar Rajendra Simha along with Hazari Prasad Dwivedi , Kaka Kalelkar , Maithili Sharan Gupt and Seth Govind Das who even debated in Parliament on this issue. As such, on
SECTION 50
#17327975442386292-700: The East Indians were imported in the largest numbers, starting from 1 May 1845, when 225 Indians were brought in the first ship to Trinidad on the Fatel Razack , a Muslim-owned vessel. Indentureship of the Indians lasted from 1845 to 1917, during which time more than 147,000 Indians came to Trinidad to work on sugarcane plantations. Indentureship contracts were sometimes exploitative, to such an extent that historians such as Hugh Tinker were to call it "a new system of slavery". Despite these descriptions, it
6413-612: The European colonists. Large numbers of forts were constructed as Tobago became a source of contention between France, Netherlands and Britain, with the island changing hands some 31 times prior to 1814, a situation exacerbated by widespread piracy. The British managed to hold Tobago from 1762 to 1781, whereupon it was captured by the French, who ruled until 1793 when Britain re-captured the island. The 17th century on Trinidad passed largely without major incident, but sustained attempts by
6534-402: The Hindi heartland. Persian borrowings reached a heyday in the 17th century, pervading all aspects of life. Even grammatical constructs, namely the izafat , were assimilated into Hindi. The status of Persian language then and thus its influence, is also visible in Hindi proverbs : हाथ कंगन को आरसी क्या, पढ़े लिखे को फ़ारसी क्या। Hāth kaṅgan ko ārsī kyā, Paṛhe likhe ko Fārsī kyā. What
6655-580: The Hindu/Indian people') was often used in the past, for example by Amir Khusrau in his poetry. The terms Hindi and Hindu trace back to Old Persian which derived these names from the Sanskrit name Sindhu ( सिन्धु ), referring to the Indus River . The Greek cognates of the same terms are Indus (for the river) and India (for the land of the river). The term Modern Standard Hindi
6776-562: The King of Spain. The land grant was 30 fanegas (13 hectares/32 acres) for each free man, woman and child and half of that for each slave that they brought with them. The Spanish sent a new governor, José María Chacón , to implement the terms of the new cédula . The Cédula was issued only a few years before the French Revolution . During that period of upheaval, French planters with their slaves, free coloureds and mulattos from
6897-713: The Los Bajos Fault. The Southern Range forms the third anticlinal uplift. The rocks consist of sandstones , shales , siltstones and clays formed in the Miocene and uplifted in the Pleistocene . Oil sands and mud volcanoes are especially common in this area. One of the natural wonders of the island is the Pitch lake lake, a natural pitch lake on the island of Trinidad. Which is the largest naturally occurring deposit of asphalt on Earth. Trinidad and Tobago has
7018-651: The Northern Range and the soils of the East–West Corridor are the most fertile. Trinidad is also notable for containing Pitch Lake , the largest natural reservoir of asphalt in the world. Tobago contains a flat plain in its south-west, with the eastern half of the island being more mountainous, culminating in Pigeon Peak, the island's highest point at 550 metres (1,800 ft). Tobago also contains several coral reefs off its coast. The majority of
7139-473: The Northern Range of Trinidad, the climate is often cooler than that of the sweltering heat of the plains below, due to constant cloud and mist cover, and heavy rains in the mountains. Record temperatures for Trinidad and Tobago are 39 °C (102 °F) for the high in Port of Spain, and a low of 12 °C (54 °F). Because the islands of Trinidad and Tobago lie on the continental shelf of South America, and in ancient times were physically connected to
7260-548: The Official Languages Act of 1963, which provided for the continued use of English indefinitely for all official purposes, although the constitutional directive for the Union Government to encourage the spread of Hindi was retained and has strongly influenced its policies. Article 344 (2b) stipulates that the official language commission shall be constituted every ten years to recommend steps for
7381-442: The President may, during the said period, by order authorise the use of the Hindi language in addition to the English language and of the Devanagari form of numerals in addition to the international form of Indian numerals for any of the official purposes of the Union. Article 351 of the Indian constitution states: It shall be the duty of the Union to promote the spread of the Hindi language, to develop it so that it may serve as
