127-515: Dhaam Dhoom is a 2008 Indian Tamil -language action thriller film based on the 1997 American film Red Corner . Written, filmed and directed by Jeeva shortly before his death and produced by Sunanda Murali Manohar , it stars Jayaram , Jayam Ravi , Kangana Ranaut and Lakshmi Rai . The film marked Ranaut's debut in the Tamil film industry. The film revolves around a Tamil Indian doctor who, two weeks prior to his wedding, goes to Russia for
254-468: A lexical root to which one or more affixes are attached. Most Tamil affixes are suffixes . Tamil suffixes can be derivational suffixes, which either change the part of speech of the word or its meaning, or inflectional suffixes, which mark categories such as person , number , mood , tense , etc. There is no absolute limit on the length and extent of agglutination , which can lead to long words with many suffixes, which would require several words or
381-432: A , as with other Indic scripts . This inherent vowel is removed by adding a tittle called a puḷḷi , to the consonantal sign. For example, ன is ṉa (with the inherent a ) and ன் is ṉ (without a vowel). Many Indic scripts have a similar sign, generically called virama , but the Tamil script is somewhat different in that it nearly always uses a visible puḷḷi to indicate a 'dead consonant' (a consonant without
508-759: A 2001 survey, there were 1,863 newspapers published in Tamil, of which 353 were dailies. Tamil is the primary language of the majority of the people residing in Tamil Nadu , Puducherry , (in India) and in the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . The language is spoken among small minority groups in other states of India which include Karnataka , Telangana , Andhra Pradesh , Kerala , Maharashtra , Gujarat , Delhi , Andaman and Nicobar Islands in India and in certain regions of Sri Lanka such as Colombo and
635-591: A European great power . It served as a capital of the Tsardom of Russia , and the subsequent Russian Empire, from 1712 to 1918 (being replaced by Moscow for a short period of time between 1728 and 1730). After the October Revolution in 1917, the Bolsheviks moved their government to Moscow. The city was renamed Leningrad after Lenin's death in 1924. It was the site of the siege of Leningrad during
762-542: A conference pertaining to his occupation. While in Russia, he struggles to cope with the language because of the Russian reluctance to speak English, and eventually, due to the gruesome murder of a local woman, he gets imprisoned. How the doctor manages to get himself out of jail with the help of an Indian female lawyer, forms the crux of the story. Dhaam Dhoom was released worldwide, after a long delay, on 29 August 2008. It
889-542: A doctor. Gautham gets an opportunity from the Government of India to go to Russia to represent India in a week long medical conference, along with five other young doctors. Gautham is delighted to receive this offer and packs his bags to fly to Russia. Meanwhile, his beloved is introduced on the frame, which happens to be Shenba ( Kangana Ranaut ). She happens to be from the same village in which Gautham's sister Sarasu ( Anu Haasan ) resides with her husband ( Chetan ). So,
1016-519: A family of around 26 languages native to the Indian subcontinent . It is also classified as being part of a Tamil language family that, alongside Tamil proper, includes the languages of about 35 ethno-linguistic groups such as the Irula and Yerukula languages (see SIL Ethnologue ). The closest major relative of Tamil is Malayalam ; the two began diverging around the 9th century CE. Although many of
1143-532: A fortress at the mouth of the Neva River in 1611, which was later called Ingermanland . The small town of Nyen grew up around the fort. Before the 17th century, this area was inhabited by Finnic Izhorians and Votians . The Ingrian Finns moved to the region from the provinces of Karelia and Savonia during the Swedish rule. There was also some Estonian , Karelian , Russian and German population in
1270-421: A lawyer, had no songs and was the second heroine role. Reema Sen confirmed later to Kumudham magazine that she did not want to play the second lead in the film, and opted out of the project. On 19 February 2007, the producers confirmed the choice of Lakshmi Rai to essay the role dropped by Reema Sen. The project was also Lakshmi Rai 's biggest film of her career till then, despite being the second female lead in
1397-400: A naming act that established an official spelling; even in his own letters he used diverse spellings, such as Санктьпетерсьбурк ( Sanktpetersburk ), emulating German Sankt Petersburg , and Сантпитербурх ( Santpiterburkh ), emulating Dutch Sint-Pietersburgh , as Peter was multilingual and a Hollandophile. The name was later normalized and russified to Санкт-Петербург. A former spelling of
SECTION 10
#17327988133351524-496: A new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south. Constructivism was rejected in favour of a more pompous Stalinist architecture . Moving the city centre further from the border with Finland, Stalin adopted a plan to build a new city hall with a huge adjacent square at the southern end of Moskovsky Prospekt , designated as the new main street of Leningrad. After the Winter (Soviet-Finnish) war in 1939–1940,
1651-591: A new plan in 1737. The city was divided into five boroughs, and the city centre was moved to the Admiralty borough, on the east bank between the Neva and Fontanka . It developed along three radial streets, which meet at the Admiralty building and are now known as Nevsky Prospect (which is considered the main street of the city), Gorokhovaya Street and Voznesensky Avenue . Baroque architecture became dominant in
1778-607: A number of apparent Tamil loanwords in Biblical Hebrew dating to before 500 BCE, the oldest attestation of the language. Old Tamil is the period of the Tamil language spanning the 3rd century BCE to the 8th century CE. The earliest records in Old Tamil are short inscriptions from 300 BCE to 700 CE. These inscriptions are written in a variant of the Brahmi script called Tamil-Brahmi . The earliest long text in Old Tamil
1905-671: A number of skeletons were found buried in earthenware urns dating from at least 696 BCE in Adichanallur . Some of these urns contained writing in Tamil Brahmi script, and some contained skeletons of Tamil origin. Between 2017 and 2018, 5,820 artifacts have been found in Keezhadi . These were sent to Beta Analytic in Miami , Florida , for Accelerator Mass Spectrometry (AMS) dating. One sample containing Tamil-Brahmi inscriptions
2032-518: A number of sound changes, in particular, a tendency to lower high vowels in initial and medial positions, and the disappearance of vowels between plosives and between a plosive and rhotic. Contact with European languages affected written and spoken Tamil. Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with
