Roger Whitney Shattuck (August 20, 1923 in Manhattan, New York – December 8, 2005 in Lincoln, Vermont ) was an American writer best known for his books on French literature , art , and music of the twentieth century.
104-603: 'Pataphysics or Pataphysics ( French : 'pataphysique ) is a sardonic " philosophy of science " invented by French writer Alfred Jarry (1873–1907) intended to be a parody of science. Difficult to be simply defined or pinned down, it has been described as the "science of imaginary solutions". 'Pataphysics was a concept expressed by Jarry in a mock-scientific manner, with undertones of spoofing and quackery , as expounded in his novel Exploits and Opinions of Dr. Faustroll, Pataphysician . Here, Jarry toyed with conventional concepts and interpretations of reality. Another attempt at
208-744: A French official to teachers in the department of Finistère , in western Brittany, included the following: "And remember, Gents: you were given your position in order to kill the Breton language". The prefect of Basses-Pyrénées in the French Basque Country wrote in 1846: "Our schools in the Basque Country are particularly meant to replace the Basque language with French..." Students were taught that their ancestral languages were inferior and they should be ashamed of them; this process
312-719: A cargo pilot in the Pacific theater during the Second World War . He spoke little about his experience in the war, but tried writing about it his entire life. He tried capturing the moment he flew over Nagasaki with his copilot, seeing the aftermath and rubble on the ground. After the war, he returned to school, graduating from Yale in 1947. Shattuck then moved to Paris where he worked for UNESCO 's film service. In this capacity he came into contact with luminaries of European culture such as Jean Cocteau , Alice B. Toklas and Georges Braque , and met his future wife Nora White,
416-431: A comprehensive academic study entitled "The World's 10 most influential languages". In the article, Weber ranked French as, after English, the second-most influential language of the world, ahead of Spanish. His criteria were the numbers of native speakers, the number of secondary speakers (especially high for French among fellow world languages), the number of countries using the language and their respective populations,
520-645: A dancer with the Ballets Russes . Returned to New York , Shattuck worked in publishing, and later taught at Harvard University , the University of Texas at Austin , the University of Virginia , and Boston University , despite his lack of a graduate degree. He retired as a professor emeritus from Boston University in 1997. Shattuck was among the founding members of the Association of Literary Scholars and Critics . He later served as president of
624-461: A definition interprets 'pataphysics as an idea that "the virtual or imaginary nature of things as glimpsed by the heightened vision of poetry or science or love can be seized and lived as real". Jarry defines 'pataphysics in a number of statements and examples, including that it is "the science of imaginary solutions, which symbolically attributes the properties of objects, described by their virtuality, to their lineaments". A practitioner of 'pataphysics
728-555: A foreign language. Due to the rise of French in Africa, the total French-speaking population worldwide is expected to reach 700 million people in 2050. French is the fastest growing language on the continent (in terms of either official or foreign languages). French is increasingly being spoken as a native language in Francophone Africa, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and
832-721: A lasting impression on the country's underground philosophical scene. The London Institute of 'Pataphysics was established in September 2000 to promote 'pataphysics in the English-speaking world. The institute has various publications, including a journal, and has six departments: Bureau for the Investigation of Subliminal Images, Committee for Hirsutism and Pogonotrophy, Department of Dogma and Theory, Department of Potassons, Department of Reconstructive Archaeology, and The Office of Patentry. The institute also contains
936-529: A metaphor compares a real object or event to a seemingly unrelated subject to emphasize their similarities, the pataphor uses the newly created metaphorical similarity as a reality on which to base itself. In going beyond mere ornamentation of the original idea, the pataphor seeks to describe a new and separate world, in which an idea or aspect has taken on a life of its own. Like 'pataphysics itself, pataphors essentially describe two degrees of separation from reality (rather than merely one degree of separation, which
1040-403: A month falls on a Friday (see Friday the 13th ). Each day is assigned a specific name or saint . For example, the 27 Haha (1 November vulg.) is called French : Occultation d'Alfred Jarry or the 14 Sable (14 December vulg.) is the day of French : Don Quichote, champion du monde . The year has a total of 13 months each with 29 days. The 29th day of each month
1144-678: A pataphysical museum and archive and organised the Anthony Hancock Paintings and Sculptures exhibition in 2002. The official orchestra of the London Institute of 'Pataphysics is the London Snorkelling Team. Peter Blegvad has been the president of the London Institute of 'Pataphysics since 2011. Musée Patamécanique is a private museum located in Bristol, Rhode Island . Founded in 2006, it
SECTION 10
#17327799405901248-705: A period of prosperity and prominence among European nations. Richelieu established the Académie française to protect the French language. By the early 1800s, Parisian French had become the primary language of the aristocracy in France. Near the beginning of the 19th century, the French government began to pursue policies with the end goal of eradicating the many minorities and regional languages ( patois ) spoken in France. This began in 1794 with Henri Grégoire 's "Report on
