151-629: The Stanley Cup ( French : La Coupe Stanley ) is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff champion. It is the oldest existing trophy to be awarded to a professional sports franchise in North America, and the International Ice Hockey Federation (IIHF) considers it to be one of the "most important championships available to the sport". The trophy
302-744: A French official to teachers in the department of Finistère , in western Brittany, included the following: "And remember, Gents: you were given your position in order to kill the Breton language". The prefect of Basses-Pyrénées in the French Basque Country wrote in 1846: "Our schools in the Basque Country are particularly meant to replace the Basque language with French..." Students were taught that their ancestral languages were inferior and they should be ashamed of them; this process
453-701: A Stanley Cup champion team is Kenora , Ontario; the town had a population of about 4,000 when the Kenora Thistles captured the Cup in January 1907. Led by future Hall of Famers Art Ross and "Bad" Joe Hall , the Thistles defeated the Montreal Wanderers in a two-game, total goals challenge series. The Thistles successfully defended the Cup once, against a team from Brandon, Manitoba . In March 1907,
604-457: A Stanley Cup championship game, nor did he ever present the Cup. Although his term as Governor General ended in September 1893, he was forced to return to England on July 15. In April of that year, his older brother Edward Stanley, 15th Earl of Derby died, and Stanley succeeded him as the 16th Earl of Derby . During the challenge cup period, none of the leagues that played for the trophy had
755-470: A challenge cup which should be held from year to year by the champion hockey team in the Dominion [of Canada]. There does not appear to be any such outward sign of a championship at present, and considering the general interest which matches now elicit, and the importance of having the game played fairly and under rules generally recognized, I am willing to give a cup which shall be held from year to year by
906-623: A co-owner of the Calgary Flames in 1989. In 2001 , Charlotte Grahame , the Colorado Avalanche 's Senior Director of Hockey Administration, had her name engraved on the trophy. Her son John later had his name engraved as a member of the Tampa Bay Lightning in 2004 . French language French ( français [fʁɑ̃sɛ] or langue française [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz] )
1057-431: A comprehensive academic study entitled "The World's 10 most influential languages". In the article, Weber ranked French as, after English, the second-most influential language of the world, ahead of Spanish. His criteria were the numbers of native speakers, the number of secondary speakers (especially high for French among fellow world languages), the number of countries using the language and their respective populations,
1208-555: A foreign language. Due to the rise of French in Africa, the total French-speaking population worldwide is expected to reach 700 million people in 2050. French is the fastest growing language on the continent (in terms of either official or foreign languages). French is increasingly being spoken as a native language in Francophone Africa, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and
1359-511: A formal playoff system to decide their respective champions; whichever team finished in first place after the regular season won the league title. However, in 1894, four teams out of the five-team AHAC tied for the championship with records of 5–3–0. The AHAC had no tie-breaking system. After extensive negotiations and Quebec's withdrawal from the championship competition, it was decided that a three-team tournament would take place in Montreal, with
1510-628: A half hours before it was scheduled to start. Kennedy said he was forfeiting the Cup to Seattle, but Pete Muldoon , manager-coach of the Metropolitans, refused to accept the Cup in a forfeiture, seeing that it was catastrophic illness that had caused the Canadiens lineup to be short of players. Kennedy asked to use players from the Victoria team of the PCHA, but president Frank Patrick refused
1661-466: A new band was added almost every year that the trophy was awarded, earning the nickname "Stovepipe Cup" due to the unnatural height of all the bands. In 1947, the cup size was reduced, but not all the large rings were the same size. In 1958, the modern one-piece Cup was designed with a five-band barrel which could contain 13 winning teams per band. Every 13 years when the bottom band of the Stanley Cup
SECTION 10
#17327766762641812-439: A new champion was crowned, but winning teams currently get the Stanley Cup during the summer and a limited number of days during the season. Every year since 1924, a select portion of the winning players, coaches, management, and club staff names are engraved on its bands, which is unusual among trophies. However, there is not enough room to include all the players and non-players, so some names must be omitted. Between 1924 and 1940,
1963-705: A period of prosperity and prominence among European nations. Richelieu established the Académie française to protect the French language. By the early 1800s, Parisian French had become the primary language of the aristocracy in France. Near the beginning of the 19th century, the French government began to pursue policies with the end goal of eradicating the many minorities and regional languages ( patois ) spoken in France. This began in 1794 with Henri Grégoire 's "Report on
2114-473: A player and seven times as management for a total of seventeen times. Twenty women have had their names engraved on the Stanley Cup. The first woman to have her name engraved on the Stanley Cup is Marguerite Norris , who won the Cup as the president of the Detroit Red Wings in 1954 and 1955. The only Canadian woman to have her name engraved on the Stanley Cup is Sonia Scurfield who won the Cup as
2265-548: A record 24 times and are the most recent Canadian-based team to win it, doing so in 1993 ; the Detroit Red Wings have won it 11 times, the most of any United States–based NHL team, most recently in 2008 . The current holders of the cup are the Florida Panthers after their victory in 2024 . More than 3,000 different names, including the names of over 1,300 players, had been engraved on it by 2017. After
2416-494: A relic of the old nominal case system of Latin longer than most other Romance languages (with the notable exception of Romanian which still currently maintains a case distinction), differentiating between an oblique case and a nominative case. The phonology was characterized by heavy syllabic stress, which led to the emergence of various complicated diphthongs such as -eau which would later be leveled to monophthongs. The earliest evidence of what became Old French can be seen in
2567-741: A resolution at the annual meeting of the Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA) to allow professional players to play alongside amateurs. The Cup trustees agreed to open the challenges to professional teams, because the ECAHA was the top hockey league in Canada at the time. The first professional competition came one month later during the Wanderers' two-game, total goals challenge series, which they won 17 goals to 5. The smallest municipality to produce
2718-470: A rose bowl, made in Sheffield , England, and sold by London silversmith G. R. Collis and Company (now Boodle and Dunthorne Jewellers), for ten guineas , equal to ten and a half pounds sterling, US$ 48.67, which is equal to $ 1,650 in 2023 dollars. He had the words "Dominion Hockey Challenge Cup" engraved on one side of the outside rim, and "From Stanley of Preston" on the other side. The name "Stanley Cup"
2869-447: A second band onto the Cup. Despite the new room, the 1910 Wanderers and the 1911 Senators did not put their names on the Cup. The 1915 Vancouver Millionaires became the second team to engrave players' names, this time inside the bowl along its sides. The 1918 Millionaires eventually filled the band added by the 1909 Senators. The 1915 Ottawa Senators, the 1916 Portland Rosebuds and the 1918 Vancouver Millionaires all engraved their names on
