173-618: Asubpeeschoseewagong First Nation (also known as Grassy Narrows First Nation or the Asabiinyashkosiwagong Nitam-Anishinaabeg in the Ojibwe language ) is an Ojibwe First Nations band government who inhabit northern Kenora in Ontario , Canada. Their landbase is the 4,145 ha (10,240 acres) English River 21 Indian Reserve. It has a registered population of 1,595 as of October 2019, of which
346-498: A lingua franca or trade language in the circum-Great Lakes area , particularly in interactions with speakers of other Algonquian languages. Documentation of such usage dates from the 18th and 19th centuries, but earlier use is likely, with reports as early as 1703 suggesting that Ojibwe was used by different groups from the Gulf of Saint Lawrence to Lake Winnipeg , and from as far south as Ohio to Hudson Bay . Documentation from
519-454: A residential school in McIntosh, Ontario . The school property consisted of 320 acres (130 ha) located at the southeast end of Canyon Lake on a small bay. There was a CNR station not far from the school. A trail was created to link the school. The main access to the school was by a barge, that brought supplies, equipment, livestock and students. In 1912, the land, which is now known as
692-435: A schwa and depending on the writer, may be transcribed as "i", "e" or "a". For example, anami'egiizhigad [ na · m ' e · gii · zh gad /əˌnaməˈʔɛːˌɡiːʒəˌɡad/ ] (Sunday, literally 'prayer day') may be transcribed as anama'egiizhigad in those dialects. The general grammatical characteristics of Ojibwe are shared across its dialects. The Ojibwe language is polysynthetic , exhibiting characteristics of synthesis and
865-465: A "New Discovery" in 1749, and by 1750 was titled Richmond Gulf. The name was changed to Richmond Fort and given the abbreviation RF from 1756 to 1759, it served mainly as a trade goods and provisions storage location. Additional inland posts were Capusco River and Chickney Creek, both circa 1750. Likewise, Brunswick (1776), New Brunswick (1777), Gloucester (1777), Upper Hudson (ca. 1778), Lower Hudson (1779), Rupert, and Wapiscogami Houses were established in
1038-460: A central role in Ojibwe grammar. Noun inflection and particularly verb inflection indicate a wide variety of grammatical information, realized through the use of prefixes and suffixes added to word stems . Grammatical characteristics include the following: There is a distinction between two different types of third person : the proximate (the third person deemed more important or in focus) and
1211-429: A community plot. In the fall, wild rice was harvested from the margins of the rivers and finished for storage. Muskrat were plentiful and trapped for pelts and food. There were deer and moose on the reserve which were hunted for meat and supplemented by fish. Work was available as hunting and fishing guides and cleaning tourist lodges. White people seldom entered the reserve except for the treaty agent who visited once
1384-572: A geographical term of convenience rather than a genetic subgroup , and its use does not indicate that the Central languages are more closely related to each other than to the other Algonquian languages. The most general Indigenous designation for the language is Anishinaabemowin 'speaking the native language' ( Anishinaabe 'native person,' verb suffix –mo 'speak a language,' suffix –win 'nominalizer'), with varying spellings and pronunciations depending upon dialect. Some speakers use
1557-413: A health advisory still remains in effect. Consumption of fish continues in the area, particularly pickerel ( walleye ), the local favourite, but it is high on the food chain and therefore contains high levels of mercury. Walleye remains dangerous for those with long-term exposure to the consumption of the fish as walleye contains approximately 13-15 times the recommended levels of mercury. In particular, it
1730-577: A high morpheme -to-word ratio. Ojibwe is a head-marking language in which inflectional morphology on nouns and particularly verbs carries significant amounts of grammatical information. Word classes include nouns , verbs , grammatical particles , pronouns , preverbs , and prenouns . Preferred word orders in a simple transitive sentence are verb-initial, such as verb–object–subject and verb–subject–object . While verb-final orders are dispreferred, all logically possible orders are attested. Complex inflectional and derivational morphology play
1903-494: A jury of HBC officials and supporters. During the trial, a crowd of armed Métis men led by Louis Riel Sr. gathered outside the courtroom. Although Sayer was found guilty of illegal trade, having evaded the HBC monopoly, Judge Adam Thom did not levy a fine or punishment. Some accounts attributed that to the intimidating armed crowd gathered outside the courthouse. With the cry, " Le commerce est libre! Le commerce est libre! " ("Trade
SECTION 10
#17327759332542076-827: A large tract of land in northwestern Ontario and eastern Manitoba, Treaty 3 between Her Majesty the Queen and the Saulteaux Tribe of the Ojibbeway Indians at the Northwest Angle on the Lake of the Woods with Adhesions . In exchange a spacious tract of land, as much as a square mile of land for each family, in a favourable location on the Wabigoon-English River system was reserved for the use of
2249-721: A major remodelling and restoration of retail trade shops planned in 1912. Following the war, the company revitalized its fur-trade and real-estate activities, and diversified its operations by venturing into the oil business. During the Russian Civil War , the company briefly operated in the Siberian far east , even obtaining an agreement with the Soviet government until departing in 1924. The company co-founded Hudson's Bay Oil and Gas Company (HBOG) in 1926 with Marland Oil Company (which merged with Conoco in 1929). Although
2422-603: A month later, the governor and general manager met Banting at the King Edward Hotel to demand a retraction. Banting stated that the reporter had betrayed his confidence, but did not retract his statement and reaffirmed that HBC was responsible for the death of indigenous residents by supplying the wrong kind of food and introducing diseases into the Arctic. As A. Y. Jackson , the Group of Seven painter with whom Banting
2595-918: A new reserve adjacent to the English-Wabigoon River. Between 1962 and 1970, Dryden Chemicals Ltd—a subsidiary of the British multinational— Reed International , discharged approximately nine or ten tons of mercury into the Wabigoon River , 100 kilometres (62 mi) upstream of Grassy Narrows, poisoning the fish which were the staple food of the Grassy Narrows First Nations. It is "one of Canada's worst environmental disasters". In 1975, Dr. Masazumi Harada tested mercury levels in Grassy Meadows community members and found that they were "more than three times
2768-633: A o/ and three corresponding long vowels /iː aː oː/ in addition to a fourth long vowel /eː/ , which lacks a corresponding short vowel. The short vowel /i/ typically has phonetic values centring on [ɪ] ; /a/ typically has values centring on [ə]~[ʌ] ; and /o/ typically has values centring on [o]~[ʊ] . Long /oː/ is pronounced [uː] for many speakers, and /eː/ is often [ɛː] . Ojibwe has nasal vowels . Some arising predictably by rule in all analyses, and other long nasal vowels are of uncertain phonological status. The latter have been analysed as underlying phonemes and/or as predictable and derived by
2941-619: A rebuilt Fort Langley (1840) on the Lower Fraser to Fort Kamloops by 1850 and the rest of the transportation network to York Factory on the Hudson Bay along with the New Caledonia district fur returns. The Guillaume Sayer trial in 1849 contributed to the end of the HBC monopoly. Guillaume Sayer , a Métis trapper and trader, was accused of illegal trading in furs. The Court of Assiniboia brought Sayer to trial, before
3114-751: A result of the rivalry and were inherently unprofitable. Their combined territory was extended by a licence to the North-Western Territory , which reached to the Arctic Ocean in the north and, with the creation of the Columbia Department in the Pacific Northwest , to the Pacific Ocean in the west. The NWC's regional headquarters at Fort George (Fort Astoria) was relocated to Fort Vancouver by 1825 on
3287-746: A settlement in 1985 from the Government of Canada and the Reed Paper Company that bought-out the Dryden Pulp and Paper Company and its sister-company Dryden Chemical Company . Moreover, in June 2017, the Ontario government pledged $ 85 million to clean up the industrial mercury contamination. However, the mercury was never removed from the water and continues to affect the health of Grassy Narrows residents. Government agencies responsible for
3460-427: A third subgroup which is further divided into (i) a subgrouping of Northwestern Ojibwe and Saulteaux , and a subgrouping consisting of Eastern Ojibwe and a further subgrouping comprising Southwestern Ojibwe and Central Ojibwe. Valentine has proposed that Ojibwe dialects are divided into three groups: a northern tier consisting of Severn Ojibwe and Algonquin; a southern tier consisting of "Odawa, Chippewa, Eastern Ojibwe,
3633-497: A trading post. The first Fort Langley was subsequently built (1827), establishing an early settlers long lasting presence in current day southern British Columbia. The fur trade in a wet climate turned out to be marginal and quickly evolved into a salmon trade site with abundant supply in the vicinity. The HBC stretched its presence North on the coastline with Fort Simpson (1831) on the Nass River , Fort McLoughlin (1833) and
SECTION 20
#17327759332543806-490: A year. The only access to the reserve was by canoe or plane. The Ojibway had yielded ownership of their territory to Canada, through the signing in 1873 of Treaty 3. Treaty 3 gave the Ojibway the "right to harvest the non-reserve lands that they had yielded in exchange until such lands were "taken up" for settlement, industry, or other government purposes." From 1876 to 1969 schooling was at McIntosh Indian Residential School,