SECTION 60
#17327975442387502-448: The South American mainland, their biological diversity is unlike that of most other Caribbean islands, and has much more in common with that of Venezuela. The main ecosystems are: coastal and marine (coral reefs, mangrove swamps, open ocean and seagrass beds); forest; freshwater (rivers and streams); karst ; man-made ecosystems (agricultural land, freshwater dams, secondary forest); and savanna. On 1 August 1996, Trinidad and Tobago ratified
7623-421: The Spaniards to control and rule over the Indigenous population was often fiercely resisted. In 1687 the Catholic Catalan Capuchin friars were given responsibility for the conversions of the indigenous people of Trinidad and the Guianas . They founded several missions in Trinidad, supported and richly funded by the state, which also granted encomienda right to them over the native peoples, in which
7744-517: The Spanish never made any concerted effort to colonise the islands; Trinidad in this period was still mostly forest, populated by a few Spaniards with a handful of slaves and a few thousand Indigenous people. Indeed, the population in 1777 was only 1,400, and Spanish colonisation in Trinidad remained tenuous. In 1777, the captain general Luis de Unzaga 'le Conciliateur', married to a French Creole, allowed free trade in Trinidad, attracting French settlers and its economy improved notably. Since Trinidad
7865-460: The Union shall be Hindi in Devanagari script. The form of numerals to be used for the official purposes of the Union shall be the international form of Indian numerals. (2) Notwithstanding anything in clause (1), for a period of fifteen years from the commencement of this Constitution, the English language shall continue to be used for all the official purposes of the Union for which it was being used immediately before such commencement: Provided that
7986-443: The United Kingdom and the British colonies of the Eastern Caribbean. English, Scots, Irish, German and Italian families arrived, as well as some free blacks known as " Merikins " who had fought for Britain in the War of 1812 and were granted land in southern Trinidad. Under British rule, new states were created and the importation of slaves increased, however by this time support for abolitionism had vastly increased and in England
8107-473: The brutal killings, or will they merely entangle him hopelessly with Inspector Shekhar and the law? Source The music of the film was given by R. D. Burman and lyrics were by Anand Bakshi . The following songs are in the movie:- This article about a Hindi film of the 1980s is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Hindi Modern Standard Hindi ( आधुनिक मानक हिन्दी , Ādhunik Mānak Hindī ), commonly referred to as Hindi ,
8228-425: The colony were also subject to certain crown laws which segregated them from the rest of Trinidad and Tobago's population, such as the requirement that they carry a pass with them if they left the plantations, and that if freed, they carry their "Free Papers" or certificate indicating completion of the indenture period. Few Indians settled on Tobago however, and the descendants of African slaves continued to form
8349-412: The country at the time, holding Robinson and country's government hostage for six days before surrendering. The coup leaders were promised amnesty, but upon their surrender they were arrested, ultimately being released after protracted legal wrangling. The PNM under Patrick Manning returned to power following the 1991 Trinidad and Tobago general election . Hoping to capitalise on an improvement in
8470-454: The country became a founding member state of CARIFTA's successor, the Caribbean Community (CARICOM), which is a political and economic union between several Caribbean countries and territories. Between the years 1972 and 1983, the country profited greatly from the rising price of oil and the discovery of vast new oil deposits in its territorial waters, resulting in an economic boom that substantially increased living standards. In 1976
8591-460: The country became a republic within the Commonwealth , though it retained the Judicial Committee of the Privy Council as its final appellate court. The position of governor-general was replaced with that of President ; Ellis Clarke was the first to hold this largely ceremonial role. Tobago was granted limited self-rule with the creation of the Tobago House of Assembly in 1980. Williams died in 1981, being replaced by George Chambers who led
