Misplaced Pages

#303696

61-710: The Cimetière de Liers was created as the second communal cemetery on February 8, 1879 in the city of Sainte Geneviève des Bois in France, 25 km south from Paris. To house the burials of the White Russians who arrived in Paris after the Bolshevik revolution in Russia , some of the land was granted in 1927 to an English benefactress, Dorothy Paget who had set up with Elena Orlov and her sister Princess Vera Meshchersky

122-639: A Working Group of the United Nations , in 1987 recommended a romanization system for geographical names, which was based on the 1983 version of GOST 16876-71 . It may be found in some international cartographic products. American Library Association and Library of Congress (ALA-LC) romanization tables for Slavic alphabets are used in North American libraries and in the British Library since 1975. The formal, unambiguous version of

183-604: A landmark and has no legal protection, although the French Ministry of Culture and Communication recognises the cemetery as an important historical monument (the most important necropolis of Russian emigrants in the world) and it has an entry in the Base Mérimée . As its future remains precarious, several notable Russians – including Ivan Ilyin and Ivan Shmelev – were exhumed and reburied in Moscow. The cemetery

244-528: A role as well. The most notable operation on this front, Operation White Sword , saw an unsuccessful advance towards the Russian capital of Petrograd in the autumn of 1919. The defeated anti-Bolshevik Russians went into exile, congregating in Belgrade , Berlin , Paris , Harbin , Istanbul , and Shanghai . They established military and cultural networks that lasted through World War II (1939–1945), e.g.

305-588: A still active retirement home for Russian émigrés nearby in the Château de la Cossonnerie. This part of the cemetery is since known as the Russian Cemetery . In 1938–39 Albert Benois designed the Dormition Church (Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu) which serves the cemetery. The church is regarded as an important historic monument and is built in the style of Novgorod Churches of

366-591: Is a bus station (Piscine) opposite the intersection with Rue Léo Lagrange leading to the cemetery. The nearest train stations are at Sainte-Geneviève-des-Bois and Saint-Michel-sur-Orge . 48°37′53″N 2°20′43″E  /  48.63139°N 2.34528°E  / 48.63139; 2.34528 White movement Central Powers intervention : Separatists: Other factions: The White movement (Russian: pre–1918 Бѣлое движеніе / post–1918 Белое движение , romanized : Beloye dvizheniye , IPA: [ˈbʲɛləɪ dvʲɪˈʐenʲɪɪ] ), also known as

427-426: Is also essential for computer users to input Russian text who either do not have a keyboard or word processor set up for inputting Cyrillic, or else are not capable of typing rapidly using a native Russian keyboard layout ( JCUKEN ). In the latter case, they would type using a system of transliteration fitted for their keyboard layout , such as for English QWERTY keyboards, and then use an automated tool to convert

488-540: Is an adoption of an ICAO standard for travel documents. It was used in Russian passports for a short period during 2010–2013 ( see below ). The standard was substituted in 2013 by GOST R ISO/ IEC 7501-1-2013, which does not contain romanization, but directly refers to the ICAO romanization ( see below ). Names on street and road signs in the Soviet Union were romanized according to GOST 10807-78 (tables 17, 18), which

549-753: Is an equivalent of GOST 16876-71 and was adopted as an official standard of the COMECON . GOST 7.79-2000 System of Standards on Information, Librarianship, and Publishing–Rules for Transliteration of the Cyrillic Characters Using the Latin Alphabet is an adoption of ISO 9:1995 . It is the official standard of both Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS). GOST 52535.1-2006 Identification cards. Machine readable travel documents. Part 1. Machine readable passports

610-423: Is based on its predecessor ISO/R 9:1968, which it deprecates; for Russian, the two are the same except in the treatment of five modern letters. ISO 9:1995 is the first language-independent, univocal system of one character for one character equivalents (by the use of diacritics) that faithfully represents the original and allows for reverse transliteration for Cyrillic text in any contemporary language. The UNGEGN ,