3020-470: A second band), teams left their mark on the bowl itself. The 1907 Montreal Wanderers became the first club to record their name on the bowl's interior surface, and the first champion to record the names of 20 members of their team. In 1908, for reasons unknown, the Wanderers, despite having turned aside four challengers, did not record their names on the Cup. The next year, the Ottawa Senators added
3171-587: A second language. French is the second most taught foreign language in the EU. All institutions of the EU use French as a working language along with English and German ; in some institutions, French is the sole working language (e.g. at the Court of Justice of the European Union ). French is also the 16th most natively spoken language in the world, the sixth most spoken language by total number of speakers , and
SECTION 20
#17327766762643322-526: A second language. However it has also become a native language in a number of urban areas, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and the Democratic Republic of the Congo . In some North African countries, though not having official status, it is also a first language among some upper classes of the population alongside indigenous languages, but only
3473-941: A second one among the general population. In 2015, approximately 40% of the Francophone population (including L2 and partial speakers) lived in Europe, 36% in sub-Saharan Africa and the Indian Ocean, 15% in North Africa and the Middle East, 8% in the Americas, and 1% in Asia and Oceania. French is the second most widely spoken mother tongue in the European Union . Of Europeans who speak other languages natively, approximately one-fifth are able to speak French as
3624-448: A skate, and Cully Wilson collapsed from exhaustion, leading the Canadiens to a 4–3 victory. The Metropolitans had only one substitute player, and the team was exhausted. On the last play, Cully Wilson went to the bench to be replaced by Frank Foyston. Foyston had scored nine of Seattle's 19 goals in the series, but by that point, he was unable to move and replace Wilson, leaving the team shorthanded while McDonald scored. Some players went to
3775-403: A two-game total-goals championship series. Hours before the puck dropped for Game One, Metropolitans leading scorer Bernie Morris was arrested by United States authorities for alleged draft dodging. Without Morris, Seattle won game one 6–1 after Frank Foyston notched a hat trick, essentially ending the aggregate goals series. Vancouver recorded a 4–1 victory in game two, but lost the series to
3926-547: A variant of Canadian French , is spoken in parts of New England . Missouri French was historically spoken in Missouri and Illinois (formerly known as Upper Louisiana ), but is nearly extinct today. French also survived in isolated pockets along the Gulf Coast of what was previously French Lower Louisiana , such as Mon Louis Island , Alabama and DeLisle, Mississippi (the latter only being discovered by linguists in
4077-469: A winning goal was scored. Montreal trailed in the game 3–0 after two periods, but Seattle tired, and Montreal scored three to force overtime. Lalonde had the Canadiens' second and third goals. In the extra period, Montreal's substitute Jack McDonald sprinted on the ice and tallied the game-winning goal in dramatic fashion after the Mets were down a player when Frank Foyston was injured, Jack Walker broke
4228-437: Is 95%, and in the French collectivity of Wallis and Futuna , it is 84%. In French Polynesia and to a lesser extent Wallis and Futuna, where oral and written knowledge of the French language has become almost universal (95% and 84% respectively), French increasingly tends to displace the native Polynesian languages as the language most spoken at home. In French Polynesia, the percentage of the population who reported that French
4379-779: Is a Romance language of the Indo-European family . Like all other Romance languages, it descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire . French evolved from Gallo-Romance , the Latin spoken in Gaul , and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl —languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien ) largely supplanted. French
4530-472: Is a widespread second language among the Lebanese people , and is taught in many schools along with Arabic and English. French is used on Lebanese pound banknotes, on road signs, on Lebanese license plates , and on official buildings (alongside Arabic). Today, French and English are secondary languages of Lebanon , with about 40% of the population being Francophone and 40% Anglophone. The use of English
4681-489: Is also a working language in nonprofit organisations such as the Red Cross (alongside English, German, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, Portuguese, German, and Italian), Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, Portuguese and Arabic), and Médecins du Monde (used alongside English). Given
Stanley Cup - Misplaced Pages Continue
4832-430: Is among the top five most studied languages worldwide, with about 120 million learners as of 2017. As a result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, French was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia. French has a long history as an international language of literature and scientific standards and is a primary or second language of many international organisations including
4983-462: Is an official language in 27 countries , as well as one of the most geographically widespread languages in the world, with about 50 countries and territories having it as a de jure or de facto official, administrative, or cultural language. Most of these countries are members of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF), the community of 54 member states which share
5134-652: Is enacted only in New Brunswick, where about one third of the population is Francophone. French is also an official language of all of the territories ( Northwest Territories , Nunavut , and Yukon ). Out of the three, Yukon has the most French speakers, making up just under 4% of the population. Furthermore, while French is not an official language in Ontario , the French Language Services Act ensures that provincial services are available in
5285-627: Is filled with names of champions, the top band is removed and retired to be displayed in the vault of the Hockey Hall of Fame in Toronto. The four bands below it are slid up one place and a new blank band added to the bottom. The first winning team engraved on the newest band is thus, in theory (see Engraving section below) , displayed on the trophy for the next 65 years. It has been referred to as The Cup , Lord Stanley's Cup , The Holy Grail , or facetiously as Lord Stanley's Mug . The Stanley Cup
5436-600: Is followed by Jean Beliveau and Yvan Cournoyer of the Canadiens with ten championships, Claude Provost of the Canadiens with nine, and three players tied with eight: Red Kelly (four with the Red Wings, four with the Leafs, the most for any player who was not a member of the Canadiens) and Canadiens players Jacques Lemaire , Maurice Richard . Beliveau's name appears on the Cup more than any other individual, ten times as
5587-503: Is growing in the business and media environment. Out of about 900,000 students, about 500,000 are enrolled in Francophone schools, public or private, in which the teaching of mathematics and scientific subjects is provided in French. Actual usage of French varies depending on the region and social status. One-third of high school students educated in French go on to pursue higher education in English-speaking institutions. English
5738-404: Is known as Old French. The period of Old French spanned between the 8th and 14th centuries. Old French shared many characteristics with Latin. For example, Old French made use of different possible word orders just as Latin did because it had a case system that retained the difference between nominative subjects and oblique non-subjects . The period is marked by a heavy superstrate influence from
5889-469: Is often considered to be a useful skill by business owners in the United Kingdom; a 2014 study found that 50% of British managers considered French to be a valuable asset for their business, thus ranking French as the most sought-after foreign language there, ahead of German (49%) and Spanish (44%). MIT economist Albert Saiz calculated a 2.3% premium for those who have French as a foreign language in
