Misplaced Pages

#85914

42-572: The Biferno is a river of Molise , in southern Italy . Its source is in the comune of Bojano and during the first few kilometres of its course, it receives the waters of numerous streams which flow from the Matese mountains. It runs through several comuni in the province of Campobasso , forming the Lake of Guardialfiera and finally flows into the Adriatic Sea . In ancient Roman times,

84-419: A harvest yield of 12 tonnes/ha and must attain a minimum 10.5% alcohol content. Molise The region is split into two provinces, named after their capitals: Campobasso and Isernia . Campobasso also serves as the regional capital. Molise is bordered by Abruzzo to the north, Apulia to the east, Lazio to the west, and Campania to the south. It has 35 kilometres (22 miles) of sandy coastline to

126-550: A negative trend until 2001. Between 1991 (330,900 inhabitants) and 2001 (320,601 inhabitants), the population of the region decreased by 3.1%; since 2001 the population remained stable. The region is home to two main ethnic minorities: the Molisan Croats (20,000 people who speak an old Dalmatian dialect of Croatian alongside Italian), and those who speak the Arbëresh dialect of Albanian in five towns of "basso Molise" in

168-652: A simple but tasty sauce of aromatic herbs. Zuppa di pesce, a fish stew, is a specialty of Termoli . The cheeses produced in Molise are not very different from those produced in Abruzzo. The more common ones are Burrino and Manteca, soft, buttery cow's-milk cheeses; Pecorino, sheep's-milk cheese, served young and soft or aged and hard, called also "Maciuocco" in Molise; Scamorza, bland cow's-milk cheese, often served grilled; and Caciocavallo , sheep's-milk cheese. Sweets and desserts have an ancient tradition here and are linked to

210-459: A variety of ham is available, such as smoked prosciutto . Frequently, the sausages are enjoyed with polenta . Main dishes of the region include: Common second dishes (often meat and vegetable dishes) are: Typical vegetable dishes may include: Fish dishes include red mullet soup, and spaghetti with cuttlefish . Trout from the Biferno river is notable for its flavor, and is cooked with

252-422: Is Tintilia which has been rediscovered during the last ten years, and many other PDO (DOP) wines, both red and white. Though there is a large Fiat plant ( Termoli ), the industrial sector is dominated by the farming industry with small and medium-sized farms spread widely throughout the region. Another important industry is food processing: pasta, meat, milk products, oil and wine are the traditional products of

294-433: Is Campobasso at 2,909 km , while the smaller is Isernia at 1,529 km . The province of Campobasso is the more densely populated of the two provinces, with 79.4 inhabitants per km , whereas Isernia registers 58.9 inhabitants per km . At the end of 2008 the most populous towns were Campobasso (51,247 inhabitants), Termoli (32,420) and Isernia (21,811). In the period 1951–71, large-scale emigration to other countries of

336-555: Is almost identical to the toponymy of Makarska Riviera. The community is adherent to Catholicism . Upon settling in inhabited current area, Molise Croats engaged in subsistence agriculture (mostly producing grain, as well as some vine-cultivation and other kinds of agriculture) and animal husbandry , as well as home lacemaking and the trade of resulting goods. In modern times, olive and olive oil production are also cultivated. The village residents mostly work in nearby towns, like Termoli and San Salvo . The long-term exposure to

378-518: Is not far to the north in Abruzzo and connected to Molise by the A14 highway (the only highway passing through Molise, by Termoli). The unemployment rate stood at 9.5% in 2020. Molise has many small and picturesque villages. Four of them have been selected by I Borghi più belli d'Italia (English: 'The most beautiful villages of Italy' ), a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest, founded on

420-457: The Neretva valley. According to linguistic features, it has been established that the area of origin was Zabiokovlje and Makarska Riviera ( Josip Smodlaka , Josip Barač, Milan Rešetar , Žarko Muljačić, Dalibor Brozović , Petar Šimunović ). The language of Molise Croats is considered to be important because of its archaism, preserved old folk songs and tradition. The basic vocabulary