671-411: Is closed to new burials. It was only after pressure from the central government that the burial of Rudolf Nureyev was sanctioned there. His tomb is covered with a mosaic decoration to represent a traditional kilim blanket. In November 2000 Russian president Vladimir Putin visited the cemetery to pay homage to those buried there. Many trees have been planted to create an authentic Russian feel to

SECTION 10

#1732783142304

732-761: The "Armed Forces of the South of Russia" in January 1919. The Southern Front featured massive-scale operations and posed the most dangerous threat to the Bolshevik Government. At first it depended entirely upon volunteers in Russia proper, mostly the Cossacks, among the first to oppose the Bolshevik Government. On 23 June 1918, the Volunteer Army (8,000–9,000 men) began its so-called Second Kuban Campaign with support from Pyotr Krasnov . By September,

793-701: The Czechoslovak Legions , who were then stranded in Siberia by the Bolshevik Government, who had barred them from leaving Russia, and with the Japanese, who also intervened to help the Whites in the east. Admiral Alexander Kolchak headed the eastern White Army and a provisional Russian government. Despite some significant success in 1919, the Whites were defeated being forced back to Far Eastern Russia, where they continued fighting until October 1922. When

854-733: The German Empire in its extended occupation of western Russia , the Baltic states , Poland , and Ukraine on the Eastern Front in the closing days of the World War, debating whether or not to ally with it. The Whites wanted to keep from alienating any potential supporters and allies and thus saw an exclusively monarchist position as a detriment to their cause and recruitment. White-movement leaders, such as Anton Denikin , advocated for Russians to create their own government, claiming

915-858: The Harbin and Shanghai Russians . Afterward, the White Russians' anti-communist activists established a home base in the United States, to which numerous refugees emigrated. Moreover, in the 1920s and the 1930s the White movement established organisations outside Russia, which were meant to depose the Soviet government with guerrilla warfare , e.g., the Russian All-Military Union , the Brotherhood of Russian Truth , and

976-704: The National Alliance of Russian Solidarists , a far-right anticommunist organization founded in 1930 by a group of young White emigres in Belgrade, Yugoslavia. Some White émigrés adopted pro-Soviet sympathies and were termed "Soviet patriots". These people formed organizations such as the Mladorossi , the Eurasianists , and the Smenovekhovtsy . A Russian cadet corps was established to prepare

1037-493: The National Alliance of Russian Solidarists . Other organizations either dissolved, or began concentrating exclusively on self-preservation and/or educating the youth. Various youth organizations, such as the Russian Scouts-in-Exteris, promoted providing children with a background in pre-Soviet Russian culture and heritage. Some supported Zog I of Albania during the 1920s and a few independently served with

1098-844: The Nationalists during the Spanish Civil War . White Russians also served alongside the Soviet Red Army during the Soviet invasion of Xinjiang and the Islamic rebellion in Xinjiang in 1937 . After the February Revolution , in western Russia, Finland, Estonia, Latvia, and Lithuania declared themselves independent, but they had substantial Communist or Russian military presence. Civil wars followed, wherein

1159-738: The Socialist Revolutionary Party , and others who opposed Lenin's Bolshevik coup in October 1917. Depending on the time and place, those White Army supporters might also exchange right-wing allegiance for allegiance to the Red Army. Unlike the Bolsheviks, the White Armies did not share a single ideology, methodology, or political goal. They were led by conservative generals with different agendas and methods, and for

1220-577: The Whites (Бѣлые / Белые, Beliye ), was a loose confederation of anti-communist forces that fought the communist Bolsheviks , also known as the Reds , in the Russian Civil War (1917–1923) and that to a lesser extent continued operating as militarized associations of rebels both outside and within Russian borders in Siberia until roughly World War II (1939–1945). The movement's military arm