8712-568: The country consists of two main islands, Trinidad and Tobago , separated by a 37-kilometre (20-nautical-mile) strait, plus a number of much smaller islands , including Chacachacare , Monos , Huevos , Gaspar Grande (or Gasparee), Little Tobago , and Saint Giles Island . Trinidad is 4,768 km (1,841 sq mi) in area (comprising 93.0% of the country's total area) with an average length of 80 kilometres (50 mi) and an average width of 59 kilometres (37 mi). Tobago has an area of about 300 km (120 sq mi), or 5.8% of
8833-471: The country entered a second oil boom, and petroleum, petrochemicals and natural gas continue to be the backbone of the economy. Tourism and the public service are the mainstay of the economy of Tobago, though authorities have attempted to diversify the island's economy. A partnership resulted in Manning's defeat by the newly formed People's Partnership coalition in 2010, with Kamla Persad-Bissessar becoming
8954-401: The country until 1986. By this time a fall in the price of oil had resulted in a recession, causing rising inflation and unemployment. The main opposition parties united under the banner of National Alliance for Reconstruction (NAR) and won the 1986 Trinidad and Tobago general election , with NAR leader A. N. R. Robinson becoming the new Prime Minister. Robinson was unable to hold together
9075-526: The country's area, is 41 km ( 25 + 1 ⁄ 2 mi) long and 12 km ( 7 + 1 ⁄ 2 mi) at its greatest width. Trinidad and Tobago lie on the continental shelf of South America, and are thus geologically considered to lie entirely in South America. The terrain of the islands is a mixture of mountains and plains. On Trinidad the Northern Range runs parallel with
9196-526: The country's first female prime minister. However, the PP were defeated in 2015 by the PNM under Keith Rowley . In August 2020, the governing People's National Movement won general election , earning the incumbent Prime Minister Keith Rowley a second term in office. Trinidad and Tobago is situated between 10° 2' and 11° 12' N latitude and 60° 30' and 61° 56' W longitude , with the Caribbean Sea to
9317-558: The drainage pattern of Trinidad. The east coast is noted for its beaches, most notably Manzanilla Beach . The island contains several large swamp areas, such as the Caroni Swamp and the Nariva Swamp . Major bodies of water on Trinidad include the Hollis Reservoir , Navet Reservoir , Caroni Reservoir . Trinidad is made up of a variety of soil types, the majority being fine sands and heavy clays. The alluvial valleys of
9438-570: The economy, Manning called an early election in 1995, however, this resulted in a hung parliament . Two NAR representatives backed the opposition United National Congress (UNC), which had split off from the NAR in 1989, and they thus took power under Basdeo Panday , who became the country's first Indo-Trinidadian Prime Minister. After a period of political confusion caused by a series of inconclusive election results, Patrick Manning returned to power in 2001, retaining that position until 2010. In 2003
9559-598: The first President of the Senate was J. Hamilton Maurice. The 1960s saw the rise of a Black Power movement , inspired in part by the civil rights movement in the United States. Protests and strikes became common, with events coming to head in April 1970 when police shot dead a protester named Basil Davis. Fearing a breakdown of law and order, Prime Minister Williams declared a state of emergency and ordered that many of
9680-593: The fragile NAR coalition, and his economic reforms, such as the implementation of an International Monetary Fund Structural Adjustment Program and devaluation of currency led to social unrest. In 1990, 114 members of the Jamaat al Muslimeen , led by Yasin Abu Bakr (formerly known as Lennox Phillip) stormed the Red House (the seat of Parliament ), and Trinidad and Tobago Television , the only television station in
9801-525: The infrastructure on Trinidad and provided many locals with well-paying jobs; however, the social effects of having so many young soldiers stationed on the island, as well as their often unconcealed racial prejudice, caused resentment. The Americans left in 1961. In the post-war period the British began a process of decolonisation across the British Empire. In 1945 universal suffrage was introduced to Trinidad and Tobago. Political parties emerged on