6040-828: Is one of the official languages of such major international and regional courts, tribunals, and dispute-settlement bodies as the African Court on Human and Peoples' Rights , the Caribbean Court of Justice , the Court of Justice for the Economic Community of West African States , the Inter-American Court of Human Rights , the International Court of Justice , the International Criminal Tribunal for
6191-519: Is surrounded by numerous legends and traditions , the oldest of which is the winning team drinking champagne from it. Since the 1914–15 season, the Cup has been won a combined 106 times by 21 current NHL teams and five teams no longer in existence. It was not awarded in 1919 because of the Spanish flu epidemic and in 2005 because of the 2004–05 NHL lockout . It was held by nine different teams between 1893 and 1914. The Montreal Canadiens have won it
Stanley Cup - Misplaced Pages Continue
6342-576: Is taught in universities around the world, and is one of the world's most influential languages because of its wide use in the worlds of journalism, jurisprudence , education, and diplomacy. In diplomacy, French is one of the six official languages of the United Nations (and one of the UN Secretariat 's only two working languages ), one of twenty official and three procedural languages of the European Union , an official language of NATO ,
6493-553: Is the language of business and communication, with French being an element of social distinction, chosen for its emotional value. French is an official language of the Pacific Island nation of Vanuatu , where 31% of the population was estimated to speak it in 2023. In the French special collectivity of New Caledonia , 97% of the population can speak, read and write French while in French Polynesia this figure
6644-483: Is the native language of about 23% of the Swiss population, and is spoken by 50% of the population. Along with Luxembourgish and German, French is one of the three official languages of Luxembourg , where it is generally the preferred language of business as well as of the different public administrations. It is also the official language of Monaco . At a regional level, French is acknowledged as an official language in
6795-492: Is the second-most spoken language (after English) in the states of Maine and New Hampshire . In Louisiana , it is tied with Spanish for second-most spoken if Louisiana French and all creoles such as Haitian are included. French is the third most spoken language (after English and Spanish) in the states of Connecticut , Rhode Island , and New Hampshire . Louisiana is home to many distinct French dialects, collectively known as Louisiana French . New England French , essentially
6946-424: Is the sole official language in the province of Quebec , where some 80% of the population speak it as a native language and 95% are capable of conducting a conversation in it. Quebec is also home to the city of Montreal , which is the world's fourth-largest French-speaking city, by number of first language speakers. New Brunswick and Manitoba are the only officially bilingual provinces, though full bilingualism
7097-461: Is topped with a copy of the original bowl, made of a silver and nickel alloy. It has a height of 89.5 centimetres ( 35 + 1 ⁄ 4 in) and weighs 15.6 kilograms ( 34 + 1 ⁄ 2 lb). Like the Grey Cup , and unlike the trophies awarded by the other major professional sports leagues of North America, a new Stanley Cup is not made every year. The winners originally kept it until
7248-764: The Aosta Valley region of Italy where it is the first language of approximately 50% of the population, while French dialects remain spoken by minorities on the Channel Islands . It is also spoken in Andorra and is the main language after Catalan in El Pas de la Casa . The language is taught as the primary second language in the German state of Saarland , with French being taught from pre-school and over 43% of citizens being able to speak French. The majority of
7399-462: The Aosta Valley region of Italy; and various communities elsewhere. French is estimated to have about 310 million speakers, of which about 80 million are native speakers. According to the OIF, approximately 321 million people worldwide are "able to speak the language" as of 2022, without specifying the criteria for this estimation or whom it encompasses. In Francophone Africa, it is spoken mainly as
7550-720: The Chicago Blackhawks , Detroit Cougars (now called the Detroit Red Wings ), and New York Rangers joined the NHL. With the NHL now firmly established in the largest markets of the Northeastern United States, and with the Western teams having been stripped of their best players, the PHL was deemed to be a "minor league" unworthy of challenging the NHL for hockey supremacy. The PHL lasted only two seasons. Over
7701-630: The Clarkson Cup was created instead. Meanwhile, a group in Ontario, also known as the "Wednesday Nighters", filed an application with the Ontario Superior Court, claiming that the Cup trustees had overstepped their bounds in signing the 1947 agreement with the NHL, and therefore must award the trophy regardless of the lockout. On February 7, 2006, a settlement was reached in which the trophy could be awarded to non-NHL teams should
SECTION 50
#17327766762647852-539: The Democratic Republic of Congo . There is not a single African French , but multiple forms that diverged through contact with various indigenous African languages . Sub-Saharan Africa is the region where the French language is most likely to expand, because of the expansion of education and rapid population growth. It is also where the language has evolved the most in recent years. Some vernacular forms of French in Africa can be difficult to understand for French speakers from other countries, but written forms of
8003-485: The European Union , French was the dominant language within all institutions until the 1990s. After several enlargements of the EU (1995, 2004), French significantly lost ground in favour of English, which is more widely spoken and taught in most EU countries. French currently remains one of the three working languages, or "procedural languages", of the EU, along with English and German. It is the second-most widely used language within EU institutions after English, but remains
8154-441: The Francien dialect is one that not only continued but also thrived during the Middle French period (14th–17th centuries). Modern French grew out of this Francien dialect. Grammatically, during the period of Middle French, noun declensions were lost and there began to be standardized rules. Robert Estienne published the first Latin-French dictionary, which included information about phonetics, etymology, and grammar. Politically,
8305-439: The International Olympic Committee , the Council of Europe , the Organisation for Economic Co-operation and Development , Organization of American States (alongside Spanish, Portuguese and English), the Eurovision Song Contest , one of eighteen official languages of the European Space Agency , World Trade Organization and the least used of the three official languages in the North American Free Trade Agreement countries. It
8456-420: The Oaths of Strasbourg and the Sequence of Saint Eulalia , while Old French literature began to be produced in the eleventh century, with major early works often focusing on the lives of saints (such as the Vie de Saint Alexis ), or wars and royal courts, notably including the Chanson de Roland , epic cycles focused on King Arthur and his court , as well as a cycle focused on William of Orange . It
8607-520: The United Nations , the European Union, the North Atlantic Treaty Organization , the World Trade Organization , the International Olympic Committee , the General Conference on Weights and Measures , and the International Committee of the Red Cross . French is a Romance language (meaning that it is descended primarily from Vulgar Latin ) that evolved out of the Gallo-Romance dialects spoken in northern France. The language's early forms include Old French and Middle French . Due to Roman rule, Latin
