Misplaced Pages

#158841

178-626: Mahāyāna also refers to the path of the bodhisattva striving to become a fully awakened Buddha for the benefit of all sentient beings, and is thus also called the "Bodhisattva Vehicle" ( Bodhisattvayāna ). Mahāyāna Buddhism generally sees the goal of becoming a Buddha through the bodhisattva path as being available to all and sees the state of the arhat as incomplete. Mahāyāna also includes numerous Buddhas and bodhisattvas that are not found in Theravada (such as Amitābha and Vairocana ). Mahāyāna Buddhist philosophy also promotes unique theories, such as

356-469: A nucleus that has a vowel (which can be a monophthong , diphthong , or even a triphthong in certain varieties), preceded by an onset (a single consonant , or consonant + glide ; a zero onset is also possible), and followed (optionally) by a coda consonant; a syllable also carries a tone . There are some instances where a vowel is not used as a nucleus. An example of this is in Cantonese, where

534-457: A subject–verb–object word order , and like many other languages of East Asia, makes frequent use of the topic–comment construction to form sentences. Chinese also has an extensive system of classifiers and measure words , another trait shared with neighboring languages such as Japanese and Korean. Other notable grammatical features common to all the spoken varieties of Chinese include the use of serial verb construction , pronoun dropping , and

712-411: A Buddha after his resolution ( praṇidhāna ) in front of a past Buddha. During the first incalculable aeon he is said to have encountered and served 75,000 Buddhas, and 76,000 in the second, after which he received his first prediction ( vyākaraṇa ) of future Buddhahood from Dīpankara , meaning that he could no longer fall back from the path to Buddhahood. For Sarvāstivāda, the first two incalculable aeons

890-811: A Buddha bear the Brāhmī inscription: "Made in the year 28 of the reign of King Huviṣka , ... for the Blessed One, the Buddha Amitābha." There is also some evidence that the Kushan Emperor Huviṣka himself was a follower of Mahāyāna. A Sanskrit manuscript fragment in the Schøyen Collection describes Huviṣka as having "set forth in the Mahāyāna." Evidence of the name "Mahāyāna" in Indian inscriptions in

1068-513: A Buddha's pure land or buddha field ( buddhakṣetra ), where they can strive towards Buddhahood in the best possible conditions. Depending on the sect, liberation into a buddha-field can be obtained by faith , meditation, or sometimes even by the repetition of Buddha's name . Faith-based devotional practices focused on rebirth in pure lands are common in East Asia Pure Land Buddhism . The influential Mahāyāna concept of

1246-489: A Buddha. This wish to help others by entering the Mahāyāna path is called bodhicitta and someone who engages in this path to complete buddhahood is a bodhisattva . High level bodhisattvas (with eons of practice) are seen as extremely powerful supramundane beings. They are objects of devotion and prayer throughout the Mahāyāna world. Popular bodhisattvas which are revered across Mahāyāna include Avalokiteshvara , Manjushri , Tara and Maitreya . Bodhisattvas could reach

1424-510: A Chinese character is the morpheme, as characters represent the smallest grammatical units with individual meanings in the Chinese language. Estimates of the total number of Chinese words and lexicalized phrases vary greatly. The Hanyu Da Zidian , a compendium of Chinese characters, includes 54,678 head entries for characters, including oracle bone versions. The Zhonghua Zihai (1994) contains 85,568 head entries for character definitions and

1602-548: A Mahāyāna bodhisattva is best defined as: that being who has taken the vow to be reborn, no matter how many times this may be necessary, in order to attain the highest possible goal, that of Complete and Perfect Buddhahood. This is for the benefit of all sentient beings. Bodhisattva In Buddhism , a bodhisattva ( English: / ˌ b oʊ d iː ˈ s ʌ t v ə / BOH -dee- SUT -və ; Sanskrit : बोधिसत्त्व , romanized :  bodhisattva ; Pali : बोधिसत्त , romanized:  bodhisatta ) or bodhisatva

1780-599: A Shanghai resident may speak both Standard Chinese and Shanghainese ; if they grew up elsewhere, they are also likely fluent in the dialect of their home region. In addition to Standard Chinese, a majority of Taiwanese people also speak Taiwanese Hokkien (also called 台語 ; 'Taiwanese' ), Hakka , or an Austronesian language . A speaker in Taiwan may mix pronunciations and vocabulary from Standard Chinese and other languages of Taiwan in everyday speech. In part due to traditional cultural ties with Guangdong , Cantonese

1958-587: A being has entered the path by giving rise to bodhicitta, they must make effort in the practice or conduct ( caryā ) of the bodhisattvas, which includes all the duties, virtues and practices that bodhisattvas must accomplish to attain Buddhahood. An important early Mahayana source for the practice of the bodhisattva is the Bodhisattvapiṭaka sūtra, a major sutra found in the Mahāratnakūṭa collection which

SECTION 10

#1732766028159

2136-518: A bodhisattva, as one edict states that he "set out for sambodhi." By the time that the Buddhist tradition had developed into various competing sects, the idea of the bodhisattva vehicle (Sanskrit: bodhisattvayana ) as a distinct (and superior) path from that of the arhat and solitary buddha was widespread among all the major non-Mahayana Buddhist traditions or Nikaya schools , including Theravāda , Sarvāstivāda and Mahāsāṃghika . The doctrine

2314-451: A bodhisattva- mahāsattva is so called." Mahayana sutras also depict the bodhisattva as a being which, because they want to reach Buddhahood for the sake of all beings, is more loving and compassionate than the sravaka (who only wishes to end their own suffering). Thus, another major difference between the bodhisattva and the arhat is that the bodhisattva practices the path for the good of others ( par-ārtha ), due to their bodhicitta , while

2492-462: A central variety (i.e. prestige variety, such as Standard Mandarin), as the issue requires some careful handling when mutual intelligibility is inconsistent with language identity. The Chinese government's official Chinese designation for the major branches of Chinese is 方言 ; fāngyán ; 'regional speech', whereas the more closely related varieties within these are called 地点方言 ; 地點方言 ; dìdiǎn fāngyán ; 'local speech'. Because of

2670-717: A chronology for the Shaiva tantric literature and argues that both traditions developed side by side, drawing on each other as well as on local Indian tribal religion. Whatever the case, this new tantric form of Mahāyāna Buddhism became extremely influential in India, especially in Kashmir and in the lands of the Pala Empire . It eventually also spread north into Central Asia , the Tibetan plateau and to East Asia. Vajrayāna remains

2848-613: A collection of texts on bodhisattvas alongside the Tripitaka , which they termed "Bodhisattva Piṭaka" or "Vaipulya (Extensive) Piṭaka". None of these have survived. Dar Hayal attributes the historical development of the bodhisattva ideal to "the growth of bhakti (devotion, faith, love) and the idealisation and spiritualisation of the Buddha." The North Indian Sarvāstivāda school held it took Gautama three "incalculable aeons" ( asaṃkhyeyas ) and ninety one aeons ( kalpas ) to become

3026-482: A commentary on the Cariyāpiṭaka , a text which focuses on the bodhisattva path and on the ten perfections of a bodhisatta. Dhammapāla 's commentary notes that to become a bodhisattva one must make a valid resolution in front of a living Buddha. The Buddha then must provide a prediction ( vyākaraṇa ) which confirms that one is irreversible ( anivattana ) from the attainment of Buddhahood. The Nidānakathā , as well as

3204-615: A compromise between the pronunciations of different regions. The royal courts of the Ming and early Qing dynasties operated using a koiné language known as Guanhua , based on the Nanjing dialect of Mandarin. Standard Chinese is an official language of both the People's Republic of China and the Republic of China (Taiwan), one of the four official languages of Singapore , and one of

3382-714: A corresponding increase in the number of homophones . As an example, the small Langenscheidt Pocket Chinese Dictionary lists six words that are commonly pronounced as shí in Standard Chinese: In modern spoken Mandarin, however, tremendous ambiguity would result if all of these words could be used as-is. The 20th century Yuen Ren Chao poem Lion-Eating Poet in the Stone Den exploits this, consisting of 92 characters all pronounced shi . As such, most of these words have been replaced in speech, if not in writing, with less ambiguous disyllabic compounds. Only

3560-512: A group of monks or nuns within a larger monastery taking a vow together (known as a " kriyākarma ") to memorize and study a Mahāyāna text or texts. The earliest stone inscription containing a recognizably Mahāyāna formulation and a mention of the Buddha Amitābha (an important Mahāyāna figure) was found in the Indian subcontinent in Mathura , and dated to around 180 CE. Remains of a statue of

3738-596: A hundred thousand, shorter kalpas (aeons) to reach Buddhahood. Several sources in the Pali Canon depict the idea that there are multiple Buddhas and that there will be many future Buddhas, all of which must train as bodhisattas. Non-canonical Theravada Jataka literature also teaches about bodhisattvas and the bodhisattva path. The worship of bodhisattvas like Metteya , Saman and Natha ( Avalokiteśvara ) can also be found in Theravada Buddhism. By