2159-569: A rectangular grid of canals. The project was not completed but is evident in the layout of the streets. In 1716, Peter the Great appointed Frenchman Jean-Baptiste Alexandre Le Blond as the chief architect of Saint Petersburg. The style of Petrine Baroque , developed by Trezzini and other architects and exemplified by such buildings as the Menshikov Palace , Kunstkamera , Peter and Paul Cathedral , Twelve Collegia , became prominent in
2286-454: A sentence in English. To give an example, the word pōkamuṭiyātavarkaḷukkāka (போகமுடியாதவர்களுக்காக) means "for the sake of those who cannot go" and consists of the following morphemes : போக pōka go முடி muṭi accomplish St. Petersburg Saint Petersburg , formerly known as Petrograd and later Leningrad , is the second-largest city in Russia after Moscow . It
2413-647: A small number speak the language. In Reunion where the Tamil language was forbidden to be learnt and used in public space by France it is now being relearnt by students and adults. Tamil is also spoken by migrants from Sri Lanka and India in Canada , the United States , the United Arab Emirates , the United Kingdom , South Africa , and Australia . Tamil is the official language of
2540-552: A subject of study in schools in the French overseas department of Réunion . In addition, with the creation in October 2004 of a legal status for classical languages by the Government of India and following a political campaign supported by several Tamil associations, Tamil became the first legally recognised Classical language of India. The recognition was announced by the contemporaneous President of India , Abdul Kalam , who
2667-463: A variety of dialects that are all collectively known as Brahmin Tamil . These dialects tend to have softer consonants (with consonant deletion also common). These dialects also tend to have many Sanskrit loanwords. Tamil in Sri Lanka incorporates loan words from Portuguese , Dutch , and English. In addition to its dialects, Tamil exhibits different forms: a classical literary style modelled on
SECTION 20
#17327988133352794-521: A visa to film in St. Petersburg , Russia, and decided to relocate the scenes to Prague in the Czech Republic ; however, they eventually obtained visas to shoot in Russia. While shooting their schedule in Russia, on 26 June 2007, director Jeeva died after suffering cardiac arrest . The film was suspended indefinitely following the director's demise. In early July 2007, it was announced that M. Raja ,
2921-438: A vowel). In other Indic scripts, it is generally preferred to use a ligature or a half form to write a syllable or a cluster containing a dead consonant, although writing it with a visible virama is also possible. The Tamil script does not differentiate voiced and unvoiced plosives . Instead, plosives are articulated with voice depending on their position in a word, in accordance with the rules of Tamil phonology . In addition to
3048-635: Is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia . It is one of the two longest-surviving classical languages in India , along with Sanskrit , attested since c. 300 BCE. The language belongs to the southern branch of the Dravidian language family and shares close ties with Malayalam and Kannada . Despite external influences, Tamil has retained a sense of linguistic purism, especially in formal and literary contexts. Tamil
3175-457: Is based on the dialect of Jaffna . After Tamil Brahmi fell out of use, Tamil was written using a script called vaṭṭeḻuttu amongst others such as Grantha and Pallava . The current Tamil script consists of 12 vowels , 18 consonants and one special character, the āytam . The vowels and consonants combine to form 216 compound characters, giving a total of 247 characters (12 + 18 + 1 + (12 × 18)). All consonants have an inherent vowel
3302-498: Is combined with the city's Russian heritage. Another nickname of Saint Petersburg is "The City of the White Nights" because of a natural phenomenon which arises due to the closeness to the polar region and ensures that in summer the night skies of the city do not get completely dark for a month. The city is also often called the "Northern Palmyra ", due to its extravagant architecture. Swedish colonists built Nyenskans ,
3429-401: Is deemed unlikely by Southworth due to the contemporary use of the compound 'centamiḻ', which means refined speech in the earliest literature. The Tamil Lexicon of University of Madras defines the word "Tamil" as "sweetness". S. V. Subramanian suggests the meaning "sweet sound", from tam – "sweet" and il – "sound". Tamil belongs to the southern branch of the Dravidian languages ,
3556-563: Is extensively described in the oldest known grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam . Modern Tamil writing is largely based on the 13th-century grammar Naṉṉūl which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam , with some modifications. Traditional Tamil grammar consists of five parts, namely eḻuttu , col , poruḷ , yāppu , aṇi . Of these, the last two are mostly applied in poetry. Tamil words consist of
3683-511: Is found in Tholkappiyam , which is dated as early as late 2nd century BCE. The Hathigumpha inscription , inscribed around a similar time period (150 BCE), by Kharavela , the Jain king of Kalinga , also refers to a Tamira Samghatta ( Tamil confederacy ) The Samavayanga Sutra dated to the 3rd century BCE contains a reference to a Tamil script named 'Damili'. Southworth suggests that
3810-405: Is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of phonological and grammatical changes. In phonological terms, the most important shifts were the virtual disappearance of the aytam (ஃ), an old phoneme, the coalescence of the alveolar and dental nasals, and the transformation of the alveolar plosive into a rhotic . In grammar, the most important change
3937-409: Is generally used in formal writing and speech. For instance, it is the language of textbooks, of much of Tamil literature and of public speaking and debate. In recent times, however, koṭuntamiḻ has been making inroads into areas that have traditionally been considered the province of centamiḻ . Most contemporary cinema, theatre and popular entertainment on television and radio, for example,
Dhaam Dhoom - Misplaced Pages Continue
4064-410: Is in koṭuntamiḻ , and many politicians use it to bring themselves closer to their audience. The increasing use of koṭuntamiḻ in modern times has led to the emergence of unofficial 'standard' spoken dialects. In India, the 'standard' koṭuntamiḻ , rather than on any one dialect, but has been significantly influenced by the dialects of Thanjavur and Madurai . In Sri Lanka, the standard
4191-771: Is not always consistently applied. ISO 15919 is an international standard for the transliteration of Tamil and other Indic scripts into Latin characters. It uses diacritics to map the much larger set of Brahmic consonants and vowels to Latin script , and thus the alphabets of various languages, including English. Apart from the usual numerals, Tamil has numerals for 10, 100 and 1000. Symbols for day, month, year, debit, credit, as above, rupee, and numeral are present as well. Tamil also uses several historical fractional signs. /f/ , /z/ , /ʂ/ and /ɕ/ are only found in loanwords and may be considered marginal phonemes, though they are traditionally not seen as fully phonemic. Tamil has two diphthongs : /aɪ̯/ ஐ and /aʊ̯/ ஔ ,
