210-590: Dunfermline ( / d ʌ n ˈ f ɜːr m l ɪ n / ; Scots : Dunfaurlin , Scottish Gaelic : Dùn Phàrlain ) is a city, parish, and former royal burgh in Fife, Scotland , 3 miles (5 km) from the northern shore of the Firth of Forth . Dunfermline was the de facto capital of the Kingdom of Scotland between the 11th and 15th centuries. The earliest known settlements around Dunfermline probably date to
420-588: A (fortified) hill, and is assumed to be referring to the rocky outcrop at the site of Malcolm Canmore's Tower in Pittencrieff Glen (now Pittencrieff Park ). The rest of the name is problematic. The second element, the "ferm" may have been an alternative name for the Tower Burn according to a medieval record published in 1455 which, together with the Lyne Burn to the south, suggests the site of
630-475: A 15-year period. Fife Council have begun drafting plans for an expansion of a similar scale on Dunfermline's south-west, west and north sides, which will see the creation of 4,000 homes, a new high school and three new primary schools in the first phase. Today, Dunfermline is the main centre for the West Fife area, and is also considered to be a dormitory town for Edinburgh. The town has shopping facilities,
840-923: A 1996 trial before the Census, by the General Register Office for Scotland (GRO), suggested that there were around 1.5 million speakers of Scots, with 30% of Scots responding "Yes" to the question "Can you speak the Scots language?", but only 17% responding "Aye" to the question "Can you speak Scots?". It was also found that older, working-class people were more likely to answer in the affirmative. The University of Aberdeen Scots Leid Quorum performed its own research in 1995, cautiously suggesting that there were 2.7 million speakers, though with clarification as to why these figures required context. The GRO questions, as freely acknowledged by those who set them, were not as detailed and systematic as those of
1050-655: A 93,000 m (1,000,000 sq ft) fulfilment warehouse in the east of the town adjacent to the M90 motorway. This development has created over 750 jobs and is the company's largest warehouse in the UK. The Newcastle based, Shepherd Offshore Group also plan to erect a renewables hub near the Halbeath Interchange, off the M90 on a 6-hectare (15-acre) former Hyundai / Motorola 'white elephant' factory. The demolition of
1260-650: A Scots language listing. The Ferret, a UK -based fact-checking service, wrote an exploratory article in December 2022 to address misconceptions about the Scots language to improve public awareness of its endangered status. In Scotland, Scots is spoken in the Scottish Lowlands , the Northern Isles , Caithness , Arran and Campbeltown . In Ulster , the northern province in Ireland , its area
1470-601: A basketball team that competes in the Scottish Men's National League Division 1. The team reached the playoffs for the first time in 2017. Dunfermline Tennis Club plays at Bothwell Street, competing in East of Scotland and national competitions. The club's ladies team has won the Scottish Cup a record 18 times since 1988. Scots language Scots is a language variety descended from Early Middle English in
1680-403: A campaign of political alienation of Albany and his family. The king's bitterness, directed at Duke Murdoch, had its roots in the past—Duke Robert was responsible for his brother David's death. Moreover, neither Robert nor Murdoch exerted themselves in negotiating James's release and must have left the king with the suspicion that they held aspirations for the throne. Buchan's lands did not fall to
1890-625: A change in the Black Douglas predominance vis-a-vis the crown and other nobles. Important Douglas allies died in France and some of their heirs realigned with rival nobles through blood ties, while at the same time, Douglas experienced a loosening of allegiances in the Lothians and, with the loss of his command over Edinburgh Castle, this all served to improve James's position. James continued to retain Black Douglas support, allowing him to begin
2100-469: A collection of children's nursery rhymes and poems in Scots. The book contains a five-page glossary of contemporary Scots words and their pronunciations. Alexander Gray 's translations into Scots constitute the greater part of his work, and are the main basis for his reputation. In 1983, William Laughton Lorimer 's translation of the New Testament from the original Greek was published. Scots
2310-456: A condition of James's release and had died there in 1434; his younger son Alan died in the king's service at the Battle of Inverlochy in 1431. David's son Robert was now Atholl's heir and both were now in line to the throne after the young Prince James. James continued to show favour to Atholl and appointed his grandson Robert as his personal chamberlain, but by 1437 after a series of setbacks at
SECTION 10
#17327972779782520-433: A continuum ranging from traditional broad Scots to Scottish Standard English . Many speakers are diglossic and may be able to code-switch along the continuum depending on the situation. Where on this continuum English-influenced Scots becomes Scots-influenced English is difficult to determine. Because standard English now generally has the role of a Dachsprache ('roofing language'), disputes often arise as to whether