462-474: The 12th century are confirmed toponyms Castelluccio degli Schiavoni and San Vito degli Schiavoni . Between the 13th and 15th centuries, toponyms Slavi cum casalibus ( Otranto , 1290), Castellucium de Slavis ( Capitanata , 1305), casale Sclavorum ( Lavorno , 1306), clerici de Schalvis ( Trivento , 1328), S. Martini in Sclavis (Marsia, 13th century), S. Nikolò degli Schiavoni ( Vasto , 1362). In 1487

SECTION 10

#1732772487086

504-478: The European Union, to other parts of Italy and overseas led to a significant decline in the population of Molise. Negative net migration persisted until 1981. Large-scale emigration has caused many of the smaller towns and villages to lose over 60% of their population, while only a small number of larger towns have recorded significant gains. From 1982 to 1994, net migration has been positive, then followed by

546-504: The Slavic congregation in Rome was established Illyrian brotherhood of St. Jerome, which was confirmed by Pope Nicholas V in 1452. Slavs founded fifteen settlements in Molise, according to Giacomo Scotti with around seven or eight thousand people, of which only three (San Felice, Montemitro, Acquaviva Collecroce) today have a Slavic-speaking community. The existence of this Slavic colony

588-423: The area of Dubrovnik - Bay of Kotor . There's almost no historical and linguistical evidence that Molise Croats originated from continental Balkans or Montenegro . A more specific and generally accepted area of origin is considered to have been Dalmatia . As such, Josip Aranza considered Zadar region, R. T. Badurina southern Istria , Mate Hraste the hinterland of Zadar and Šibenik , while Walter Breu

630-422: The disintegration processes and Italian foreign language surroundings, as well absence of cultural institutions, resulted in the loss of ethnic identity. The ethnic identity of Molise Croats consists of a common language, shared ancestry and physical appearance, personal names and toponyms, common customs (living and dressing), as well an oral tradition of migration. In 1904, Slavenska knjižnica (Biblioteca Slava)

672-694: The end of 15th and 16th century. Serafino Razzi in his work Cronica Vastese (1576–1577) wrote that the Slavs who came across the sea founded in Molise region settlements San Felice , Montemitro , Acquaviva Collecroce , Palata , Tavenna , Ripalta , San Giacomo degli Schiavoni , Montelongo , San Biase , Petacciato , Cerritello, Sant'Angelo and Montenero di Bisaccia . Other Slavs settled in Vasto, Forcabobolani, San Silvestro, Vacri , Casacanditella , Francavilla al Mare , and in Abruzzo among others. For

714-719: The episcopal archive of Termoli indicate that Molise Croats arrived 1518 in Stifilić (San Felice). A stone inscription on the church in Palata , destroyed in the 1930s, read Hoc Primum Dalmatiae Gentis Incoluere Castrum Ac Fundamentis Erexere Templum Anno 1531 (Residents of Dalmatia first settled the town and founded the church in 1531). The mention of Croatian Ban Ivan Karlović (d. 1531) and absence of any Turkish word in folk poetry additionally proves this dating, and unity of elements in Croatian folk poetry from diverse regions at

756-550: The ethnic identity and language was only preserved in San Felice, Montemitro and Acquaviva Collecroce thanks to the geographical and transport distance of the villages from the sea. Josip Smodlaka noted that during his visit in the early 1900s the residents of Palata still knew to speak in Croatian about basic terms like home and field works, but if the conversation touched more complex concepts they had to use Italian. The personal names, surnames and toponyms additionally confirm

798-693: The ethnonyms Sciavo , Schiavone , Slavo , Sclavone and their variations in South-Eastern Italy. The evidence shows that Italians usually used this ethnonyms as synonyms for the name of Croats and residents of Dalmatia. For example, in 1584 in Palcarino degli Schiavoni (Irinia) was mentioned a priest de nazione Schiavone o Dalmatico . The names of Molise settlements are Italianized Acquaviva Collecroce ( Živavoda Krȕč ), Montemitro ( Mundìmītar ), San Felice (Stifìlīć > Fìlīć). Toponymy includes several semantic categories; characteristics of