1352-405: A periodic incident (the expected case) so much as study the games governing the special occurrence of a sporadic accident (the excepted case). [...] Jarry performs humorously on behalf of literature what Nietzsche performs seriously on behalf of philosophy. Both thinkers in effect attempt to dream up a "gay science" whose joie de vivre thrives wherever the tyranny of truth has increased our esteem for
1456-464: A relationship of absolute refusal of the established world, so the pataphysician seeks to initiate a new world on the grounds of a tenuous unreality. French language French ( français [fʁɑ̃sɛ] or langue française [lɑ̃ɡ fʁɑ̃sɛːz] ) is a Romance language of the Indo-European family . Like all other Romance languages, it descended from
1560-494: A relic of the old nominal case system of Latin longer than most other Romance languages (with the notable exception of Romanian which still currently maintains a case distinction), differentiating between an oblique case and a nominative case. The phonology was characterized by heavy syllabic stress, which led to the emergence of various complicated diphthongs such as -eau which would later be leveled to monophthongs. The earliest evidence of what became Old French can be seen in
1664-683: A result of French and Belgian colonialism from the 16th century onward, French was introduced to new territories in the Americas, Africa, and Asia. French has a long history as an international language of literature and scientific standards and is a primary or second language of many international organisations including the United Nations , the European Union, the North Atlantic Treaty Organization ,
1768-556: A subcommittee of the college. Although France had been always the centre of the pataphysical globe, there are followers in different cities around the world. In 1966 Juan Esteban Fassio was commissioned to draw the map of the Collège de 'Pataphysique and its institutes abroad. The college stopped its public activities between 1975 and 2000, referred to as its occultation . However through that time, Germany, Sweden, Switzerland, Canada, The Netherlands, and many other countries showed that
1872-547: A variant of Canadian French , is spoken in parts of New England . Missouri French was historically spoken in Missouri and Illinois (formerly known as Upper Louisiana ), but is nearly extinct today. French also survived in isolated pockets along the Gulf Coast of what was previously French Lower Louisiana , such as Mon Louis Island , Alabama and DeLisle, Mississippi (the latter only being discovered by linguists in
1976-457: A working language along with English and German ; in some institutions, French is the sole working language (e.g. at the Court of Justice of the European Union ). French is also the 16th most natively spoken language in the world, the sixth most spoken language by total number of speakers , and is among the top five most studied languages worldwide, with about 120 million learners as of 2017. As
2080-495: Is "a society committed to learned and inutilious research". (The word 'inutilious' is synonymous with 'useless'.) The motto of the college is Latin : Eadem mutata resurgo ("I arise again the same though changed"). The permanent head of the college is the Inamovable Curator, Dr. Faustroll, assisted by Bosse-de-Nage ( Starosta ): both are fictional. The Vice-Curator is the "first and most senior living entity" in
2184-437: Is 95%, and in the French collectivity of Wallis and Futuna , it is 84%. In French Polynesia and to a lesser extent Wallis and Futuna, where oral and written knowledge of the French language has become almost universal (95% and 84% respectively), French increasingly tends to displace the native Polynesian languages as the language most spoken at home. In French Polynesia, the percentage of the population who reported that French
SECTION 20
#17327799405902288-409: Is a pataphysician or a pataphysicist. One definition of 'pataphysics is that it is "a branch of philosophy or science that examines imaginary phenomena that exist in a world beyond metaphysics ; it is the science of imaginary solutions." Jean Baudrillard defines 'pataphysics as "the imaginary science of our world, the imaginary science of excess, of excessive, parodic, paroxystic effects - particularly
2392-458: Is a variation of the Gregorian calendar . The Collège de 'Pataphysique created the calendar in 1949. The pataphysical era (E.P.) started on Jarry's birthday, 8 September 1873 vulg. When converting pataphysical dates to Gregorian dates, the appendage (vulg.) for vulgate ("common") is added. The week starts on a Sunday. Every 1st, 8th, 15th, and 22nd is a Sunday and every 13th day of
2496-472: Is a widespread second language among the Lebanese people , and is taught in many schools along with Arabic and English. French is used on Lebanese pound banknotes, on road signs, on Lebanese license plates , and on official buildings (alongside Arabic). Today, French and English are secondary languages of Lebanon , with about 40% of the population being Francophone and 40% Anglophone. The use of English
2600-489: Is also a working language in nonprofit organisations such as the Red Cross (alongside English, German, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian), Amnesty International (alongside 32 other languages of which English is the most used, followed by Spanish, Portuguese, German, and Italian), Médecins sans Frontières (used alongside English, Spanish, Portuguese and Arabic), and Médecins du Monde (used alongside English). Given