9922-605: The island Chinidat or Chinidad which translated to the "land of sugar". The usage of the term goes back to the 19th century when recruiters in India would call the island Chinidat as a way of luring workers into indentureship on the sugar plantations. The islands that make up modern-day Trinidad and Tobago lie at the southern end of the Lesser Antilles group. Both Trinidad and Tobago were originally settled by Indigenous people who came through South America. Trinidad
10043-450: The island became a Crown colony in 1877. With the sugar industry in a state of near-collapse and the island no longer profitable, the British attached Tobago to their Trinidad colony in 1889. In 1903, a protest against the introduction of new water rates in Port of Spain erupted into rioting; 18 people were shot dead, and the Red House (the government headquarters) was damaged by fire. A local elected assembly with some limited powers
10164-464: The island to a British fleet under the command of Sir Ralph Abercromby in 1797. Trinidad and Tobago were ceded to Britain in 1802 under the Treaty of Amiens as separate states and unified in 1889. Trinidad and Tobago obtained independence in 1962, and became a republic in 1976. Unlike most Caribbean nations and territories, which rely heavily on tourism, the economy is primarily industrial with an emphasis on petroleum and petrochemicals ; much of
10285-566: The island, however these were largely divided along racial lines: Afro-Trinidadians and Tobagonians primarily supported the People's National Movement (PNM), formed in 1956 by Eric Williams , with Indo-Trinidadians and Tobagonians mostly supporting the People's Democratic Party (PDP), formed in 1953 by Bhadase Sagan Maraj , which later merged into the Democratic Labour Party (DLP) in 1957. Britain's Caribbean colonies formed
10406-474: The island. In the 1530s Antonio de Sedeño, a Spanish soldier intent on conquering the island of Trinidad, landed on its southwest coast with a small army of men, intending to subdue the Indigenous population of the island. Sedeño and his men fought the native peoples on many occasions, and subsequently built a fort. The next few decades were generally spent in warfare with the native peoples, until in 1592,
10527-523: The island. Partly as a result of this, tourism came to replace agriculture as the island's primary source of income in the subsequent decades. On 1 May 1968, Trinidad and Tobago joined the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA), which provided a continued economic, rather than political, linkage between the former British West Indies English-speaking countries after the West Indies Federation failed. On 1 August 1973,
10648-539: The last 125 years, there are no academic studies of any of them – of their use in South Africa, their evolution and current decline. Hindi is adopted as the third official court language in the Emirate of Abu Dhabi . As a result of this status, the Indian workforce in UAE can file their complaints to the labour courts in the country in their own mother-tongue. Hindi is the lingua franca of northern India (which contains
10769-515: The less populated colonies of the West Indies, with the least developed plantation infrastructure. The British had begun to take a keen interest in Trinidad, and in 1797 a British force led by General Sir Ralph Abercromby launched an invasion of Trinidad . His squadron sailed through the Bocas and anchored off the coast of Chaguaramas . Seriously outnumbered, Chacón decided to capitulate to
10890-511: The long-rumoured " El Dorado " ("City of Gold") supposedly located in South America. He attacked San José, captured and interrogated Antonio de Berrío, and obtained much information from him and from the Cacique Topiawari; Raleigh then went on his way, and Spanish authority was restored. Meanwhile, there were numerous attempts by European powers to settle Tobago during the 1620–40s, with the Dutch, English and Couronians (people from
11011-556: The majority of the island's population. An ongoing economic slump in the middle-to-late 19th century caused widespread poverty. Discontent erupted into rioting on the Roxborough plantation in 1876, in an event known as the Belmanna Uprising after a policeman who was killed. The British eventually managed to restore control; however, as a result of the disturbances Tobago's Legislative Assembly voted to dissolve itself and