SECTION 20

#1732766028159

3916-419: A level of dispassion at the time of Buddha Dīpaṃkara many aeons ago and he is also said to have attained the perfection of wisdom countless aeons ago. The Mahāvastu also presents four stages or courses ( caryās) of the bodhisattva path without giving specific time frames (though it's said to take various incalculable aeons ). This set of four phases of the path is also found in other sources, including

4094-576: A millennium. The Four Commanderies of Han were established in northern Korea in the 1st century BCE but disintegrated in the following centuries. Chinese Buddhism spread over East Asia between the 2nd and 5th centuries CE, and with it the study of scriptures and literature in Literary Chinese. Later, strong central governments modeled on Chinese institutions were established in Korea, Japan, and Vietnam, with Literary Chinese serving as

4272-519: A minority among Buddhist communities in Nepal , Malaysia , Indonesia and regions with Asian diaspora communities. As of 2010, the Mahāyāna tradition was the largest major tradition of Buddhism , with 53% of Buddhists belonging to East Asian Mahāyāna and 6% to Vajrayāna , compared to 36% to Theravada . According to Jan Nattier , the term Mahāyāna ("Great Vehicle") was originally an honorary synonym for Bodhisattvayāna (" Bodhisattva Vehicle"),

4450-400: A minority in India, Indian Mahāyāna was an intellectually vibrant movement, which developed various schools of thought during what Jan Westerhoff has been called "The Golden Age of Indian Buddhist Philosophy" (from the beginning of the first millennium CE up to the 7th century). Some major Mahāyāna traditions are Prajñāpāramitā , Mādhyamaka , Yogācāra , Buddha-nature ( Tathāgatagarbha ), and

4628-428: A number of loosely connected book worshiping groups of monastics, who studied, memorized, copied and revered particular Mahāyāna sūtras. Schopen thinks they were inspired by cult shrines where Mahāyāna sutras were kept. Schopen also argued that these groups mostly rejected stupa worship, or worshiping holy relics. David Drewes has recently argued against all of the major theories outlined above. He points out that there

4806-525: A particularly important place for the study of Mahāyāna Buddhism. Mahāyāna spread from China to Korea , Vietnam , and Taiwan , which (along with Korea) would later spread it to Japan . Mahāyāna also spread from India to Myanmar , and then Sumatra and Malaysia . Mahāyāna spread from Sumatra to other Indonesian islands , including Java and Borneo , the Philippines , Cambodia , and eventually, Indonesian Mahāyāna traditions made it to China. By

4984-405: A pure land, and enthusiastically recommends the cult of the book, yet seems to know nothing of emptiness theory, the ten bhumis , or the trikaya , while another (the P'u-sa pen-yeh ching ) propounds the ten bhumis and focuses exclusively on the path of the bodhisattva, but never discusses the paramitas . A Madhyamika treatise ( Nagarjuna's Mulamadhyamika-karikas ) may enthusiastically deploy

5162-527: A result of royal courts sponsoring both Buddhism and Saivism . Sanderson argues that Vajrayāna works like the Samvara and Guhyasamaja texts show direct borrowing from Shaiva tantric literature . However, other scholars such as Ronald M. Davidson question the idea that Indian tantrism developed in Shaivism first and that it was then adopted into Buddhism. Davidson points to the difficulties of establishing

5340-542: A secure reconstruction of Proto-Sino-Tibetan, the higher-level structure of the family remains unclear. A top-level branching into Chinese and Tibeto-Burman languages is often assumed, but has not been convincingly demonstrated. The first written records appeared over 3,000 years ago during the Shang dynasty . As the language evolved over this period, the various local varieties became mutually unintelligible. In reaction, central governments have repeatedly sought to promulgate

5518-656: A separate Vinaya or ordination lineage from the early schools of Buddhism, and therefore each bhikṣu or bhikṣuṇī adhering to the Mahāyāna formally belonged to one of the early Buddhist schools. Membership in these nikāyas , or monastic orders, continues today, with the Dharmaguptaka nikāya being used in East Asia, and the Mūlasarvāstivāda nikāya being used in Tibetan Buddhism . Therefore, Mahāyāna

Mahayana - Misplaced Pages Continue

5696-469: A significant turning point in the development of a Mahāyāna tradition. The earliest Mahāyāna texts, such as the Lotus Sūtra , often use the term Mahāyāna as a synonym for Bodhisattvayāna , but the term Hīnayāna is comparatively rare in the earliest sources. The presumed dichotomy between Mahāyāna and Hīnayāna can be deceptive, as the two terms were not actually formed in relation to one another in

5874-508: A similar way to the use of Latin and Ancient Greek roots in European languages. Many new compounds, or new meanings for old phrases, were created in the late 19th and early 20th centuries to name Western concepts and artifacts. These coinages, written in shared Chinese characters, have then been borrowed freely between languages. They have even been accepted into Chinese, a language usually resistant to loanwords, because their foreign origin

6052-678: A single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered to be separate languages in a family . Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese , of which the most spoken by far is Mandarin with 66%, or around 800 million speakers, followed by Min (75 million, e.g. Southern Min ), Wu (74 million, e.g. Shanghainese ), and Yue (68 million, e.g. Cantonese ). These branches are unintelligible to each other, and many of their subgroups are unintelligible with

6230-460: A single unified movement, but scattered groups based on different practices and sutras. One reason for this view is that Mahāyāna sources are extremely diverse, advocating many different, often conflicting doctrines and positions, as Jan Nattier writes: Thus we find one scripture (the Aksobhya -vyuha ) that advocates both srávaka and bodhisattva practices, propounds the possibility of rebirth in

6408-473: A specific school or sect, Mahāyāna is a "family term" or a religious tendency, which is united by "a vision of the ultimate goal of attaining full Buddhahood for the benefit of all sentient beings (the 'bodhisattva ideal') and also (or eventually) a belief that Buddhas are still around and can be contacted (hence the possibility of an ongoing revelation)." Buddhas and bodhisattvas (beings on their way to Buddhahood) are central elements of Mahāyāna. Mahāyāna has

6586-485: A spontaneous wish and compassionate mind to attain Buddhahood for the benefit of all sentient beings . Mahayana bodhisattvas are spiritually heroic persons that work to attain awakening and are driven by a great compassion ( mahākaruṇā ). These beings are exemplified by important spiritual qualities such as the "four divine abodes" ( brahmavihāras ) of loving-kindness ( maitrī ), compassion ( karuṇā ), empathetic joy ( muditā ) and equanimity ( upekṣā ), as well as

6764-631: A unified standard. The earliest examples of Old Chinese are divinatory inscriptions on oracle bones dated to c.  1250 BCE , during the Late Shang . The next attested stage came from inscriptions on bronze artifacts dating to the Western Zhou period (1046–771 BCE), the Classic of Poetry and portions of the Book of Documents and I Ching . Scholars have attempted to reconstruct

6942-575: A variety of Yue from a small coastal area around Taishan, Guangdong . In parts of South China, the dialect of a major city may be only marginally intelligible to its neighbors. For example, Wuzhou and Taishan are located approximately 260 km (160 mi) and 190 km (120 mi) away from Guangzhou respectively, but the Yue variety spoken in Wuzhou is more similar to the Guangzhou dialect than

7120-583: A vastly expanded cosmology and theology , with various Buddhas and powerful bodhisattvas residing in different worlds and buddha-fields ( buddha kshetra ). Buddhas unique to Mahāyāna include the Buddhas Amitābha ("Infinite Light"), Akṣobhya ("the Imperturbable"), Bhaiṣajyaguru ("Medicine guru") and Vairocana ("the Illuminator"). In Mahāyāna, a Buddha is seen as a being that has achieved

7298-602: Is Taishanese. Wuzhou is located directly upstream from Guangzhou on the Pearl River , whereas Taishan is to Guangzhou's southwest, with the two cities separated by several river valleys. In parts of Fujian , the speech of some neighbouring counties or villages is mutually unintelligible. Local varieties of Chinese are conventionally classified into seven dialect groups, largely based on the different evolution of Middle Chinese voiced initials: Proportions of first-language speakers The classification of Li Rong , which

Mahayana - Misplaced Pages Continue

7476-530: Is a calque of maha (great 大 ) yana (vehicle 乘 ). There is also the transliteration 摩诃衍那 . The term appeared in some of the earliest Mahāyāna texts, including Emperor Ling of Han 's translation of the Lotus Sutra. It also appears in the Chinese Āgamas , though scholars like Yin Shun argue that this is a later addition. Some Chinese scholars also argue that the meaning of the term in these earlier texts

7654-478: Is a period of time in which a bodhisattva may still fall away and regress from the path. At the end of the second incalculable aeon, they encounter a buddha and receive their prediction, at which point they are certain to achieve Buddhahood. Thus, the presence of a living Buddha is also necessary for Sarvāstivāda . The Mahāvibhāṣā explains that its discussion of the bodhisattva path is partly meant "to stop those who are in fact not bodhisattvas from giving rise to

7832-495: Is a person who is on the path towards bodhi ('awakening') or Buddhahood . In the Early Buddhist schools , as well as modern Theravāda Buddhism , bodhisattva (or bodhisatta) refers to someone who has made a resolution to become a Buddha and has also received a confirmation or prediction from a living Buddha that this will be so. In Mahāyāna Buddhism , a bodhisattva refers to anyone who has generated bodhicitta ,