2704-652: Is enacted only in New Brunswick, where about one third of the population is Francophone. French is also an official language of all of the territories ( Northwest Territories , Nunavut , and Yukon ). Out of the three, Yukon has the most French speakers, making up just under 4% of the population. Furthermore, while French is not an official language in Ontario , the French Language Services Act ensures that provincial services are available in
2808-412: Is enraptured with scientific truth; it supports everything, believes everything, has faith in everything, and upholds everything that is. 'Pataphysics passes easily from one state of apparent definition to another. Thus it can present itself under the aspect of a gas, a liquid or a solid. 'Pataphysics "the science of the particular" does not, therefore, study the rules governing the general recurrence of
2912-496: Is growing in the business and media environment. Out of about 900,000 students, about 500,000 are enrolled in Francophone schools, public or private, in which the teaching of mathematics and scientific subjects is provided in French. Actual usage of French varies depending on the region and social status. One-third of high school students educated in French go on to pursue higher education in English-speaking institutions. English
3016-417: Is imaginary with two exceptions: The table below shows the names and order of months in a pataphysical year with their corresponding Gregorian dates and approximate translations or meanings by Hugill. For example: In the 1960s 'pataphysics was used as a conceptual principle within various fine art forms, especially pop art and popular culture . Works within the pataphysical tradition tend to focus on
3120-404: Is known as Old French. The period of Old French spanned between the 8th and 14th centuries. Old French shared many characteristics with Latin. For example, Old French made use of different possible word orders just as Latin did because it had a case system that retained the difference between nominative subjects and oblique non-subjects . The period is marked by a heavy superstrate influence from
3224-469: Is often considered to be a useful skill by business owners in the United Kingdom; a 2014 study found that 50% of British managers considered French to be a valuable asset for their business, thus ranking French as the most sought-after foreign language there, ahead of German (49%) and Spanish (44%). MIT economist Albert Saiz calculated a 2.3% premium for those who have French as a foreign language in
'Pataphysics - Misplaced Pages Continue
3328-828: Is one of the official languages of such major international and regional courts, tribunals, and dispute-settlement bodies as the African Court on Human and Peoples' Rights , the Caribbean Court of Justice , the Court of Justice for the Economic Community of West African States , the Inter-American Court of Human Rights , the International Court of Justice , the International Criminal Tribunal for
3432-406: Is open by appointment only to friends, colleagues, and occasionally to outside observers. The museum is presented as a hybrid between an automaton theatre and a cabinet of curiosities and contains works representing the field of Patamechanics, an artistic practice and area of study chiefly inspired by 'pataphysics. Examples of exhibits include a troupe of singing animatronic chipmunks, a time machine
3536-639: Is taught in universities around the world, and is one of the world's most influential languages because of its wide use in the worlds of journalism, jurisprudence , education, and diplomacy. In diplomacy, French is one of the six official languages of the United Nations (and one of the UN Secretariat 's only two working languages ), one of twenty official and three procedural languages of the European Union , an official language of NATO ,
3640-553: Is the language of business and communication, with French being an element of social distinction, chosen for its emotional value. French is an official language of the Pacific Island nation of Vanuatu , where 31% of the population was estimated to speak it in 2023. In the French special collectivity of New Caledonia , 97% of the population can speak, read and write French while in French Polynesia this figure
3744-483: Is the native language of about 23% of the Swiss population, and is spoken by 50% of the population. Along with Luxembourgish and German, French is one of the three official languages of Luxembourg , where it is generally the preferred language of business as well as of the different public administrations. It is also the official language of Monaco . At a regional level, French is acknowledged as an official language in
3848-492: Is the second-most spoken language (after English) in the states of Maine and New Hampshire . In Louisiana , it is tied with Spanish for second-most spoken if Louisiana French and all creoles such as Haitian are included. French is the third most spoken language (after English and Spanish) in the states of Connecticut , Rhode Island , and New Hampshire . Louisiana is home to many distinct French dialects, collectively known as Louisiana French . New England French , essentially
3952-424: Is the sole official language in the province of Quebec , where some 80% of the population speak it as a native language and 95% are capable of conducting a conversation in it. Quebec is also home to the city of Montreal , which is the world's fourth-largest French-speaking city, by number of first language speakers. New Brunswick and Manitoba are the only officially bilingual provinces, though full bilingualism
4056-583: Is the world of metaphors and metaphysics). The pataphor may also be said to function as a critical tool, describing the world of "assumptions based on assumptions" – such as belief systems or rhetoric run amok. The following is an example: Thus, the pataphor has created a world where the chessboard exists, including the characters who live in that world, entirely abandoning the original context. The pataphor has been subject to commercial interpretations, usage in speculative computer applications, applied to highly imaginative problem solving methods and even politics on