8758-454: The Victoria Cougars won the Cup, the last team outside the NHL to do so. The WHL folded in 1926 and was quickly replaced by the Prairie Hockey League . However, in the meantime, the NHL (which had entered the U.S. only two years before) bought up the contracts of most of the WHL's players and largely used them to stock the rosters of three new U.S. teams. In what would turn out to be its most significant expansion of its pre- Original Six era,
8909-403: The world champions. The Cup was awarded every year until 2005, when a labour dispute between the NHL's owners and the NHL Players Association (the union that represents the players) led to the cancellation of the 2004–05 season . As a result, no Cup champion was crowned for the first time since the flu pandemic in 1919. The lockout was controversial among many fans, who questioned whether
9060-504: The 1953–1965 band only containing 12 teams prior to its removal), depending on the order they are engraved on the relevant band. There have only been four official Stanley Cup engravers. The fourth and current one, Montreal silversmith Louise St. Jacques, has held the position since 1988. Currently, the Cup stands at 89.5 centimetres ( 35 + 1 ⁄ 4 inches) tall and weighs 15 + 1 ⁄ 2 kilograms ( 34 + 1 ⁄ 2 lb). By its 125th anniversary in 2017,
9211-455: The 1990s) but these varieties are severely endangered or presumed extinct. French is one of two official languages in Haiti alongside Haitian Creole . It is the principal language of education, administration, business, and public signage and is spoken by all educated Haitians. It is also used for ceremonial events such as weddings, graduations, and church masses. The vast majority of the population speaks Haitian Creole as their first language;
SECTION 60
#17327766762649362-474: The 20th century, when it was replaced by English as the United States became the dominant global power following the Second World War . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. During the Grand Siècle (17th century), France, under the rule of powerful leaders such as Cardinal Richelieu and Louis XIV , enjoyed
9513-402: The AHAC, Montreal was the best team in Canada. Naturally, the Ottawas were upset by the decision because there had been no challenge games scheduled and because the trustees failed to convey the rules on how the Cup was to be awarded prior to the start of the season. As a result, the Cup trustees issued more specific rules on how the trophy should be defended and awarded: Lord Stanley never saw
9664-510: The Canadian capital, is also effectively bilingual, as it has a large population of federal government workers, who are required to offer services in both French and English, and is just across the river from the Quebecois city of Gatineau . According to the United States Census Bureau (2011), French is the fourth most spoken language in the United States after English, Spanish, and Chinese, when all forms of French are considered together and all dialects of Chinese are similarly combined. French
9815-614: The Caribbean that are collectively referred to as the French West Indies , namely Guadeloupe , Saint Barthélemy , Saint Martin , and Martinique . French is the official language of both French Guiana on the South American continent, and of Saint Pierre and Miquelon , an archipelago off the coast of Newfoundland in North America. French was the official language of the colony of French Indochina , comprising modern-day Vietnam , Laos , and Cambodia . It continues to be an administrative language in Laos and Cambodia, although its influence has waned in recent decades. In colonial Vietnam,
9966-405: The Cup came the next year by the Winnipeg Victorias , the champions of the Manitoba Hockey League. On February 14, 1896, the Winnipeg squad defeated the champions 2–0 and became the first team outside the AHAC to win the Cup. As the prestige of winning the Cup grew, so did the need to attract top players. Only nine months after winning the Cup, in March 1906, the Montreal Wanderers pushed through
10117-406: The Cup in the event the 2012–13 season were cancelled, which it was not. In 2007, the International Ice Hockey Federation (IIHF) formalized the " Triple Gold Club ", the group of players and coaches who have won an Olympic Games gold medal, a World Championship gold medal, and the Stanley Cup. The term had first entered popular use following the 2002 Winter Olympics , which saw the addition of
10268-437: The Cup. Also included was the 1918–19 no decision between the Montreal Canadiens and Seattle Metropolitans. Since 1958, the Cup has undergone several minor alterations. The original collar and bowl were too brittle, and were replaced in 1963 and 1969, respectively. The modern one-piece Cup design was introduced in 1958, when the old barrel was replaced with a five-band barrel, each of which could contain 13 winning teams. Although
10419-424: The Cup. By this time, all Cup trustees were longtime NHL loyalists, and under the direction of NHL president Clarence Campbell the WHA's challenge for the Cup was blocked. However, notwithstanding the aforementioned legal obligation, the NHL (considering not only the WHA's presence but also the rising caliber of European ice hockey leagues) quietly stopped calling its champions the world champions . Nevertheless,
10570-423: The Cup. One year later, the Montreal HC and the Montreal Victorias, the two remaining amateur teams, left the ECAHA, and the ECAHA dropped "Amateur" from their name to become a professional league. In 1910, the National Hockey Association (NHA) was formed. The NHA soon proved it was the best in Canada, as it kept the Cup for the next four years. Prior to 1912, challenges could take place at any time or place, given
10721-444: The Cup. Sweetland and Ross first presented the trophy in 1893 to the Montreal Amateur Athletic Association on behalf of the affiliated Montreal Hockey Club, the champions of the Amateur Hockey Association of Canada (AHAC), since they "defeated all comers during the late season, including the champions of the Ontario Association" (Ottawa). Sweetland and Ross also believed that the AHAC was the top league, and as first-place finishers in
10872-537: The East and the West each year, with alternating games played according to NHA and PCHA rules. The PCHA's Vancouver Millionaires won the 1915 series three games to none in a best-of-five series. Prior to organized ice hockey expanding to any serious extent outside Canada, the concept that the Stanley Cup champion ought to be recognized as the world champion was already firmly established – Stanley Cup winners were claiming
11023-538: The Empire, this local elite had been slowly abandoning Gaulish entirely, but the rural and lower class populations remained Gaulish speakers who could sometimes also speak Latin or Greek. The final language shift from Gaulish to Vulgar Latin among rural and lower class populations occurred later, when both they and the incoming Frankish ruler/military class adopted the Gallo-Roman Vulgar Latin speech of
11174-484: The Germanic Frankish language , which non-exhaustively included the use in upper-class speech and higher registers of V2 word order , a large percentage of the vocabulary (now at around 15% of modern French vocabulary ) including the impersonal singular pronoun on (a calque of Germanic man ), and the name of the language itself. Up until its later stages, Old French , alongside Old Occitan , maintained
11325-619: The Lord Stanley of Preston was appointed by Queen Victoria as Governor General of Canada on June 11, 1888, he and his family became highly enthusiastic about ice hockey. Stanley was first exposed to the game at Montreal 's 1889 Winter Carnival, where he saw the Montreal Victorias play the Montreal Hockey Club . The Montreal Gazette reported that he "expressed his great delight with the game of hockey and
11476-521: The Metropolitans by a combined score of 7–5. Morris was ultimately sentenced to two years hard labor at the U.S. Military Prison - Alcatraz, though his conviction was overturned after one year when he was granted an honorable discharge from the U.S. Army and sent straight to Ottawa for the 1920 Stanley Cup Finals . Note: * denotes overtime period(s) All of the games were held at the Seattle Ice Arena . As with previous Stanley Cup series,