8010-481: Is based principally upon the path of a bodhisattva. This path was seen as higher and nobler than becoming an arhat or a solitary Buddha . Hayal notes that Sanskrit sources generally depict the bodhisattva path as reaching a higher goal (i.e. anuttara-samyak-sambodhi ) than the goal of the path of the "disciples" ( śrāvakas ), which is the nirvana attained by arhats. For example, the Lotus Sutra states: "To

8188-490: Is called either 华语 ; 華語 ; Huáyǔ or 汉语 ; 漢語 ; Hànyǔ ). Standard Chinese is based on the Beijing dialect of Mandarin. The governments of both China and Taiwan intend for speakers of all Chinese speech varieties to use it as a common language of communication. Therefore, it is used in government agencies, in the media, and as a language of instruction in schools. Diglossia is common among Chinese speakers. For example,

8366-402: Is different from later ideas of Mahāyāna Buddhism. The origins of Mahāyāna are still not completely understood and there are numerous competing theories. The earliest Western views of Mahāyāna assumed that it existed as a separate school in competition with the so-called " Hīnayāna " schools. Some of the major theories about the origins of Mahāyāna include the following: The lay origins theory

8544-418: Is disagreement among scholars regarding this issue as well on the general relationship between Buddhism and Theism. The idea that Buddhas remain accessible is extremely influential in Mahāyāna and also allows for the possibility of having a reciprocal relationship with a Buddha through prayer, visions, devotion and revelations. Through the use of various practices, a Mahāyāna devotee can aspire to be reborn in

8722-643: Is found, for example, in 2nd century CE sources like the Avadānaśataka and the Divyāvadāna. The bodhisattvayana was referred by other names such as "vehicle of the perfections" ( pāramitāyāna ), "bodhisatva dharma", "bodhisatva training", and "vehicle of perfect Buddhahood". According to various sources, some of the Nikaya schools (such as the Dharmaguptaka and some of the Mahasamghika sects) transmitted

8900-672: Is mostly dominated by various branches of Mahāyāna Buddhism. Paul Williams has noted that in this tradition in the Far East, primacy has always been given to the study of the Mahāyāna sūtras. Beginning during the Gupta (c. 3rd century CE–575 CE) period a new movement began to develop which drew on previous Mahāyāna doctrine as well as new Pan-Indian tantric ideas. This came to be known by various names such as Vajrayāna (Tibetan: rdo rje theg pa ), Mantrayāna, and Esoteric Buddhism or "Secret Mantra" ( Guhyamantra ). This new movement continued into

9078-506: Is no actual evidence for the existence of book shrines, that the practice of sutra veneration was pan-Buddhist and not distinctly Mahāyāna. Furthermore, Drewes argues that "Mahāyāna sutras advocate mnemic/oral/aural practices more frequently than they do written ones." Regarding the forest hypothesis, he points out that only a few Mahāyāna sutras directly advocate forest dwelling, while the others either do not mention it or see it as unhelpful, promoting easier practices such as "merely listening to

SECTION 50

#1732766028159

9256-603: Is often described as a 'monosyllabic' language. However, this is only partially correct. It is largely accurate when describing Old and Middle Chinese; in Classical Chinese, around 90% of words consist of a single character that corresponds one-to-one with a morpheme , the smallest unit of meaning in a language. In modern varieties, it usually remains the case that morphemes are monosyllabic—in contrast, English has many multi-syllable morphemes, both bound and free , such as 'seven', 'elephant', 'para-' and '-able'. Some of

9434-445: Is only about an eighth as many as English. All varieties of spoken Chinese use tones to distinguish words. A few dialects of north China may have as few as three tones, while some dialects in south China have up to 6 or 12 tones, depending on how one counts. One exception from this is Shanghainese which has reduced the set of tones to a two-toned pitch accent system much like modern Japanese. A very common example used to illustrate

9612-468: Is only one vehicle, the ekayana , which ends in Buddhahood. Classical Indian mahayanists held that the only sutras which teach the bodhisattva vehicle are the Mahayana sutras . Thus, Nagarjuna writes "the subjects based on the deeds of Bodhisattvas were not mentioned in [non-Mahāyāna] sūtras." They also held that the bodhisattva path was superior to the śrāvaka vehicle and so the bodhisattva vehicle

9790-500: Is seen as being the superior spiritual path by Mahāyānists, over and above the paths of those who seek arhatship or "solitary buddhahood" for their own sake ( Śrāvakayāna and Pratyekabuddhayāna ). Mahāyāna Buddhists generally hold that pursuing only the personal release from suffering i.e. nirvāṇa is a smaller or inferior aspiration (called " hinayana "), because it lacks the wish and resolve to liberate all other sentient beings from saṃsāra (the round of rebirth ) by becoming

9968-633: Is sometimes seen as a precursor to Mahāyāna views of the Buddha. Some scholars also see Mahāyāna figures like Nāgārjuna , Dignaga , Candrakīrti , Āryadeva , and Bhavaviveka as having ties to the Mahāsāṃghika tradition of Āndhra. However, other scholars have also pointed to different regions as being important, such as Gandhara and northwest India. The Mahāsāṃghika origins theory has also slowly been shown to be problematic by scholarship that revealed how certain Mahāyāna sutras show traces of having developed among other nikāyas or monastic orders (such as

10146-668: Is specifically meant. However, when one of the above words forms part of a compound, the disambiguating syllable is generally dropped and the resulting word is still disyllabic. For example, 石 ; shí alone, and not 石头 ; 石頭 ; shítou , appears in compounds as meaning 'stone' such as 石膏 ; shígāo ; 'plaster', 石灰 ; shíhuī ; 'lime', 石窟 ; shíkū ; 'grotto', 石英 ; 'quartz', and 石油 ; shíyóu ; 'petroleum'. Although many single-syllable morphemes ( 字 ; zì ) can stand alone as individual words, they more often than not form multi-syllable compounds known as 词 ; 詞 ; cí , which more closely resembles

10324-516: Is termed bodhicitta (the mind set on awakening). The bodhisattva doctrine went through a significant transformation during the development of Buddhist tantra, also known as Vajrayana . This movement developed new ideas and texts which introduced new bodhisattvas and re-interpreted old ones in new forms, developed in elaborate mandalas for them and introduced new practices which made use of mantras , mudras and other tantric elements. According to David Drewes, "Mahayana sutras unanimously depict

10502-446: Is the "great vehicle" (mahayana) due to its greater aspiration to save others, while the śrāvaka vehicle is the "small" or "inferior" vehicle ( hinayana ). Thus, Asanga argues in his Mahāyānasūtrālaṃkāra that the two vehicles differ in numerous ways, such as intention, teaching, employment (i.e., means), support, and the time that it takes to reach the goal. Over time, Mahayana Buddhists developed mature systematized doctrines about

10680-602: Is the cause and result of bodhicitta) eventually developed into the idea that bodhisattvas take certain formulaic " bodhisattva vows ." One of the earliest of these formulas is found in the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra and states: We having crossed (the stream of samsara), may we help living beings to cross! We being liberated, may we liberate others! We being comforted, may we comfort others! We being finally released, may we release others! Other sutras contain longer and more complex formulas, such as

10858-489: Is the largest reference work based purely on character and its literary variants. The CC-CEDICT project (2010) contains 97,404 contemporary entries including idioms, technology terms, and names of political figures, businesses, and products. The 2009 version of the Webster's Digital Chinese Dictionary (WDCD), based on CC-CEDICT, contains over 84,000 entries. The most comprehensive pure linguistic Chinese-language dictionary,

SECTION 60

#1732766028159

11036-501: Is used as an everyday language in Hong Kong and Macau . The designation of various Chinese branches remains controversial. Some linguists and most ordinary Chinese people consider all the spoken varieties as one single language, as speakers share a common national identity and a common written form. Others instead argue that it is inappropriate to refer to major branches of Chinese such as Mandarin, Wu, and so on as "dialects" because

11214-500: Is used in education, media, formal speech, and everyday life—though Mandarin is increasingly taught in schools due to the mainland's growing influence. Historically, the Chinese language has spread to its neighbors through a variety of means. Northern Vietnam was incorporated into the Han dynasty (202 BCE – 220 CE) in 111 BCE, marking the beginning of a period of Chinese control that ran almost continuously for

11392-552: Is used in the Language Atlas of China (1987), distinguishes three further groups: Some varieties remain unclassified, including the Danzhou dialect on Hainan , Waxianghua spoken in western Hunan , and Shaozhou Tuhua spoken in northern Guangdong . Standard Chinese is the standard language of China (where it is called 普通话 ; pǔtōnghuà ) and Taiwan, and one of the four official languages of Singapore (where it

11570-637: Is used in the early texts to refer to Gautama Buddha in his previous lives and as a young man in his last life, when he was working towards liberation . In the early Buddhist discourses , the Buddha regularly uses the phrase "when I was an unawakened Bodhisatta" to describe his experiences before his attainment of awakening. The early texts which discuss the period before the Buddha's awakening mainly focus on his spiritual development. According to Bhikkhu Analayo , most of these passages focus on three main themes: "the bodhisattva's overcoming of unwholesome states of mind, his development of mental tranquillity, and