4160-764: The Aosta Valley region of Italy where it is the first language of approximately 50% of the population, while French dialects remain spoken by minorities on the Channel Islands . It is also spoken in Andorra and is the main language after Catalan in El Pas de la Casa . The language is taught as the primary second language in the German state of Saarland , with French being taught from pre-school and over 43% of citizens being able to speak French. The majority of
4264-796: The Cahiers , Dossiers , the Subsidia Pataphysica and since september 2021, the Spéculations . Notable members have included Marcel Duchamp , Joan Miró , Eugène Ionesco , Noël Arnaud, Jean Baudrillard , Jean-Christophe Averty , René Daumal , Luc Étienne , François Le Lionnais , Jean Lescure , Raymond Queneau , Boris Vian , Jacques Carelman , Man Ray , Max Ernst , Julien Torma , Roger Shattuck , Groucho, Chico and Harpo Marx , Philippe de Chérisey , Rolando Villazón , Fernando Arrabal and Gavin Bryars . The Oulipo began as
'Pataphysics - Misplaced Pages Continue
4368-609: The Democratic Republic of Congo . There is not a single African French , but multiple forms that diverged through contact with various indigenous African languages . Sub-Saharan Africa is the region where the French language is most likely to expand, because of the expansion of education and rapid population growth. It is also where the language has evolved the most in recent years. Some vernacular forms of French in Africa can be difficult to understand for French speakers from other countries, but written forms of
4472-517: The Democratic Republic of the Congo . In some North African countries, though not having official status, it is also a first language among some upper classes of the population alongside indigenous languages, but only a second one among the general population. In 2015, approximately 40% of the Francophone population (including L2 and partial speakers) lived in Europe, 36% in sub-Saharan Africa and
4576-533: The European Union , French was the dominant language within all institutions until the 1990s. After several enlargements of the EU (1995, 2004), French significantly lost ground in favour of English, which is more widely spoken and taught in most EU countries. French currently remains one of the three working languages, or "procedural languages", of the EU, along with English and German. It is the second-most widely used language within EU institutions after English, but remains
4680-559: The Francien dialect is one that not only continued but also thrived during the Middle French period (14th–17th centuries). Modern French grew out of this Francien dialect. Grammatically, during the period of Middle French, noun declensions were lost and there began to be standardized rules. Robert Estienne published the first Latin-French dictionary, which included information about phonetics, etymology, and grammar. Politically,
4784-877: The International Olympic Committee , the Council of Europe , the Organisation for Economic Co-operation and Development , Organization of American States (alongside Spanish, Portuguese and English), the Eurovision Song Contest , one of eighteen official languages of the European Space Agency , World Trade Organization and the least used of the three official languages in the North American Free Trade Agreement countries. It
4888-676: The National Book Award in category Arts and Letters for Marcel Proust (a split award). Routinely described as "one of America's leading literary scholars," Shattuck was considered something of a traditionalist. He became well known for his 1994 speech "Nineteen Theses on Literature," delivered to the Association of Literary Scholars and Critics. In it he argued (as point XIV), "Everything has been said. But nobody listens. Therefore it has to be said all over again—only better. In order to say it better, we have to know how it
4992-626: The Oaths of Strasbourg and the Sequence of Saint Eulalia , while Old French literature began to be produced in the eleventh century, with major early works often focusing on the lives of saints (such as the Vie de Saint Alexis ), or wars and royal courts, notably including the Chanson de Roland , epic cycles focused on King Arthur and his court , as well as a cycle focused on William of Orange . It
5096-713: The Vulgar Latin of the Roman Empire . French evolved from Gallo-Romance , the Latin spoken in Gaul , and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl —languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien ) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by
5200-775: The World Trade Organization , the International Olympic Committee , the General Conference on Weights and Measures , and the International Committee of the Red Cross . French is a Romance language (meaning that it is descended primarily from Vulgar Latin ) that evolved out of the Gallo-Romance dialects spoken in northern France. The language's early forms include Old French and Middle French . Due to Roman rule, Latin
5304-689: The provinces of Quebec, Ontario, and New Brunswick); Belgium ( Wallonia and the Brussels-Capital Region ); western Switzerland (specifically the cantons forming the Romandy region); parts of Luxembourg; parts of the United States (the states of Louisiana, Maine, New Hampshire, and Vermont); Monaco; the Aosta Valley region of Italy; and various communities elsewhere. French is estimated to have about 310 million speakers, of which about 80 million are native speakers. According to
SECTION 50