2730-459: A failed coup by his uncle Walter Stewart, Earl of Atholl . Queen Joan, though wounded, escaped the attackers and reached Edinburgh Castle to be reunited with her son, the new King James II . James was probably born in late July 1394 at Dunfermline Abbey , 27 years after the marriage of his parents, Robert III and Annabella Drummond . It was also at Dunfermline under his mother's care that James would have spent most of his early childhood. He
2940-461: A fire in the castle of Linlithgow in 1425, funds were also diverted to the building of Linlithgow Palace , which continued until James died in 1437, and absorbed an estimated one-tenth of royal income. James asserted his authority over the Church as well as the nobility and regretted that King David I 's benevolence towards the Church proved costly to his successors and that he was "a sair sanct to
3150-588: A fortification between these two watercourses. The first record of a settlement in the Dunfermline area was in the Neolithic period. This evidence includes finds of a stone axe, some flint arrowheads and a carved stone ball near the town. A cropmark which is understood to have been used as a possible mortuary enclosure has been found at Deanpark House, also near the town. By the time of the Bronze Age ,
3360-588: A general council in August 1423, where it was agreed that a mission should be sent to England to negotiate James's release. James's relationship with the House of Lancaster changed in February 1424 when he married Joan Beaufort , a cousin of Henry VI and the niece of Thomas Beaufort, 1st Duke of Exeter and Henry, Bishop of Winchester . A ransom treaty of £40,000 sterling (less a dowry remittance of 10,000 marks )
3570-624: A hostage and more of a guest. James's value to Henry became apparent in 1420 when he accompanied Henry to France where his presence was used against the Scottish troops fighting alongside the French. Following the English victory at the siege of Melun , a town southeast of Paris , Scottish prisoners of war captured after the siege were hanged for treason against their king. James attended the coronation of Catherine of Valois on 23 February 1421 and
3780-415: A language from a dialect , scholars and other interested parties often disagree about the linguistic, historical and social status of Scots, particularly its relationship to English . Although a number of paradigms for distinguishing between languages and dialects exist, they often render contradictory results. Broad Scots is at one end of a bipolar linguistic continuum , with Scottish Standard English at
3990-462: A large army to lay siege to the English enclave of Roxburgh Castle . The campaign was to prove pivotal, the Book of Pluscarden describes ' a detestable split and most unworthy difference arising from jealosy ' within the Scottish camp and the historian Michael Brown explains that a contemporary source has James appointing his young and inexperienced cousin, Robert Stewart of Atholl, as the constable of
4200-551: A major public park, a main college campus at Halbeath and an-out-of-town leisure park with a multiplex cinema and a number of restaurants. The online retailer Amazon.com has opened a major distribution centre in the Duloch Park area of Dunfermline. As part of the Platinum Jubilee Civic Honours , it was announced on 20 May 2022 that Dunfermline would be awarded city status . It was formally awarded
4410-700: A more phonological manner rather than following the pan-dialect conventions of modern literary Scots, especially for the northern and insular dialects of Scots. James I of Scotland James I (late July 1394 – 21 February 1437) was King of Scots from 1406 until his assassination in 1437. The youngest of three sons, he was born in Dunfermline Abbey to King Robert III and Annabella Drummond . His eldest brother David, Duke of Rothesay , died under suspicious circumstances while detained by his uncle, Robert, Duke of Albany . James's other brother, Robert, died young. Concerns for James's safety deepened in
SECTION 20
#17327972779784620-465: A much more non-aligned position with England, France and Burgundy while at the same time opening up diplomatic contacts with Aragon , Austria , Castile , Denmark , Milan , Naples and the Vatican . Generally, Anglo-Scottish relations were relatively amicable and the truce, extended until 1436, helped the English position in France. Promises made in 1428 of a Scottish army to help Charles VII and
4830-493: A new 120 seat cafe and linking corridor to the rear of the building. The Bruce Festival is an annual attraction held in Pittencrieff Park every August. The festival which promotes Robert The Bruce 's links to Dunfermline centres on a medieval village and is home to a food fayre, battle reenactments and displays of arts and crafts. The Andrew Carnegie birthplace museum at the corner of Moodie Street and Priory Lane
5040-603: A place called Long Hermiston Muir, engaged with and killed Fleming while Orkney and James escaped to the comparative safety of the Bass Rock islet in the Firth of Forth. They endured more than a month there before boarding the France-bound Maryenknyght , a ship from Danzig . On 22 March 1406, the ship was captured by an English vessel that was under the partial ownership of English politician Hugh Fenn ;