1281-411: The 15th and 16th century. Since the 1960s, the municipal authorities have periodically attempted to close the cemetery, claiming that the grounds are needed for public services. Part of the area surrounding the cemetery has recently been developed as housing estates. There have been reports that some of the graves will be opened and the exhumed remains cremated. The cemetery is not officially considered

SECTION 20

#1732783142304

1342-639: The 19th century. It is based on the Czech alphabet and formed the basis of the GOST and ISO systems. OST 8483 was the first Soviet standard on romanization of Russian, introduced on 16 October 1935. Developed by the National Administration for Geodesy and Cartography at the USSR Council of Ministers , GOST 16876-71 has been in service since 1973. Replaced by GOST 7.79-2000. This standard

1403-526: The Bolsheviks in January 1918) could be convened. They worked to remove Soviet organizations and functionaries in White-controlled territory. Overall, the White Army was nationalistic and rejected ethnic particularism and separatism . The White Army generally believed in a united multinational Russia and opposed separatists who wanted to create nation-states. The propaganda service of

1464-591: The Civil War. The Volunteer Army in South Russia became the most prominent and the largest of the various and disparate White forces. Starting off as a small and well-organized military in January 1918, the Volunteer Army soon grew. The Kuban Cossacks joined the White Army and conscription of both peasants and Cossacks began. In late February 1918, 4,000 soldiers under the command of General Aleksei Kaledin were forced to retreat from Rostov-on-Don due to

1525-491: The Elders of Zion . Although Denikin's troops committed only 17.2% of the pogroms (most of which were carried out by Ukrainian nationalists or by rebel armies not affiliated with any side), "white" officers praise soldiers who commit anti-Semitic crimes, some of whom even receive bonuses. British parliamentary influential leader Winston Churchill (1874–1965) personally warned General Anton Denikin (1872–1947), formerly of

1586-825: The Imperial Army and later a major White military leader, whose forces effected pogroms and persecutions against the Jews: [M]y task in winning support in Parliament for the Russian Nationalist cause will be infinitely harder if well-authenticated complaints continue to be received from Jews in the zone of the Volunteer Armies. However, Denikin did not dare to confront his officers and remained content with vague formal condemnations. Aside from being anti-Bolshevik and anti-communist and patriotic,

1647-570: The Japanese withdrew, the Soviet army of the Far Eastern Republic retook the territory. The Civil War was officially declared over at this point, although Anatoly Pepelyayev still controlled the Ayano-Maysky District at that time. Pepelyayev's Yakut revolt , which concluded on 16 June 1923, represented the last military action in Russia by a White Army. It ended with the defeat of the final anti-communist enclave in

1708-594: The Jews were more complex. Some historians distinguish the White movement from the so-called "democratic counter-revolution" led mainly by the Right SRs and the Mensheviks that adhered to the values of parliamentary democracy and maintained democratic anti-Bolshevik governments ( Komuch , Ufa Directory ) until November 1918 and then supported either the Whites or the Bolsheviks or opposed both factions. Following

1769-619: The Oxford University Press, and a variation was used by the British Library to catalogue publications acquired up to 1975. The Library of Congress system (ALA-LC) is used for newer acquisitions. The BGN/PCGN system is relatively intuitive for Anglophones to read and pronounce. In many publications, a simplified form of the system is used to render English versions of Russian names, typically converting ë to yo , simplifying -iy and -yy endings to -y , and omitting apostrophes for ъ and ь . It can be rendered using only

1830-539: The Red Army due to military and ideological disunity, as well as the determination and increasing unity of the Red Army. The White Army operated in three main theatres : White organising in the South started on 15 November 1917, ( Old Style ) under General Mikhail Alekseyev . In December 1917, General Lavr Kornilov took over the military command of the newly named Volunteer Army until his death in April 1918, after which General Anton Denikin took over, becoming head of

1891-644: The Russian White Army made the point moot in this dispute. The countries remained independent and governed by non-Communist governments. Romanization of Russian The romanization of the Russian language (the transliteration of Russian text from the Cyrillic script into the Latin script ), aside from its primary use for including Russian names and words in text written in a Latin alphabet,

Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery - Misplaced Pages Continue

1952-853: The Slavo-British Aviation Corps (S.B.A.C.). The Russian ace Alexander Kazakov operated within this unit. The White movement's leaders and first members came mainly from the ranks of military officers. Many came from outside the nobility, such as generals Mikhail Alekseyev and Anton Denikin , who originated in serf families, or General Lavr Kornilov , a Cossack. The White generals never mastered administration; they often utilized "prerevolutionary functionaries" or "military officers with monarchististic inclinations" for administering White-controlled regions. The White Armies were often lawless and disordered. Also, White-controlled territories had multiple different and varying currencies with unstable exchange-rates. The chief currency,

2013-892: The Volunteer Army comprised 30,000 to 35,000 members, thanks to mobilization of the Kuban Cossacks gathered in the North Caucasus . Thus, the Volunteer Army took the name of the Caucasus Volunteer Army. On 23 January 1919, the Volunteer Army under Denikin oversaw the defeat of the 11th Soviet Army and then captured the North Caucasus region. After capturing the Donbas , Tsaritsyn and Kharkiv in June, Denikin's forces launched an attack towards Moscow on 3 July, (N.S.). Plans envisaged 40,000 fighters under

2074-476: The Volunteer Army grew from 64,000 to 150,000 soldiers and was better supplied than its Red counterpart. The White Army's rank-and-file comprised active anti-Bolsheviks, such as Cossacks, nobles, and peasants, as conscripts and as volunteers. The White movement had access to various naval forces, both seagoing and riverine, especially the Black Sea Fleet . Aerial forces available to the Whites included

2135-991: The Volunteer Army's ruble, had no gold backing . The Whites and the Reds fought the Russian Civil War from November 1917 until 1921, and isolated battles continued in the Far East until June 1923. The White Army—aided by the Allied forces ( Triple Entente ) from countries such as Japan , the United Kingdom , France , Greece , Italy and the United States and (sometimes) the Central Powers forces such as Germany and Austria-Hungary —fought in Siberia , Ukraine , and in Crimea . They were defeated by

2196-436: The Volunteer Army, the Osvag  [ ru ] ( Russian : ОСВАГ (ОСВедомительное АГентство) , romanized :  OSVAG (OSVedomitelnoe AGentstvo) , lit.   'Informing Agency'), made the claim that "the Jews must pay for everything: for the February and October revolutions, for Bolshevism and for the peasants who took their land from the owners". The organization also reissued The Protocols of

2257-447: The War effort (among whom Princess Véra "Vicky" Obolensky (1911–1944), member of the OCM , daughter of Apollon Apollonovich Makarov and wife of Prince Nicolas Alexandrovich Obolensky ). There are military divisions (on the map indicated with CM, which is an abbreviation of carrés militaires ) such as for The cemetery is located on Rue Léo Lagrange in Sainte-Geneviève-des-Bois. There are two entrances both on Rue Léo Lagrange. There

2318-429: The White movement had no unifying political convictions, as members could be monarchists, republicans, rightists, or Kadets . Among White Army leaders, neither General Lavr Kornilov nor General Anton Denikin were monarchists, yet General Pyotr Nikolayevich Wrangel was a monarchist willing to fight for a republican Russian government. Moreover, other political parties supported the anti-Bolshevik White Army, among them

2379-444: The Whites had no set ideology or main leader. The White Armies did acknowledge a single provisional head of state in a Supreme Governor of Russia in a Provisional All-Russian Government , but this post was prominent only under the leadership in the war campaigns during 1918–1920 of Admiral Alexander Kolchak , formerly of the previous Russian Imperial Navy . The movement had no set foreign policy. Whites differed on policies toward

2440-423: The advance of the Red Army. In what became known as the Ice March , they traveled to Kuban in order to unite with the Kuban Cossacks , most of whom did not support the Volunteer Army. In March, 3,000 men under the command of General Viktor Pokrovsky joined the Volunteer Army, increasing its membership to 6,000, and by June to 9,000. In 1919 the Don Cossacks joined the Army. In that year between May and October,