11132-445: The nation's wealth is derived from its large reserves of oil and natural gas. Trinidad and Tobago is well known for its African and Indian cultures, reflected in its large and famous Carnival , Diwali , and Hosay celebrations, as well as being the birthplace of the steelpan , the limbo , and music styles such as calypso , soca , rapso , parang , chutney , and chutney soca music. The country gets fewer hurricanes than most of
11253-563: The native peoples were forced to provide labour for the Spanish. One such mission was Santa Rosa de Arima, established in 1689, when Indigenous people from the former encomiendas of Tacarigua and Arauca ( Arouca ) were relocated further west. Escalating tensions between the Spaniards and Indigenous people culminated in violence in 1689, when Indigenous people in the San Rafael encomienda rebelled and killed several priests, attacked
11374-497: The native population was virtually wiped out by the end of the following century. During this period Trinidad was an island province belonging to the Viceroyalty of New Spain , together with Central America, present-day Mexico and what would later become the southwestern United States . In 1757 the capital was moved from San José de Oruña to Puerto de España (modern Port of Spain ) following several pirate attacks. However
11495-476: The neighbouring islands of Martinique , Saint Lucia , Grenada, Guadeloupe and Dominica migrated to Trinidad, where they established an agriculture-based economy (sugar and cocoa). These new immigrants established local communities in Blanchisseuse , Champs Fleurs, Paramin , Cascade, Carenage and Laventille . As a result, Trinidad's population jumped to over 15,000 by the end of 1789, and by 1797
11616-480: The north coast, and contains the country's highest peak ( El Cerro del Aripo ), which is 940 metres (3,080 ft) above sea level, and second highest ( El Tucuche , 936 metres (3,071 ft)). The rest of the island is generally flatter, excluding the Central Range and Montserrat Hills in the centre of the island and the Southern Range and Trinity Hills in the south. The three mountain ranges determine
11737-609: The north, the Atlantic Ocean to the east and south, and the Gulf of Paria to the west. It is located in the far south-east of the Caribbean region, with the island of Trinidad being just 11 kilometres (6 nmi) off the coast of Venezuela in mainland South America across the Columbus Channel . The islands are a physiographic extension of South America . Covering an area of 5,128 km (1,980 sq mi),
11858-601: The northwest and Venezuela to the south and west. Trinidad and Tobago is generally considered to be part of the West Indies . The island country's capital is Port of Spain , while its largest and most populous municipality is Chaguanas . The island of Trinidad was inhabited for centuries by Indigenous peoples before becoming a colony in the Spanish Empire , following the arrival of Christopher Columbus , in 1498. Spanish governor José María Chacón surrendered
11979-670: The oath now in Nepali. I might rather take it in English." Hindi is a protected language in South Africa . According to the Constitution of South Africa , the Pan South African Language Board must promote and ensure respect for Hindi along with other languages. According to a doctoral dissertation by Rajend Mesthrie in 1985, although Hindi and other Indian languages have existed in South Africa for
12100-582: The official language of the imperial court during the reign of Shah Jahan . It is recorded that Emperor Aurangzeb spoke in Hindvi . The Hindustani vernacular became an expression of Indian national unity during the Indian Independence movement , and continues to be spoken as the common language of the people of the northern Indian subcontinent, which is reflected in the Hindustani vocabulary of Bollywood films and songs. Standard Hindi
12221-476: The passage of the 1976 Republican Constitution. Eric Williams of the People's National Movement became the first Prime Minister , serving in that capacity uninterrupted until 1981. The dominant figure in the opposition in the early independence years was Opposition Leader Rudranath Capildeo of the Democratic Labour Party . The first Speaker of the House of Representatives was Clytus Arnold Thomasos and