5250-533: A realignment of the combatants. The breakdown of the talks between England and France in 1435 precipitated an alliance between Burgundy and France, a request from France for Scottish involvement in the war, and for the fulfilment of the promised marriage of Princess Margaret to the Dauphin . In the spring of 1436 Princess Margaret sailed to France, and in August Scotland entered the war, with James leading
5460-578: A recent neologism merging Ulster and Lallans. Scots is a contraction of Scottis , the Older Scots and northern version of late Old English : Scottisc (modern English "Scottish"), which replaced the earlier i-mutated version Scyttisc . Before the end of the fifteenth century, English speech in Scotland was known as "English" (written Ynglis or Inglis at the time), whereas "Scottish" ( Scottis ) referred to Gaelic . By
5670-612: A representative sample of Scotland's adult population) claim to speak Scots to varying degrees. The 2011 UK census was the first to ask residents of Scotland about Scots. A campaign called Aye Can was set up to help individuals answer the question. The specific wording used was "Which of these can you do? Tick all that apply" with options for "Understand", "Speak", "Read" and "Write" in three columns: English, Scottish Gaelic and Scots. Of approximately 5.1 million respondents, about 1.2 million (24%) could speak, read and write Scots, 3.2 million (62%) had no skills in Scots and
5880-427: A restoration programme undertaken by Sir Robert Lorimer between 1911 and 1913. Work on the building was completed in 2010 to repair and reharl the property, restoring the original ochre-coloured limewash exterior. The project was funded through the £1.7 million Dunfermline Conservation Area Regeneration Scheme (CARS) under a partnership between Fife Council and Historic Scotland. A number of stately homes also exist on
6090-463: A serious reversal in September 1402 when English troops defeated their large army at the Battle of Homildon Hill . Numerous Scottish nobles and their followers were captured included Douglas himself, Albany's son Murdoch, and the earls of Moray, Angus and Orkney. 1402 also saw, as well as the death of Rothesay, that of Alexander Leslie, Earl of Ross and Malcolm Drummond, Lord of Mar. This power vacuum
6300-578: A servant of the king — were in attendance in November and December 1432. In 1433 James, this time in response to a summons by the pope, appointed two bishops, two abbots and four dignitaries to attend the council. Twenty-eight Scottish ecclesiastics attended at intervals from 1434 to 1437, but the majority of the higher-ranking churchmen sent proxy attendees; Bishops John Cameron of Glasgow and John de Crannach of Brechin , however, attended in person, as did Abbot Patrick Wotherspoon of Holyrood . Even in
6510-516: A sitting of parliament in Inverness . Of those assembled the king arrested around 50 of them including Alexander , the third Lord of the Isles, and his mother, Mariota, Countess of Ross , around 24 August. A few were executed but the remainder, except Alexander and his mother, were quickly released. During Alexander's captivity, James attempted to split Clann Dòmhnall — Alexander's uncle John Mór
Dunfermline - Misplaced Pages Continue
6720-451: A suitable medium of education or culture". Students reverted to Scots outside the classroom, but the reversion was not complete. What occurred, and has been occurring ever since, is a process of language attrition , whereby successive generations have adopted more and more features from Standard English. This process has accelerated rapidly since widespread access to mass media in English and increased population mobility became available after
6930-408: A total population of 39,229 representing 11.2% of Fife's total population. By the time of the 2011 Census , the population of Dunfermline had risen considerably to 49,706 and has again increased up to 50,380 in 2012. There are 21,620 households in Dunfermline, 70.7% of which were owned. The demographic make-up of the population is much in line with the rest of Scotland. The age group from 30 to 44 forms
7140-408: A tyrant... ... Yet I do not doubt but that you shall see the day and time that you shall pray for my soul, for the great good that I have done to you, and to all in this realm of Scotland, that I have thus slain and delivered you of so cruel a tyrant... – Sir Robert Graham Despite this, by the middle of March, both Angus and Crichton had probably mobilised to move against Atholl. It
7350-408: Is calculated at £363 for the area. Recent Scottish Index of Multiple Deprivation (SIMD) figures indicate that the most deprived datazone in Dunfermline is Abbeyview North which is ranked as being one of the 5% most deprived areas in Scotland. The Headwell, Touch and Woodmill areas in Dunfermline fall within the 5–10% banding. Baldridgeburn, Brucefield and Halbeath areas are identified as being within
7560-402: Is dedicated to the well-known businessman and philanthropist. The museum is made up of two buildings; the weaver's cottage, his birthplace and the memorial hall which tells his life story. Annual heritage walks organised by the museum take place each summer. The Abbot House on Maygate is the oldest building in the town. In 2017, Dunfermline Carnegie Library & Galleries opened, an extension of
7770-460: Is equally likely that Atholl had gathered his forces to resist incursions into his heartlands — on 7 March the queen and the council entreated the burgess ' of Perth to resist the forces of the "feloune traitors". The position of Atholl and his circle of close supporters only collapsed after Earl Walter's heir Robert Stewart had been captured and who, in Shirley's account, confessed to his part in