840-502: The ground (Brdo, Dolaz, Draga, Grba, Kraji, Livade, Polizza, Ravnizza, Vrisi), soil composition (Stina, Drvar), hydronyms (Vrila, Jesera, Jaz, Locqua, Potocco, Coritti, Fontizza), flora (Dubrava, Valle di Miscignavizza, Paprato, Topolizza), fauna (Berdo do kujne, Most do tovari), position of the object (Monte svrhu Roccile, Fonte donio, Fonte zdolu Grade), human activity (Gradina, Ulizza, Puč, Cimiter, Selo, Grad, Stasa), and property owners (Maseria Mirco, Colle di Jure). The toponymy of Molise

882-451: The history of the territory and to religious and family festivities. Most common are: Molise is twinned with: Molise Croats North America South America Oceania Molise Croats ( Croatian : Moliški Hrvati ) or Molise Slavs ( Italian : Slavo-molisani, Slavi del Molise ) are a Croat community in the Molise province of Campobasso of Italy , which constitutes

SECTION 20

#1732772487086

924-590: The initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities. The density of the population in Molise is well below the national average. In 2008, Molise registered 72.3 inhabitants per km , compared to a national figure of 198.8. The region is subdivided into two provinces: Campobasso and Isernia, which together cover 1.5% of Italy's territory and less than 1% of its population. The larger province in terms of area

966-635: The late 18th century, Giuseppe Maria Galanti in his work Descrizione dello stato antico ed attuale del Contado di Molise (1781), as Schiavoni settlements considered Acquaviva Collecroce (1380 pop.), Montemitro (460), San Siase (960), San Felice (1009), Tavenna (1325), and noted that the residents of Ripalta (781) spoke equally poorly Slavic and Italian. Giovenale Vegezzi Ruscalla in his work Le Colonie Serbo–Dalmate del circondario di Lacino - provincia di Molise (1864), recorded that only three villages preserved la lingua della Dalmazia , and population was, like previously by Galanti, around 4,000 people. For

1008-562: The majority in the three villages of Acquaviva Collecroce ( Kruč ), San Felice del Molise ( Filić ) and Montemitro ( Mundimitar ). There are about 1,000 active and 2,000 passive speakers of the Slavomolisano dialect . The community originated from Dalmatian refugees fleeing from the Ottoman conquests in the late 15th and 16th centuries. The community does not have an ethnonym of their own, but are traditionally accustomed to

1050-514: The many aromatic herbs that grow there. Some of the characteristic foods include spicy salami , a variety of locally produced cheeses , dishes using lamb or goat , pasta dishes with hearty sauces, and vegetables that grow in the region. In addition to bruschetta , a typical antipasto will consist of any of several meat dishes, such as the sausages capocollo , the fennel -seasoned salsiccie al finocchio, soppressata , ventricina , frascateglie or sanguinaccio. In addition to these sausages,

1092-427: The minority has also been called "Serbo-Croats of Molise" (Serbo-croati del Molise ). The communities did not use a specific ethnonym, rather tribal determinants naša krv (our blood), naša čeljad (our dwellers), braća naša (our brothers), while for language speaking na našo (on our way). Another important aspect of identity is the tradition according which the community vaguely settled "z one ban(d)e mora" (from

1134-569: The northeast, lying on the Adriatic Sea looking out toward the Tremiti Islands . The countryside of Molise is mostly mountainous, with 55% covered by mountains and most of the rest by hills that go down to the sea. Agriculture, involving small and micro holdings, is currently offering high-quality products. The agricultural holdings produce wine, cereals, olive oil, vegetables, fruits and dairy products. Traditional products are Grass Pea (cicerchia) and Farro . Molise's autochthonous grape