3979-609: Is a Canadian retail business group. A fur trading business for much of its existence, it became the largest and oldest corporation in Canada, before evolving into a major fashion retailer, operating retail stores across both the United States and Canada. The company's namesake business division is Hudson's Bay , commonly referred to as The Bay ( La Baie in French). After incorporation by English royal charter in 1670,
4152-611: Is a member of the Bimose Tribal Council , a regional non-political Chief's Council, who is a member of the Grand Council of Treaty 3 , a political organization. The reserve is also part of the provincial riding of Kenora-Rainy River and federal riding of Kenora . In April 2021, the nation enacted the Alcohol Inagonigaawin , a traditional Anishinaabe law on alcohol possession departing from
4325-495: Is a significant Ojibwe influence. In locations such as Turtle Mountain, North Dakota individuals of Ojibwe ancestry now speak Michif and Ojibwe. Bungi Creole is an English-based Creole language spoken in Manitoba by the descendants of "English, Scottish, and Orkney fur traders and their Cree or Saulteaux wives ...". Bungee incorporates elements of Cree; the name may be from the Ojibwe word bangii 'a little bit' or
4498-593: Is adduced. The Central languages share a significant number of common features. These features can generally be attributed to diffusion of features through borrowing: "Extensive lexical, phonological, and perhaps grammatical borrowing—the diffusion of elements and features across language boundaries—appears to have been the major factor in giving the languages in the area of the Upper Great Lakes their generally similar cast, and it has not been possible to find any shared innovations substantial enough to require
4671-502: Is also in place at Lowell Elementary School in Duluth, Minnesota . The Algonquian language family of which Ojibwemowin is itself a member of the Algic language family, other Algic languages being Wiyot and Yurok . Ojibwe is sometimes described as a Central Algonquian language, along with Fox , Cree , Menominee , Miami-Illinois , Potawatomi , and Shawnee . Central Algonquian is
4844-638: Is an indigenous language of North America of the Algonquian language family . The language is characterized by a series of dialects that have local names and frequently local writing systems . There is no single dialect that is considered the most prestigious or most prominent, and no standard writing system that covers all dialects. Dialects of Ojibwemowin are spoken in Canada, from southwestern Quebec , through Ontario , Manitoba and parts of Saskatchewan , with outlying communities in Alberta ; and in
5017-629: Is an open-source app available for iOS devices. The Ojibwe People's Dictionary is an online language resource created in collaboration with the University of Minnesota. It is an accessible system that allows users to search in English or Ojibwe and includes voice recordings for many of the 17 000 entries in the collection. Despite what they have faced in the American and Canadian Governments' attempt to force Ojibwe into language death through
5190-528: Is because the walleye are roughly 40-90 times the advisable mercury intake limit for pregnant women, children and women who hope to bear offspring that the walleye is predominately hazardous. Some of the health issues associated with the consumption of the mercury infested fish in the Asubpeeschoseewagong First Nation community includes numbness, hearing loss, headaches, dizziness and limb cramps. Additionally, studies have found that
5363-863: Is called makade-mashkikiwaaboo ('black liquid-medicine') by many speakers, rather than gaapii . These new words vary from region to region, and occasionally from community to community. For example, in Northwest Ontario Ojibwemowin , 'airplane' is ombaasijigan , literally 'device that gets uplifted by the wind' (from ombaasin , 'to be uplifted by the wind') as opposed to the Minnesota bemisemagak . Like any language dialects spanning vast regions, some words that may have had identical meaning at one time have evolved to have different meanings today. For example, zhooniyaans (literally 'small[-amount of] money' and used to refer to coins) specifically means 'dime' (10-cent piece) in
Asubpeeschoseewagong First Nation - Misplaced Pages Continue
5536-468: Is connected to areas beyond by local roads connecting with Highway 671 . This highway provides connection to Kenora , 68.7 km (42.7 mi) to the south. The closest airport is Kenora Airport and provides connections to other large communities including Thunder Bay and Winnipeg . The reserve has one school, Sakatcheway Anishinabe School, the serves students from junior kindergarten to grade 12. From 1876 to 1969 McIntosh Indian Residential School
5709-677: Is free! Trade is free!"), the Métis loosened the HBC's previous control of the courts, which had enforced their monopoly on the settlers of Red River. Another factor was the findings of the Palliser Expedition of 1857 to 1860, led by Captain John Palliser . He surveyed the area of the prairies and wilderness from Lake Superior to the southern passes of the Rocky Mountains. Although he recommended against settlement of
5882-447: Is known that some speakers of Menominee also speak Ojibwe and that the pattern persisted into the 20th century. Similarly, bilingualism in Ojibwe is still common among Potawatomis who speak Potawatomi. Reports from traders and travellers as early as 1744 indicate that speakers of Menominee , another Algonquian language, used Ojibwe as a lingua franca. Other reports from the 18th century and the early 19th century indicate that speakers of
6055-495: Is more commonly employed in the United States and in southwestern Ontario among descendants of Ojibwe migrants from the United States. Ojibwe and Potawatomi are frequently viewed as being more closely related to each other than to other Algonquian languages. Ojibwe and Potawatomi have been proposed as likely candidates for forming a genetic subgroup within Proto-Algonquian , although the required research to ascertain
6228-798: Is not in dispute. The relatively low degrees of mutual intelligibility between some nonadjacent Ojibwe dialects led Rhodes and Todd to suggest that Ojibwe should be analyzed as a linguistic subgroup consisting of several languages. While there is some variation in the classification of Ojibwe dialects, at a minimum the following are recognized, proceeding west to east: Western Ojibwe (Saulteaux) , Southwestern Ojibwe (Chippewa) , Northwestern Ojibwe , Severn Ojibwe (Oji-Cree) , Ottawa (Odawa) , Eastern Ojibwe , and Algonquin . Based upon contemporary field research, Valentine also recognizes several other dialects: Berens Ojibwe in northwestern Ontario, which he distinguishes from Northwestern Ojibwe; North of (Lake) Superior; and Nipissing. The latter two cover approximately
6401-480: Is phonologically contrastive and so is phonemic . Although long and short vowels are phonetically distinguished by vowel quality, vowel length is phonologically relevant since the distinction between long and short vowels correlates with the occurrence of vowel syncope , which characterizes the Ottawa and Eastern Ojibwe dialects, as well as word stress patterns in the language. There are three short vowels /i
6574-497: Is present in phonological representations . The Ottawa and Southwestern Ojibwe (Chippewa) have /h/ in a small number of affective vocabulary items in addition to regular /ʔ/ . Some dialects may have otherwise non-occurring sounds such as /f, l, r/ in loanwords . Obstruent consonants are divided into lenis and fortis sets, with these features having varying phonological analyses and phonetic realizations cross-dialectally. In some dialects, such as Severn Ojibwe, members of
6747-463: Is the mass extraction of trees for paper. Abitibi-Consolidated has been harvesting trees in the area. Local protestors have complained to the company and the Ministry of Natural Resources to demand a selective process. The community fears mass logging will lead to damage to local habitat. On August 17, 2011, First Nation supporters won a victory in court, when " Ontario's Superior Court ruled that
6920-403: Is the most plausible explanation for the distinctive linguistic features found in these three dialects. Many communities adjacent to these relatively sharply differentiated dialects show a mix of transitional features, reflecting overlap with other nearby dialects. While each of these dialects has undergone innovations that make them distinctive, their status as part of the Ojibwe language complex
7093-413: The 2000 United States Census and the 2006 Canadian census . The Ojibwe language is reported as spoken by a total of 8,791 people in the United States of which 7,355 are Native Americans and by as many as 47,740 in Canada, making it one of the largest Algic languages by numbers of speakers. The Red Lake , White Earth , and Leech Lake reservations are known for their tradition of singing hymns in
Asubpeeschoseewagong First Nation - Misplaced Pages Continue
7266-713: The Alaska Panhandle by present-day Wrangell . The RAC-HBC agreement (1839) with the Russian American Company (RAC) provided for such a continuing presence in exchange for the HBC to supply the Russian coastal sites with agricultural products. The Puget Sound Agricultural Company subsidiary was created to supply grain, dairy, livestock and manufactured goods out of Fort Vancouver, Fort Nisqually, Fort Cowlitz and Fort Langley in present-day southern British Columbia. The company's stranglehold on
7439-515: The American Revolutionary War , a French squadron under Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse captured and demolished York Factory and Prince of Wales Fort in support of the American rebels. In its trade with native peoples, Hudson's Bay Company exchanged wool blankets, called Hudson's Bay point blankets, for the beaver pelts trapped by aboriginal hunters. By 1700, point blankets accounted for more than 60 percent of