4318-592: Is predominantly spoken in Tamil Nadu , India, and the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . It has significant speaking populations in Malaysia , Singapore , and among diaspora communities . Tamil has been recognized as a classical language by the Indian government and holds official status in Tamil Nadu, Puducherry and Singapore. The earliest extant Tamil literary works and their commentaries celebrate
4445-684: Is situated on the River Neva , at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea . The city had a population of 5,601,911 residents as of 2021, with more than 6.4 million people living in the metropolitan area . Saint Petersburg is the fourth-most populous city in Europe, the most populous city on the Baltic Sea, and the world's northernmost city of more than 1 million residents. As
4572-448: Is still named Leningrad . Having passed the role of capital to Petersburg, Moscow never relinquished the title of "capital", being called pervoprestolnaya ('first throned') for 200 years. An equivalent name for Petersburg, the "Northern Capital", has re-entered usage today since several federal institutions were recently moved from Moscow to Saint Petersburg. Solemn descriptive names like "the city of three revolutions" and "the cradle of
4699-409: Is the Tolkāppiyam , an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the late 2nd century BCE. Many literary works in Old Tamil have also survived. These include a corpus of 2,381 poems collectively known as Sangam literature . These poems are usually dated to between the 1st century BCE and 5th century CE. The evolution of Old Tamil into Middle Tamil , which
4826-793: Is used as one of the languages of education in Malaysia , along with English, Malay and Mandarin. A large community of Pakistani Tamils speakers exists in Karachi , Pakistan , which includes Tamil-speaking Hindus as well as Christians and Muslims – including some Tamil-speaking Muslim refugees from Sri Lanka. There are about 100 Tamil Hindu families in Madrasi Para colony in Karachi. They speak impeccable Tamil along with Urdu, Punjabi and Sindhi. Many in Réunion , Guyana , Fiji , Suriname , and Trinidad and Tobago have Tamil origins, but only
4953-652: Is Αγία Πετρούπολη, Agia Petroupoli ). Saint Petersburg has been traditionally called the "Window to Europe" and the "Window to the West" by the Russians. The city is the northernmost metropolis with more than 1 million people in the world, and is also often described as the " Venice of the North" or the "Russian Venice" due to its many water corridors, as the city is built on swamp and water. Furthermore, it has strongly Western European-inspired architecture and culture, which
5080-705: The Gold Star sign was installed in April 1985. In October 1946 some territories along the northern coast of the Gulf of Finland , which had been annexed into the USSR from Finland in 1940 under the peace treaty following the Winter War , were transferred from Leningrad Oblast to Leningrad and divided into Sestroretsky District and Kurortny District . These included the town of Terijoki (renamed Zelenogorsk in 1948). Leningrad and many of its suburbs were rebuilt over
5207-618: The Great Northern War , Peter the Great captured Nyenskans and soon replaced the fortress. On 27 May [ O.S. 16 May] 1703, closer to the estuary (5 km (3 mi) inland from the gulf ), on Zayachy (Hare) Island , he laid down the Peter and Paul Fortress , which became the first brick and stone building of the new city. The city was built by conscripted peasants from all over Russia; in some years several Swedish prisoners of war were also involved under
Dhaam Dhoom - Misplaced Pages Continue
5334-530: The Leningrad Affair (1949–1952), a notable event in the postwar political struggle in the USSR . It was a product of rivalry between Stalin's potential successors where one side was represented by the leaders of the city Communist Party organization – the second most significant one in the country after Moscow. The entire elite leadership of Leningrad was destroyed, including the former mayor Kuznetsov ,
5461-796: The Leningrad Military District of the Russian Armed Forces . The Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments constitute a UNESCO World Heritage Site . Saint Petersburg is home to the Hermitage , one of the largest art museums in the world, the Lakhta Center , the tallest skyscraper in Europe , and was one of the host cities of the 2018 FIFA World Cup and the UEFA Euro 2020 . The name day of Peter I falls on 29 June, when
5588-705: The Narva Triumphal Arch . In 1825, the suppressed Decembrist revolt against Nicholas I took place on the Senate Square in the city, a day after Nicholas assumed the throne. By the 1840s, neoclassical architecture had given way to various romanticist styles, which dominated until the 1890s, represented by such architects as Andrei Stackenschneider ( Mariinsky Palace , Beloselsky-Belozersky Palace , Nicholas Palace , New Michael Palace ) and Konstantin Thon ( Moskovsky railway station ). With
5715-556: The October Revolution , which led to the end of the social-democratic provisional government , the transfer of all political power to the Soviets , and the rise of the Communist Party . After that the city acquired a new descriptive name, "the city of three revolutions", referring to the three major developments in the political history of Russia of the early 20th century. In September and October 1917, German troops invaded
5842-530: The October revolution " used in the Soviet era are reminders of the pivotal events in national history that occurred here. Petropolis is a translation of a city name to Greek, and is also a kind of descriptive name: Πέτρ- is a Greek root for 'stone', so the "city from stone" emphasizes the material that had been forcibly made obligatory for construction from the first years of the city (a modern Greek translation
5969-465: The Pandiyan Kings for the organization of long-termed Tamil Sangams , which researched, developed and made amendments in Tamil language. Even though the name of the language which was developed by these Tamil Sangams is mentioned as Tamil, the period when the name "Tamil" came to be applied to the language is unclear, as is the precise etymology of the name. The earliest attested use of the name
6096-553: The Russian Orthodox Church observes the memory of apostles Peter and Paul . The consecration of the small wooden church in their names (its construction began at the same time as the citadel) made them the heavenly patrons of the Peter and Paul Fortress , while Saint Peter at the same time became the eponym of the whole city. When in June 1703 Peter the Great renamed the site after Saint Peter, he did not issue