7980-562: Is in Scots, for example. Scott introduced vernacular dialogue to his novels. Other well-known authors like Robert Louis Stevenson , William Alexander, George MacDonald , J. M. Barrie and other members of the Kailyard school like Ian Maclaren also wrote in Scots or used it in dialogue. In the Victorian era popular Scottish newspapers regularly included articles and commentary in the vernacular, often of unprecedented proportions. In
8190-767: Is lykest to our language..." ( For though several have written of (the subject) in English, which is the language most similar to ours... ). However, with the increasing influence and availability of books printed in England, most writing in Scotland came to be done in the English fashion. In his first speech to the English Parliament in March 1603, King James VI and I declared, "Hath not God first united these two Kingdomes both in Language, Religion, and similitude of maners?" . Following James VI's move to London,
8400-462: Is now Priory Lane; to 90 to 101 metres (295 to 331 ft) up the High Street, from west to east; to 92 to 105 metres (302 to 344 ft) between Bruce Street and Queen Anne Street from south to north. Temperatures in Dunfermline, much like the rest of Scotland, are relatively moderate given its northern latitude. Fife is a peninsula, between the Firth of Tay to the north, Firth of Forth to
8610-591: Is sometimes used in contemporary fiction, such as the Edinburgh dialect of Scots in Trainspotting by Irvine Welsh (later made into a motion picture of the same name ). But'n'Ben A-Go-Go by Matthew Fitt is a cyberpunk novel written entirely in what Wir Ain Leed ("Our Own Language") calls "General Scots". Like all cyberpunk work, it contains imaginative neologisms . The Rubaiyat of Omar Khayyam
Dunfermline - Misplaced Pages Continue
8820-567: Is used to describe the Scots language after 1700. A seminal study of Scots was undertaken by JAH Murray and published as Dialect of the Southern Counties of Scotland . Murray's results were given further publicity by being included in Alexander John Ellis 's book On Early English Pronunciation, Part V alongside results from Orkney and Shetland, as well as the whole of England. Murray and Ellis differed slightly on
9030-540: Is usually defined through the works of Robert John Gregg to include the counties of Down , Antrim , Londonderry and Donegal (especially in East Donegal and Inishowen ). More recently, the Fintona -born linguist Warren Maguire has argued that some of the criteria that Gregg used as distinctive of Ulster-Scots are common in south-west Tyrone and were found in other sites across Northern Ireland investigated by
9240-476: The Agricultural Revolution gathered pace the demand for lime (for improving land) increased the requirement for coal to burn it. Salt panning too required coal in large quantities, and the early outcrops near the Firth of Forth became exhausted, forcing the extraction to take place further inland. Many of the sites were within the present-day limits of Dunfermline. The increasing distance of
9450-575: The Alhambra on Canmore Street. Carnegie Hall hosts a range of theatrical and musical productions including an annual Christmas show. The Music Institute, adjacent to the Hall also provides workshops, classes and children's groups. The Alhambra, which opened in 1922, originally served as a dual-purpose role hosting both theatrical productions and films. In 2008, the theatre re-opened as a theatre and live music venue. Since 1938, Dunfermline has also been home to
9660-500: The Battle of Verneuil in August 1424 and his army was crushed. The loss of Buchan, Douglas and the large fighting force left Murdoch exposed politically. The death of Douglas at Verneuil would also weaken his son Archibald , the fifth earl. On 12 October 1424, the king and Archibald met at Melrose Abbey , ostensibly to agree to the appointment of John Fogo , a monk of Melrose, to the abbacy. The meeting may also have been intended as an official acceptance of Douglas, but it signalled
9870-589: The Craigkelly or Black Hill TV transmitters. Radio West Fife is one of the oldest hospital radio stations in Scotland which broadcasts by landline to the Queen Margaret Hospital in the city. The town is also served by nation-wide radio stations, BBC Radio Scotland , Forth 1 , Kingdom FM and Greatest Hits Radio Scotland . The Dunfermline Press is the town's weekly local newspaper. The official guide to Dunfermline looked after by
10080-481: The English Dialect Dictionary , edited by Joseph Wright . Wright had great difficulty in recruiting volunteers from Scotland, as many refused to cooperate with a venture that regarded Scots as a dialect of English, and he obtained enough help only through the assistance from a Professor Shearer in Scotland. Wright himself rejected the argument that Scots was a separate language, saying that this
10290-509: The Linguistic Survey of Scotland . Dialects of Scots include Insular Scots , Northern Scots , Central Scots , Southern Scots and Ulster Scots . It has been difficult to determine the number of speakers of Scots via census, because many respondents might interpret the question "Do you speak Scots?" in different ways. Campaigners for Scots pressed for this question to be included in the 2001 UK National Census . The results from