7612-679: The Beaver (1836), the first steamship to ever roam the Pacific Northwest for resupplying its coastline sites. The HBC was securing a trading monopoly on the coastline keeping away independent American traders: "By 1837, American competition on the North West Coast was effectively over". The HBC gained more control of the fur trade with both the coastline and inland tribes to access the fur rich New Caledonia district in current day northern British Columbia: "monopoly control of
7785-590: The Deed of Surrender , authorized by the Rupert's Land Act 1868 . At its peak, the company controlled the fur trade throughout much of the English- and later British-controlled North America . By the mid-19th century, the company evolved into a mercantile business selling a wide variety of products from furs to fine homeware in a small number of sales shops (as opposed to trading posts ) across Canada. These shops were
7958-558: The Dryden Pulp and Paper Company . The Dryden Chemical company discharged their effluent into the Wabigoon- English River system. It is believed that approximately 10 tons (20,000 pounds) of mercury was dumped into the Wabigoon River system between 1962 and 1970. Both the paper and chemical companies ceased operations in 1976, after 14 years of operations. However, time has not lowered the levels of mercury in
8131-727: The English River . It is located northeast of Lake of the Woods . Historians believe that the ancestors of the Northern Ojibway first encountered Europeans near what is now Sault Ste. Marie, Ontario and thus were given the name Saulteaux . Their territory was on the northern shore of the Great Lakes from the Michipicoten Bay of Lake Superior to the Georgian Bay of Lake Huron . Participation in
8304-603: The Fraser River . The three boats 40some crew led by the James McMillan were first to officially ever make it to Puget Sound from the continent, to reach its northern end into Boundary Bay and to bypass the mouth of the Fraser. They shortcut through two mainland rivers and a portage in order to finally reach the lower Fraser. Friendly tribes were identified along with subsistence farming land suitable for sustaining
8477-693: The Grassy Narrows road blockade to prevent clearcutting on their territory. The blockade was ongoing in 2023. In 2005, Grassy Narrows filed a legal challenge against the province of Ontario in regards to the license granted to Abitibi-Consolidated in an "effort to stop the logging", which initially succeeded. The Ontario Court of Appeal overturned this ruling saying that "s. 109 of the Constitution Act, 1867 provides Ontario with ownership of crown lands in Ontario." The court found that Ontario also has provincial jurisdiction in natural resources and
8650-607: The Indian Reorganization Act of 1934 mandated the phasing-out of the Native American boarding school program, the practice of sending youth to these institutions continued into the 1960s and 1970s. Because children were forced to live away from their home communities, many never had the opportunity to hear and use their native language. This government assimilation effort caused widespread loss of language and culture among indigenous communities, including
8823-730: The Keewatin , was annexed to the province of Ontario. Until the late 1940s, the Grassy Narrows' community had "maintained economic autonomy." In 1947 to 1948, the Government of Ontario, implemented "resource management and licensing" through the Ontario Department of Lands and Fisheries—in 1972, the Ontario Ministry of Natural Resources. In 1963, the federal government relocated the Grassy Narrows band to
SECTION 50
#17327759332548996-545: The Netherlands , were sold by the end of 2019. Until March 2020, the company was listed on the Toronto Stock Exchange under the symbol "HBC.TO" until Richard Baker and a group of shareholders took the company private. HBC is, as of 2022, the majority owner of eCommerce companies Saks Fifth Avenue and Saks Off 5th , both established as separate operating companies in 2021. HBC wholly owns SFA,
9169-677: The Nonsuch , commanded by Captain Zachariah Gillam , while the Eaglet was commanded by Captain William Stannard and accompanied by Radisson. On 5 June 1668, both ships left port at Deptford , England, but the Eaglet was forced to turn back off the coast of Ireland. The Nonsuch continued to James Bay , the southern portion of Hudson Bay, where its explorers founded, in 1668, the first fort on Hudson Bay, Charles Fort at
9342-425: The North American fur trade was initially through trading of furs trapped by other tribes, but soon the Saulteaux acquired trapping skills and emigrated to their present location as they sought productive trapping grounds. In 1871, Grassy Narrows First Nation, together with other Ojibway tribes, made a treaty with the Canadian government, The Crown , in the person of Queen Victoria , giving up aboriginal title to
9515-589: The North-West Territories , was brought under Canadian jurisdiction under the terms of the Rupert's Land Act 1868 , enacted by the Parliament of the United Kingdom. The Deed enabled the admission of the fifth province, Manitoba , to the Confederation on 15 July 1870, the same day that the deed itself came into force. During the 19th century the Hudson's Bay Company went through great changes in response to such factors as growth of population and new settlements in part of its territory, and ongoing pressure from Britain. It seemed unlikely that it would continue to control
9688-410: The Siskiyou Trail , into Northern California as far south as the San Francisco Bay Area , where the company operated a trading post at Yerba Buena ( San Francisco ). The southern-most camp of the company was French Camp , east of San Francisco in the Central Valley adjacent to the future site of the city of Stockton . These trapping brigades in Northern California faced serious risks, and were often
9861-406: The coureurs des bois permission to scout the distant territory". Despite this refusal, in 1659 Radisson and Groseilliers set out for the upper Great Lakes basin. A year later they returned to Montreal with premium furs, evidence of the potential of the Hudson Bay region. Subsequently, they were arrested by French authorities for trading without a licence and fined, and their furs were confiscated by
10034-738: The intergenerational effects of Methylmercury poisoning on Grassy Narrows children’s mental health, including risk of attempting suicide. On September 8, 2007, Ontario announced that it "had agreed to begin discussions with Grassy Narrows First Nation on forestry-related issues." The provincial government appointed former Supreme Court of Canada and Federal Court of Canada Chief Justice Frank Iacobucci to lead these discussions. Iacobucci's discussions with Grassy Narrows would focus on, "sustainable forest management partnership models and other forestry-related matters, including harvesting methods, interim protection for traditional activities and economic development." The reserve's other environmental concern
10207-540: The obviative (the third person deemed less important or out of focus). Nouns can be singular or plural in number and either animate or inanimate in gender. Separate personal pronouns exist but are used mainly for emphasis; they distinguish inclusive and exclusive first-person plurals. Verbs, the most complex word class, are inflected for one of three orders ( indicative , the default; conjunct , used for participles and in subordinate clauses ; and imperative , used with commands), as negative or affirmative, and for
10380-406: The 17th century indicates that the Wyandot language (also called Huron), one of the Iroquoian languages , was also used as a trade language east of the Great Lakes by speakers of the Nipissing and Algonquin dialects of Ojibwe, and also by other groups south of the Great Lakes, including the Winnebago and by a group of unknown affiliation identified only as "Assistaeronon." The political decline of
10553-400: The 17th century, the French colonists in North America, based in New France , operated a de facto monopoly in the North American fur trade . Two French traders, Pierre-Esprit Radisson and Médard des Groseilliers (Médard de Chouart, Sieur des Groseilliers), Radisson's brother-in-law, learned from the Cree that the best fur country lay north and west of Lake Superior , and that there
SECTION 60
#173277593325410726-409: The 1818 Treaty settled the 49th degree parallel border only as far as the Rocky Mountains , the HBC was looking for a site further West in case the parallel border would become further extended at the end of the 10 years joint occupancy term. By 1824, the HBC was commissioning an expedition to travel from the Fort George regional headquarter on the southern shore of the Columbia River all the way to
10899-424: The 1960s." In a unanimous July 2014 decision by the Supreme Court of Canada , in Grassy Narrows First Nation v. Ontario (Natural Resources) , the justices "determined that Ontario had the jurisdiction to take up Treaty 3 land and therefore had the right to "limit First Nation harvesting rights." A 2016 confidential report by an environmental consulting firm, commissioned by Domtar —who have owned and operated
11072-463: The American Fort Hall , 483 km (300 mi) to the east. In 1837, it purchased Fort Hall, also along the route of the Oregon Trail . The outpost director displayed the abandoned wagons of discouraged settlers to those seeking to move west along the trail. HBC trappers were also deeply involved in the early exploration and development of Northern California . Company trapping brigades were sent south from Fort Vancouver, along what became known as
11245-410: The Asubpeeschoseewagong First Nation have experienced hypertension , stroke, as well as lung, stomach, psychiatric, orthopedic and heart diseases due to eating fish with high levels of mercury. Though there have been obvious health issues associated with the consumption of fish from the Wabigoon River system, Ed Wilson Landing, and Clay Lake, the Asubpeeschoseewagong First Nation community continue to eat