#17327799405905408-427: The ( Germanic ) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to the French colonial empire , there are numerous French-based creole languages , most notably Haitian Creole . A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 27 countries , as well as one of the most geographically widespread languages in
5512-506: The 1990s) but these varieties are severely endangered or presumed extinct. French is one of two official languages in Haiti alongside Haitian Creole . It is the principal language of education, administration, business, and public signage and is spoken by all educated Haitians. It is also used for ceremonial events such as weddings, graduations, and church masses. The vast majority of the population speaks Haitian Creole as their first language;
5616-707: The 20th century, when it was replaced by English as the United States became the dominant global power following the Second World War . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. During the Grand Siècle (17th century), France, under the rule of powerful leaders such as Cardinal Richelieu and Louis XIV , enjoyed
5720-703: The Canadian capital, is also effectively bilingual, as it has a large population of federal government workers, who are required to offer services in both French and English, and is just across the river from the Quebecois city of Gatineau . According to the United States Census Bureau (2011), French is the fourth most spoken language in the United States after English, Spanish, and Chinese, when all forms of French are considered together and all dialects of Chinese are similarly combined. French
5824-614: The Caribbean that are collectively referred to as the French West Indies , namely Guadeloupe , Saint Barthélemy , Saint Martin , and Martinique . French is the official language of both French Guiana on the South American continent, and of Saint Pierre and Miquelon , an archipelago off the coast of Newfoundland in North America. French was the official language of the colony of French Indochina , comprising modern-day Vietnam , Laos , and Cambodia . It continues to be an administrative language in Laos and Cambodia, although its influence has waned in recent decades. In colonial Vietnam,
5928-408: The Empire, this local elite had been slowly abandoning Gaulish entirely, but the rural and lower class populations remained Gaulish speakers who could sometimes also speak Latin or Greek. The final language shift from Gaulish to Vulgar Latin among rural and lower class populations occurred later, when both they and the incoming Frankish ruler/military class adopted the Gallo-Roman Vulgar Latin speech of
6032-416: The Germanic Frankish language , which non-exhaustively included the use in upper-class speech and higher registers of V2 word order , a large percentage of the vocabulary (now at around 15% of modern French vocabulary ) including the impersonal singular pronoun on (a calque of Germanic man ), and the name of the language itself. Up until its later stages, Old French , alongside Old Occitan , maintained
6136-410: The Indian Ocean, 15% in North Africa and the Middle East, 8% in the Americas, and 1% in Asia and Oceania. French is the second most widely spoken mother tongue in the European Union . Of Europeans who speak other languages natively, approximately one-fifth are able to speak French as a second language. French is the second most taught foreign language in the EU. All institutions of the EU use French as
6240-466: The No , Aaron Hillyer writes: While metaphysics and metaphors attain one degree of separation from reality, pataphors and pataphysics move beyond by two degrees. This allows an idea to assume its own life, a sort of plasticity freed from the harness of rigid representation. In other words, metaphors operate on the level of the same. They juxtapose apparently unrelated material in order to draw out subtle identities. Pataphors unsettle this mechanism; they use
6344-402: The OIF, approximately 321 million people worldwide are "able to speak the language" as of 2022, without specifying the criteria for this estimation or whom it encompasses. In Francophone Africa, it is spoken mainly as a second language. However it has also become a native language in a number of urban areas, especially in regions like Ivory Coast , Cameroon , Gabon, Madagascar , and
SECTION 60
#17327799405906448-453: The apostrophe in no way affects the meaning or pronunciation of pataphysics , this spelling of the term is a sly notation, to the reader, suggesting a variety of puns that listeners may hear, or be aware of. These puns include patte à physique ("physics paw"), as interpreted by Jarry scholars Keith Beaumont and Roger Shattuck , pas ta physique ("not your physics"), and pâte à physique ("physics paste"). The term first appeared in print in
6552-430: The college's hierarchy. The Vice-Curatrice as of 2018 is Tanya Peixoto of the London Institute of 'Pataphysics and Bookartbookshop. She was elected in 2014 to succeed Her Magnificence Lutembi – a crocodile – who succeeded Opach, the Baron Mollet, and Doctor Sandomir. Jean-Christophe Averty was appointed Satrap in 1990. Publications of the college, generally called Latin : Viridis Candela ("green candle"), include
6656-414: The common opinion that the only science is that of the general. 'Pataphysics will examine the laws governing exceptions, and will explain the universe supplementary to this one. 'Pataphysics is patient; 'Pataphysics is benign; 'Pataphysics envies nothing, is never distracted, never puffed up, it has neither aspirations nor seeks not its own, it is even-tempered, and thinks not evil; it mocks not iniquity: It
6760-408: The country near French-speaking Quebec, however, it is the foreign language more commonly taught. Vowel phonemes in French Roger Shattuck Born in New York City to parents Howard Francis Shattuck, a physician, and Elizabeth (Colt) Shattuck, he studied at St. Paul's School in Concord, New Hampshire before entering Yale College . He left Yale to join the Army Air Corps , serving as