1176-1303: The origin of Molise Croats. Preserved Italianized surnames in Acquaviva Collecroce include Jaccusso (Jakaš), Lali (Lalić), Matijacci (Matijačić), Mileti (Miletić), Mirco (Mirko), Papiccio (Papić), Pecca (Pekić, Peršić), Radi (Radić), Tomizzi (Tomičić), Veta (Iveta); in San Felice include Blasetta (Blažeta), Gliosca (Joško), Petrella (Petrela), Radata (Radetić), Zara (Zaro, Zadro); in Montemitro include Blascetta (Blažeta), Giorgetta (Jureta), Lali , Miletti , Mirco , Staniscia (Stanišić), Gorgolizza (Gurgurica, Grgurić), Sciscia (Šišić), Juricci (Jurić), Joviccio (Jović) etc. The surnames differ; patronymics with suffix -ović ( Marovicchio , Marcovicchio , Pastrovicchio ), diminutive-hypocoristic ( Vucenichio , Popicchio , Milicchio ), nicknames attribute ( Vecera , Tosti , Poganizza , Bilac , Berhizz ), ethnic-toponyms attribute ( Klissa , Lisa , Zara , Rauzei , Schiavone di Corzula, Traù, Ciuppana , de Raguza ), Italian lexic origin ( Curic , Scaramucchio ). A rich array of kinship names (including vlah , fiancé, and vlahinja , fiancée), and many lexemes indicate that among

1218-666: The other side of the sea). In 1904, Josip Smodlaka recorded a testimony su z' Dalmacije pur naši stari (from Dalmatia are our ancestors). The Adriatic Sea since the Early Middle Ages connected the Croatian and Italian coast. The historical sources from 10-11th centuries mention Slavic incursions in Calabria , and Gargano peninsula. Gerhard Rohlfs in dialects from Gargano found many old Croatian lexical remains, and two toponyms Peschici ( *pěskъ- ) and Lesina ( *lěsь , forest), which indicate Chakavian dialect . In

1260-715: The population of Molise Croats were genuine Vlach communities. It has been preserved the tradition of nickname Mrlakin ( Morlak ; "shepherd") and old homeland for the Mirco family ( Baćina lakes near Ploče in Dalmatia). On the Vlach influence point forms Mrlakina , Jakovina , Jureta , Radeta , Peronja , Mileta , Vučeta , Pavluša , patronyms with suffix -ica ( Vučica , Grgorica , Radonjica , Budinica ), name suffix -ul ( Radul , Micul ), and verb čičarati / kikarati . There's an abundant number of toponyms which include

1302-433: The province of Campobasso. Molise comprises two provinces: [REDACTED] Molise has much tradition from the religious to the pagan, many museums, archeological sites, musical and food events. Tradition Arts, musical and food festivals Museums The cuisine of Molise is similar to the cuisine of Abruzzo , though there are some differences in the dishes and ingredients. The flavors of Molise are dominated by

Biferno - Misplaced Pages Continue

1344-474: The region. In the services sector the most important industries are distribution, hotels and catering, followed by transport and communications, banking and insurance. With few exceptions, in all sectors firms are small, and this explains the difficulties encountered when marketing products on a national scale. International tourism is growing largely as a result of the recent opening of international flights from other European countries to Pescara Airport , which

1386-470: The residents of Ancona differed the Slavi , previously settled, and the newcomers Morlacchi . In the 16th century, Abraham Ortelius in his Theatrum Orbis Terrarum (1570), West of Gargano in today's province of Molise mentioned Dalmatia , and on Gargano also exist cape Porto Croatico and cove Valle Croatica . According to evidence, Molise Croats arrived in the early 16th century. The documents from

1428-429: The residents of Tavenna noted that until 1805 they still spoke slavo-dalmato , but in the last census (probably from 1861), certain sixty elders who preserved the language did not declare for lingua dalmata because was afraid of being considered strangers. In 1867, Graziadio Isaia Ascoli considered that around 20,000 residents of Molise region were of Slavic origin. This figure is considered to be unfounded. During

1470-639: The river was known as Tifernus . Italian wine , both red, white and rose , under the Biferno DOC appellation comes from this area. The DOC covers 135 ha (333 acres) along the river. Red and rose wines are blends of 60–70% Montepulciano , 15–20% Trebbiano , 15–20% Aglianico and other local grape varieties up to 5%. The grapes are limited to a harvest yield of 12 tonnes/ha and the wine must attain at least 11.5% alcohol level . The white wines are blends of 65–70% Trebbiano, 25-30% Bombino bianco and 5–10% Malvasia bianco . The white grapes are limited to