11627-433: The Metropolitans won game three, 7–2. Seattle scored four goals in the first to take a commanding lead. No goals were scored in the second. In the third, Seattle prevented any comeback, outscoring Montreal 3–2. Game four has been considered one of the greatest hockey games ever played, ending in a scoreless tie after 20 minutes of overtime, with Seattle's Hap Holmes and Montreal's Georges Vézina blocking every shot. At
11778-553: The Montreal Canadiens and the Seattle Metropolitans to cancel the 1919 Stanley Cup Finals after game five, marking the first time the Stanley Cup was not awarded. The series was tied at 2–2–1, but the final game was never played because Montreal Manager George Kennedy and players Joe Hall , Billy Coutu , Jack McDonald , and Newsy Lalonde were hospitalized with influenza . Hall died four days after
11929-588: The NHL came under pressure to allow its champion to play the WHA champion. Eventually, following the establishment of the Canada Cup as the first best-on-best international hockey tournament, NHL president Clarence Campbell (who was a vocal opponent of the tournament) made public overtures to establish a true world professional championship in ice hockey, "just like the World Series ". Under Campbell's proposal,
12080-458: The NHL champion would have played the WHA champion for the right to face the European champion. In the end, Campbell's proposal went nowhere – eventually, the NHL resolved the WHA challenge by agreeing to merge with its rival , by which time the older league had quietly withdrawn its support for the idea. Neither the NHL nor any other professional hockey league makes a claim to its champions being
12231-401: The NHL had exclusive control over the Cup. A website known as freestanley.com (since closed) was launched, asking fans to write to the Cup trustees and urge them to return to the original Challenge Cup format. Adrienne Clarkson , then Governor General of Canada, alternately proposed that the Cup be presented to the top women's hockey team in lieu of the NHL season. This idea was so unpopular that
12382-506: The NHL to inscribe the name of Vladimir Konstantinov , whose career ended after a car accident on June 13, 1997, on the Stanley Cup after Detroit defended their title in 1998. With the Montreal Canadiens having won by far the most Cup championships of any team, the list of the players who have been engraved on the Cup the most often is dominated by Montreal players. Henri Richard of the Canadiens, with his name engraved eleven times, played on more Stanley Cup champions than any other player. He
12533-667: The Ottawa team receiving a bye to the final because they were the only road team. On March 17, in the first Stanley Cup playoff game, the Montreal Hockey Club (Montreal HC) defeated the Montreal Victorias, 3–2. Five days later, in the first Stanley Cup Finals game, Montreal HC beat the Ottawa Hockey Club 3–1. In 1895, Queen's University was the first official challenger for the Cup, although it
12684-706: The Stanley Cup continued styling themselves as the world champions just like in baseball. Two years later, the Rosebuds became the first American-based team to play in the Stanley Cup Finals, although all its players were Canadians. In 1917, the Seattle Metropolitans became the first American-based team to win the Cup. After that season, the NHA dissolved, and the National Hockey League (NHL) took its place. The Spanish influenza epidemic forced
12835-517: The Stanley Cup had had 3,177 names engraved on it; of those, 1,331 belong to players. Currently, to qualify for automatic engraving, a player: However, since 1994 teams have been permitted to petition the NHL Commissioner , to be considered on a case-by-case basis, to engrave a player's name on the cup if the player was unavailable to play due to "extenuating circumstances". For example, the Detroit Red Wings received special permission from
12986-628: The Stanley Cup in 1906. In 1915, the National Hockey Association (NHA) and the Pacific Coast Hockey Association (PCHA), the two main professional ice hockey organizations, reached an agreement in which their respective champions would face each other annually for the Stanley Cup. It was established as the de facto championship trophy of the NHL in 1926 and then the de jure NHL championship prize in 1947. There are actually three Stanley Cups:
13137-413: The Stanley Cup trustees on March 17, that the trustees would not let the Stanley Cup travel west, as they did not consider Victoria a proper challenger because they had not formally notified the trustees. However, on March 18, Trustee William Foran stated that it was a misunderstanding. PCHA president Frank Patrick had not filed a challenge, because he had expected Emmett Quinn of the NHA to make all of
13288-573: The Wanderers challenged the Thistles to a rematch. Despite an improved lineup, the Thistles lost the Cup to Montreal. In 1908, the Allan Cup was introduced as the trophy for Canada's amateurs, and the Stanley Cup started to become a symbol of professional hockey supremacy. In that same year, the first all-professional team, the Toronto Trolley Leaguers from the newly created Ontario Professional Hockey League (OPHL), competed for
13439-490: The appropriate rink conditions, and it was common for teams to defend the Cup numerous times during the year. In 1912, Cup trustees declared that it was to be defended only at the end of the champion team's regular season. In 1914, the Victoria Aristocrats from the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) challenged the NHA and Cup champion Toronto Blueshirts . A controversy erupted when a letter arrived from
13590-443: The arrangements in his role as hockey commissioner, whereas the trustees thought they were being deliberately ignored. In any case, all arrangements had been ironed out and the Victoria challenge was accepted. Several days later, trustee Foran wrote to NHA president Quinn that the trustees are "perfectly satisfied to allow the representatives of the three pro leagues (NHA, PCHA, and Maritime ) to make all arrangements each season as to
13741-453: The bands were originally designed to fill up during the Cup's centennial year in 1992, the names of the 1965 Montreal Canadiens were engraved over a larger area than allotted and thus there are 12 teams on that band instead of 13. When the bands were all filled in 1991, the top band of the large barrel was preserved in the Hockey Hall of Fame, and a new blank band was added to the bottom so the Stanley Cup would not grow further. Another new band
13892-694: The cancelled game, and the series was abandoned. The format for the Stanley Cup Finals changed in 1922 , with the creation of the Western Canada Hockey League (WCHL). Three leagues competed for the Cup: two league champions faced each other for the right to challenge the third champion in the final series. This lasted three seasons as the PCHA and the WCHL later merged to form the Western Hockey League (WHL) in 1925 . In 1924–25
14043-403: The country near French-speaking Quebec, however, it is the foreign language more commonly taught. Vowel phonemes in French 1919 Stanley Cup Finals The 1919 Stanley Cup Finals was the ice hockey playoff series to determine the 1919 Stanley Cup champions. The series was cancelled due to an outbreak of Spanish flu after five games had been played, and no champion was declared. It
14194-479: The crowning of the 2017–18 champions, the Washington Capitals , the band listing the 1953–54 to 1964–65 winners was removed in September 2018, with a new band for the 2017–18 to 2029–30 champions added to the bottom of the cup. Since the introduction of the five-band cup, each engraved team is displayed on the trophy between 52 and 65 years (though in practice, this was reduced by one year as a result of
14345-427: The cup. The NHL has registered trademarks associated with the name and likeness of the Stanley Cup, although there has been dispute as to whether the league has the right to own trademarks associated with a trophy that it does not own. The original bowl was made of silver and is 18.5 centimetres ( 7 + 5 ⁄ 16 in) high and 29 centimetres ( 11 + 7 ⁄ 16 in) in diameter. The current Stanley Cup