11748-428: Is very complex, with a large number of consonants and vowels, but they are probably not all distinguished in any single dialect. Most linguists now believe it represents a diasystem encompassing 6th-century northern and southern standards for reading the classics. The complex relationship between spoken and written Chinese is an example of diglossia : as spoken, Chinese varieties have evolved at different rates, while

11926-455: Is very difficult to maintain the necessary conduct and views during periods when the Dharma has disappeared from the world. One will easily fall back during such periods and this is why one is not truly a full bodhisattva until one receives recognition from a living Buddha. Because of this, it was and remains a common practice in Theravada to attempt to establish the necessary conditions to meet

12104-475: The Buddhavaṃsa and Cariyāpiṭaka commentaries makes this explicit by stating that one cannot use a substitute (such as a Bodhi tree , Buddha statue or Stupa ) for the presence of a living Buddha, since only a Buddha has the knowledge for making a reliable prediction. This is the generally accepted view maintained in orthodox Theravada today. According to Theravāda commentators like Dhammapāla as well as

12282-753: The Qieyun rime dictionary (601 CE), and a late period in the 10th century, reflected by rhyme tables such as the Yunjing constructed by ancient Chinese philologists as a guide to the Qieyun system. These works define phonological categories but with little hint of what sounds they represent. Linguists have identified these sounds by comparing the categories with pronunciations in modern varieties of Chinese , borrowed Chinese words in Japanese, Vietnamese, and Korean, and transcription evidence. The resulting system

12460-464: The Suttanipāta commentary, there are three types of bodhisattvas: According to modern Theravada authors, meeting a Buddha is needed to truly make someone a bodhisattva because any other resolution to attain Buddhahood may easily be forgotten or abandoned during the aeons ahead. The Burmese monk Ledi Sayadaw (1846–1923) explains that though it is easy to make vows for future Buddhahood by oneself, it

12638-479: The Dharmaguptaka ). Because of such evidence, scholars like Paul Harrison and Paul Williams argue that the movement was not sectarian and was possibly pan-buddhist. There is no evidence that Mahāyāna ever referred to a separate formal school or sect of Buddhism, but rather that it existed as a certain set of ideals, and later doctrines, for aspiring bodhisattvas. The "forest hypothesis" meanwhile states that Mahāyāna arose mainly among "hard-core ascetics , members of

12816-564: The Discourse on an Explanation about the Past (MĀ 66). In this discourse, a monk named Maitreya aspires to become a Buddha in the future and the Buddha then predicts that Maitreya will become a Buddha in the future. Other discourses found in the Ekottarika-āgama present the "bodhisattva Maitreya" as an example figure (EĀ 20.6 and EĀ 42.6) and one sutra in this collection also discuss how

12994-664: The East Asian Madhymaka (by Kumārajīva ) and East Asian Yogacara (especially by Xuanzang ). Later, new developments in Chinese Mahāyāna led to new Chinese Buddhist traditions like Tiantai , Huayen , Pure Land and Chan Buddhism ( Zen ). These traditions would then spread to Korea , Vietnam and Japan . Forms of Mahāyāna Buddhism which are mainly based on the doctrines of Indian Mahāyāna sutras are still popular in East Asian Buddhism , which

13172-775: The Gandhari “ Many-Buddhas Sūtra ” (* Bahubudha gasutra ) and the Chinese Fó běnxíng jí jīng (佛本行 集經, Taisho vol. 3, no. 190, pp. 669a1–672a11). The four caryās (Gandhari: caria ) are the following: The bodhisattva ideal is also found in southern Buddhist sources, like the Theravāda school's Buddhavaṃsa (1st-2nd century BCE), which explains how Gautama, after making a resolution ( abhinīhāra ) and receiving his prediction ( vyākaraṇa ) of future Buddhahood from past Buddha Dīpaṃkara, he became certain ( dhuva ) to attain Buddhahood. Gautama then took four incalculable aeons and

13350-533: The Korean , Japanese and Vietnamese languages, and today comprise over half of their vocabularies. This massive influx led to changes in the phonological structure of the languages, contributing to the development of moraic structure in Japanese and the disruption of vowel harmony in Korean. Borrowed Chinese morphemes have been used extensively in all these languages to coin compound words for new concepts, in

13528-658: The Madhyamaka theory of emptiness ( śūnyatā ), the Vijñānavāda ("the doctrine of consciousness" also called "mind-only"), and the Buddha-nature teaching. While initially a small movement in India, Mahāyāna eventually grew to become an influential force in Indian Buddhism . Large scholastic centers associated with Mahāyāna such as Nalanda and Vikramashila thrived between the 7th and 12th centuries. In

13706-515: The Mahāsāṃghika tradition. This is defended by scholars such as Hendrik Kern , A.K. Warder and Paul Williams who argue that at least some Mahāyāna elements developed among Mahāsāṃghika communities (from the 1st century BCE onwards), possibly in the area along the Kṛṣṇa River in the Āndhra region of southern India. The Mahāsāṃghika doctrine of the supramundane ( lokottara ) nature of the Buddha

13884-710: The May Fourth Movement beginning in 1919. After the fall of the Northern Song dynasty and subsequent reign of the Jurchen Jin and Mongol Yuan dynasties in northern China, a common speech (now called Old Mandarin ) developed based on the dialects of the North China Plain around the capital. The 1324 Zhongyuan Yinyun was a dictionary that codified the rhyming conventions of new sanqu verse form in this language. Together with

14062-595: The National Language Unification Commission finally settled on the Beijing dialect in 1932. The People's Republic founded in 1949 retained this standard but renamed it 普通话 ; 普通話 ; pǔtōnghuà ; 'common speech'. The national language is now used in education, the media, and formal situations in both mainland China and Taiwan. In Hong Kong and Macau , Cantonese is the dominant spoken language due to cultural influence from Guangdong immigrants and colonial-era policies, and

14240-698: The Pala era (8th century–12th century CE), during which it grew to dominate Indian Buddhism. Possibly led by groups of wandering tantric yogis named mahasiddhas , this movement developed new tantric spiritual practices and also promoted new texts called the Buddhist Tantras . Philosophically, Vajrayāna Buddhist thought remained grounded in the Mahāyāna Buddhist ideas of Madhyamaka, Yogacara and Buddha-nature. Tantric Buddhism generally deals with new forms of meditation and ritual which often makes use of

14418-524: The Theravāda monk Bhikkhu Bodhi , while all the Buddhist traditions agree that to attain Buddhahood, one must "make a deliberate resolution" and fulfill the spiritual perfections ( pāramīs or pāramitās) as a bodhisattva, the actual bodhisattva path is not taught in the earliest strata of Buddhist texts such as the Pali Nikayas (and their counterparts such as the Chinese Āgamas ) which instead focus on

14596-770: The earlier Buddhist texts . Broadly speaking, Mahāyāna Buddhists accept the classic Buddhist doctrines found in early Buddhism (i.e. the Nikāya and Āgamas ), such as the Middle Way , Dependent origination , the Four Noble Truths , the Noble Eightfold Path , the Three Jewels , the Three marks of existence and the bodhipakṣadharmas (aids to awakening). Mahāyāna Buddhism further accepts some of

14774-478: The oracle bone inscriptions created during the Shang dynasty c.  1250 BCE . The phonetic categories of Old Chinese can be reconstructed from the rhymes of ancient poetry. During the Northern and Southern period , Middle Chinese went through several sound changes and split into several varieties following prolonged geographic and political separation. The Qieyun , a rime dictionary , recorded

14952-596: The phonology of Old Chinese by comparing later varieties of Chinese with the rhyming practice of the Classic of Poetry and the phonetic elements found in the majority of Chinese characters. Although many of the finer details remain unclear, most scholars agree that Old Chinese differs from Middle Chinese in lacking retroflex and palatal obstruents but having initial consonant clusters of some sort, and in having voiceless nasals and liquids. Most recent reconstructions also describe an atonal language with consonant clusters at

15130-545: The school of Dignaga and Dharmakirti as the last and most recent. Major early figures include Nagarjuna , Āryadeva , Aśvaghoṣa , Asanga , Vasubandhu , and Dignaga . Mahāyāna Buddhists seem to have been active in the Kushan Empire (30–375 CE), a period that saw great missionary and literary activities by Buddhists. This is supported by the works of the historian Taranatha . The Mahāyāna movement (or movements) remained quite small until it experienced much growth in

15308-504: The Buddha taught the bodhisattva path of the six perfections to Maitreya (EĀ 27.5). 'Bodhisatta' may also connote a being who is "bound for enlightenment", in other words, a person whose aim is to become fully enlightened. In the Pāli canon , the Bodhisatta (bodhisattva) is also described as someone who is still subject to birth, illness, death, sorrow, defilement, and delusion. According to

15486-552: The Buddhism practiced in China , Indonesia , Vietnam , Korea , Tibet , Mongolia and Japan is Mahāyāna Buddhism. Mahāyāna can be described as a loosely bound collection of many teachings and practices (some of which are seemingly contradictory). Mahāyāna constitutes an inclusive and broad set of traditions characterized by plurality and the adoption of a vast number of new sutras , ideas and philosophical treatises in addition to