6864-404: The demographic prospects of the French-speaking nations of Africa, researcher Pascal-Emmanuel Gobry wrote in 2014 that French "could be the language of the future". However, some African countries such as Algeria intermittently attempted to eradicate the use of French, and as of 2024 it was removed as an official language in Mali and Burkina Faso . Significant as a judicial language, French
6968-448: The economic power of the countries using the language, the number of major areas in which the language is used, and the linguistic prestige associated with the mastery of the language (Weber highlighted that French in particular enjoys considerable linguistic prestige). In a 2008 reassessment of his article, Weber concluded that his findings were still correct since "the situation among the top ten remains unchanged." Knowledge of French
7072-489: The elites primarily spoke French, while many servants who worked in French households spoke a French pidgin known as " Tây Bồi " (now extinct). After French rule ended, South Vietnam continued to use French in administration, education, and trade. However, since the Fall of Saigon and the opening of a unified Vietnam's economy, French has gradually been effectively displaced as the first foreign language of choice by English in Vietnam. Nevertheless, it continues to be taught as
7176-412: The excess of emptiness and insignificance". There are over one hundred definitions of 'pataphysics. Some examples are shown below. 'Pataphysics is the science of that which is superinduced upon metaphysics, whether within or beyond the latter's limitations, extending as far beyond metaphysics as the latter extends beyond physics. ... 'Pataphysics will be, above all, the science of the particular, despite
7280-407: The facade of metaphorical similarity as a basis for establishing an entirely new range of references and outlandish articulations: a new world in the midst of the old, the novel taking to the streets. Just as Kafka sought to forge a new form of life on the basis of absolute separation from historical progress, on cultural 'intransmissibility', and just as Blanchot pursued the 'pure novel' that exists in
7384-406: The first government authority to adopt Modern French as official was the Aosta Valley in 1536, while the Ordinance of Villers-Cotterêts (1539) named French the language of law in the Kingdom of France . During the 17th century, French replaced Latin as the most important language of diplomacy and international relations ( lingua franca ). It retained this role until approximately the middle of
7488-492: The following writers: The pataphor ( Spanish : patáfora , French : pataphore ), is a term coined by writer and musician Pablo Lopez , for an unusually extended metaphor based on Alfred Jarry's "science" of 'pataphysics'. As Jarry claimed that 'pataphysics existed "as far from metaphysics as metaphysics extends from regular reality", a pataphor attempts to create a figure of speech that exists as far from metaphor as metaphor exists from non-figurative language. Whereas
7592-915: The former Yugoslavia , International Criminal Tribunal for Rwanda , the International Tribunal for the Law of the Sea the International Criminal Court and the World Trade Organization Appellate Body . It is the sole internal working language of the Court of Justice of the European Union , and makes with English the European Court of Human Rights 's two working languages. In 1997, George Weber published, in Language Today ,
7696-829: The gender of the corresponding word in Gaulish. The estimated number of French words that can be attributed to Gaulish is placed at 154 by the Petit Robert , which is often viewed as representing standardized French, while if non-standard dialects are included, the number increases to 240. Known Gaulish loans are skewed toward certain semantic fields, such as plant life ( chêne , bille , etc.), animals ( mouton , cheval , etc.), nature ( boue , etc.), domestic activities (ex. berceau ), farming and rural units of measure ( arpent , lieue , borne , boisseau ), weapons, and products traded regionally rather than further afield. This semantic distribution has been attributed to peasants being
7800-497: The inclusion of the apostrophe in both the words 'pataphysique and 'pataphysics "... to avoid a simple pun". The words pataphysician or pataphysicist and the adjective pataphysical should not include the apostrophe. Only when consciously referring to Jarry's science itself should the word 'pataphysics carry the apostrophe. The term pataphysics is a paronym (considered a kind of pun in French) of metaphysics . Since
7904-634: The international level. The Firesign Theatre is a comedy troupe whose jokes often rely on pataphors. There is a band called Pataphor and an interactive fiction in the Interactive Fiction Database called "PataNoir", based on pataphors. Pataphor is used by the Writer's Program at the University of North Florida , and has appeared in works affiliated with the Maria Curie-Skłodowska University . Pataphors have been
8008-601: The internationalization of 'pataphysics was irreversible. In the 1950s, Buenos Aires in the Western Hemisphere and Milan in Europe were the first cities to have 'pataphysical institutes. London , Edinburgh , Budapest , and Liège , as well as many other European cities, caught up in the sixties. During the communist era , a small group of 'pataphysicists in Czechoslovakia started a journal called PAKO , or Pataphysical Collegium . Jarry's plays had
8112-519: The language are very closely related to those of the rest of the French-speaking world. French is the second most commonly spoken language in Canada and one of two federal official languages alongside English. As of the 2021 Canadian census , it was the native language of 7.7 million people (21% of the population) and the second language of 2.9 million (8% of the population). French