1512-469: The similarity with language of Sumartin on Brač , Sućuraj on Hvar , and Račišće on Korčula , settlements founded almost in the same time as those in Molise, and together point to the similarity of several settlements in South-Western and Western Istria (see Southwestern Istrian dialect), formed by the population of Makarska hinterland and Western Herzegovina. Giacomo Scotti noted that

1554-610: The term Zlava and Škjavuna ("Slavs"). Since 1999, the governments of Italy and Croatia recognize the community as a Croatian minority in Italy. However, the people consider themselves to be Italo-Slavs or Croatian-speaking Italians , and the term "Molise Croat" is a recent exonym rather than their own name for themselves, dating to the middle 19th century. Historical terms for this community include Schiavoni , Sklavuni , Skiavuni and Šćavuni ("Slavs"), and also demonymic de Sclavonia , de Dalmatia or partibus Illirie . In 1967

1596-516: The two states, the Slavic communities also received a new label for their language and a new ethnic identity – Croatian, and there have been increasing tendencies to standardize the spoken idiom on the basis of Standard Croatian. It should be stressed, however, that although they regarded their different language as a source of prestige and self-appreciation, these communities have always considered themselves to be Italians who in addition have Slavic origins and at best accept to be called Italo-Slavi, while

1638-514: The years, due to economic and social issues, many families migrated to Northern Italy , Switzerland , Germany , and overseas to United States , Brazil , Argentina , Canada , and Western Australia . The population figures reported in the census do not necessarily show accurate data for the language speakers. Along with the institutional support provided by the Italian government and Croatian institutions based on bilateral agreements between

1680-770: Was done by Milan Rešetar (in monography), Agostina Piccoli (along Antonio Sammartino, Snježana Marčec and Mira Menac-Mihalić) in Rječnik moliškohrvatskoga govora Mundimitra ( Dizionario dell' idioma croato-molisano di Montemitro ), and Dizionario croato molisano di Acquaviva Collecroce , the grammar Gramatika moliškohrvatskoga jezika (Grammatica della lingua croato-molisana), as well work Jezik i porijeklo stanovnika slavenskih naseobina u pokrajini Molise by Anita Sujoldžić, Božidar Finka , Petar Šimunović and Pavao Rudan. The language of Molise Croats belongs to Western Shtokavian dialect of Ikavian accent, with many features and lexemes of Chakavian dialect. The lexicon comparison points to

1722-1212: Was first mentioned in the 1850s, and was unknown outside Italy until 1855 when linguist Medo Pucić from Dubrovnik journeyed to Italy and overheard a tailor in Naples speaking with his wife in a language very similar to Pucić's own. The tailor then told him that he came from the village of Živavoda Kruč , then part of the Kingdom of the Two Sicilies . The geographical origin of the Molise Croats (Slavs) has been vastly theorized. Vikentij Makušev while researching Slavic immigrants in Naples and Palermo , heard "Old-Slavonic" words rab , teg , kut , dom , gredem etc., and being uninformed about their common use in Chakavian speech of Dalmatia, thought that they were Bulgarians. Risto Kovačić , Miroslav Pantić, Giovanni de Rubertis and Graziadio Isaia Ascoli , considered Molise Croats to be Serbs from Serbia, Bosnia and Herzegovina and Serbian littoral. Josip Gelecich considered

Biferno - Misplaced Pages Continue

1764-708: Was founded in Acquaviva Collecroc; from 1968, the journal Naš jezik was released, and again between 1986–1988 as Naš život in Slavomolisano dialect. From 2002, a journal entitled Riča živa has been released. Local amateur associations preserve the tradition, folklore, and language. In 1999, the Agostina Piccoli Foundation was founded, which in 2002 was officially recognized by Italy as an institution for preservation and protection of Molise Croats culture and tradition. In

#85914