12342-490: The place of the English borrowings (ṭeli)fon and ṭīvī . Hindi also features significant Persian influence, standardised from spoken Hindustani . Early borrowings, beginning in the mid-12th century, were specific to Islam (e.g. Muhammad , Islām ) and so Persian was simply an intermediary for Arabic. Later, under the Delhi Sultanate and Mughal Empire , Persian became the primary administrative language in
12463-562: The population of Port of Spain had increased from under 3,000 to 10,422 in just five years, with a varied population of mixed race individuals, Spaniards, Africans, French republican soldiers, retired pirates and French nobility. The total population of Trinidad was 17,718, of which 2,151 were of European ancestry, 4,476 were "free blacks and people of colour", 10,009 were enslaved people and 1,082 Indigenous people. The sparse settlement and slow rate of population-increase during Spanish rule (and even later during British rule) made Trinidad one of
12584-555: The population reside on the island of Trinidad, and this is thus the location of largest towns and cities . There are four major municipalities in Trinidad: the capital Port of Spain, San Fernando , Arima and Chaguanas . The main town on Tobago is Scarborough . The Northern Range consists mainly of Upper Jurassic and Cretaceous metamorphic rocks . The Northern Lowlands (the East–West Corridor and Caroni Plain ) consist of younger shallow marine clastic sediments . South of this,
12705-522: The progressive use of Hindi language and impose restrictions on the use of the English language by the union government. In practice, the official language commissions are constantly endeavouring to promote Hindi but not imposing restrictions on English in official use by the union government. At the state level, Hindi is the official language of the following Indian states: Bihar , Chhattisgarh , Haryana , Himachal Pradesh , Jharkhand , Madhya Pradesh , Rajasthan , Uttar Pradesh and Uttarakhand . Hindi
12826-470: The return passage, the British authorities soon began offering portions of land to encourage settlement, and by 1902, more than half of the sugar cane in Trinidad was being produced by independent cane farmers; the majority of which were Indians. Despite the trying conditions experienced under the indenture system, about 90% of the Indian immigrants chose, at the end of their contracted periods of indenture, to make Trinidad their permanent home. Indians entering
12947-476: The rural and agricultural workers in Trinidad, and encouraged the rise of a labour movement. Conditions on the islands worsened in the 1930s with the onset of the Great Depression , with an outbreak of labour riots occurring in 1937 which resulted in several deaths. The labour movement aimed to unite the urban working class and agricultural labour class; the key figures being Arthur Cipriani , who led
13068-502: The same language, Hindustani or Hindi-Urdu. Hindi is the most commonly used scheduled language in India and is one of the two official languages of the union , the other being English. Urdu is the national language and lingua franca of Pakistan and is one of 22 scheduled languages of India , also having official status in Uttar Pradesh , Jammu and Kashmir , Delhi , Telangana , Andhra Pradesh and Bihar . Hindi
13189-550: The size of Trinidad, Jamaica had roughly 360,000 slaves. After the African slaves were emancipated many refused to continue working on the plantations, often moving out to urban areas such as Laventille and Belmont to the east of Port of Spain. As a result, a severe agricultural labour shortage emerged. The British filled this gap by instituting a system of indentureship . Various nationalities were contracted under this system, including Indians, Chinese, and Portuguese. Of these,
13310-528: The slave trade was under attack. Slavery was abolished in 1833 , after which former slaves served an " apprenticeship " period. In 1837 Daaga, a West African slave trader who had been captured by Portuguese slavers and later rescued by the British navy, was conscripted into the local regiment. Daaga and a group of his compatriots mutinied at the barracks in St Joseph and set out eastward in an attempt to return to their homeland. The mutineers were ambushed by
13431-429: The strike was the first time of cooperation between the various ethnic groups of the time. Historian Brinsley Samaroo says that the 1919 strikes "seem to indicate that there was a growing class consciousness after the war and this transcended racial feelings at times." However, in the 1920s, the collapse of the sugarcane industry, concomitant with the failure of the cocoa industry, resulted in widespread depression among