8216-479: The language, although it has now given way to Tamil and English. A former French mandate , Lebanon designates Arabic as the sole official language, while a special law regulates cases when French can be publicly used. Article 11 of Lebanon's Constitution states that "Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language is to be used". The French language in Lebanon
8320-612: The language. The Act applies to areas of the province where there are significant Francophone communities, namely Eastern Ontario and Northern Ontario . Elsewhere, sizable French-speaking minorities are found in southern Manitoba, Nova Scotia , Prince Edward Island and the Port au Port Peninsula in Newfoundland and Labrador, where the unique Newfoundland French dialect was historically spoken. Smaller pockets of French speakers exist in all other provinces. The Ontarian city of Ottawa ,
8424-479: The last to hold onto Gaulish. The beginning of French in Gaul was greatly influenced by Germanic invasions into the country. These invasions had the greatest impact on the northern part of the country and on the language there. A language divide began to grow across the country. The population in the north spoke langue d'oïl while the population in the south spoke langue d'oc . Langue d'oïl grew into what
8528-503: The lie and wherever the tyranny of reason has increased our esteem for the mad. The word ' pataphysics is a contracted formation that derives from the Greek τὰ ἐπὶ τὰ μεταφυσικά ( tà epì tà metaphusiká ). It is a phrase/expression that mean "that which is above metaphysics ". It is itself a sly variation on the title of Aristotle 's Metaphysics , which in Greek is " τὰ μετὰ τὰ φυσικά " ( tà metà tà phusiká ). Jarry mandated
8632-579: The museum says is the world's largest automated phenakistoscope , an olfactory clock, a chandelier of singing animatronic nightingales, an Undigestulator (a device that purportedly reconstitutes digested foods), a peanuts enlarger, a syzygistic oracle, the earolin (a 24-inch tall holographic ear that plays the violin), and a machine for capturing the dreams of bumble bees. A 'Pataphysics Institute opened in Vilnius , Lithuania in May 2013. The pataphysical calendar
8736-420: The necessity and means to annihilate the patois and to universalize the use of the French language". When public education was made compulsory , only French was taught and the use of any other ( patois ) language was punished. The goals of the public school system were made especially clear to the French-speaking teachers sent to teach students in regions such as Occitania and Brittany . Instructions given by
8840-604: The organization. Shattuck's essays frequently appeared in The New York Review of Books and other publications. He was the author of several highly regarded works of literary criticism — Proust's Way , The Banquet Years: The Origins of the Avant-Garde in France - 1885 to World War I , Forbidden Knowledge: From Prometheus to Pornography —and served as editor of the restored edition of Helen Keller's memoir The Story of My Life . In 1975, Shattuck received
8944-534: The other main foreign language in the Vietnamese educational system and is regarded as a cultural language. All three countries are full members of La Francophonie (OIF). French was the official language of French India , consisting of the geographically separate enclaves referred to as Puducherry . It continued to be an official language of the territory even after its cession to India in 1956 until 1965. A small number of older locals still retain knowledge of
9048-471: The preferred language of certain institutions or administrations such as the Court of Justice of the European Union , where it is the sole internal working language, or the Directorate-General for Agriculture . Since 2016, Brexit has rekindled discussions on whether or not French should again hold greater role within the institutions of the European Union. A leading world language , French
9152-569: The processes of their creation, and elements of chance or arbitrary choices are frequently key in those processes. Select pieces from the artist Marcel Duchamp and the composer John Cage characterize this. At around this time, Asger Jorn , a pataphysician and member of the Situationist International , referred to 'pataphysics as a new religion. In 1948 Raymond Queneau , Jean Genet , and Eugène Ionesco founded Collège de pataphysique and published OULIPO , which influenced
9256-471: The rest largely speak French as a first language. As a French Creole language , Haitian Creole draws the large majority of its vocabulary from French, with influences from West African languages, as well as several European languages. It is closely related to Louisiana Creole and the creole from the Lesser Antilles . French is the sole official language of all the overseas territories of France in
9360-637: The subject of art exhibits, as in Tara Strickstein's 2010 "Pataphor" exhibit at Next Art Fair / Art Chicago , other artworks, and architectural works. Pataphors have also been used in literary criticism, and mentioned in Art in America . There is also a book of pataphorical art called Pataphor by Dutch artist Hidde van Schie. In The Disappearance of Literature: Blanchot, Agamben, and the Writers of
9464-577: The text of Alfred Jarry's play Guignol in the 28 April 1893 issue of L'Écho de Paris littéraire illustré , but it has been suggested that the word has its origins in the same school pranks at the lycée in Rennes that led Jarry to write Ubu Roi . Jarry considered Ibicrates and Sophrotatos the Armenian as the fathers of this "science". The Collège de 'Pataphysique , founded in 1948 in Paris , France,