2501-472: The anti-communist side may be referred to as White Armies, e.g. in Finland the White Guard -led, partially conscripted Finnish White Army  [ fi ] ( Finnish : Valkoinen Armeija ) who fought against Soviet Russia -sponsored Red Guards . However, since they were nationalists, their aims were substantially different from the Russian White Army proper; for instance, Russian White generals never explicitly supported Finnish independence. The defeat of

Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery - Misplaced Pages Continue

2562-427: The basic letters and punctuation found on English-language keyboards: no diacritics or unusual letters are required, although the interpunct character (·) may be used to avoid ambiguity. This particular standard is part of the BGN/PCGN romanization system which was developed by the United States Board on Geographic Names and by the Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use . The portion of

2623-420: The cemetery. It is estimated that there are more than 5,000 graves. There is one mausoleum . It is estimated that between 10,000 and 15,000 Russian emigrants or French people of Russian origin have been buried here. Among those are Selected others: Alexander Makinsky , Tatiana Botkina , Patrick Topaloff and Eugene Znosko-Borovsky . There are memorials for Alexander Kutepov and for Russians who died in

2684-512: The command of General Vladimir May-Mayevsky storming the city. After General Denikin's attack upon Moscow failed in 1919, the Armed Forces of the South of Russia retreated. On 26 and 27 March 1920, the remnants of the Volunteer Army evacuated from Novorossiysk to the Crimea, where they merged with the army of Pyotr Wrangel . The Eastern Front started in spring 1918 as a secret movement among army officers and right-wing socialist forces. In that front, they launched an attack in collaboration with

2745-502: The country, signalling the end of all military hostilities relating to the Russian Civil War. Headed by Nikolai Yudenich , Evgeni Miller , and Anatoly Lieven , the White forces in the North demonstrated less co-ordination than General Denikin's Army of Southern Russia. The Northwestern Army allied itself with Estonia , while Lieven's West Russian Volunteer Army sided with the Baltic nobility . Authoritarian support led by Pavel Bermondt-Avalov and Stanisław Bułak-Bałachowicz played

2806-447: The figure of Alexander Kolchak as its principal leader. It defended the ideal of pre-revolutionary Imperial Russia , and its positive program was largely summarized in the slogan of " united and indivisible Russia  [ ru ] " which meant the restoration of imperial state borders and its denial of the right to self-determination ; the movement is associated with pogroms and antisemitism , although its relations with

2867-443: The introduction of a dedicated Latin alphabet for writing the Russian language. Such an alphabet would not necessarily bind closely to the traditional Cyrillic orthography. The transition from Cyrillic to Latin has been proposed several times throughout history (especially during the Soviet era), but was never conducted on a large scale, except for informal romanizations in the computer era. The most serious possibility of adoption of

2928-421: The main force behind the movement were the conservative officers, and the resulting movement shared many traits with widespread right-wing counter-revolutionary movements of the time, namely nationalism, racism, distrust of liberal and democratic politics, clericalism, contempt for the common man and dislike of industrial civilization; in November 1918, the movement united on an authoritarian-right platform around

2989-435: The military could not decide in Russians' steads. Admiral Alexander Kolchak succeeded in creating a temporary wartime government in Omsk , acknowledged by most other White leaders, but it ultimately disintegrated after Bolshevik military advances. Some warlords who were aligned with the White movement, such as Grigory Semyonov and Roman Ungern von Sternberg , did not acknowledge any authority but their own. Consequently,

3050-456: The military defeat of the Whites, remnants and continuations of the movement remained in several organizations, some of which only had narrow support, enduring within the wider White émigré overseas community until after the fall of the European communist states in the Eastern European Revolutions of 1989 and the subsequent dissolution of the Soviet Union in 1990–1991. This community-in-exile of anti-communists often divided into liberal and