11418-432: The Canadian Indian Act regulations. The law limits alcohol possession to 750 millilitres of wine, one 12-pack of beer, or 26 ounces of liquor spirits, with those in violation of the law to go before a traditional, community justice panel. The Asubpeeschoseewagong people themselves say that they have always lived along the Wabigoon River , a river that flows from Raleigh Lake past Dryden, Ontario on Wabigoon Lake to join
11591-533: The Columbia River replaced Spokane House in 1825. Fort Umpqua was established in 1832 in present-day southern Oregon after the Willamette River had been explored up toward its headwaters by mainly the NWC. Nisqually House was built during the same year to establish a presence further North on Puget Sound in present-day State of Washington , resulting in Fort Nisqually a few years later closer to present-day Canadian sites. The HBC established Fort Boise in 1834 (in present-day southwestern Idaho) to compete with
11764-475: The Cree equivalent, but whether there is any other Ojibwe component in Bungee is not documented. Ojibwe borrowings have been noted in Menominee , a related Algonquian language . All dialects of Ojibwe generally have an inventory of 17 consonants . Most dialects have the segment glottal stop /ʔ/ in their inventory of consonant phonemes; Severn Ojibwe and the Algonquin dialect have /h/ in its place. Some dialects have both segments phonetically, but only one
11937-413: The Dryden pulp and paper mill since 2007—revealed that Ontario provincial authorities "knew decades ago that the site of the mill was contaminated with mercury," according to a 2017 article in the Star . The report included archival reports from the mill which showed that ground water samples collected by the company over many years had "extremely high mercury levels". In February 2016, Ontario's Ministry of
12110-424: The East India Company in 1732, which it viewed as a major competitor. Hudson's Bay Company's first inland trading post was established by Samuel Hearne in 1774 with Cumberland House, Saskatchewan . Conversely, a number of inland HBC "houses" pre-date the construction of Cumberland House, in 1774. Henley House, established in 1743, inland from Hudson Bay, at the confluence of the Albany and Kabinakagami Rivers,
12283-413: The Environment said that there was no need for remediation other than natural sedimentation. That summer, Kas Glowacki, who has since collaborated on research regarding the mercury poisoning, reported that when he worked for the mill in the early 1970s, he had been "part of a group who 'haphazardly' dumped drums filled with salt and mercury into a pit behind the mill". In a 4-3 decision on December 6, 2019,
12456-492: The Grassy Narrows and Wabaseemoong First Nations as part of a legal settlement for the health effects of mercury in their communities. In 1985, the province of Ontario granted the Dryden mill and any future owners a broad indemnity, assuming all environmental liabilities related to the mill and its mercury dumping." In her 1985 book, Poison Stronger than Love: The Destruction of an Ojibwa Community , Anastasia Shkilnyk described
12629-560: The HBC controlled nearly all trading operations in the Pacific Northwest region and was based at its headquarters at Fort Vancouver, on the Columbia River . Although claims to the region were by agreement in abeyance, commercial operating rights were nominally shared by the United States and Britain through the Anglo-American Convention of 1818 , but company policy, enforced via Chief Factor John McLoughlin of
12802-529: The HBC paddle wheeler Distributor were responsible for spreading the influenza virus down the Slave River and Mackenzie River . Less than a decade after the 1918 global flu pandemic , a similar virus spread territory-wide over the summer and autumn, devastating the aboriginal population of the north. Returning from the trip, Banting gave an interview in Montreal with a Toronto Star reporter under
12975-448: The HBC. It became operative for the outfit of 1780 and was the first joint-stock company in Canada and possibly North America. The agreement lasted one year. A second agreement established in 1780 had a three-year term. The company became a permanent entity in 1783. By 1784, the NWC had begun to make serious inroads into the HBC's profits. The North West Company (NWC) was the main rival in
13148-634: The Health Canada limit in Grassy Narrows and seven times the limit in nearby Whitedog". Harada returned to do more testing 2004, and found that "all of the people who had tested over the limit were dead." In response to these tests, Leo Bernier, who was the Ontario Minister of Natural Resources in 1975, said on CBC's As It Happens that there were "no real damages" to the First Nations of the Grassy Narrows and White Dog areas and that
13321-639: The Hurons in the 18th century and the ascendancy of Ojibwe-speaking groups including the Ottawa led to the replacement of Huron as a lingua franca. In the area east of Georgian Bay , the Nipissing dialect was a trade language. In the Lower Peninsula of Michigan , the eastern end of the Upper Peninsula , the area between Lake Erie and Lake Huron , and along the north shore of Georgian Bay,
13494-558: The Ojibway were followed. The people continued to live off the land in the traditional life style. Each clan lived in log cabins in small clearings; often it was .5 mi (0.80 km) to the nearest neighbour. Each parcel was selected for access to fishing and hunting grounds and for suitability for gardening. The winters were spent trapping for the Hudson's Bay Company , the summer gardening and harvesting wild blueberries which together with skins were sold for supplies. Potatoes were grown on
13667-556: The Ojibwe language is kept alive through indigenous methods of teaching, which emphasizes hands-on experiences, such as the sugar bush harvest. The language is then passed on in a similar manner in which it has been throughout history in that older members of the community—including elders/instructors and older students at the schools—relay their knowledge and experiences to the younger generation. Ojibwe communities are found in Canada from southwestern Quebec , through Ontario , southern Manitoba and parts of southern Saskatchewan ; and in
13840-519: The Ojibwe language is notable for its relative lack of borrowing from other languages. Instead, speakers far prefer to create words for new concepts from existing vocabulary. For example in Minnesota Ojibwemowin , 'airplane' is bemisemagak , literally 'thing that flies' (from bimisemagad , 'to fly'), and 'battery' is ishkode-makakoons , literally 'little fire-box' (from ishkode , 'fire', and makak , 'box'). Even 'coffee'
14013-421: The Ojibwe language may be more culturally meaningful to communities than simply educating about the culture through English. The goal, as with many other language immersion schools across the country, is to meet state-mandated standards for curriculum in the native language. This can be a challenge as public education standards are rigorous with curriculum on complex mathematic and scientific concepts occurring at
14186-589: The Ojibwe language, is a language of action." Therefore, students are encouraged to learn the language by observing and by doing. For example, each spring the students at Waadookodaading participate in a maple sugar harvest. Older students and elders instruct the younger students on the harvest process, narrating what they are doing in Ojibwemowin as the younger students observe. The younger students are then encouraged to participate as they learn, gathering wood, helping to drill trees, and hauling buckets of sap. Thus,
14359-402: The Ojibwe language. These courses mainly target adults and young adults; however, there are many resources for all age groups, including online games which provide domains for online language use. In the 1980s, The Northern Native-Languages Project was introduced in Ontario to get Indigenous languages such as Ojibwe, to be taught in schools. Years later, the first curriculum was established for
14532-420: The Ojibwe language. As of 2011, Ojibwe is the official language of Red Lake. Because the dialects of Ojibwe are at least partly mutually intelligible, Ojibwe is usually considered to be a single language with a number of dialects, i.e. Ojibwe is "... conventionally regarded as a single language consisting of a continuum of dialectal varieties since ... every dialect is at least partly intelligible to
14705-540: The Ojibwe of the Border Lakes region between Minnesota and Ontario, and Saulteaux; and third, a transitional zone between these two polar groups, in which there is a mixture of northern and southern features." Michif is a mixed language that primarily is based upon French and Plains Cree , with some vocabulary from Ojibwe, in addition to phonological influence in Michif-speaking communities where there
14878-601: The Ojibwe people. With the remaining population of native speakers declining as older generations pass away, many historians consider now an important point in the language's history that will determine if it will proliferate or become extinct. Ojibwe historian Anton Treuer estimates that there are about 1,000 speakers of Ojibwe left in the United States, most residing in Minnesota on the Red Lake Indian Reservation or in Mille Lacs region. Teacher of
15051-462: The Ottawa dialect served as a trade language. In the area south of Lake Superior and west of Lake Michigan Southwestern Ojibwe was the trade language. A widespread pattern of asymmetrical bilingualism is found in the area south of the Great Lakes in which speakers of Potawatomi or Menominee, both Algonquian languages, also spoke Ojibwe, but Ojibwe speakers did not speak the other languages. It