10500-501: The Low Countries . Scots also includes loan words in the legal and administrative fields resulting from contact with Middle Irish , and reflected in early medieval legal documents. Contemporary Scottish Gaelic loans are mainly for geographical and cultural features, such as cèilidh , loch , whisky , glen and clan . Cumbric and Pictish , the medieval Brittonic languages of Northern England and Scotland, are
10710-469: The Neolithic period, growing by the Bronze Age . The city was first recorded in the 11th century, with the marriage of Malcolm III of Scotland , and Saint Margaret at Dunfermline. As Queen consort , Margaret established a church dedicated to the Holy Trinity , which evolved into Dunfermline Abbey under their son David I in 1128, and became firmly established as a prosperous royal mausoleum for
SECTION 50
#173279727797810920-520: The Palace in 1540. Along Abbot Street is the Category B listed Dunfermline Carnegie Library which was built between 1881 and 1883. This library was the first in the world to be funded via donations by steel magnate and philanthropist Andrew Carnegie . A total of 2,811 free public libraries were eventually built altogether. At the top of Moodie Street is the Category B listed handloom weavers' cottage,
11130-681: The Protestant Church of Scotland adopted the 1611 Authorized King James Version of the Bible; subsequently, the Acts of Union 1707 led to Scotland joining England to form the Kingdom of Great Britain , having a single Parliament of Great Britain based in London. After the Union and the shift of political power to England, the use of Scots was discouraged by many in authority and education, as
11340-552: The Scottish Crown . A total of eighteen royals, including seven Kings, were buried here between 1093 and 1420 including Robert the Bruce in 1329. By the 18th century, Dunfermline became a regional economic powerhouse with the introduction of the linen industry , and produced industrialists including Andrew Carnegie . Dunfermline was awarded city status as part of Elizabeth II's Platinum Jubilee Civic Honours in 2022. Today,
11550-469: The Second World War . It has recently taken on the nature of wholesale language shift , sometimes also termed language change , convergence or merger . By the end of the twentieth century, Scots was at an advanced stage of language death over much of Lowland Scotland . Residual features of Scots are often regarded as slang. A 2010 Scottish Government study of "public attitudes towards
11760-532: The Tower of London along with the other Scottish prisoners. One of these prisoners was James's cousin, Murdoch Stewart, Albany's son, who had been captured in 1402 at the Battle of Homildon Hill . Initially held apart, from 1413 until Murdoch's release in 1415, they were together in the Tower and at Windsor Castle . By 1420, James's standing at Henry V of England's court improved greatly; he ceased to be regarded as
11970-594: The University of Aberdeen , and only included reared speakers (people raised speaking Scots), not those who had learned the language. Part of the difference resulted from the central question posed by surveys: "Do you speak Scots?". In the Aberdeen University study, the question was augmented with the further clause "... or a dialect of Scots such as Border etc.", which resulted in greater recognition from respondents. The GRO concluded that there simply
12180-661: The West Germanic language family . Most commonly spoken in the Scottish Lowlands , the Northern Isles of Scotland , and northern Ulster in Ireland (where the local dialect is known as Ulster Scots ), it is sometimes called: Lowland Scots , to distinguish it from Scottish Gaelic , the Celtic language that was historically restricted to most of the Scottish Highlands , the Hebrides , and Galloway after
12390-492: The chapter of Dunkeld Cathedral whose nominee was replaced by the king's nephew and firm supporter, James Kennedy. The reaction against the king at the general council had shown Atholl that not only was James on the back foot but his political standing had received a huge setback and may have convinced the earl that James's killing was now a viable course of action. Atholl had seen how assertive action by two of his brothers at different times had allowed them to take control of
12600-569: The dauphin of France , and a gift of the province of Saintonge to James. The ratification of the treaty by Charles took place in October 1428 and James, now with the intended marriage of his daughter into the French royal family and the possession of French lands, had his political importance in Europe boosted. The effectiveness of the alliance with France had virtually ceased after Verneuil and its renewal in 1428 did not alter that — James adopted
12810-627: The prestige dialect of most of eastern Scotland. By the sixteenth century, Middle Scots had established orthographic and literary norms largely independent of those developing in England. From 1610 to the 1690s during the Plantation of Ulster , some 200,000 Scots-speaking Lowlanders settled as colonists in Ulster in Ireland. In the core areas of Scots settlement, Scots outnumbered English settlers by five or six to one. The name Modern Scots
SECTION 60