3111-421: The more conservative segments, with some still hoping for the restoration of the Romanov dynasty . In the Russian context after 1917, "White" had three main connotations which were: Defunct Above all, the White movement emerged as opponents of the Red Army . The White Army had the stated aim to reverse the October Revolution and remove the Bolsheviks from power before a constituent assembly (dissolved by

SECTION 50

#1732783142304

3172-408: The most part they operated quite independently of each other, with little coordination or cohesion. The composition and command structure of White armies also varied, some containing hardened veterans of World War I, others more recent volunteers. These differences and divisions, along with their inability to offer an alternative government and win popular support, prevented the White armies from winning

3233-406: The new system and the old one, citizens who wanted to retain the old version of a name's transliteration, especially one that had been in the old pre-2010 passport, could apply to the local migration office before they acquired a new passport. The standard was abandoned in 2013. In 2013, Order No. 320 of the Federal Migration Service of Russia came into force. It states that all personal names in

3294-421: The next generation of anti-Communists for the "spring campaign"—a hopeful term denoting a renewed military campaign to reclaim Russia from the Soviet Government. In any event, many cadets volunteered to fight for the Russian Protective Corps during World War II, when some White Russians participated in the Russian Liberation Movement . After the war, active anti-Soviet combat was almost exclusively continued by

3355-410: The passports must be transliterated by using the ICAO system , which is published in Doc 9303 " Machine Readable Travel Documents, Part 3 ". The system differs from the GOST R 52535.1-2006 system in two things: ц is transliterated into ts (as in pre-2010 systems), ъ is transliterated into ie (a novelty). In a second sense, the romanization or Latinization of Russian may also indicate

3416-410: The system for bibliographic cataloguing requires some diacritics, two-letter tie characters , and prime marks. The standard is also often adapted as a "simplified" or "modified Library of Congress system" for use in text for a non-specialized audience, omitting the special characters and diacritics, simplifying endings, and modifying iotated initials. British Standard 2979:1958 is the main system of

3477-436: The system pertaining to the Russian language was adopted by BGN in 1944 and by PCGN in 1947. In Soviet international passports , transliteration was based on French rules but without diacritics and so all names were transliterated in a French-style system . In 1997, with the introduction of new Russian passports , a diacritic-free English-oriented system was established by the Russian Ministry of Internal Affairs , but

3538-447: The system was also abandoned in 2010. In 2006, GOST R 52535.1-2006 was adopted, which defines technical requirements and standards for Russian international passports and introduces its own system of transliteration. In 2010, the Federal Migration Service of Russia approved Order No. 26, stating that all personal names in the passports issued after 2010 must be transliterated using GOST R 52535.1-2006. Because of some differences between

3599-399: The text into Cyrillic. There are a number of distinct and competing standards for the romanization of Russian Cyrillic , with none of them having received much popularity, and, in reality, transliteration is often carried out without any consistent standards. Scientific transliteration, also known as the International Scholarly System , is a system that has been used in linguistics since

3660-418: Was amended by newer Russian GOST R 52290-2004 (tables Г.4, Г.5), the romanizations in both the standards are practically identical. ISO/R 9, established in 1954 and updated in 1968, was the adoption of the scientific transliteration by the International Organization for Standardization (ISO). It covers Russian and seven other Slavic languages. ISO 9:1995 is the current transliteration standard from ISO. It

3721-490: Was the White Army (Бѣлая армія / Белая армия, Belaya armiya ), also known as the White Guard (Бѣлая гвардія / Белая гвардия, Belaya gvardiya ) or White Guardsmen (Бѣлогвардейцы / Белогвардейцы, Belogvardeytsi ). Although the White movement included a great variety of political opinions in Russia opposed to the Bolsheviks, from the republican-minded liberals through monarchists to the ultra-nationalist Black Hundreds , and did not have universally-accepted leader or doctrine,

SECTION 60

#1732783142304
#303696