15224-617: The Royal Navy in the Battle of Hudson's Bay (5 September 1697), the largest naval battle in the history of the North American Arctic. D'Iberville's depleted French force captured York Factory by laying siege to the fort and pretending to be a much larger army. The French retained all of the outposts except Fort Albany until 1713. A small French and Indian force attacked Fort Albany again in 1709 during Queen Anne's War but
15397-585: The Supreme Court of Canada ruled that Weyerhaeuser Company and Resolute Forest Products —previously known as Abitibi-Consolidated are responsible for cleaning the mercury-contaminated site near Grassy Narrows First Nation. According to Global News, the Court decision "brought some clarity to a long-running dispute over one element of the legacy of environmental poisoning that has caused significant health problems for many residents." A 2023 study showed that
15570-688: The United States from northern Michigan through northern Wisconsin and northern Minnesota , with a number of communities in northern North Dakota and northern Montana . Groups of speakers of the Ottawa dialect migrated to Kansas and Oklahoma during the historical period, with a small amount of linguistic documentation of the language in Oklahoma. The presence of Ojibwe in British Columbia has been noted. Current census data indicate that all varieties of Ojibwe are spoken by approximately 56,531 people. This figure reflects census data from
15743-519: The United States, but a 'quarter' (25-cent piece) in Canada, or desabiwin (literally 'thing to sit upon') means 'couch' or 'chair' in Canada, but is used to specifically mean 'saddle' in the United States. Cases like 'battery' and 'coffee' also demonstrate the often great difference between the literal meanings of the individual morphemes in a word, and the overall meaning of the entire word. Hudson%27s Bay Company The Hudson's Bay Company ( HBC ; French : Compagnie de la Baie d'Hudson )
15916-907: The United States, from Michigan to Wisconsin and Minnesota , with a number of communities in North Dakota and Montana , as well as groups that were removed to Kansas and Oklahoma during the Indian Removal period . While there is some variation in the classification of its dialects, at least the following are recognized, from east to west: Algonquin , Eastern Ojibwe , Ottawa (Odawa) , Western Ojibwe (Saulteaux) , Oji-Cree (Severn Ojibwe) , Northwestern Ojibwe , and Southwestern Ojibwe (Chippewa) . Based upon contemporary field research, J. R. Valentine also recognizes several other dialects: Berens Ojibwe in northwestern Ontario, which he distinguishes from Northwestern Ojibwe; North of (Lake) Superior; and Nipissing. The latter two cover approximately
16089-659: The Waadookodaading Ojibwe Language Immersion School located on the Lac Courte Oreilles Reservation in northern Wisconsin. Most students come from English-speaking homes and are learning Ojibwemowin as their second language. At this school, instructors and elders teach the preschoolers to third graders entirely in the Ojibwe language, so that by the time that students complete kindergarten, they know both English and Ojibwe alphabets and writing systems. In
16262-481: The Wabigoon River system as the paper and pulp industry in Dryden and the Canadian government had originally told the residents. Workers from the industry have admitted that there are a multitude of hidden mercury containers near the Wabigoon River that have caused health problems among the Asubpeeschoseewagong First Nation community to be a continuous issue. The waste from the industry upstream has not merely affected
16435-519: The Wabigoon River system, the mercury contamination has also infected water sources that the Wabigoon River system feeds into such as Clay Lake and Ed Wilson Landing. Additionally, the chemical waste from the industry in Dryden has impacted the health of the Asubpeeschoseewagong First Nation peoples, as well as the Wabaseemoong First Nation community ( Wabaseemoong Independent Nations ) further downstream. The mercury poisoning among
16608-665: The West. The Society floated £2 million in public shares on non-ceded land held ostensibly by the Hudson's Bay Company as an asset and leveraged this asset for collateral for these funds. These funds allowed the Society the financial means to weather the financial collapse of 1866 which destroyed many competitors and invest in railways in North America. In 1869, after rejecting the American government offer of CA$ 10 million,
16781-551: The agreement that his statements on HBC would remain off the record. The newspaper nonetheless published the conversation, which rapidly reached a wide audience across Europe and Australia. Banting was angry at the leak, having promised the Department of the Interior not to make any statements to the press prior to clearing them. The article noted that Banting had given the journalist C. R. Greenaway repeated instances of how
16954-468: The area of modern-day Canada, and stretches into the present-day north-central United States . The specific boundaries remained unknown at the time. Rupert's Land would eventually become Canada's largest land "purchase" in the 19th century. The HBC established six posts between 1668 and 1717. Rupert House (1668, southeast), Moose Factory (1673, south) and Fort Albany, Ontario (1679, west) were erected on James Bay; three other posts were established on
17127-534: The beginning of a word are frequently lost. In the Ottawa and Eastern Ojibwe dialects, all metrically weak vowels are deleted. For example, bemisemagak(in) (airplane(s), in the Southwestern Ojibwe dialect) is stressed as [ be · m se · m gak /ˈbɛːmɪˌseːmʌˌɡak/ ] in the singular but as [ be · m se · m ga · kin /ˌbeːmɪˈsɛːmʌˌɡaˌkin/ ] in the plural. In some other dialects, metrically weak (unstressed) vowels, especially "a" and "i", are reduced to
17300-507: The classroom, students generally first become familiar with the language by hearing and speaking it and then advance to reading and writing it as well. They are taught mathematics, reading, social studies, music, and other typical school subjects through the medium of the Ojibwe language so as to increase student's exposure to Ojibwemowin while providing a well-rounded education. In her research study on Ojibwe immersion schools, Ojibwe scholar and educator Mary Hermes suggests that educating through
17473-449: The cleanup and study of the mercury pollution in the Wabigoon River system fear that dredging the sediments in the Wabigoon River may increase the levels of mercury downstream. Thus, it is because the government entities do not wish to pollute the Wabigoon River system furthermore that the lack of cleanup is strategic rather than malicious. The amount of mercury present in fish as of 2012 was low according to Health Canada , that being said,
17646-583: The coastal fur trade allowed the HBC to impose a uniform tariff on both sides of the Coast Mountains". By 1843, under pressure from the Americans to withdraw further North with the looming Oregon Treaty border negotiation finalized in 1846, and strong of its coastal presence on the northern coast, HBC built Fort Victoria at the southern end of present-day Vancouver Island in southern BC. A well sheltered ocean port with agricultural potential in
17819-472: The company a monopoly over the region drained by all rivers and streams flowing into Hudson Bay in northern parts of present-day Canada, taking possession on behalf of England. The area was named " Rupert's Land " after Prince Rupert, the first governor of the company appointed by the King. This drainage basin of Hudson Bay spans 3,861,400 square kilometres (1,490,900 sq mi), comprising over one-third of
17992-442: The company approved the return of Rupert's Land to Britain. The government gave it to Canada and loaned the new country the £300,000 required to compensate HBC for its losses. HBC also received one-twentieth of the fertile areas to be opened for settlement and retained title to the lands on which it had built trading establishments. The deal, known as the Deed of Surrender , came into force the following year. The resulting territory,
18165-465: The company diversified into a number of areas, its department store business is the only remaining part of the company's operations, in the form of department stores under the Hudson's Bay brand. The company also established new trading posts in the Canadian Arctic. The medical scientist Frederick Banting was travelling in the Arctic in 1927 when he realized that crew or passengers on board
18338-465: The company was granted a right of "sole trade and commerce" over an expansive area of land known as Rupert's Land , comprising much of the Hudson Bay drainage basin . This right effectively gave the company a commercial monopoly over that area. The HBC functioned as the de facto government in Rupert's Land for nearly 200 years until the HBC relinquished control of the land to Canada in 1869 as part of
18511-505: The company's Columbia District , was to discourage U.S. settlement of the territory. The company's effective monopoly on trade virtually forbade any settlement in the region. Over and above the NWC Fort George headquarters site, the HBC carried on the early presence in the region of the NWC when it merged in 1821 with noteworthy sites: Spokane House , Fort Okanogan and Fort Nez Percés . Fort Colville located further North on
18684-518: The company's profits during the monopoly years. Its trade covered 7,770,000 km (3,000,000 sq mi), and it had 1,500 contract employees. Between 1820 and 1870, the HBC issued its own paper money . The notes, denominated in sterling, were printed in London and issued at York Factory for circulation primarily in the Red River Colony . Although the HBC maintained a monopoly on
18857-428: The conflict played out in North America as well. D'Iberville raided Fort Severn in 1690 but did not attempt to raid the well-defended local headquarters at York Factory. In 1693 the HBC recovered Fort Albany ; d'Iberville captured York Factory in 1694, but the company recovered it the next year. In 1697, d'Iberville again commanded a French naval raid on York Factory. On the way to the fort he defeated three ships of