15664-565: The Latin-based Vietnamese alphabet . English words of Chinese origin include tea from Hokkien 茶 ( tê ), dim sum from Cantonese 點心 ( dim2 sam1 ), and kumquat from Cantonese 金橘 ( gam1 gwat1 ). The sinologist Jerry Norman has estimated that there are hundreds of mutually unintelligible varieties of Chinese. These varieties form a dialect continuum , in which differences in speech generally become more pronounced as distances increase, though

15842-586: The Omniscient One after the attainment of the supreme and perfect bodhi." According to Peter Skilling, the Mahayana movement began when "at an uncertain point, let us say in the first century BCE, groups of monks, nuns, and lay-followers began to devote themselves exclusively to the Bodhisatva vehicle." These Mahayanists universalized the bodhisattvayana as a path which was open to everyone and which

16020-401: The archaeological record until the fifth century". Schopen also sees this movement as being in tension with other Buddhists, "struggling for recognition and acceptance". Their "embattled mentality" may have led to certain elements found in Mahāyāna texts like Lotus sutra , such as a concern with preserving texts. Schopen, Harrison and Nattier also argue that these communities were probably not

16198-419: The arising of bodhicitta. These elements, which constitute a kind of preliminary preparation for bodhicitta, are found in the "seven part worship" ( saptāṇgapūjā or saptavidhā anuttarapūjā ). This ritual form is visible in the works of Shantideva (8th century) and includes: After these preliminaries have been accomplished, then the aspirant is seen as being ready to give rise to bodhicitta, often through

16376-523: The beginning of the common era . Jan Nattier has noted that some of the earliest Mahāyāna texts, such as the Ugraparipṛccha Sūtra use the term "Mahāyāna", yet there is no doctrinal difference between Mahāyāna in this context and the early schools . Instead, Nattier writes that in the earliest sources, "Mahāyāna" referred to the rigorous emulation of Gautama Buddha 's path to Buddhahood. Some important evidence for early Mahāyāna Buddhism comes from

16554-418: The bodhisattva path as being open to everyone, and Mahāyāna Buddhists encourage all individuals to become bodhisattvas. Spiritually advanced bodhisattvas such as Avalokiteshvara , Maitreya , and Manjushri are also widely venerated across the Mahāyāna Buddhist world and are believed to possess great magical power which they employ to help all living beings. In pre-sectarian Buddhism , the term bodhisatta

16732-510: The bodhisattva. The authors of the various Madhyamaka treatises often presented the view of the ekayana , and thus held that all beings can become bodhisattvas. The texts and sutras associated with the Yogacara school developed a different theory of three separate gotras (families, lineages), that inherently predisposed a person to either the vehicle of the arhat , pratyekabuddha or samyak-saṃbuddha (fully self-awakened one). For

16910-420: The compassionate mind aimed at awakening for the sake of all beings, is a central defining element of the bodhisattva path. Another key element of the bodhisattva path is the concept of a bodhisattva's praṇidhāna - which can mean a resolution, resolve, vow, prayer, wish, aspiration and determination. This more general idea of an earnest wish or solemn resolve which is closely connected with bodhicitta (and

17088-665: The course of its history, Mahāyāna Buddhism spread from South Asia to East Asia , Southeast Asia and the Himalayan regions . Various Mahāyāna traditions are the predominant forms of Buddhism found in China , Korea , Japan , Taiwan , Singapore , Vietnam , Philippines , and Malaysia . Since Vajrayāna is a tantric form of Mahāyāna, Mahāyāna Buddhism is also dominant in Tibet , Mongolia , Bhutan , and other Himalayan regions. It has also been traditionally present elsewhere in Asia as

17266-399: The different spoken dialects varies, but in general, there has been a tendency to a reduction in sounds from Middle Chinese. The Mandarin dialects in particular have experienced a dramatic decrease in sounds and so have far more polysyllabic words than most other spoken varieties. The total number of syllables in some varieties is therefore only about a thousand, including tonal variation, which

17444-484: The difficulties involved in determining the difference between language and dialect, other terms have been proposed. These include topolect , lect , vernacular , regional , and variety . Syllables in the Chinese languages have some unique characteristics. They are tightly related to the morphology and also to the characters of the writing system, and phonologically they are structured according to fixed rules. The structure of each syllable consists of

17622-690: The dominant form of Buddhism in Tibet , in surrounding regions like Bhutan and in Mongolia . Esoteric elements are also an important part of East Asian Buddhism where it is referred to by various terms. These include: Zhēnyán ( Chinese : 真言, literally "true word", referring to mantra), Mìjiao (Chinese: 密教; Esoteric Teaching), Mìzōng (密宗; "Esoteric Tradition") or Tángmì (唐密; "Tang (Dynasty) Esoterica") in Chinese and Shingon , Tomitsu, Mikkyo , and Taimitsu in Japanese. Few things can be said with certainty about Mahāyāna Buddhism in general other than that

17800-576: The end of the syllable, developing into tone distinctions in Middle Chinese. Several derivational affixes have also been identified, but the language lacks inflection , and indicated grammatical relationships using word order and grammatical particles . Middle Chinese was the language used during Northern and Southern dynasties and the Sui , Tang , and Song dynasties (6th–10th centuries CE). It can be divided into an early period, reflected by

17978-612: The ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in China , as well as by various communities of the Chinese diaspora . Approximately 1.35 billion people, or 17% of the global population, speak a variety of Chinese as their first language . Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan language family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be dialects of

18156-465: The evolution of the bodhisattva doctrine." Other sutras in the Mahāratnakūṭa collection are also important sources for the bodhisattva path. Chinese language Chinese ( simplified Chinese : 汉语 ; traditional Chinese : 漢語 ; pinyin : Hànyǔ ; lit. ' Han language' or 中文 ; Zhōngwén ; 'Chinese writing') is a group of languages spoken natively by

18334-414: The fifth century . Very few manuscripts have been found before the fifth century (the exceptions are from Bamiyan ). According to Walser, "the fifth and sixth centuries appear to have been a watershed for the production of Mahāyāna manuscripts." Likewise it is only in the 4th and 5th centuries CE that epigraphic evidence shows some kind of popular support for Mahāyāna, including some possible royal support at

18512-447: The fifth century, Mahāyāna Buddhism and its institutions slowly grew in influence. Some of the most influential institutions became massive monastic university complexes such as Nalanda (established by the 5th-century CE Gupta emperor, Kumaragupta I ) and Vikramashila (established under Dharmapala c. 783 to 820) which were centers of various branches of scholarship, including Mahāyāna philosophy. The Nalanda complex eventually became

18690-413: The first one, 十 , normally appears in monosyllabic form in spoken Mandarin; the rest are normally used in the polysyllabic forms of respectively. In each, the homophone was disambiguated by the addition of another morpheme, typically either a near-synonym or some sort of generic word (e.g. 'head', 'thing'), the purpose of which is to indicate which of the possible meanings of the other, homophonic syllable

18868-646: The forest dwelling ( aranyavasin ) wing of the Buddhist Order", who were attempting to imitate the Buddha's forest living. This has been defended by Paul Harrison, Jan Nattier and Reginald Ray . This theory is based on certain sutras like the Ugraparipṛcchā Sūtra and the Mahāyāna Rāṣṭrapālapaṛiprcchā which promote ascetic practice in the wilderness as a superior and elite path. These texts criticize monks who live in cities and denigrate

19046-595: The forest life. Jan Nattier's study of the Ugraparipṛcchā Sūtra, A few good men (2003) argues that this sutra represents the earliest form of Mahāyāna, which presents the bodhisattva path as a 'supremely difficult enterprise' of elite monastic forest asceticism. Boucher's study on the Rāṣṭrapālaparipṛcchā-sūtra (2008) is another recent work on this subject. The cult of the book theory , defended by Gregory Schopen , states that Mahāyāna arose among

19224-491: The form of a word), to indicate a word's function within a sentence. In other words, Chinese has very few grammatical inflections —it possesses no tenses , no voices , no grammatical number , and only a few articles . They make heavy use of grammatical particles to indicate aspect and mood . In Mandarin, this involves the use of particles such as 了 ; le ; ' PFV ', 还 ; 還 ; hái ; 'still', and 已经 ; 已經 ; yǐjīng ; 'already'. Chinese has

19402-458: The fourth century, Chinese monks like Faxian (c. 337–422 CE) had also begun to travel to India (now dominated by the Guptas ) to bring back Buddhist teachings, especially Mahāyāna works. These figures also wrote about their experiences in India and their work remains invaluable for understanding Indian Buddhism. In some cases Indian Mahāyāna traditions were directly transplanted, as with the case of

19580-467: The future Buddha Maitreya and thus receive a prediction from him. Medieval Theravada literature and inscriptions report the aspirations of monks, kings and ministers to meet Maitreya for this purpose. Modern figures such as Anagarika Dharmapala (1864–1933), and U Nu (1907–1995) both sought to receive a prediction from a Buddha in the future and believed meritorious actions done for the good of Buddhism would help in their endeavor to become bodhisattvas in