#173279727797813020-440: The " Buchan Claik ". The old-fashioned Scotch , an English loan, occurs occasionally, especially in Ulster. The term Lallans , a variant of the Modern Scots word lawlands [ˈlo̜ːlən(d)z, ˈlɑːlənz] , is also used, though this is more often taken to mean the Lallans literary form . Scots in Ireland is known in official circles as Ulster-Scots ( Ulstèr-Scotch in revivalist Ulster-Scots) or "Ullans",
13230-471: The 'Kinema Ballroom' a ballroom/dancehall which has evolved into a famous live music performance venue and nightclub which has hosted many internationally acclaimed artists. Local groups include the Dunfermline Folk Club, Dunfermline Abbey Choir and Dunfermline district pipe band. The venue is now a world buffet restaurant. Dunfermline Fire Station, a category B listed building, is an arts venue, cafe and studio space. Television signals are received from either
13440-403: The 10–15%, 15–20% banding of most deprived communities in Scotland. At June 2017 there was a recorded 539 Jobseekers Allowance (JSA) claimants in the Dunfermline area representing a 1.4% rate which was lower than the Fife and Scottish averages. From about the fifteenth century coal and limestone had been extracted in the area around Dunfermline, at first on a very small and localised scale. As
13650-520: The 11-year-old James, now the uncrowned King of Scotland, would remain in captivity for eighteen years. James was educated well during his imprisonment in England, where he was often kept in the Tower of London , Windsor Castle , and other English castles. He was generally well-treated and developed respect for English forms of governance. James joined Henry V of England in his military campaigns in France between 1420 and 1421. His cousin, Murdoch Stewart (Albany's son), an English prisoner since 1402,
13860-625: The 163,000 jobs in Fife. Wholesale and Retail (over 18% of local jobs) Health and Social Work (over 15% of local jobs) and Information and Communication (over 10% of local jobs) are the predominant sectors in the local economy. There are also moderate instances of employment in finance, manufacturing, food services and accommodation. Key local employers include Best Western (hotels), Sky UK ( home entertainment and communications ), CR Smith (windows manufacturing), FMC Technologies ( offshore energy ), Lloyds and Nationwide (both financial services). In November 2011 online retailer Amazon.com opened
14070-405: The Abbey would also become firmly established as a prosperous royal mausoleum of the Scottish Crown . A total of eighteen royals, including seven Kings, were buried here from Queen Margaret in 1093 to Robert Stewart, Duke of Albany in 1420. During the Wars of Scottish Independence , Robert The Bruce insisted as early as 1314 that he wanted to be buried in the royal mausoleum in Dunfermline. This
14280-465: The Albany Stewarts but were forfeited to the crown, Albany's father-in-law, Duncan, Earl of Lennox , was imprisoned, and in December, the duke's main ally, Alexander Stewart, 1st Earl of Mar , settled his differences with the king. An acrimonious sitting of parliament in March 1425 precipitated the arrest of Murdoch, Isabella, his wife, and his son Alexander — of Albany's other sons, Walter was already in prison and James, his youngest, also known as James
14490-420: The Albany Stewarts guilty of rebellion — their executions followed swiftly. James granted Atholl the positions of Sheriff of Perth and Justiciar, as well as the earldom of Strathearn, but this, significantly, in life-use only, acts that confirmed Earl Walter's policing remit given by Albany, and his already effective grip on Strathearn. Atholl's elder son, David, had been one of the hostages sent to England as
14700-505: The Apiaries of the Monastery. The memorial lists 632 of those killed in the First World War and another 275 in the Second World War. To the north of the abbey, on the corner of Maygate and Abbot Street, is the Category A listed Abbot House . This is the oldest secular building still standing in Dunfermline. The house was originally built in the mid-fifteenth century as a residence for Abbot Richard Bothwell and this role continued until Commendator George Durie left to move into new apartments at
14910-464: The Bass Rock—a move likely favourable both for Murdoch’s interests as well as James’s. Although hesitant about taking action against other members of the Albany Stewarts while Murdoch's brother, John Stewart, Earl of Buchan , and Archibald, 4th Earl of Douglas , were fighting against English forces in France. Buchan was a leader with an international reputation and commanded the large Scottish army, but both he and Douglas were killed by English troops at
15120-604: The City of Dunfermline Area Committee, take place in the Dunfermline City Chambers . Dunfermline forms part of the county constituency of Dunfermline and West Fife . The Dunfermline and West Fife UK (or Westminster ) constituency, created in 2005 when the previous seats Dunfermline East and Dunfermline West were abolished, elects a Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of
15330-554: The Crowns in 1603, the Standard English of England came to have an increasing influence on the spelling of Scots through the increasing influence and availability of books printed in England. After the Acts of Union in 1707 the emerging Scottish form of Standard English replaced Scots for most formal writing in Scotland. The eighteenth-century Scots revival saw the introduction of a new literary language descended from