9568-466: The total number of French speakers will reach approximately 500 million in 2025 and 650 million by 2050, largely due to rapid population growth in sub-Saharan Africa . OIF estimates 700 million French speakers by 2050, 80% of whom will be in Africa. In a study published in March 2014 by Forbes , the investment bank Natixis said that French could become the world's most spoken language by 2050. In
9672-679: The two official languages—along with Dutch —of the Brussels-Capital Region , where it is spoken by the majority of the population (approx. 80%), often as their primary language. French is one of the four official languages of Switzerland, along with German, Italian, and Romansh , and is spoken in the western part of Switzerland, called Romandy , of which Geneva is the largest city. The language divisions in Switzerland do not coincide with political subdivisions, and some cantons have bilingual status: for example, cities such as Biel/Bienne and cantons such as Valais , Fribourg and Bern . French
9776-508: The urban intellectual elite. The Gaulish language likely survived into the sixth century in France despite considerable Romanization . Coexisting with Latin, Gaulish helped shape the Vulgar Latin dialects that developed into French contributing loanwords and calques (including oui , the word for "yes"), sound changes shaped by Gaulish influence, and influences in conjugation and word order. Recent computational studies suggest that early gender shifts may have been motivated by
9880-485: The use of French in official government publications, public education except in specific cases, and legal contracts; advertisements must bear a translation of foreign words. In Belgium, French is an official language at the federal level along with Dutch and German. At the regional level, French is the sole official language of Wallonia (excluding a part of the East Cantons , which are German-speaking ) and one of
9984-536: The workplace. In 2011, Bloomberg Businessweek ranked French the third most useful language for business, after English and Standard Mandarin Chinese . In English-speaking Canada, the United Kingdom, and Ireland, French is the first foreign language taught and in number of pupils is far ahead of other languages. In the United States, French is the second-most commonly taught foreign language in schools and universities, although well behind Spanish. In some areas of
10088-402: The world's French-speaking population lives in Africa. According to a 2023 estimate from the Organisation internationale de la Francophonie , an estimated 167 million African people spread across 35 countries and territories can speak French as either a first or a second language . This number does not include the people living in non-Francophone African countries who have learned French as
10192-503: The world, with about 50 countries and territories having it as a de jure or de facto official, administrative, or cultural language. Most of these countries are members of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF), the community of 54 member states which share the official use or teaching of French. It is spoken as a first language (in descending order of the number of speakers) in France; Canada (especially in
10296-819: Was during the period of the Crusades in which French became so dominant in the Mediterranean Sea that became a lingua franca ("Frankish language"), and because of increased contact with the Arabs during the Crusades who referred to them as Franj , numerous Arabic loanwords entered French, such as amiral (admiral), alcool (alcohol), coton (cotton) and sirop (syrop), as well as scientific terms such as algébre (algebra), alchimie (alchemy) and zéro (zero). Within Old French many dialects emerged but
10400-400: Was gradually adopted by the inhabitants of Gaul. As the language was learned by the common people, it developed a distinct local character, with grammatical differences from Latin as spoken elsewhere, some of which is attested in graffiti. This local variety evolved into the Gallo-Romance tongues, which include French and its closest relatives, such as Arpitan . The evolution of Latin in Gaul
10504-708: Was known in the Occitan-speaking region as Vergonha . Spoken by 19.71% of the European Union's population, French is the third most widely spoken language in the EU, after English and German and the second-most-widely taught language after English. Under the Constitution of France , French has been the official language of the Republic since 1992, although the Ordinance of Villers-Cotterêts made it mandatory for legal documents in 1539. France mandates
10608-598: Was said before." Jacques Derrida's 'Declarations of Independence', an early turn to address questions in legal and political philosophy, was written at Shattuck's suggestion on the bicentenary. It was first given as a lecture at the University of Virginia in Charlottesville in 1976 (Derrida, Negotiations, 46). Upon Shattuck's death, the Yale critic Harold Bloom said of his colleague, "He was an old-fashioned, in
10712-594: Was shaped by its coexistence for over half a millennium beside the native Celtic Gaulish language , which did not go extinct until the late sixth century, long after the fall of the Western Roman Empire . The population remained 90% indigenous in origin; the Romanizing class were the local native elite (not Roman settlers), whose children learned Latin in Roman schools. At the time of the collapse of
10816-570: Was the language they use the most at home rose from 67% at the 2007 census to 74% at the 2017 census. In Wallis and Futuna, the percentage of the population who reported that French was the language they use the most at home rose from 10% at the 2008 census to 13% at the 2018 census. According to a demographic projection led by the Université Laval and the Réseau Démographie de l'Agence universitaire de la Francophonie ,
#589410