19758-410: The future. Over time the term came to be applied to other figures besides Gautama Buddha in Theravada lands, possibly due to the influence of Mahayana . The Theravada Abhayagiri tradition of Sri Lanka practiced Mahayana Buddhism and was very influential until the 12th century. Kings of Sri Lanka were often described as bodhisattvas, starting at least as early as Sirisanghabodhi (r. 247–249), who

19936-618: The government of the People's Republic of China, with Singapore officially adopting them in 1976. Traditional characters are used in Taiwan, Hong Kong, Macau, and among Chinese-speaking communities overseas . Linguists classify all varieties of Chinese as part of the Sino-Tibetan language family , together with Burmese , Tibetan and many other languages spoken in the Himalayas and the Southeast Asian Massif . Although

20114-681: The growth of his insight." Other early sources like the Acchariyabbhutadhamma-sutta ( MN 123, and its Chinese parallel in Madhyama-āgama 32) discuss the marvelous qualities of the bodhisattva Gautama in his previous life in Tuṣita heaven. The Pali text focuses on how the bodhisattva was endowed with mindfulness and clear comprehension while living in Tuṣita, while the Chinese source states that his lifespan, appearance, and glory

20292-453: The highest kind of awakening due to his superior compassion and wish to help all beings. An important feature of Mahāyāna is the way that it understands the nature of a Buddha, which differs from non-Mahāyāna understandings. Mahāyāna texts not only often depict numerous Buddhas besides Sakyamuni , but see them as transcendental or supramundane ( lokuttara ) beings with great powers and huge lifetimes. The White Lotus Sutra famously describes

20470-456: The holy life." Another early source that discusses the qualities of bodhisattvas is the Mahāpadāna sutta. This text discusses bodhisattva qualities in the context of six previous Buddhas who lived long ago, such as Buddha Vipaśyī . Yet another important element of the bodhisattva doctrine, the idea of a prediction of someone's future Buddhahood, is found in another Chinese early Buddhist text,

20648-651: The idea that Metteya ( Maitreya ), who currently resides in Tuṣita , would become the future Buddha and that this had been predicted by the Buddha Sakyamuni was also an early doctrine related to the bodhisattva ideal. It first appears in the Cakkavattisihanadasutta . According to A.L. Basham, it is also possible that some of the Ashokan edicts reveal knowledge of the bodhisattva ideal. Basham even argues that Ashoka may have considered himself

20826-579: The ideal of the arahant . The oldest known story about how Gautama Buddha becomes a bodhisattva is the story of his encounter with the previous Buddha, Dīpankara . During this encounter, a previous incarnation of Gautama, variously named Sumedha, Megha, or Sumati offers five blue lotuses and spreads out his hair or entire body for Dīpankara to walk on, resolving to one day become a Buddha. Dīpankara then confirms that they will attain Buddhahood . Early Buddhist authors saw this story as indicating that

21004-484: The ideas found in Buddhist Abhidharma thought. However, Mahāyāna also adds numerous Mahāyāna texts and doctrines, which are seen as definitive and in some cases superior teachings. D.T. Suzuki described the broad range and doctrinal liberality of Mahāyāna as "a vast ocean where all kinds of living beings are allowed to thrive in a most generous manner, almost verging on a chaos". Paul Williams refers to

21182-514: The importance of dharmabhanakas (preachers, reciters of these sutras) in the early Mahāyāna sutras. This figure is widely praised as someone who should be respected, obeyed ('as a slave serves his lord'), and donated to, and it is thus possible these people were the primary agents of the Mahāyāna movement. Early Mahayana came directly from " early Buddhist schools " and was a successor to them. The earliest textual evidence of "Mahāyāna" comes from sūtras ("discourses", scriptures) originating around

21360-570: The kingdom of Shan shan as well as in Bamiyan and Mathura . Still, even after the 5th century, the epigraphic evidence which uses the term Mahāyāna is still quite small and is notably mainly monastic, not lay. By this time, Chinese pilgrims, such as Faxian (337–422 CE), Xuanzang (602–664), Yijing (635–713 CE) were traveling to India, and their writings do describe monasteries which they label 'Mahāyāna' as well as monasteries where both Mahāyāna monks and non-Mahāyāna monks lived together. After

21538-586: The language of administration and scholarship, a position it would retain until the late 19th century in Korea and (to a lesser extent) Japan, and the early 20th century in Vietnam. Scholars from different lands could communicate, albeit only in writing, using Literary Chinese. Although they used Chinese solely for written communication, each country had its own tradition of reading texts aloud using what are known as Sino-Xenic pronunciations . Chinese words with these pronunciations were also extensively imported into

21716-562: The largest and most influential Buddhist center in India for centuries. Even so, as noted by Paul Williams, "it seems that fewer than 50 percent of the monks encountered by Xuanzang (Hsüan-tsang; c. 600–664) on his visit to India actually were Mahāyānists." Over time Indian Mahāyāna texts and philosophy reached Central Asia and China through trade routes like the Silk Road , later spreading throughout East Asia . Over time, Central Asian Buddhism became heavily influenced by Mahāyāna and it

21894-528: The late 19th century. Today Japanese is written with a composite script using both Chinese characters called kanji , and kana. Korean is written exclusively with hangul in North Korea, although knowledge of the supplementary Chinese characters called hanja is still required, and hanja are increasingly rarely used in South Korea. As a result of its historical colonization by France, Vietnamese now uses

22072-446: The lifespan of the Buddha as immeasurable and states that he actually achieved Buddhahood countless of eons ( kalpas ) ago and has been teaching the Dharma through his numerous avatars for an unimaginable period of time. Furthermore, Buddhas are active in the world, constantly devising ways to teach and help all sentient beings. According to Paul Williams, in Mahāyāna, a Buddha is often seen as "a spiritual king, relating to and caring for

22250-473: The main impulse behind Mahāyāna as the vision which sees the motivation to achieve Buddhahood for sake of other beings as being the supreme religious motivation. This is the way that Atisha defines Mahāyāna in his Bodhipathapradipa . As such, according to Williams, "Mahāyāna is not as such an institutional identity. Rather, it is inner motivation and vision, and this inner vision can be found in anyone regardless of their institutional position." Thus, instead of

22428-426: The making of a resolution ( abhinīhāra ) in the presence of a living Buddha and his prediction/confirmation ( vyākaraṇa ) of one's future Buddhahood was necessary to become a bodhisattva. According to Drewes, "all known models of the path to Buddhahood developed from this basic understanding." Stories and teachings on the bodhisattva ideal are found in the various Jataka tale sources, which mainly focus on stories of

22606-455: The more conservative modern varieties, usually found in the south, have largely monosyllabic words , especially with basic vocabulary. However, most nouns, adjectives, and verbs in modern Mandarin are disyllabic. A significant cause of this is phonetic erosion : sound changes over time have steadily reduced the number of possible syllables in the language's inventory. In modern Mandarin, there are only around 1,200 possible syllables, including

22784-425: The mutual unintelligibility between them is too great. However, calling major Chinese branches "languages" would also be wrong under the same criterion, since a branch such as Wu, itself contains many mutually unintelligible varieties, and could not be properly called a single language. There are also viewpoints pointing out that linguists often ignore mutual intelligibility when varieties share intelligibility with

22962-583: The nasal sonorant consonants /m/ and /ŋ/ can stand alone as their own syllable. In Mandarin much more than in other spoken varieties, most syllables tend to be open syllables, meaning they have no coda (assuming that a final glide is not analyzed as a coda), but syllables that do have codas are restricted to nasals /m/ , /n/ , /ŋ/ , the retroflex approximant /ɻ/ , and voiceless stops /p/ , /t/ , /k/ , or /ʔ/ . Some varieties allow most of these codas, whereas others, such as Standard Chinese, are limited to only /n/ , /ŋ/ , and /ɻ/ . The number of sounds in

23140-538: The other varieties within the same branch (e.g. Southern Min). There are, however, transitional areas where varieties from different branches share enough features for some limited intelligibility, including New Xiang with Southwestern Mandarin , Xuanzhou Wu Chinese with Lower Yangtze Mandarin , Jin with Central Plains Mandarin and certain divergent dialects of Hakka with Gan . All varieties of Chinese are tonal at least to some degree, and are largely analytic . The earliest attested written Chinese consists of

23318-584: The past lives of the Sakyamuni. Among the non-Mahayana Nikaya schools, the Jataka literature was likely the main genre that contained bodhisattva teachings. These stories had certainly become an important part of popular Buddhism by the time of the carving of the Bharhut Stupa railings (c. 125–100 BCE), which contain depictions of around thirty Jataka tales. Thus, it is possible that the bodhisattva ideal

23496-418: The path beginning with the first arising of the thought of becoming a Buddha ( prathamacittotpāda ), or the initial arising of bodhicitta , typically aeons before one first receives a Buddha's prediction, and apply the term bodhisattva from this point." The Ten Stages Sutra , for example, explains that the arising of bodhicitta is the first step in the bodhisattva's career. Thus, the arising of bodhicitta,

23674-487: The period before the 5th century is very limited in comparison to the multiplicity of Mahāyāna writings transmitted from Central Asia to China at that time. Based on archeological evidence, Gregory Schopen argues that Indian Mahāyāna remained "an extremely limited minority movement – if it remained at all – that attracted absolutely no documented public or popular support for at least two more centuries." Likewise, Joseph Walser speaks of Mahāyāna's "virtual invisibility in