6223-587: The Second World War , the most lethal siege in history. In June 1991, only a few months before the Belovezha Accords and the dissolution of the USSR , voters supported restoring the city's original appellation in a city-wide referendum . As Russia's cultural centre, Saint Petersburg received over 15 million tourists in 2018. It is considered an important economic, scientific, and tourism centre of Russia and Europe. In modern times,
6350-599: The University of Madras , was one of the earliest dictionaries published in Indian languages. A strong strain of linguistic purism emerged in the early 20th century, culminating in the Pure Tamil Movement which called for removal of all Sanskritic elements from Tamil. It received some support from Dravidian parties . This led to the replacement of a significant number of Sanskrit loanwords by Tamil equivalents, though many others remain. According to
6477-619: The West Estonian archipelago and threatened Petrograd with bombardment and invasion. On 12 March 1918, Lenin transferred the government of Soviet Russia to Moscow, to keep it away from the state border. During the Russian Civil War , in mid-1919 Russian anti-communist forces with the help of Estonians attempted to capture the city, but Leon Trotsky mobilized the army and forced them to retreat back to Estonia . On 26 January 1924, five days after Lenin's death, Petrograd
SECTION 50
#17327988133356604-466: The emancipation of the serfs undertaken by Alexander II in 1861 and an Industrial Revolution , the influx of former peasants into the capital increased greatly. Poor boroughs spontaneously developed on the outskirts of the city. Saint Petersburg surpassed Moscow in population and industrial growth; it became one of the largest industrial cities in Europe, with a major naval base (in Kronstadt ),
6731-491: The 11th century, retain many features of the Vaishnava paribasai , a special form of Tamil developed in the 9th and 10th centuries that reflect Vaishnavite religious and spiritual values. Several castes have their own sociolects which most members of that caste traditionally used regardless of where they come from. It is often possible to identify a person's caste by their speech. For example, Tamil Brahmins tend to speak
6858-435: The 1920s and 1930s, the poor outskirts were reconstructed into regularly planned boroughs . Constructivist architecture flourished around that time. Housing became a government-provided amenity ; many "bourgeois" apartments were so large that numerous families were assigned to what were called "communal" apartments ( kommunalkas ). By the 1930s, 68% of the population lived in such housing under very poor conditions. In 1935,
6985-600: The Axis invasion of the Soviet Union in June 1941. The siege lasted 872 days, or almost two and a half years, from 8 September 1941 to 27 January 1944. The Siege of Leningrad proved one of the longest, most destructive, and most lethal sieges of a major city in modern history . It isolated the city from food supplies except those provided through the Road of Life across Lake Ladoga , which could not make it through until
7112-601: The German words Sankt and Burg . In March 1917, during the February Revolution Nicholas II abdicated for himself and on behalf of his son, ending the Russian monarchy and over three hundred years of Romanov dynastic rule . On 7 November [ O.S. 25 October] 1917, the Bolsheviks , led by Vladimir Lenin , stormed the Winter Palace in an event known thereafter as
7239-481: The Indian state of Haryana , purportedly as a rebuff to Punjab , though there was no attested Tamil-speaking population in the state, and was later replaced by Punjabi , in 2010. In Malaysia, 543 primary education government schools are available fully in Tamil as the medium of instruction . The establishment of Tamil-medium schools has been in process in Myanmar to provide education completely in Tamil language by
7366-420: The Indian state of Tamil Nadu and one of the 22 languages under schedule 8 of the constitution of India . It is one of the official languages of the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands . Tamil is also one of the official languages of Singapore . Tamil is one of the official and national languages of Sri Lanka, along with Sinhala . It was once given nominal official status in
7493-496: The Neva River, and a seaport on the Baltic. The names of Saints Peter and Paul , bestowed upon the original city's citadel and its cathedral (from 1725 – a burial vault of Russian emperors) coincidentally were the names of the first two assassinated Russian emperors, Peter III (1762, supposedly killed in a conspiracy led by his wife, Catherine the Great ) and Paul I (1801, Nikolay Alexandrovich Zubov and other conspirators who brought to power Alexander I ,
7620-423: The Russian police, he gets drowned in a lake, and Aarthi finds him at the shore. Aarthi kisses Gautham to rescue him, and she realises that she has fallen in love with Gautham, but she suppresses her feelings when she learns about Shenba. Gautham escapes from the police and is running around St. Petersburg with Aarthi, trying to figure out who murdered Anna and why he was caught up in the scandal. Whilst fleeing from
7747-549: The Soviet era, many historic architectural monuments of the previous centuries were destroyed by the new regime for ideological reasons. While that mainly concerned churches and cathedrals, some other buildings were also demolished. On 1 December 1934, Sergey Kirov , the Bolshevik leader of Leningrad, was assassinated under suspicious circumstances, which became the pretext for the Great Purge . In Leningrad, approximately 40,000 were executed during Stalin's purges. During World War II, German forces besieged Leningrad following
SECTION 60
#17327988133357874-504: The Soviet–Finnish border moved northwards. Nevsky Prospekt with Palace Square maintained the functions and the role of a city centre. In December 1931, Leningrad was administratively separated from Leningrad Oblast . At that time it included the Leningrad Suburban District, some parts of which were transferred back to Leningrad Oblast in 1936 and turned into Vsevolozhsky District , Krasnoselsky District , Pargolovsky District and Slutsky District (renamed Pavlovsky District in 1944). During
8001-535: The Tamil language, Kannada still preserves a lot from its roots. As part of the southern family of Indian languages and situated relatively close to the northern parts of India, Kannada also shares some Sanskrit words, similar to Malayalam. Many of the formerly used words in Tamil have been preserved with little change in Kannada. This shows a relative parallel to Tamil, even as Tamil has undergone some changes in modern ways of speaking. According to Hindu legend, Tamil or in personification form Tamil Thāi (Mother Tamil)