14496-500: The deciding game of the series; after the Game 4 tie, the teams had agreed to play sudden death overtime if required. Most of the Canadiens players and their manager George Kennedy fell ill with the flu and were hospitalized, leaving only three healthy players. The flu claimed the life of Canadiens defenceman Joe Hall four days later. Kennedy was terminally weakened by his illness, and it led to his death in 1921. The Canadiens won
14647-519: The demographic prospects of the French-speaking nations of Africa, researcher Pascal-Emmanuel Gobry wrote in 2014 that French "could be the language of the future". However, some African countries such as Algeria intermittently attempted to eradicate the use of French, and as of 2024 it was removed as an official language in Mali and Burkina Faso . Significant as a judicial language, French
14798-421: The differing rules for the leagues alternated each game. PCHA rules were to be used in games one, three, and five; and NHL rules were to be used in games two and four. The actual game five used NHL rules, as it was considered a replay of game four. Seattle dominated Montreal under PCHA rules, scoring two in the first, three in the second, and a further two in the third. Corbeau of Montreal was injured but finished
14949-448: The economic power of the countries using the language, the number of major areas in which the language is used, and the linguistic prestige associated with the mastery of the language (Weber highlighted that French in particular enjoys considerable linguistic prestige). In a 2008 reassessment of his article, Weber concluded that his findings were still correct since "the situation among the top ten remains unchanged." Knowledge of French
15100-594: The elites primarily spoke French, while many servants who worked in French households spoke a French pidgin known as " Tây Bồi " (now extinct). After French rule ended, South Vietnam continued to use French in administration, education, and trade. However, since the Fall of Saigon and the opening of a unified Vietnam's economy, French has gradually been effectively displaced as the first foreign language of choice by English in Vietnam. Nevertheless, it continues to be taught as
15251-409: The end of the first period, the Mets' Cully Wilson scored a goal, but Hall of Fame referee Mickey Ion waved it off, deciding it was scored just after he had blown the period's final whistle. Near the close of the second overtime, Berlinguette of Montreal had a chance to win it but missed by inches. Wilson of Seattle mixed it up with Berlinguette, who had to leave the ice. As players lay collapsed across
15402-605: The expertise of the players". During that time, organized ice hockey in Canada was still in its infancy and only Montreal and Ottawa had anything resembling leagues. Stanley's entire family became active in ice hockey. Two of his sons, Arthur and Algernon, formed a new team called the Ottawa Rideau Hall Rebels . Arthur also played a key role in the formation of what later became known as the Ontario Hockey Association (OHA), and became
15553-558: The first Canadian members. In March 2017, to commemorate the Stanley Cup's 125th anniversary, the original Cup and the current Stanley Cup were the focus of a four-day tour of Ottawa, including a stop at Rideau Hall. The Royal Canadian Mint produced two commemorative coins to mark the anniversary. The first is a roll of Canadian quarters with an image of the Stanley Cup, the word Stanley Cup in English and Coupe Stanley in French with two ice hockey players and "125 years/ ans " on
15704-516: The first government authority to adopt Modern French as official was the Aosta Valley in 1536, while the Ordinance of Villers-Cotterêts (1539) named French the language of law in the Kingdom of France . During the 17th century, French replaced Latin as the most important language of diplomacy and international relations ( lingua franca ). It retained this role until approximately the middle of
15855-487: The first half of the 1918–19 NHL regular season while the Ottawa Senators won the second half, setting up a best-of-seven series between the two clubs to determine the NHL title. Montreal ended up winning the series, four games to one. Meanwhile, the Metropolitans finished the 1919 PCHA regular season in second place with an 11–9 record, behind the 12–8 Vancouver Millionaires . The two teams then faced off in
16006-915: The former Yugoslavia , International Criminal Tribunal for Rwanda , the International Tribunal for the Law of the Sea the International Criminal Court and the World Trade Organization Appellate Body . It is the sole internal working language of the Court of Justice of the European Union , and makes with English the European Court of Human Rights 's two working languages. In 1997, George Weber published, in Language Today ,
16157-485: The founder of ice hockey in Great Britain. Arthur and Algernon persuaded their father to donate a trophy to be "an outward and visible sign of the hockey championship". Stanley sent the following message to the victory celebration held on March 18, 1892, at Ottawa's Russell House Hotel for the three-time champion Ottawa Hockey Club : I have for some time been thinking that it would be a good thing if there were
16308-453: The game and continued to play in the series as a substitute. The Canadiens evened the series in game two with Newsy Lalonde scoring all of Montreal's goals. Montreal took the lead and never relinquished it, although Seattle scored two in 32 seconds in the third to make it close. Joe Hall took a puck to the nose on a deliberate play by Cully Wilson , but the rough tactics did not continue as Seattle tried to catch up. Back under PCHA rules,
16459-829: The gender of the corresponding word in Gaulish. The estimated number of French words that can be attributed to Gaulish is placed at 154 by the Petit Robert , which is often viewed as representing standardized French, while if non-standard dialects are included, the number increases to 240. Known Gaulish loans are skewed toward certain semantic fields, such as plant life ( chêne , bille , etc.), animals ( mouton , cheval , etc.), nature ( boue , etc.), domestic activities (ex. berceau ), farming and rural units of measure ( arpent , lieue , borne , boisseau ), weapons, and products traded regionally rather than further afield. This semantic distribution has been attributed to peasants being
16610-426: The hospital after the game, while others had to be carried home. The sixth and deciding game of the series was scheduled for April 1, but an outbreak of influenza caused several players on both teams to become seriously ill. With Lalonde, Hall, Coutu, Berlinguette, and McDonald of Montreal hospitalized or sick in bed, with fevers between 101 and 105 degrees Fahrenheit, game six was cancelled just five and
16761-441: The ice, the crowd gave both teams an ovation after the game in appreciation of the teams' play. Between games four and five, discussions were made about which rules to use for game five. As game four had finished in a tie, the Canadiens wanted game five to be a replay of game four, using NHL rules, and Seattle wanted PCHA rules. The game was played under NHL rules, and it was agreed that in the future, teams would play overtime until
16912-485: The lack of any interleague championship. In doing so, the NHL copied a policy that had been adopted by the then still-fledgling National Football League from its start in 1920 (and which the National Basketball Association also asserted upon its founding in 1946). Finally in 1947, the NHL reached an agreement with trustee J. Cooper Smeaton to grant control of the Cup to the NHL, allowing
17063-401: The language are very closely related to those of the rest of the French-speaking world. French is the second most commonly spoken language in Canada and one of two federal official languages alongside English. As of the 2021 Canadian census , it was the native language of 7.7 million people (21% of the population) and the second language of 2.9 million (8% of the population). French
17214-479: The language, although it has now given way to Tamil and English. A former French mandate , Lebanon designates Arabic as the sole official language, while a special law regulates cases when French can be publicly used. Article 11 of Lebanon's Constitution states that "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used". The French language in Lebanon