23852-460: The personal nirvana of the arhats , but they reject this goal and remain in saṃsāra to help others out of compassion. According to eighth-century Mahāyāna philosopher Haribhadra , the term "bodhisattva" can technically refer to those who follow any of the three vehicles, since all are working towards bodhi (awakening) and hence the technical term for a Mahāyāna bodhisattva is a mahāsattva (great being) bodhisattva . According to Paul Williams,

24030-404: The rate of change varies immensely. Generally, mountainous South China exhibits more linguistic diversity than the North China Plain . Until the late 20th century, Chinese emigrants to Southeast Asia and North America came from southeast coastal areas, where Min, Hakka, and Yue dialects were spoken. Specifically, most Chinese immigrants to North America until the mid-20th century spoke Taishanese ,

24208-429: The recitation of a bodhisattva vow . Contemporary Mahāyāna Buddhism encourages everyone to give rise to bodhicitta and ceremonially take bodhisattva vows. With these vows and precepts, one makes the promise to work for the complete enlightenment of all sentient beings by practicing the transcendent virtues or paramitas . In Mahāyāna, bodhisattvas are often not Buddhist monks and are former lay practitioners. After

24386-552: The related subject dropping . Although the grammars of the spoken varieties share many traits, they do possess differences. The entire Chinese character corpus since antiquity comprises well over 50,000 characters, of which only roughly 10,000 are in use and only about 3,000 are frequently used in Chinese media and newspapers. However, Chinese characters should not be confused with Chinese words. Because most Chinese words are made up of two or more characters, there are many more Chinese words than characters. A more accurate equivalent for

24564-509: The relationship was first proposed in the early 19th century and is now broadly accepted, reconstruction of Sino-Tibetan is much less developed than that of families such as Indo-European or Austroasiatic . Difficulties have included the great diversity of the languages, the lack of inflection in many of them, and the effects of language contact. In addition, many of the smaller languages are spoken in mountainous areas that are difficult to reach and are often also sensitive border zones. Without

24742-429: The rhetoric of emptiness without ever mentioning the bodhisattva path, while a Yogacara treatise ( Vasubandhu's Madhyanta-vibhaga-bhasya ) may delve into the particulars of the trikaya doctrine while eschewing the doctrine of ekayana . We must be prepared, in other words, to encounter a multiplicity of Mahayanas flourishing even in India, not to mention those that developed in East Asia and Tibet. In spite of being

24920-507: The same era. Among the earliest and most important references to Mahāyāna are those that occur in the Lotus Sūtra (Skt. Saddharma Puṇḍarīka Sūtra ) dating between the 1st century BCE and the 1st century CE. Seishi Karashima has suggested that the term first used in an earlier Gandhāri Prakrit version of the Lotus Sūtra was not the term mahāyāna but the Prakrit word mahājāna in

25098-463: The self-conceit that they are." However, for Sarvāstivāda, one is not technically a bodhisattva until the end of the third incalculable aeon, after which one begins to perform the actions which lead to the manifestation of the marks of a great person . The Mahāvastu of the Mahāsāṃghika - Lokottaravādins presents various ideas regarding the school's conception of the bodhisattva ideal. According to this text, bodhisattva Gautama had already reached

25276-495: The sense of mahājñāna (great knowing). At a later stage when the early Prakrit word was converted into Sanskrit, this mahājāna , being phonetically ambivalent, may have been converted into mahāyāna , possibly because of what may have been a double meaning in the famous Parable of the Burning House , which talks of three vehicles or carts (Skt: yāna ). In Chinese , Mahāyāna is called 大乘 ( dàshèng, or dàchéng ), which

25454-517: The six official languages of the United Nations . Standard Chinese is based on the Beijing dialect of Mandarin and was first officially adopted in the 1930s. The language is written primarily using a logography of Chinese characters , largely shared by readers who may otherwise speak mutually unintelligible varieties. Since the 1950s, the use of simplified characters has been promoted by

25632-561: The slightly later Menggu Ziyun , this dictionary describes a language with many of the features characteristic of modern Mandarin dialects. Up to the early 20th century, most Chinese people only spoke their local variety. Thus, as a practical measure, officials of the Ming and Qing dynasties carried out the administration of the empire using a common language based on Mandarin varieties , known as 官话 ; 官話 ; Guānhuà ; 'language of officials'. For most of this period, this language

25810-447: The sravakas do so for their own good ( sv-ārtha ) and thus, do not have bodhicitta (which is compassionately focused on others). Mahayana bodhisattvas were not just abstract models for Buddhist practice, but also developed as distinct figures which were venerated by Indian Buddhists. These included figures like Manjushri and Avalokiteshvara , which are personifications of the basic virtues of wisdom and compassion respectively and are

25988-465: The sravakas, he preached the doctrine which is associated with the four Noble Truths and leads to Dependent Origination. It aims at transcending birth, old age, disease, death, sorrow, lamentation, pain, distress of mind and weariness; and it ends in nirvana. But, to the great being, the bodhisattva, he preached the doctrine, which is associated with the six perfections and which ends in the Knowledge of

26166-504: The state of a śrāvaka not only in Mahayana but also in Theravada. Rahula writes "the fact is that both the Theravada and the Mahayana unanimously accept the Bodhisattva ideal as the highest...Although the Theravada holds that anybody can be a Bodhisattva, it does not stipulate or insist that all must be Bodhisattva which is considered not practical." He also quotes the 10th century king of Sri Lanka, Mahinda IV (956–972 CE), who had

26344-401: The superior goal of sambodhi ( Buddhahood ) and thus must continue to strive until they reach this goal. The Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra , one of the earliest known Mahayana texts, contains a simple and brief definition for the term bodhisattva , which is also the earliest known Mahāyāna definition. This definition is given as the following: "Because he has bodhi as his aim,

26522-567: The sutra, or thinking of particular Buddhas, that they claim can enable one to be reborn in special, luxurious ' pure lands ' where one will be able to make easy and rapid progress on the bodhisattva path and attain Buddhahood after as little as one lifetime." Drewes states that the evidence merely shows that "Mahāyāna was primarily a textual movement, focused on the revelation, preaching, and dissemination of Mahāyāna sutras , that developed within, and never really departed from, traditional Buddhist social and institutional structures." Drewes points out

26700-499: The ten vows found in the Ten Stages Sutra . Mahayana sources also discuss the importance of a Buddha's prediction ( vyākaraṇa ) of a bodhisattva's future Buddhahood. This is seen as an important step along the bodhisattva path. Later Mahayana Buddhists also developed specific rituals and devotional acts for which helped to develop various preliminary qualities, such as faith, worship, prayer, and confession, that lead to

26878-414: The term "bodhisattva" can refer to those who follow any of the three vehicles, since all are working towards bodhi . Therefore, the specific term for a Mahāyāna bodhisattva is a mahāsattva (great being) bodhisattva . According to Atiśa 's 11th century Bodhipathapradīpa , the central defining feature of a Mahāyāna bodhisattva is the universal aspiration to end suffering for all sentient beings, which

27056-666: The texts translated by the Indoscythian monk Lokakṣema in the 2nd century CE, who came to China from the kingdom of Gandhāra . These are some of the earliest known Mahāyāna texts. Study of these texts by Paul Harrison and others show that they strongly promote monasticism (contra the lay origin theory), acknowledge the legitimacy of arhatship , and do not show any attempt to establish a new sect or order. A few of these texts often emphasize ascetic practices, forest dwelling, and deep states of meditative concentration ( samadhi ). Indian Mahāyāna never had nor ever attempted to have

27234-513: The three bodies ( trikāya ) of a Buddha developed to make sense of the transcendental nature of the Buddha. This doctrine holds that the "bodies of magical transformation" ( nirmāṇakāyas ) and the "enjoyment bodies" ( saṃbhogakāya ) are emanations from the ultimate Buddha body, the Dharmakaya , which is none other than the ultimate reality itself, i.e. emptiness or Thusness . The Mahāyāna bodhisattva path ( mārga ) or vehicle ( yāna )

27412-470: The three vehicles of the Śrāvakayāna , Pratyekabuddhayāna and the Bodhisattvayāna were really just one vehicle ( ekayana ). This is most famously promoted in the Lotus Sūtra which claims that the very idea of three separate vehicles is just an upaya , a skillful device invented by the Buddha to get beings of various abilities on the path. But ultimately, it will be revealed to them that there

27590-524: The time of the great scholar Buddhaghosa (5th-century CE), orthodox Theravāda held the standard Indian Buddhist view that there were three main spiritual paths within Buddhism: the way of the Buddhas ( buddhayāna ) i.e. the bodhisatta path; the way of the individual Buddhas ( paccekabuddhayāna ); and the way of the disciples ( sāvakayāna ). The Sri Lankan commentator Dhammapāla (6th century CE) wrote

27768-623: The tonal distinctions, compared with about 5,000 in Vietnamese (still a largely monosyllabic language), and over 8,000 in English. Most modern varieties tend to form new words through polysyllabic compounds . In some cases, monosyllabic words have become disyllabic formed from different characters without the use of compounding, as in 窟窿 ; kūlong from 孔 ; kǒng ; this is especially common in Jin varieties. This phonological collapse has led to