8128-463: The Tamils who settled there 200 years ago. Tamil language is available as a course in some local school boards and major universities in Canada and the month of January has been declared "Tamil Heritage Month" by the Parliament of Canada . Tamil enjoys a special status of protection under Article 6(b), Chapter 1 of the Constitution of South Africa and is taught as a subject in schools in KwaZulu-Natal province. Recently, it has been rolled out as
8255-400: The Winter Palace and prohibited spacing between buildings. During the reign of Catherine the Great in the 1760s–1780s, the banks of the Neva were lined with granite embankments. However, it was not until 1850 that the first permanent bridge across the Neva, Annunciation Bridge , was allowed to open. Before that, only pontoon bridges were allowed. Obvodny Canal (dug in 1769–1833) became
8382-508: The acting mayor Pyotr Sergeevich Popkov, and all their deputies; overall 23 leaders were sentenced to the death penalty, 181 to prison or exile (rehabilitated in 1954). About 2,000 ranking officials across the USSR were expelled from the party and the Komsomol and removed from leadership positions. The Leningrad Metro underground rapid transit system , designed before the war, opened in 1955 with its first eight stations decorated with marble and bronze . However, after Stalin's death in 1953,
8509-442: The ancient language ( sankattamiḻ ), a modern literary and formal style ( centamiḻ ), and a modern colloquial form ( koṭuntamiḻ ). These styles shade into each other, forming a stylistic continuum. For example, it is possible to write centamiḻ with a vocabulary drawn from caṅkattamiḻ , or to use forms associated with one of the other variants while speaking koṭuntamiḻ . In modern times, centamiḻ
8636-412: The area. At the end of the 17th century, Peter the Great, who was interested in seafaring and maritime affairs, wanted Russia to gain a seaport to trade with the rest of Europe. He needed a better seaport than the country's main one at the time, Arkhangelsk , which was on the White Sea in the far north and closed to shipping during the winter. On 12 May [ O.S. 1 May] 1703, during
8763-440: The author of the first nickname of Petersburg which he called Петри ( Petri ). It took some years until the known Russian spelling of this name finally settled. In 1740s Mikhail Lomonosov uses a derivative of Greek: Πετρόπολις (Петрополис, Petropolis ) in a Russified form Petropol ' (Петрополь). A combo Piterpol (Питерпол) also appears at this time. In any case, eventually the usage of prefix " Sankt- " ceased except for
8890-514: The city architecture of the early 18th century. In 1724 the Academy of Sciences , University and Academic Gymnasium were established in Saint Petersburg by Peter the Great. In 1725, Peter died at age fifty-two. His endeavors to modernize Russia had been opposed by the Russian nobility . There were several attempts on his life and a treason case involving his son. In 1728, Peter II of Russia moved his seat back to Moscow. But four years later, in 1732, under Empress Anna of Russia , Saint Petersburg
9017-400: The city authorities arranged for the mayoral elections and a referendum upon the city's name, when the original name Saint Petersburg was restored. The turnout was 65%; 66.13% of the total count of votes went to Anatoly Sobchak , who became the first directly elected mayor of the city . Meanwhile, economic conditions started to deteriorate as the country tried to adapt to major changes. For
9144-496: The city authorities until December 2010, when after the statement of President Dmitry Medvedev , the city decided to find a more appropriate location for this project. In the same year, the new location for the project was relocated to Lakhta , a historical area northwest of the city centre, and the new project would be named Lakhta Center . Construction was approved by Gazprom and the city administration and commenced in 2012. The 462 m (1,516 ft) high Lakhta Center has become
9271-537: The city during the first sixty years, culminating in the Elizabethan Baroque, represented most notably by Italian Bartolomeo Rastrelli with such buildings as the Winter Palace . In the 1760s, Baroque architecture was succeeded by neoclassical architecture . Established in 1762, the Commission of Stone Buildings of Moscow and Saint Petersburg ruled that no structure in the city could be higher than
9398-932: The city has the nickname of being "the Northern Capital of Russia" and is home to notable federal government bodies such as the Constitutional Court of Russia and the Heraldic Council of the President of the Russian Federation . It is also a seat for the National Library of Russia and a planned location for the Supreme Court of Russia , as well as the home to the headquarters of the Russian Navy , and
9525-485: The city of Moscow from his hotel view. Gautham learns that the only hiccup with Russians is that the people are ignorant about the English language and the whole conversation with them must be made in Russian. Soon after, Gautham discovers Anna and takes the prospect to return her coat. get together well and part ways. Meanwhile, Gautham's medical conference takes place successfully, and in order to celebrate its success,
9652-537: The city was renamed Leningrad in January 1924. The referendum on restoring the historic name was held on 12 June 1991, with 55% of voters supporting " Saint Petersburg " and 43% supporting " Leningrad ". The turnout was 65% . Renaming the city Petrograd was not an option. This change officially took effect on 6 September 1991. Meanwhile, the oblast whose administrative center is also in Saint Petersburg
9779-517: The city's name in English was Saint Petersburgh . This spelling survives in the name of a street in the Bayswater district of London, near St Sophia's Cathedral , named after a visit by the Tsar to London in 1814. A 14 to 15-letter-long name, composed of the three roots , proved too cumbersome, and many shortened versions were used. The first General Governor of the city Menshikov is maybe also
9906-603: The climax with the previous draft to the final one; the two would not come together properly, otherwise. The film started in January 2007 in India, with the initial shoot taking place in Chennai , consisting of Jayam Ravi surrounded by duplicate snow. The first schedule was shot in February 2007, in and around Pollachi , featuring the countryside backdrop, with scenes involving actors Jayam Ravi and Kangana Ranaut , among others. The film's crew originally had problems maintaining
10033-689: The culture associated with the Neolithic complexes of South India, but it has also been related to the Harappan civilization . Scholars categorise the attested history of the language into three periods: Old Tamil (300 BCE–700 CE), Middle Tamil (700–1600) and Modern Tamil (1600–present). About of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India are in Tamil Nadu. Of them, most are in Tamil, with only about 5 percent in other languages. In 2004,