19030-565: The decade of the 1770s. These post-date Cumberland House, yet speak to the expanding inland incursion of the HBC in the last quarter of the 18th century. Minor posts also during this time period include Mesackamy/Mesagami Lake (1777), Sturgeon Lake (1778), Beaver Lake Posts. In 1779, other traders founded the North West Company (NWC) in Montreal as a seasonal partnership to provide more capital and to continue competing with
19203-406: The deterioration of the morale of the community, the unraveling of their social fabric, and finally the devastation wrought by mercury contamination of the river watershed and the poisoning of the fish upon which the community depended. Using statistical data on "violent death, illness, and family breakdown", Shkilnyk traced the history and described the "devastating impacts of mercury contamination on
19376-541: The early 2010s, the government of Ontario had ordered the Weyerhaeuser Company and Resolute Forest Products —previously known as AbitibiBowater Inc., which in turn was Abitibi-Consolidated before merging with Bowater—to clean a "mercury waste-disposal site" near Grassy Narrows First Nation "where toxic material from a pulp-and-paper mill’s operations entered the English-Wabigoon river system in
19549-541: The educational system, many indigenous communities across the Great Lakes region are making efforts towards the Ojibwe language revival by similarly using the school system. Largely inspired by the success of Polynesian languages immersion schools in Hawaii and New Zealand , similar school programs have been starting throughout Minnesota and Wisconsin in recent years. One of the most notable programs—developed by Ojibwe educators Lisa LaRonge and Keller Paap —is that of
19722-778: The entity that operates Saks Fifth Avenue's physical locations; O5, the operating company for Saks Off 5th stores; The Bay, an eCommerce marketplace and Hudson's Bay, the operating company for Hudson's Bay's brick-and-mortar stores. In July 2024, HBC announced that it would acquire the Neiman Marcus Group for US$ 2.65 billion and fold it into the new flagship entity Saks Fifth Avenue Global. HBC owns or controls approximately 3.7 million square metres (40 million square feet) of gross leasable real estate through its real estate and investment arm, HBC Properties and Investments, established in October 2020. For much of
19895-573: The expedition and brought the two to England to raise financing. Radisson and Groseilliers arrived in London in 1665 at the height of the Great Plague . Eventually, the two met and gained the sponsorship of Prince Rupert . Prince Rupert introduced the two to his cousin, the reigning king – Charles II . In 1668 the English expedition acquired two ships, the Nonsuch and the Eaglet , to explore possible trade into Hudson Bay. Groseilliers sailed on
20068-404: The fall and winter, First Nations men and European fur trappers accomplished the vast majority of the animal trapping and pelt preparation. They travelled by canoe and on foot to the forts to sell their pelts. In exchange they typically received popular trade-goods such as knives, kettles, beads, needles, and the Hudson's Bay point blanket . The arrival of the First Nations trappers was one of
20241-440: The federal authorities had verified that. In 1984, the environment minister at that time, said that the river was cleaning itself, and there was no need for government intervention. In 1985, the Reed Paper Company that bought-out the Dryden Pulp and Paper Company and its sister-company Dryden Chemical Company , Great Lakes Forest Products, the governments of Canada and Ontario provided approximately $ 17 million compensation to
20414-488: The first cargo of fur resulting from trade in Hudson Bay. The bulk of the fur – worth £1,233 – was sold to Thomas Glover, one of London's most prominent furriers. This and subsequent purchases by Glover proved the viability of the fur trade in Hudson Bay. A royal charter from King Charles II incorporated "The Governor and Company of Adventurers of England, trading into Hudson's Bay" on 2 May 1670. The charter granted
20587-764: The first step towards the department stores the company owns today. In 2006, Jerry Zucker , an American businessman, bought HBC for US$ 1.1 billion. In 2008, HBC was acquired by NRDC Equity Partners , which also owned the upmarket American department store Lord & Taylor . From 2008 to 2012, the HBC was run through a holding company of NRDC, Hudson's Bay Trading Company , which was dissolved in early 2012. HBC's U.S. headquarters are in Lower Manhattan , New York City, while its Canadian headquarters are in Toronto . The company spun off most of its European operations by August 2019 and its remaining stores there, in
20760-581: The first to explore relatively uncharted territory. They included the lesser known Peter Skene Ogden and Samuel Black . The HBC also operated a store in what were then known as the Sandwich Islands (now the Hawaiian Islands ), engaging in merchant shipping to the islands between 1828 and 1859. Extending the presence it had built in present-day British Columbia northern coast, the HBC reached by 1838 as far North as Fort Stikine in
20933-617: The fish from these bodies of water as the community cannot afford to obtain boats in order to fish farther away from the infected waterways or afford pricey groceries. Factors that may contribute to the ongoing consumption of fish in this region include the socioeconomic status of some members of the Asubpeeschoseewagong First Nation and the role of fish as a cultural symbol. Ojibwe language Ojibwe ( / oʊ ˈ dʒ ɪ b w eɪ / oh- JIB -way ), also known as Ojibwa ( / oʊ ˈ dʒ ɪ b w ə / oh- JIB -wə ), Ojibway , Otchipwe , Ojibwemowin , or Anishinaabemowin ,
21106-492: The fish in the Wabigoon River system may no longer be safely be ingested. Therefore, it is because the Indigenous guides did not feel comfortable suggesting that tourists eat the fish contaminated with mercury and because the tourists did not wish to ingest fish with high levels of mercury that the fishing tourist industry no longer exists in the Asubpeeschoseewagong First Nation community. Grassy Narrows First Nation received
21279-403: The fishery affected the once-booming tourism industry, where locals acted as guides for out of town fisherman. Ivy Keewatin claimed that on the guided tours that she once conducted, she would take the attendees to a particular area in order to eat deep-fried pickerel ( walleye ). That being said, it is due to the fact that the soil in the river and the sediment contains high levels of mercury that
21452-540: The fortis set are realized as a sequence of /h/ followed by a single segment drawn from the set of lenis consonants: /p t k tʃ s ʃ/ . Algonquin Ojibwe is reported as distinguishing fortis and lenis consonants on the basis of voicing , with fortis being voiceless and lenis being voiced. In other dialects fortis consonants are realized as having greater duration than the corresponding lenis consonant, invariably voiceless, "vigorously articulated," and aspirated in certain environments. In some practical orthographies such as
21625-573: The fox fur trade always favoured the company: "For over $ 100,000 of fox skins, he estimated that the Eskimos had not received $ 5,000 worth of goods." He traced this treatment to health, consistent with reports made in previous years by RCMP officers, suggesting that "the result was a diet of 'flour, sea-biscuits , tea and tobacco,' with the skins that once were used for clothing traded merely for 'cheap whiteman's goods. ' " The HBC fur trade commissioner called Banting's remarks "false and slanderous", and
21798-603: The fur trade during the early to mid-19th century, there was competition from James Sinclair and Andrew McDermot (Dermott), independent traders in the Red River Colony. They shipped furs by the Red River Trails to Norman Kittson , a buyer in the United States. In addition, Americans controlled the maritime fur trade on the Northwest Coast until the 1830s. Throughout the 1820s and the 1830s,
21971-553: The fur trade. The competition led to the small Pemmican War in 1816. The Battle of Seven Oaks on 19 June 1816 was the climax of the long dispute. In 1821, the North West Company of Montreal and Hudson's Bay Company were forcibly merged by intervention of the British government to put an end to often-violent competition. 175 posts, 68 of them the HBC's, were reduced to 52 for efficiency and because many were redundant as
22144-479: The future of the West. The iconic department store today evolved from trading posts at the start of the 19th century, when they began to see demand for general merchandise grow rapidly. HBC soon expanded into the interior and set-up posts along river settlements that later developed into the modern cities of Winnipeg, Calgary and Edmonton . In 1857, the first sales shop was established in Fort Langley . This
22317-526: The government. Determined to establish trade in the Hudson Bay area, Radisson and Groseilliers approached a group of English colonial merchants in Boston to help finance their explorations. The Bostonians agreed on the plan's merits, but their speculative voyage in 1663 failed when their ship ran into pack ice in Hudson Strait . Boston-based English commissioner Colonel George Cartwright learned of
22490-421: The health and livelihood of the Grassy Narrows. In 1997, the Government of Ontario issued a forestry licence for clear-cutting to Abitibi-Consolidated Inc. In the late 20th century the ownership of the industry transferred from Reed Paper Company to other companies, including brief ownership (1998-2000) by Weyerhaeuser Co. and lengthier ownership by Bowater until circa 2007. In 2002, community members began