27946-547: The traditional Western notion of a word. A Chinese cí can consist of more than one character–morpheme, usually two, but there can be three or more. Examples of Chinese words of more than two syllables include 汉堡包 ; 漢堡包 ; hànbǎobāo ; 'hamburger', 守门员 ; 守門員 ; shǒuményuán ; 'goalkeeper', and 电子邮件 ; 電子郵件 ; diànzǐyóujiàn ; 'e-mail'. All varieties of modern Chinese are analytic languages : they depend on syntax (word order and sentence structure), rather than inflectional morphology (changes in

28124-430: The two most important bodhisattvas in Mahayana. The development of bodhisattva devotion parallels the development of the Hindu bhakti movement . Indeed, Dayal sees the development of Indian bodhisattva cults as a Buddhist reaction to the growth of bhakti centered religion in India which helped to popularize and reinvigorate Indian Buddhism. Some Mahayana sutras promoted another revolutionary doctrinal turn, claiming that

28302-512: The use of tones in Chinese is the application of the four tones of Standard Chinese, along with the neutral tone, to the syllable ma . The tones are exemplified by the following five Chinese words: In contrast, Standard Cantonese has six tones. Historically, finals that end in a stop consonant were considered to be " checked tones " and thus counted separately for a total of nine tones. However, they are considered to be duplicates in modern linguistics and are no longer counted as such: Chinese

28480-407: The various bodhisattva "perfections" ( pāramitās ) which include prajñāpāramitā ("transcendent knowledge" or "perfection of wisdom") and skillful means ( upāya ). In Theravāda Buddhism , the bodhisattva is mainly seen as an exceptional and rare individual. Only a few select individuals are ultimately able to become bodhisattvas, such as Maitreya . Mahāyāna Buddhism generally understands

28658-437: The vehicle of a bodhisattva seeking buddhahood for the benefit of all sentient beings. The term Mahāyāna (which had earlier been used simply as an epithet for Buddhism itself) was therefore adopted at an early date as a synonym for the path and the teachings of the bodhisattvas. Since it was simply an honorary term for Bodhisattvayāna , the adoption of the term Mahāyāna and its application to Bodhisattvayāna did not represent

28836-474: The visualization of Buddhist deities (including Buddhas, bodhisattvas, dakinis , and fierce deities ) and the use of mantras. Most of these practices are esoteric and require ritual initiation or introduction by a tantric master ( vajracarya ) or guru . The source and early origins of Vajrayāna remain a subject of debate among scholars. Some scholars like Alexis Sanderson argue that Vajrayāna derives its tantric content from Shaivism and that it developed as

29014-452: The words in newspapers, and 60% of the words in science magazines. Vietnam, Korea, and Japan each developed writing systems for their own languages, initially based on Chinese characters , but later replaced with the hangul alphabet for Korean and supplemented with kana syllabaries for Japanese, while Vietnamese continued to be written with the complex chữ Nôm script. However, these were limited to popular literature until

29192-425: The words inscribed "none but the bodhisattvas will become kings of a prosperous Lanka," among other examples. Jeffrey Samuels echoes this perspective, noting that while in Mahayana Buddhism the bodhisattva path is held to be universal and for everyone, in Theravada it is "reserved for and appropriated by certain exceptional people." Mahāyāna Buddhism (often also called Bodhisattvayāna , "Bodhisattva Vehicle")

29370-622: The world", rather than simply a teacher who after his death "has completely 'gone beyond' the world and its cares". Buddha Sakyamuni 's life and death on earth are then usually understood docetically as a "mere appearance", his death is a show, while in actuality he remains out of compassion to help all sentient beings. Similarly, Guang Xing describes the Buddha in Mahāyāna as an omnipotent and almighty divinity "endowed with numerous supernatural attributes and qualities". Mahayana Buddhologies have often been compared to various types of theism (including pantheism ) by different scholars, though there

29548-408: The written language used throughout China changed comparatively little, crystallizing into a prestige form known as Classical or Literary Chinese . Literature written distinctly in the Classical form began to emerge during the Spring and Autumn period . Its use in writing remained nearly universal until the late 19th century, culminating with the widespread adoption of written vernacular Chinese with

29726-415: The yogacarins then, only some beings (those who have the "bodhisattva lineage") can enter the bodhisattva path. In East Asian Buddhism, the view of the one vehicle ( ekayana ) which holds that all Buddhist teachings are really part of a single path, is the standard view. The term bodhisattva was also used in a broader sense by later authors. According to the eighth-century Mahāyāna philosopher Haribhadra ,

29904-453: Was a koiné based on dialects spoken in the Nanjing area, though not identical to any single dialect. By the middle of the 19th century, the Beijing dialect had become dominant and was essential for any business with the imperial court. In the 1930s, a standard national language ( 国语 ; 國語 ; Guóyǔ ), was adopted. After much dispute between proponents of northern and southern dialects and an abortive attempt at an artificial pronunciation,

30082-437: Was a major source for Chinese Buddhism. Mahāyāna works have also been found in Gandhāra , indicating the importance of this region for the spread of Mahāyāna. Central Asian Mahāyāna scholars were very important in the Silk Road Transmission of Buddhism . They include translators like Lokakṣema (c. 167–186), Dharmarakṣa (c. 265–313), Kumārajīva (c. 401), and Dharmakṣema (385–433). The site of Dunhuang seems to have been

30260-452: Was also traditionally considered to be a reincarnation of Maitreya. Paul Williams writes that some modern Theravada meditation masters in Thailand are popularly regarded as bodhisattvas. Various modern figures of esoteric Theravada traditions (such as the weizzās of Burma) have also claimed to be bodhisattvas. Theravada bhikkhu and scholar Walpola Rahula writes that the bodhisattva ideal has traditionally been held to be higher than

30438-504: Was first proposed by Jean Przyluski and then defended by Étienne Lamotte and Akira Hirakawa. This view states that laypersons were particularly important in the development of Mahāyāna and is partly based on some texts like the Vimalakirti Sūtra , which praise lay figures at the expense of monastics. This theory is no longer widely accepted since numerous early Mahāyāna works promote monasticism and asceticism. The Mahāsāṃghika origin theory , which argues that Mahāyāna developed within

30616-423: Was greater than all the devas (gods). These sources also discuss various miracles which accompanied the bodhisattva's conception and birth, most famously, his taking seven steps and proclaiming that this was his last life. The Chinese source (titled Discourse on Marvellous Qualities ) also states that while living as a monk under the Buddha Kāśyapa he "made his initial vow to [realize] Buddhahood [while] practicing

30794-433: Was hidden by their written form. Often different compounds for the same concept were in circulation for some time before a winner emerged, and sometimes the final choice differed between countries. The proportion of vocabulary of Chinese origin thus tends to be greater in technical, abstract, or formal language. For example, in Japan, Sino-Japanese words account for about 35% of the words in entertainment magazines, over half

30972-413: Was never a separate monastic sect outside of the early schools. Paul Harrison clarifies that while monastic Mahāyānists belonged to a nikāya, not all members of a nikāya were Mahāyānists. From Chinese monks visiting India, we now know that both Mahāyāna and non-Mahāyāna monks in India often lived in the same monasteries side by side. It is also possible that, formally, Mahāyāna would have been understood as

31150-407: Was popularized through the telling of Jatakas. Jataka tales contain numerous stories which focus on the past life deeds of Sakyamuni when he was a bodhisattva. These deeds generally express bodhisattva qualities and practices (such as compassion, the six perfections, and supernatural power) in dramatic ways, and include numerous acts of self-sacrifice. Apart from Jataka stories related to Sakyamuni,

31328-752: Was renowned for his compassion, took vows for the welfare of the citizens, and was regarded as a mahāsatta (Sanskrit: mahāsattva ), an epithet used almost exclusively in Mahayana Buddhism . Many other Sri Lankan kings from the 3rd until the 15th century were also described as bodhisattas and their royal duties were sometimes clearly associated with the practice of the ten pāramitās . In some cases, they explicitly claimed to have received predictions of Buddhahood in past lives. Popular Buddhist figures have also been seen as bodhisattvas in Theravada Buddhist lands. Shanta Ratnayaka notes that Anagarika Dharmapala , Asarapasarana Saranarikara Sangharaja, and Hikkaduwe Sri Sumamgala "are often called bodhisattvas". Buddhaghosa

31506-462: Was taught for all beings to follow. This was in contrast to the Nikaya schools, which held that the bodhisattva path was only for a rare set of individuals. Indian Mahayanists preserved and promoted a set of texts called Vaipulya ("Extensive") sutras (later called Mahayana sutras ). Mahayana sources like the Lotus Sutra also claim that arhats that have reached nirvana have not truly finished their spiritual quest, for they still have not attained

31684-419: Was widely cited by various sources. According to Ulrich Pagel, this text is "one of the longest works on the bodhisattva in Mahayana literature" and thus provides extensive information on the topic bodhisattva training, especially the perfections ( pāramitā ) . Pagel also argues that this text was quite influential on later Mahayana writings which discuss the bodhisattva and thus was "of fundamental importance to

#158841