10160-952: The dialect of Madurai , and iṅkaṭe in some northern dialects. Even now, in the Coimbatore area, it is common to hear " akkaṭṭa " meaning "that place". Although Tamil dialects do not differ significantly in their vocabulary, there are a few exceptions. The dialects spoken in Sri Lanka retain many words and grammatical forms that are not in everyday use in India, and use many other words slightly differently. Tamil dialects include Central Tamil dialect , Kongu Tamil , Madras Bashai , Madurai Tamil , Nellai Tamil , Kumari Tamil in India ; Batticaloa Tamil dialect , Jaffna Tamil dialect , Negombo Tamil dialect in Sri Lanka; and Malaysian Tamil in Malaysia. Sankethi dialect in Karnataka has been heavily influenced by Kannada . The dialect of
10287-399: The differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic divergence of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century. Additionally Kannada is also relatively close to the Tamil language and shares the format of the formal ancient Tamil language. While there are some variations from
10414-647: The district of Palakkad in Kerala has many Malayalam loanwords, has been influenced by Malayalam's syntax, and has a distinctive Malayalam accent. Similarly, Tamil spoken in Kanyakumari District has more unique words and phonetic style than Tamil spoken at other parts of Tamil Nadu. The words and phonetics are so different that a person from Kanyakumari district is easily identifiable by their spoken Tamil. Hebbar and Mandyam dialects, spoken by groups of Tamil Vaishnavites who migrated to Karnataka in
10541-464: The elder brother of Jayam Ravi , would complete the project, but subsequently, veteran director P. C. Sriram signed to complete the project with Jeeva's widow Anees. Finally, Anees announced that the film would be completed by her and Jeeva's assistant G.K. Manikandan, whilst Sriram would overlook their efforts. Eventually, the team returned to Russia and canned the remaining scenes within 40 days. The film has six songs composed by Harris Jayaraj with
10668-443: The film opened at number 22, earning £ 21,634 during the first weekend, after opening across four Cineworld screens. After the second week the cumulative gross increased to £37,050, retaining the number of screens, but slipping to 34th in the weekly rankings. . Tamil language Sri Lanka Singapore Malaysia Canada and United States Tamil ( தமிழ் , Tamiḻ , pronounced [t̪amiɻ] )
10795-528: The film, leading to a successful opening of 92% full attendance. Rs . 49,29,778 was grossed on the first weekend in Chennai multiplexes, which had a total of 166 shows over three days. After the first week the film, maintained its place at top spot, despite the entry of Saroja , gaining Rs. 37,31,124, with a total attendance percentage in Chennai of 70%. Overseas, in the United Kingdom box office,
10922-552: The first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad. This dramatic time was depicted in photographic series of Russian photographer Alexey Titarenko . Economic conditions began to improve only at the beginning of the 21st century. In 1995, a northern section of the Kirovsko-Vyborgskaya Line of the Saint Petersburg Metro
11049-400: The formal official documents, where a three-letter abbreviation "СПб" ( SPb ) was very widely used as well. In the 1830s Alexander Pushkin translated the "foreign" city name of "Saint Petersburg" to the more Russian Petrograd (Russian: Петроград , IPA: [pʲɪtrɐˈgrat] ) in one of his poems. However, it was only on 31 August [ O.S. 18 August] 1914, after
11176-489: The former capital of Imperial Russia , and a historically strategic port , it is governed as a federal city . The city was founded by Tsar Peter the Great on 27 May 1703 on the site of a captured Swedish fortress , and was named after the apostle Saint Peter . In Russia , Saint Petersburg is historically and culturally associated with the birth of the Russian Empire and Russia's entry into modern history as
11303-474: The head of the city administration . The title of the city head was changed from "mayor" to "governor". In 2000, Yakovlev won re-election. His second term expired in 2004; the long-awaited restoration of the broken subway connection was expected to finish by that time. But in 2003 Yakovlev suddenly resigned, leaving the governor's office to Valentina Matviyenko . The law on election of the City Governor
11430-699: The hill country . Tamil or dialects of it were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century CE. Tamil was also used widely in inscriptions found in southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until the 12th century CE. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bengaluru . There are currently sizeable Tamil-speaking populations descended from colonial-era migrants in Malaysia , Singapore , Philippines , Mauritius , South Africa , Indonesia, Thailand, Burma , and Vietnam . Tamil
11557-432: The introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles the syntactic argument structure of English. In 1578, Portuguese Christian missionaries published a Tamil prayer book in old Tamil script named Thambiran Vanakkam , thus making Tamil the first Indian language to be printed and published. The Tamil Lexicon , published by
11684-464: The journey to Russia happens. Gautham reaches Moscow and completes his immigration procedures. Incidentally, Gautham meets Anna ( Maria Kozhevnikova ), and unknowingly, Anna drops her jacket, which is seen by Gautham. He has no time to return the jacket and exits from the Moscow airport accompanied by his medical team. Gautham is flabbergasted by the roads and buildings of the city and is surprised to see
11811-420: The lake froze. More than one million civilians were killed, mainly from starvation. There were incidents of cannibalism, with around 2,000 residents arrested for eating other people. Many others escaped or were evacuated, so the city became largely depopulated. On 1 May 1945 Joseph Stalin , in his Supreme Commander Order No. 20, named Leningrad, alongside Stalingrad , Sevastopol , and Odesa , hero cities of
11938-461: The latter of which is restricted to a few lexical items. Tamil employs agglutinative grammar, where suffixes are used to mark noun class , number , and case , verb tense and other grammatical categories. Tamil's standard metalinguistic terminology and scholarly vocabulary is itself Tamil, as opposed to the Sanskrit that is standard for most Indo-Aryan languages . Much of Tamil grammar
12065-409: The lyrics primarily penned by Na. Muthukumar and Pa. Vijay . The audio of the film released worldwide on 19 March 2008, five months prior to the release. The soundtrack received praise from music critics, with Indiaglitz.com labelling the album as "delightful". Behindwoods gave the soundtrack 4 out 5 and mentioned that, "Clearly a master craftsman is at work here. A nice sophistication prevails through