22663-679: The high points of the year, met with pomp and circumstance. The highlight was very formal, an almost ritualized "Trading Ceremony" between the Chief Trader and the Captain of the aboriginal contingent who traded on their behalf. During the initial years of the fur trade, prices for items varied from post to post. The early coastal factory model of the English contrasted with the system of the French, who established an extensive system of inland posts at native villages and sent traders to live among
22836-530: The important role language revitalization has in treating health concerns. The use of language connects a community through shared views and supports the well-being of said community. Researchers found that language and the notion of culture were intertwined together instead of being separate concepts, and the people who regularly practiced their language and culture were often associated with more positive health outcomes, particularly for psychological health and mental well-being. An "Ojibway Language and People" app
23009-672: The language Keller Paap approximates that most fluent speakers in the United States are over 70 years old, making exposure to spoken Ojibwemowin limited in many communities. Ojibwe educators and scholars across the region are working with the remaining elders who speak Ojibwemowin, known as the First Speakers, so as to document and learn the language in hopes to preserve it and pass it on to the next generation of speakers. In recent years, historian and Ojibwe professor Anton Treuer has been recording stories told by about 50 different Ojibwe elders in their native language so as to preserve both
23182-449: The language and language structure; however, it does not help grow the use of the language outside of a school setting. The most effective way of promoting language is being surrounded by the language, especially in a familial setting. This is difficult to replicate in schools, which is why speaking Ojibwe with family and in one's home life is important in growing language revitalization. Research has been done in Ojibwe communities to prove
23355-431: The language and pieces of knowledge and history. Alongside his current mentor, a Ponemah elder named Eugene Stillday, he writes the recorded stories in both Ojibwe and translated English. Recently, there has been more of a push toward bringing the Ojibwe language back into more common use, through language classes and programs sponsored by universities, sometimes available to non-students, which are essential to passing on
23528-542: The late 19th century, the American federal Native American boarding school initiative which forced Native American children to attend government-run boarding schools in an attempt to "acculturate" them into American society. Often far from their home communities, these schools attempted to remove any ties children had to their native culture and to limit their ability to visit home. Students were forced to speak English, cut their hair, dress in uniform, practise Christianity, and learn about European culture and history. Although
23701-399: The linguistic history and status of a hypothetical "Ojibwe–Potawatomi" subgroup has not yet been undertaken. A discussion of Algonquian family subgroups indicates that "Ojibwe–Potawatomi is another possibility that awaits investigation." In a proposed consensus classification of Algonquian languages, Goddard (1996) classifies Ojibwa and Potawatomi as "Ojibwayan," although no supporting evidence
23874-707: The manner of the Dutch fur-trading operations in New Netherland . By adoption of the Standard of Trade in the 18th century, the HBC ensured consistent pricing throughout Rupert's Land. A means of exchange arose based on the " Made Beaver " (MB); a prime pelt, worn for a year and ready for processing: "the prices of all trade goods were set in values of Made Beaver (MB) with other animal pelts, such as squirrel, otter and moose quoted in their MB (made beaver) equivalents. For example, two otter pelts might equal 1 MB". During
24047-415: The metrical foot defines the domain for relative prominence , in which a strong syllable is assigned stress because it is more prominent than the weak member of the foot. Typically, the strong syllable in the antepenultimate foot is assigned the primary stress. Strong syllables that do not receive main stress are assigned at least secondary stress. In some dialects, metrically weak (unstressed) vowels at
24220-559: The mouth of the Rupert River . It later became known as "Rupert House", and developed as the community of present-day Waskaganish , Quebec. Both the fort and the river were named after the sponsor of the expedition, Prince Rupert of the Rhine, one of the major investors and soon to become the new company's first governor. After a successful trading expedition over the winter of 1668–69, Nonsuch returned to England on 9 October 1669 with
24393-545: The north bank of the Columbia River; it became the HBC base of operations on the Pacific Slope. Before the merger, the employees of the HBC, unlike those of the North West Company, did not participate in its profits. After the merger, with all operations under the management of Sir George Simpson (1826–60), the company had a corps of commissioned officers: 25 chief factors and 28 chief traders, who shared in
24566-497: The on-reserve population was 971. As of October 2023, the community had a registered population of 1,608. They are a signatory to Treaty 3 . Generations of Grassy Lakes continue to suffer from the physical, social, and economic costs of the discharge of approximately ten tons of mercury into the Wabigoon River between 1962 and 1970 by the Dryden pulp and paper mill , 100 kilometres (62 mi) upstream of Grassy Narrows, poisoning
24739-444: The operation of phonological rules from sequences of a long vowel and /n/ and another segment, typically /j/. Placement of word stress is determined by metrical rules that define a characteristic iambic metrical foot , in which a weak syllable is followed by a strong syllable. A foot consists of a minimum of one syllable and a maximum of two syllables, with each foot containing a maximum of one strong syllable. The structure of
24912-399: The person, number, animacy, and proximate/obviative status of both the subject and object as well as for several different modes (including the dubitative and preterit ) and tenses. Although it does contain a few loans from English (e.g. gaapii , 'coffee') and French (e.g. mooshwe , 'handkerchief' (from mouchoir ), ni-tii , 'tea' (from le thé , 'the tea'), in general,
25085-416: The postulation of a genetically distinct Central Algonquian subgroup." The possibility that the proposed genetic subgrouping of Ojibwa and Potawatomi can also be accounted for as diffusion has also been raised: "The putative Ojibwa–Potawatomi subgroup is similarly open to question, but cannot be evaluated without more information on Potawatomi dialects." Several different Ojibwe dialects have functioned as
25258-446: The program and it was known as Native Languages 1987. There has also been an increase in published children's literature. The increase in materials published in Ojibwe is essential to increasing the number of speakers. Language revitalization through Ojibwe frameworks also allows for cultural concepts to be conveyed through language. A 2014 study has indicated that learning Indigenous languages such as Ojibwe in school helps in learning
25431-538: The province cannot authorize timber and logging if the operations infringe on federal treaty promises protecting aboriginal rights to traditional hunting and trapping." There were no immediate injunctions issued to stop logging activity, however. In December 2014, a request for an individual environmental assessment into the impact of clear-cut logging was denied by the province. Later released documents, after freedom of information requests, revealed concerns by local biologists that were never followed up on. The reserve
25604-515: The pulp and paper industry may be defined as environmental racism . The Ontario provincial government has initially told the First Nation community to stop eating fish — their main source of protein — and closed down their commercial fishery. In 90%+ unemployment rate in 1970, closing of the commercial fishery meant economic disaster for the Indian reserve . In other words, the closure of
25777-408: The question as to whether or not they should include English instruction. Some research suggests that learning to write in one's first language is important prior to learning a second language. Therefore, many schools include some level of English education at certain grade levels. Along with using the native language, Waadookodaading uses native ways of teaching in its education system. "Ojibwemowin,
25950-589: The region was broken by the first successful large wagon train to reach Oregon in 1843 , led by Marcus Whitman . In the years that followed, thousands of emigrants poured into the Willamette Valley of Oregon. In 1846, the United States acquired full authority south of the 49th parallel ; the most settled areas of the Oregon Country were south of the Columbia River in what is now Oregon. McLoughlin, who had once turned away would-be settlers when he
26123-567: The region, the report sparked a debate. It ended the myth publicized by Hudson's Bay Company: that the Canadian West was unfit for agricultural settlement. In 1863, the International Financial Society bought controlling interest in the HBC, signalling a shift in the company's outlook: most of the new shareholders were less interested in the fur trade than in real estate speculation and economic development in
26296-628: The same territory as Central Ojibwa , which he does not recognize. The aggregated dialects of Ojibwemowin comprise the second most commonly spoken First Nations language in Canada (after Cree ), and the fourth most widely spoken in the United States or Canada behind Navajo , the Inuit languages and Cree. Ojibwemowin is a relatively healthy indigenous language. The Waadookodaading Ojibwe Language Immersion School in Hayward, Wisconsin teaches all classes to children in Ojibwe only. A similar program