15540-542: The Dunfermline Carnegie Trust and named after Louise Carnegie, the wife of Andrew Carnegie. They lead up a path to a bronze statue of Andrew Carnegie which was unveiled in 1914. In the subsequent development of the modern park, the Category A listed Pittencrieff House, built around 1610 for Sir William Clerk of Penicuik, was designed as a centre piece. Two of the bedrooms were converted to create two long galleries for museum and art exhibition space in
15750-811: The Earl of Douglas and his brother James to withdraw funds from the customs. James's coronation at Scone on 21 May 1424 occurred against this backdrop. The coronation parliament of the Three Estates witnessed the king perform a knighthood ceremony for eighteen prominent nobles, including Alexander Stewart, Murdoch's son, likely aimed at fostering loyalty to the crown within the political community. The parliament convened primarily to discuss issues related to ransom payments and heard James emphasize his authority as monarch. He successfully enabled legislation aimed at boosting crown income by revoking royal predecessors' and guardians' patronage. This move immediately impacted
15960-478: The Earl's renewed involvement in Strathearn as ward to Graham's son, despite strong opposition from Albany, hinted at Atholl's possible involvement in the murder. The bad blood now existing between Albany and Atholl led James on his return to Scotland in 1424 to ally himself with Earl Walter, his uncle. Atholl participated at the assize that sat over the 24/25 May 1425 trials which found the prominent members of
16170-541: The European Parliament (MEPs) using the d'Hondt method of party-list proportional representation . Dunfermline is at 56°04′17″N 3°27′42″W / 56.07139°N 3.46167°W / 56.07139; -3.46167 on the coastal fringe of Fife. The medieval town rose from approximately 51 metres (167 ft) above sea level in the south, where Nethertown Broad Street can now be found; 69 to 67 metres (226 to 220 ft) west to east along what
16380-749: The Fat died suddenly, releasing James to prepare for decisive action against the Lordship. The armies met on 21 June in Lochaber and Alexander, suffering the defection of Clan Chattan (the MacKintoshes) and Clan Cameron, was heavily defeated. Alexander escaped probably to Islay but James continued his assault on the Lordship by taking the strongholds of Dingwall and Urquhart castles in July. The king pushed home his advantage when an army reinforced with artillery
16590-606: The Fat , escaped into the Lennox. James the Fat led the men of Lennox and Argyll in open rebellion against the crown and may have been what the king needed to bring a charge of treason against the Albany Stewarts. Murdoch, his sons Walter and Alexander, and Duncan, Earl of Lennox were in Stirling Castle for their trial on 18 May at a specially convened parliament. An assize of seven earls and fourteen lesser nobles
16800-491: The French crown. Henry appointed the Duke of Bedford and James as the joint commanders of the siege of Dreux on 18 July 1421 and, on 20 August, they received the surrender of the garrison. Henry died of dysentery on 31 August 1422 and, in September, James was part of the escort taking Henry's body back to London. The regency council of the infant Henry VI of England was inclined to have James released as soon as possible. In
17010-557: The Gaels of the north was not the king's intention, James had resolved to use a degree of force to strengthen royal authority. He told the assembly: I shall go and see whether they have fulfilled the required service; I shall go I say and I will not return while they default. I will chain them so that they are unable to stand and lie beneath my feet. The leaders of the Gaelic kindreds in the north and west were summoned by James ostensibly to
17220-493: The High Street was erected in 1807 by the guilds of the local merchants who were ambitious for Dunfermline to become the county town of Fife. Lack of funds forced the building to be sold, but in 1811 funds were available to add the 40-metre-high (130 ft) steeple. At the west end of the High Street is the Category A listed City Chambers with its 36-metre-high (118 ft) high central clock tower and turrets, designed by James Campbell Walker and built between 1876 and 1879 . In
17430-561: The Highland clans to a sitting of parliament in Inverness, and they came in great numbers. There, James unscrupulously had some murdered and imprisoned others, including Alexander , Lord of the Isles , along with his mother, Mariota, Countess of Ross . This betrayal effectively destroyed any peace he might have had with them. Archibald, 5th Earl of Douglas , was arrested in 1431, followed by George, Earl of March , in 1434. The fate of
17640-454: The Kingdom of Great Britain, there is ample evidence that Scots was widely held to be an independent sister language forming a pluricentric diasystem with English. German linguist Heinz Kloss considered Modern Scots a Halbsprache ('half language') in terms of an abstand and ausbau languages framework, although today in Scotland most people's speech is somewhere on