12192-423: The name comes from tam-miḻ > tam-iḻ "self-speak", or "our own speech". Kamil Zvelebil suggests an etymology of tam-iḻ , with tam meaning "self" or "one's self", and " -iḻ " having the connotation of "unfolding sound". Alternatively, he suggests a derivation of tamiḻ < tam-iḻ < * tav-iḻ < * tak-iḻ , meaning in origin "the proper process (of speaking)". However, this
12319-537: The old aspect and time markers. The Nannūl remains the standard normative grammar for modern literary Tamil, which therefore continues to be based on Middle Tamil of the 13th century rather than on Modern Tamil. Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes. The negative conjugation of verbs, for example, has fallen out of use in Modern Tamil – instead, negation is expressed either morphologically or syntactically. Modern spoken Tamil also shows
12446-416: The original name, Sankt-Peterburg , was returned by citywide referendum. Today, in English the city is known as Saint Petersburg . Local residents often refer to the city by its shortened nickname, Piter (Russian: Питер , IPA: [ˈpʲitʲɪr] ). After the October Revolution the name Red Petrograd (Красный Петроград, Krasny Petrograd ) was often used in newspapers and other prints until
12573-489: The perceived ornamental excesses of the Stalinist architecture were abandoned. From the 1960s to the 1980s many new residential boroughs were built on the outskirts; while the functionalist apartment blocks were nearly identical to each other, many families moved there from kommunalkas in the city centre to live in separate apartments. On 12 June 1991 , simultaneously with the first Russian SFSR presidential elections ,
12700-469: The police, Gautham gets shot by the mob and manages to escape narrowly. After taking care of his wounds, Aarthi and Gautham decide to seek down those who misled them. The eventual villainous figure is revealed to be Raghavan. Before a shoot out, Raghavan reveals that Anna was a drug trafficker from Chennai to Russia, and by dropping her coat, consisting of drugs, off at the airport, she manages to evade being caught. Soon after, Anna had changed her ways and
12827-488: The post-war decades, partially according to pre-war plans. The 1948 general plan for Leningrad featured radial urban development in the north as well as in the south. In 1953, Pavlovsky District in Leningrad Oblast was abolished, and parts of its territory, including Pavlovsk, merged with Leningrad. In 1954, the settlements Levashovo , Pargolovo and Pesochny merged with Leningrad. Leningrad gave its name to
12954-600: The preservation of its historical and architectural environment became controversial. After 2005, the demolition of older buildings in the historical centre was permitted. In 2006, Gazprom announced an ambitious project to erect a 403 m (1,322 ft) skyscraper (the Okhta Center ) opposite to Smolny , which could result in the loss of the unique line of Petersburg landscape. Urgent protests by citizens and prominent public figures of Russia against this project were not considered by Governor Valentina Matviyenko and
13081-406: The project other leading actresses such as Asin and Mamta Mohandas were approached for a key role in the film, but they also rejected the offer, citing commitments to other projects. Reema Sen was chosen for a significant role in the film; however, 14 days after her confirmation, she pulled out of the project, citing differences with the director, Jeeva . The role offered to Reema Sen, that of
13208-411: The project. Jayaram was later selected to portray the villain in the film, appearing in such a role for the first time in his career. As per Jeeva's previous films, Jeeva himself took charge of the cinematography, though, after his death, P. C. Sriram took charge. Although Jeeva had been reworking his final draft during filming, S. Ramakrishnan was brought in after his death to find a way to connect
13335-439: The reason is that Anna is murdered on her sofa. Consequently, Gautham's situation changes; he gets abused, accused, and imprisoned by the Russian police. The language, people, and surroundings are totally new and confusing to him. Fortunately, Aarthi Chinnappa ( Lakshmi Rai ) is appointed as a defendant lawyer to Gautham. The Indian consulate sends Raghavan Nambiar ( Jayaram ) to Gautham's rescue. When Gautham tries to run away from
13462-603: The son of their victim). The third emperor's assassination took place in Saint Petersburg in 1881 when Alexander II was murdered by terrorists (see the Church of the Savior on Spilled Blood ). The Revolution of 1905 began in Saint Petersburg and spread rapidly into the provinces. On 1 September 1914, after the outbreak of World War I, the Imperial government renamed the city Petrograd , meaning "Peter's City", to remove
13589-655: The southern limit of the city. The most prominent neoclassical and Empire-style architects in Saint Petersburg included: In 1810, Alexander I established the first engineering higher education , the Saint Petersburg Main military engineering School in Saint Petersburg. Many monuments commemorate the Russian victory over Napoleonic France in the Patriotic War of 1812 , including the Alexander Column by Montferrand, erected in 1834, and
13716-470: The standard characters, six characters taken from the Grantha script , which was used in the Tamil region to write Sanskrit, are sometimes used to represent sounds not native to Tamil, that is, words adopted from Sanskrit, Prakrit , and other languages. The traditional system prescribed by classical grammars for writing loan-words, which involves respelling them in accordance with Tamil phonology, remains, but
13843-541: The supervision of Alexander Menshikov . Tens of thousands of serfs died while building the city. Later, the city became the centre of the Saint Petersburg Governorate . Peter moved the capital from Moscow to Saint Petersburg in 1712, nine years before the Treaty of Nystad of 1721 ended the war. He referred to Saint Petersburg as the capital (or seat of government) as early as 1704. While the city
13970-464: The two meet and fall in love but keep it a secret. However, Sarasu's husband finds their love when he sees Gautham pinching Shenba's waist so hard that she screams. Despite initial frictions between her father ( Mahadevan ) and uncle ( Bose Venkat ) with Gautham, they eventually agree to get the pair married. Gautham's parents agree to the marriage, and as a happy man, Gautham is ready to marry Shenba after his return to India from his Russia trip. Finally,
14097-558: The war with Germany had begun, that Tsar Nicholas II renamed the city Petrograd in order to expunge the German words Sankt and Burg . Since the prefix "Saint" was omitted, this act also changed the eponym and the "patron" of the city from Saint Peter to Peter the Great, its founder. On 26 January 1924, shortly after the death of Vladimir Lenin , it was renamed to Leningrad (Russian: Ленинград , IPA: [lʲɪnʲɪnˈgrat] ), meaning 'Lenin City'. On 6 September 1991,