26469-600: The same territory as Central Ojibwa , which he does not recognize. Two recent analyses of the relationships between the Ojibwe dialects are in agreement on the assignment of the strongly differentiated Ottawa dialect to a separate subgroup, and the assignment of Severn Ojibwe and Algonquin to another subgroup, and differ primarily with respect to the relationships between the less strongly differentiated dialects. Rhodes and Todd recognize several different dialectal subgroupings within Ojibwe: (a) Ottawa; (b) Severn and Algonquian; (c)
26642-483: The second and third grade levels. Ojibwe educators at these schools are constantly working with elders so as to design new ways to say lesser-used words in Ojibwe such as plastic or quotient . Because the Ojibwe language is traditionally oral, it is often difficult for educators to find adequate resources to develop the curriculum. Thus, through these school programs, the language is constantly evolving. Many of these Ojibwe language immersion schools are also considering
26815-546: The speakers of the neighboring dialects." The degree of mutual intelligibility between nonadjacent dialects varies considerably; recent research has shown that there is strong differentiation between the Ottawa dialect spoken in southern Ontario and northern Michigan; the Severn Ojibwa dialect spoken in northern Ontario and Manitoba; and the Algonquin dialect spoken in southwestern Quebec. Valentine notes that isolation
26988-667: The term Ojibwemowin . The general term in Oji-Cree (Severn Ojibwe) is Anihshininiimowin , although Anishinaabemowin is widely recognized by Severn speakers. Some speakers of Saulteaux Ojibwe refer to their language as Nakawemowin . The Ottawa dialect is sometimes referred to as Daawaamwin , although the general designation is Nishnaabemwin , with the latter term also applied to Jibwemwin or Eastern Ojibwe . Other local terms are listed in Ojibwe dialects . English terms include Ojibwe , with variants including Ojibwa and Ojibway . The related term Chippewa
27161-506: The trade. The number of indigo stripes (a.k.a. points) woven into the blankets identified its finished size. A long-held misconception is that the number of stripes was related to its value in beaver pelts. A parallel may be drawn between the HBC's control over Rupert's Land with the trade monopoly and government functions enjoyed by the East India Company over India during roughly the same period. The HBC invested £10,000 in
27334-399: The treaty's many provisions, it required France to relinquish all claims to Great Britain on the Hudson Bay, which again became a British possession. (The Kingdom of Great Britain had been established following the union of Scotland and England in 1707). After the treaty, the HBC built Prince of Wales Fort , a stone star fort at the mouth of the nearby Churchill River . In 1782, during
27507-434: The tribe. Tribal members were allowed to hunt, fish, and trap on unused portions of their former domain; the government undertook to establish schools; and to give ammunition for hunting, twine to make nets, agricultural implements and supplies, and a small amount of money to the tribe. Alcoholic beverages were strictly forbidden. On original Treaty 3 lands, the cycle of seasonal activities and traditional cultural practices of
27680-644: The tribes of the region, learning their languages and often forming alliances through marriages with indigenous women. In March 1686 the French sent a raiding party under the Chevalier des Troyes more than 1,300 km (810 mi) to capture the HBC posts along James Bay. The French appointed Pierre Le Moyne d'Iberville , who had shown great heroism during the raids, as commander of the company's captured posts. In 1687 an English attempt to resettle Fort Albany failed due to strategic deceptions by d'Iberville. After 1688 England and France were officially at war , and
27853-403: The two First Nations communities was possible due to the lax laws regarding environmental pollution. The former spokesman for Indigenous and Northern Affairs Canada , Chris Bentley claimed that the policies pertaining to the environment have since been amended to prevent occurrences like the disposal of mercury by the pulp and paper industry in Dryden. Conversely, the mercury contamination by
28026-631: The unrelated Siouan language Ho-Chunk (Winnebago) also used Ojibwe when dealing with Europeans and others. Other reports indicate that agents of the American government at Green Bay, Wisconsin , spoke Ojibwe in their interactions with Menominee, with other reports indicating that "the Chippewa, Menominee, Ottawa, Potawatomi, Sac, and Fox tribes used Ojibwe in intertribal communication...." Some reports indicate that farther west, speakers of non-Algonquian languages such as Ho-Chunk (Winnebago), Iowa , and Pawnee spoke Ojibwe as an "acquired language." In
28199-425: The vicinity would allow the new regional headquarter to further develop the trade on salmon, timber and cranberries. Trade via the Hawaiian post was also increasing. The Fort Rupert (1849) at the northern end of the island would open up access to coal fields. On the continent mainland, Fort Hope and Fort Yale (1848) were built to extend the HBC presence on the Fraser River as far as navigable. Brigades would link
28372-515: The water and the fish—the staple food of the Grassy Narrows First Nations. The community was under a long-term drinking water advisory from about 2013 through October 2020, when it was lifted. In the spring of 2020 the federal government reached an agreement with Grassy Narrows to "build a $ 20 million clinic for those suffering from mercury poisoning". Chief Randy Fobister was elected in 2020, There are four councillors, Cody Keewatin, Art Anderson, Roy Assin, and Arnold Pahpasay Jr. The First Nation
28545-460: The western shore of Hudson Bay proper: New Severn (1685), York Factory (1684), and Fort Churchill (1717). Inland posts were not built until 1774. After 1774, York Factory became the main post because of its convenient access to the vast interior waterway-systems of the Saskatchewan and Red rivers. Originally called "factories" because the "factor" , i.e., a person acting as a mercantile agent, did business from there, these posts operated in
28718-693: The widely-used double vowel system, fortis consonants are written with voiceless symbols: p, t, k, ch, s, sh . Lenis consonants have normal duration and are typically voiced intervocalically. Although they may be devoiced at the end or beginning of a word, they are less vigorously articulated than fortis consonants, and are invariably unaspirated. In the double vowel system, lenis consonants are written with voiced symbols: b, d, g, j, z, zh . All dialects of Ojibwe have two nasal consonants /m/ and /n/ , one labialized velar approximant /w/ , one palatal approximant /j/ , and either /ʔ/ or /h/ . All dialects of Ojibwe have seven oral vowels . Vowel length
28891-438: Was a "frozen sea" still further north. Assuming this was Hudson Bay, they sought French backing for a plan to set up a trading post on the Bay in order to reduce the cost of moving furs overland. According to Peter C. Newman , "concerned that exploration of the Hudson Bay route might shift the focus of the fur trade away from the St. Lawrence River , the French governor", Marquis d'Argenson (in office 1658–61), "refused to grant
29064-409: Was company director, then welcomed them from his general store at Oregon City . He later became known as the "Father of Oregon". The HBC also carried on the early presence in the region of the NWC in present-day central and northern British Columbia with noteworthy sites: Fort Alexandria , Fort d'Épinette (Fort St. John) , Fort St. James , Fort George and Fort Shuswap (Fort Kamloops) . Since
29237-399: Was dependent on Albany River – Fort Albany for lines of communication, was not "finished" until 1768. Next, the inland houses of Split Lake and Nelson Houses were established between 1740 and 1760. These were dependent on York River – York Factory and Churchill River, respectively. Although not inland, Richmond Fort was established in 1749. This was on an island within Hudson Bay. It was titled
29410-416: Was followed by other sales shops in Fort Victoria (1859), Winnipeg (1881), Calgary (1884), Vancouver (1887), Vernon (1887), Edmonton (1890), Yorkton (1898), and Nelson (1902). The first of the grand "original six" department stores was built in Calgary in 1913. The other department stores that followed were in Edmonton, Vancouver, Victoria, Saskatoon , and Winnipeg. The First World War interrupted
29583-550: Was the closest school in McIntosh, Ontario . A medical centre provides basic health care to residents and open Monday to Friday. There is no hospital on the reserve; thus, more advanced care requires transfers to Kenora. Treaty Three Police Service provides policing for the reserve. The First Nations people experienced mercury poisoning from Dryden Chemical Company , a chloralkali process plant, located in Dryden that supplied both sodium hydroxide and chlorine used in large amounts for bleaching paper during production for
29756-488: Was therefore "entitled to sell the land". The province of Ontario began discussions with Grassy Narrows on September 8, 2007 on "forestry-related issues." with former Supreme Court of Canada and Federal Court of Canada Chief Justice Frank Iacobucci lead the discussions. The focus was on "sustainable forest management partnership models and other forestry-related matters, including harvesting methods, interim protection for traditional activities and economic development." In
29929-413: Was unsuccessful. The economic consequences of the French possession of these posts for the company were significant; the HBC did not pay any dividends for more than 20 years. See Anglo-French conflicts on Hudson Bay . With the ending of the Nine Years' War in 1697, and the War of the Spanish Succession in 1713 with the signing of the Treaty of Utrecht , France had made substantial concessions. Among
#253746