17365-612: The language. The Act applies to areas of the province where there are significant Francophone communities, namely Eastern Ontario and Northern Ontario . Elsewhere, sizable French-speaking minorities are found in southern Manitoba, Nova Scotia , Prince Edward Island and the Port au Port Peninsula in Newfoundland and Labrador, where the unique Newfoundland French dialect was historically spoken. Smaller pockets of French speakers exist in all other provinces. The Ontarian city of Ottawa ,
17516-479: The last to hold onto Gaulish. The beginning of French in Gaul was greatly influenced by Germanic invasions into the country. These invasions had the greatest impact on the northern part of the country and on the language there. A language divide began to grow across the country. The population in the north spoke langue d'oïl while the population in the south spoke langue d'oc . Langue d'oïl grew into what
17667-445: The league not operate for a season. The dispute lasted so long that, by the time it was settled, the NHL had resumed operating for the 2005–06 season , and the Stanley Cup went unclaimed for the 2004–05 season. Furthermore, when another NHL lockout commenced in 2012 the trustees stated that the 2006 agreement did not oblige them to award the Cup in the event of a lost season, and that they were likely to reject any non-NHL challenges for
17818-871: The league to reject challenges from other leagues that may have wished to play for the Cup: This agreement was amended on November 22, 1961, substituting the Governors of the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario with the Committee of the Hockey Hall of Fame in Toronto, Ontario as the group to name the two Canadian trustees, if need be. In the 1970s, the World Hockey Association sought to challenge for
17969-420: The necessity and means to annihilate the patois and to universalize the use of the French language". When public education was made compulsory , only French was taught and the use of any other ( patois ) language was punished. The goals of the public school system were made especially clear to the French-speaking teachers sent to teach students in regions such as Occitania and Brittany . Instructions given by
18120-400: The next two decades other leagues and clubs occasionally issued challenges, but none were accepted by the Cup's trustees. Since 1926, no non-NHL team has played for the Cup, leading it to become the de facto championship trophy of the NHL. In addition, with no major professional hockey league left to challenge it, the NHL began calling its league champions the world champions , notwithstanding
18271-652: The official use or teaching of French. It is spoken as a first language (in descending order of the number of speakers) in France; Canada (especially in the provinces of Quebec, Ontario, and New Brunswick); Belgium ( Wallonia and the Brussels-Capital Region ); western Switzerland (specifically the cantons forming the Romandy region); parts of Luxembourg; parts of the United States (the states of Louisiana, Maine, New Hampshire, and Vermont); Monaco;
18422-484: The original bowl of the "Dominion Hockey Challenge Cup", the authenticated "Presentation Cup", and the spelling-corrected "Permanent Cup" on display at the Hockey Hall of Fame whenever the Presentation Cup is not available. While the NHL has maintained control over the trophy itself and its associated trademarks, the NHL does not actually own the trophy but uses it by agreement with the two Canadian trustees of
18573-534: The other main foreign language in the Vietnamese educational system and is regarded as a cultural language. All three countries are full members of La Francophonie (OIF). French was the official language of French India , consisting of the geographically separate enclaves referred to as Puducherry . It continued to be an official language of the territory even after its cession to India in 1956 until 1965. A small number of older locals still retain knowledge of
18724-471: The preferred language of certain institutions or administrations such as the Court of Justice of the European Union , where it is the sole internal working language, or the Directorate-General for Agriculture . Since 2016, Brexit has rekindled discussions on whether or not French should again hold greater role within the institutions of the European Union. A leading world language , French
18875-543: The request. Four days later, Joe Hall died of pneumonia brought about by the flu. His funeral was held in Vancouver on April 8, with most team members attending, and he was buried in Brandon, Manitoba . Manager George Kennedy also was stricken. His condition declined, and his wife arrived from Montreal to be with him. He never fully recovered from his symptoms and died 2 years later. No official Stanley Cup winner
19026-471: The rest largely speak French as a first language. As a French Creole language , Haitian Creole draws the large majority of its vocabulary from French, with influences from West African languages, as well as several European languages. It is closely related to Louisiana Creole and the creole from the Lesser Antilles . French is the sole official language of all the overseas territories of France in
19177-469: The reverse and an effigy of Queen Elizabeth II on the obverse using plated steel. The second coin was designed with the Stanley Cup on the reverse and an effigy of Elizabeth II, "Stanley Cup" in English and " Coupe Stanley " in French and "50 dollars" above the effigy. It was made using 99.9% silver. In October 2017, the Lord Stanley's Gift Monument , commemorating the donation of the Stanley Cup,
19328-537: The series of matches to be played for the Cup". One year later, when the Maritime league folded, the NHA and the PCHA concluded a gentlemen's agreement in which their respective champions would face each other for the Cup, similar to baseball 's World Series , which is played between the American League and National League champions. Under the new proposal, the Stanley Cup Finals series alternated between
19479-440: The team and its players has been an unbroken annual tradition. Originally, a new band was added each year, causing the trophy to grow in size. The "Stovepipe Cup", as it was nicknamed because of its resemblance to the exhaust pipe of a stove, became unwieldy, so it was redesigned in 1948 as a two-piece cigar-shaped trophy with a removable bowl and collar. This Cup also properly honoured those teams that did not engrave their names on
19630-474: The title of world champions by no later than the turn of the century. After the Portland Rosebuds , an American-based team, joined the PCHA in 1914, the trustees promptly issued a formal statement that the Cup was no longer for the best team in Canada, but now for the best team in the world. Ice hockey in Europe was still in its infancy at this time, so it was without much controversy that winners of
19781-466: The total number of French speakers will reach approximately 500 million in 2025 and 650 million by 2050, largely due to rapid population growth in sub-Saharan Africa . OIF estimates 700 million French speakers by 2050, 80% of whom will be in Africa. In a study published in March 2014 by Forbes , the investment bank Natixis said that French could become the world's most spoken language by 2050. In
19932-474: The trophy even though they did not officially win it under the new PCHA-NHA system. They had won the title of only the previous champion's league and would have been crowned as Cup champions under the old challenge rules. The winners in 1918 and 1920 to 1923 did not put their winning team name on it. No further engraving occurred until 1924, when the Canadiens added a new band to the Cup. Since then, engraving
20083-679: The two official languages—along with Dutch —of the Brussels-Capital Region , where it is spoken by the majority of the population (approx. 80%), often as their primary language. French is one of the four official languages of Switzerland, along with German, Italian, and Romansh , and is spoken in the western part of Switzerland, called Romandy , of which Geneva is the largest city. The language divisions in Switzerland do not coincide with political subdivisions, and some cantons have bilingual status: for example, cities such as Biel/Bienne and cantons such as Valais , Fribourg and Bern . French