14224-715: The war. A law acknowledging the honorary title of "Hero City" passed on 8 May 1965 (the 20th anniversary of the victory in the Great Patriotic War), during the Brezhnev era . The Presidium of the Supreme Soviet of the USSR awarded Leningrad as a Hero City the Order of Lenin and the Gold Star medal "for the heroic resistance of the city and tenacity of the survivors of the Siege". The Hero-City Obelisk bearing
14351-400: The whole album. No sound hurts your ears. If the film wins good reviews, the songs may play a big part in it." The satellite rights of the film were sold to Kalaignar TV . The film opened to positive reception from audiences. The film opened in Chennai strongly, with advance bookings full for the opening weekend at Inox and Sathyam Cinemas, while at Mayajaal, there were 22 shows daily of
14478-405: The whole team heads to a nightclub. Gautham bumps into Anna in the nightclub, and the two have an enjoyable time in the club. Anna, due to heavy consumption of liquor, intoxicates, and Gautham has no other choice but to accompany her to her room. When the two reach Anna's apartment, they settle down and sleep. Gautham is brutally dragged onto the floor by a Russian police officer the next morning, and
14605-526: The word for "here"— iṅku in Centamil (the classic variety)—has evolved into iṅkū in the Kongu dialect of Coimbatore , inga in the dialects of Thanjavur and Palakkad , and iṅkai in some dialects of Sri Lanka . Old Tamil's iṅkaṇ (where kaṇ means place) is the source of iṅkane in the dialect of Tirunelveli , Old Tamil iṅkiṭṭu is the source of iṅkuṭṭu in
14732-534: Was a Tamilian himself, in a joint sitting of both houses of the Indian Parliament on 6 June 2004. The socio-linguistic situation of Tamil is characterised by diglossia : there are two separate registers varying by socioeconomic status , a high register and a low one. Tamil dialects are primarily differentiated from each other by the fact that they have undergone different phonological changes and sound shifts in evolving from Old Tamil. For example,
14859-591: Was again designated as the capital of the Russian Empire . It remained the seat of the Romanov dynasty and the Imperial Court of the Russian tsars , as well as the seat of the Russian government, for another 186 years until the communist revolution of 1917 . In 1736–1737 the city suffered from catastrophic fires. To rebuild the damaged boroughs, a committee under Burkhard Christoph von Münnich commissioned
14986-593: Was being built, Peter lived in a three-room log cabin with his wife Catherine and their children. During its first few years, the city developed around Trinity Square on the right bank of the Neva, near the Peter and Paul Fortress. However, Saint Petersburg soon started to be built out according to a plan. By 1716 the Swiss Italian Domenico Trezzini had elaborated a project whereby the city centre would be on Vasilyevsky Island and shaped by
15113-530: Was changed, breaking the tradition of democratic election by universal suffrage that started in 1991. In 2006, the city legislature re-approved Matviyenko as governor. Residential building had intensified again; real-estate prices inflated greatly, which caused many new problems for the preservation of the historical part of the city. Although the central part of the city has a UNESCO designation (there are about 8,000 architectural monuments in Petersburg),
15240-600: Was claimed to be dated to around 580 BCE. John Guy states that Tamil was the lingua franca for early maritime traders from India. Tamil language inscriptions written in Brahmi script have been discovered in Sri Lanka and on trade goods in Thailand and Egypt. In November 2007, an excavation at Quseir-al-Qadim revealed Egyptian pottery dating back to first century BCE with ancient Tamil Brahmi inscriptions. There are
15367-540: Was created by Lord Shiva . Murugan , revered as the Tamil God, along with sage Agastya , brought it to the people. Tamil, like other Dravidian languages, ultimately descends from the Proto-Dravidian language , which was most likely spoken around the third millennium BCE, possibly in the region around the lower Godavari river basin. The material evidence suggests that the speakers of Proto-Dravidian were of
15494-400: Was cut off by underground flooding, creating a major obstacle to the city development for almost ten years. On 13 June 1996, Saint Petersburg, alongside Leningrad Oblast and Tver Oblast , signed a power-sharing agreement with the federal government, granting it autonomy. This agreement was abolished on 4 April 2002. In 1996, Vladimir Yakovlev defeated Anatoly Sobchak in the elections for
15621-467: Was ready to tell the police about Raghavan's drug dealing, but before that happened, Raghavan, along with the mob, had her killed off. In the final scene, Raghavan is killed by the police, and Gautham is set free to reunite with Shenba for their wedding. The film was launched initially with Jayam Ravi paired opposite Genelia D'Souza , however she opted out of the project due to fully booked dates for her Telugu film, Dhee . After Genelia's removal from
15748-486: Was renamed Leningrad . Later many streets and other toponyms were renamed accordingly, with names in honour of communist figures replacing historic names given centuries before. The city has over 230 places associated with the life and activities of Lenin. Some of them were turned into museums, including the cruiser Aurora – a symbol of the October Revolution and the oldest ship in the Russian Navy . In
15875-504: Was the lingua franca for early maritime traders, with inscriptions found in places like Sri Lanka , Thailand , and Egypt . The language has a well-documented history with literary works like Sangam literature , consisting of over 2,000 poems. Tamil script evolved from Tamil Brahmi, and later, the vatteluttu script was used until the current script was standardized. The language has a distinct grammatical structure, with agglutinative morphology that allows for complex word formations. Tamil
16002-451: Was the emergence of the present tense. The present tense evolved out of the verb kil ( கில் ), meaning "to be possible" or "to befall". In Old Tamil, this verb was used as an aspect marker to indicate that an action was micro-durative, non-sustained or non-lasting, usually in combination with a time marker such as ṉ ( ன் ). In Middle Tamil, this usage evolved into a present tense marker – kiṉṟa ( கின்ற ) – which combined
16129-477: Was the posthumous film that cinematographer Jeeva undertook before his death which occurred halfway through the production. The film, released as a tribute to Jeeva, was completed by his assistant G.K.Manikandan, and his wife Anees, and was overseen by cinematographer P. C. Sriram . Gautham Subramaniam ( Jayam Ravi ) is a doctor from an Indian family who lives in Chennai . Since his father ( Nizhagal Ravi ) and mother ( Janaki Sabesh ) are doctors, he wanted to become
#334665