13552-663: The time of European contact, Trinidad was occupied by various Arawakan -speaking groups including the Nepoya and Suppoya, and Cariban -speaking groups such as the Yao , while Tobago was occupied by the Island Caribs and Galibi . Christopher Columbus was the first European to see Trinidad, on his third voyage to the Americas in 1498. He also reported seeing Tobago on the distant horizon, naming it Bellaforma , but did not land on
13673-471: The transition from Middle Indo-Aryan to Hindi are: During the period of Delhi Sultanate in medieval India , which covered most of today's north India, eastern Pakistan, southern Nepal and Bangladesh and which resulted in the contact of Hindu and Muslim cultures , the Sanskrit and Prakrit base of Old Hindi became enriched with loanwords from Persian , evolving into the present form of Hindustani. Hindi achieved prominence in India after it became
13794-677: The world including first and second language speakers. Hindi is the fastest growing language of India , followed by Kashmiri , Meitei , Gujarati and Bengali according to the 2011 census of India . The term Hindī originally was used to refer to inhabitants of the Indo-Gangetic Plain . It was borrowed from Classical Persian هندی Hindī ( Iranian Persian pronunciation: Hendi ), meaning ' of or belonging to Hind (India) ' (hence, ' Indian ' ). Another name Hindavī ( हिन्दवी ) or Hinduī ( हिन्दुई ) (from Persian هندوی 'of or belonging to
13915-517: Was considered underpopulated, Roume de St. Laurent, a Frenchman living in Grenada , was able to obtain a Cédula de Población from the Spanish king Charles III on 4 November 1783. A Cédula de Población had previously been granted in 1776 by the king, but had not shown results, and therefore the new Cédula was more generous. It granted free land and tax exemption for 10 years to Roman Catholic foreign settlers who were willing to swear allegiance to
14036-572: Was envisioned that Hindi would become the sole working language of the Union Government by 1965 (per directives in Article 344 (2) and Article 351), with state governments being free to function in the language of their own choice. However, widespread resistance to the imposition of Hindi on non-native speakers, especially in South India (such as those in Tamil Nadu ) led to the passage of
14157-400: Was first settled by pre-agricultural Archaic people at least 7,000 years ago, making it the earliest settled part of the Caribbean. Banwari Trace in south-west Trinidad is the oldest attested archaeological site in the Caribbean, dating to about 5000 BC. Several waves of migration occurred over the following centuries, which can be identified by differences in their archaeological remains. At
14278-407: Was introduced in 1913. Economically Trinidad and Tobago remained a predominantly agricultural colony; alongside sugarcane, the cacao ( cocoa ) crop also contributed greatly to economic earnings in the late 19th and early 20th centuries. In November 1919, the dockworkers went on strike over bad management practices, low wages compared to a higher cost of living. Strikebreakers were brought in to keep
14399-455: Was not truly a new form of slavery, as workers were paid, contracts were finite, and the idea of an individual being another's property had been eliminated when slavery was abolished. In addition, employers of indentured labour had no legal right to flog or whip their workers; the main legal sanction for the enforcement of the indenture laws was prosecution in the courts, followed by fines or (more likely) jail sentences. People were contracted for
14520-554: Was responsible for a growing middle class among all sections of the Trinidad population. The collapse of Trinidad's major agricultural commodities, followed by the Depression, and the rise of the oil economy, led to major changes in the country's social structure. The presence of American military bases in Chaguaramas and Cumuto in Trinidad during World War II had a profound effect on society. The Americans vastly improved
14641-582: Was severely undermined by the British Home Office and by the British-educated Trinidadian elite, many of whom were descended from the plantocracy class. Petroleum had been discovered in 1857, but became economically significant only in the 1930s and afterwards as a result of the collapse of sugarcane and cocoa, and increasing industrialization. By the 1950s petroleum had become a staple in Trinidad's export market, and
#237762