20234-508: The urban intellectual elite. The Gaulish language likely survived into the sixth century in France despite considerable Romanization . Coexisting with Latin, Gaulish helped shape the Vulgar Latin dialects that developed into French contributing loanwords and calques (including oui , the word for "yes"), sound changes shaped by Gaulish influence, and influences in conjugation and word order. Recent computational studies suggest that early gender shifts may have been motivated by
20385-485: The use of French in official government publications, public education except in specific cases, and legal contracts; advertisements must bear a translation of foreign words. In Belgium, French is an official language at the federal level along with Dutch and German. At the regional level, French is the sole official language of Wallonia (excluding a part of the East Cantons , which are German-speaking ) and one of
20536-445: The winning team. I am not quite certain that the present regulations governing the arrangement of matches give entire satisfaction, and it would be worth considering whether they could not be arranged so that each team would play once at home and once at the place where their opponents hail from. Soon afterwards, Stanley purchased what is frequently described as a decorative punch bowl , but which silver expert John Culme identified as
20687-536: The workplace. In 2011, Bloomberg Businessweek ranked French the third most useful language for business, after English and Standard Mandarin Chinese . In English-speaking Canada, the United Kingdom, and Ireland, French is the first foreign language taught and in number of pupils is far ahead of other languages. In the United States, French is the second-most commonly taught foreign language in schools and universities, although well behind Spanish. In some areas of
20838-462: The world's French-speaking population lives in Africa. According to a 2023 estimate from the Organisation internationale de la Francophonie , an estimated 167 million African people spread across 35 countries and territories can speak French as either a first or a second language . This number does not include the people living in non-Francophone African countries who have learned French as
20989-417: Was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic ) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to the French colonial empire , there are numerous French-based creole languages , most notably Haitian Creole . A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French
21140-679: Was commissioned in 1892 as the Dominion Hockey Challenge Cup and is named after Lord Stanley of Preston , the Governor General of Canada , who donated it as an award to Canada's top-ranking amateur ice hockey club. The entire Stanley family supported the sport, the sons and daughters all playing and promoting the game. The first Cup was awarded in 1893 to the Montreal Hockey Club , and winners from 1893 to 1914 were determined by challenge games and league play. Professional teams first became eligible to challenge for
21291-562: Was controversial. The Montreal Victorias had won the league title and thus the Stanley Cup, but the challenge match was between the previous year's champion, Montreal HC, and the university squad. The trustees decided that if the Montreal HC won the challenge match, the Victorias would become the Stanley Cup champions. The Montreal HC won the match 5–1 and their cross-town rivals were crowned the champions. The first successful challenge to
21442-819: Was during the period of the Crusades in which French became so dominant in the Mediterranean Sea that became a lingua franca ("Frankish language"), and because of increased contact with the Arabs during the Crusades who referred to them as Franj , numerous Arabic loanwords entered French, such as amiral (admiral), alcool (alcohol), coton (cotton) and sirop (syrop), as well as scientific terms such as algébre (algebra), alchimie (alchemy) and zéro (zero). Within Old French many dialects emerged but
21593-625: Was erected in Ottawa at Sparks Street and Elgin Street, near the location of the dinner party announcing the Cup at the Russell House, which has since been demolished. Like the Grey Cup , awarded to the winner of the Canadian Football League , the Stanley Cup is engraved with the names of the winning players, coaches, management, and club staff. However, this was not always the case: one of Lord Stanley's original conditions
21744-440: Was given to it as early as May 1, 1893, when an Ottawa Journal article used the name as a title. Originally, Stanley intended that the Cup should be awarded to the top amateur hockey team in Canada, to be decided by the acceptance of a challenge from another team. He made five preliminary regulations: Stanley appointed Sheriff John Sweetland and Philip D. Ross (who went on to serve an unsurpassed 56 years) as trustees of
21895-463: Was gradually adopted by the inhabitants of Gaul. As the language was learned by the common people, it developed a distinct local character, with grammatical differences from Latin as spoken elsewhere, some of which is attested in graffiti. This local variety evolved into the Gallo-Romance tongues, which include French and its closest relatives, such as Arpitan . The evolution of Latin in Gaul
22046-652: Was known in the Occitan-speaking region as Vergonha . Spoken by 19.71% of the European Union's population, French is the third most widely spoken language in the EU, after English and German and the second-most-widely taught language after English. Under the Constitution of France , French has been the official language of the Republic since 1992, although the Ordinance of Villers-Cotterêts made it mandatory for legal documents in 1539. France mandates
22197-412: Was scheduled to be added to the bottom of the cup following the 2004–05 season, but was not added because of the 2004–05 NHL lockout. After the 2005–06 champion Carolina Hurricanes were crowned and the new bottom ring was finally added (along with the retiring of the band listing the 1940–41 to 1952–53 champions), the cancelled season was acknowledged with the words "2004–05 Season Not Played". Following
22348-411: Was shaped by its coexistence for over half a millennium beside the native Celtic Gaulish language , which did not go extinct until the late sixth century, long after the fall of the Western Roman Empire . The population remained 90% indigenous in origin; the Romanizing class were the local native elite (not Roman settlers), whose children learned Latin in Roman schools. At the time of the collapse of
22499-415: Was that each team could, at their own expense, add a ring to the Cup to commemorate their victory. Initially, there was only one base ring, which was attached to the bottom of the original bowl by the Montreal Hockey Club. Clubs engraved their team names, usually in the form "TEAM NAME" "YEAR WON" , on that one ring until it was full in 1902. With no more room to engrave their names (and unwilling to pay for
22650-437: Was the language they use the most at home rose from 67% at the 2007 census to 74% at the 2017 census. In Wallis and Futuna, the percentage of the population who reported that French was the language they use the most at home rose from 10% at the 2008 census to 13% at the 2018 census. According to a demographic projection led by the Université Laval and the Réseau Démographie de l'Agence universitaire de la Francophonie ,
22801-536: Was the only time in the history of the Stanley Cup that it was not awarded due to a no-decision after playoffs were held. The series was a rematch of the 1917 Stanley Cup Finals and the first since the armistice to end World War I . Hosting the series in Seattle was the Pacific Coast Hockey Association (PCHA) champion Seattle Metropolitans , playing against the National Hockey League (NHL) champion Montreal Canadiens . Both teams had won two games, lost two, and tied one before health officials were forced to cancel
#263736