17850-488: The Kingsgate Shopping Centre was completed in 2008 improving and expanding the retail offer in the town by attracting a major department store brand and range of other smaller retailers. Other retail areas in Dunfermline exist at Carnegie Drive Retail Park to the north of the town centre and Halbeath Retail Park to the east of the town. A large neighbourhood centre with one of the towns major supermarkets
18060-871: The Local Tourism Association is Dunfermline.com Dunfermline is home to a professional football team, as well as rugby and cricket teams. The senior football team, Dunfermline Athletic play their games at East End Park in the Scottish Championship . The team have become famous for winning the Scottish Cup twice in the 1960s (1961 and 1968) gaining a reputation as a side for competitive football in both England and mainland Europe. The senior rugby team, Dunfermline RFC play their games at McKane Park in Caledonia League Division 1 . Dunfermline Reign are
18270-481: The Lordship. Four summer campaigns against the Lordship were now officially at an end with James's wishes having effectively been blocked by parliament. James's release in 1424 did not herald a new phase relationship in Anglo-Scottish relations. Contrary to the English council's hopes, the king emerged as a confident and independently-minded European monarch. The only substantive matters of contention between
18480-625: The Mid Scotland and Fife electoral region. Each constituency elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first-past-the-post system of election. The seat was won at 2016 Scottish Parliament elections by Shirley-Anne Somerville of the Scottish National Party . Prior to Brexit in 2020, Dunfermline was part of the pan-Scotland European Parliament constituency which elected seven Members of
18690-720: The Middle English of Northumbria due to twelfth- and thirteenth-century immigration of Scandinavian-influenced Middle English–speakers from the North and Midlands of England . Later influences on the development of Scots came from the Romance languages via ecclesiastical and legal Latin , Norman French , and later Parisian French , due to the Auld Alliance . Additionally, there were Dutch and Middle Low German influences due to trade with and immigration from
18900-575: The Philosopher's Stane , a Scots translation of the first Harry Potter book, Harry Potter and the Philosopher's Stone , was published by Matthew Fitt . The vowel system of Modern Scots: Vowel length is usually conditioned by the Scottish vowel length rule . The orthography of Early Scots had become more or less standardised by the middle to late sixteenth century. After the Union of
19110-480: The Scots language was also featured. It was found that 1,508,540 people reported that they could speak Scots, with 2,444,659 reporting that they could speak, read, write or understand Scots, approximately 45% of Scotland's 2022 population. The Scottish Government set its first Scots Language Policy in 2015, in which it pledged to support its preservation and encourage respect, recognition and use of Scots. The Scottish Parliament website also offers some information on
19320-471: The Scots language" found that 64% of respondents (around 1,000 individuals in a representative sample of Scotland's adult population) "don't really think of Scots as a language", also finding "the most frequent speakers are least likely to agree that it is not a language (58%) and those never speaking Scots most likely to do so (72%)". Before the Treaty of Union 1707 , when Scotland and England joined to form
19530-581: The Scottish Executive recognises and respects Scots (in all its forms) as a distinct language, and does not consider the use of Scots to be an indication of poor competence in English. Evidence for its existence as a separate language lies in the extensive body of Scots literature, its independent – if somewhat fluid – orthographic conventions , and in its former use as the language of the original Parliament of Scotland . Because Scotland retained distinct political, legal, and religious systems after
19740-638: The Standard English cognate . This Written Scots drew not only on the vernacular, but also on the King James Bible , and was heavily influenced by the norms and conventions of Augustan English poetry . Consequently, this written Scots looked very similar to contemporary Standard English, suggesting a somewhat modified version of that, rather than a distinct speech form with a phonological system which had been developing independently for many centuries. This modern literary dialect, "Scots of
19950-497: The Union, many Scots terms passed into Scottish English. During the 2010s, increased interest was expressed in the language. The status of the language was raised in Scottish schools, with Scots being included in the new national school curriculum . Previously in Scotland's schools there had been little education taking place through the medium of Scots, although it may have been covered superficially in English lessons, which could entail reading some Scots literature and observing
20160-609: The United Kingdom by the first-past-the-post system. The seat is currently held by Douglas Chapman MP for the Scottish National Party . For the purposes of the Scottish Parliament , Dunfermline forms part of the Dunfermline constituency. The Dunfermline Scottish Parliament (or Holyrood ) constituency created in 2011, following a review of Scottish Parliament constituency boundaries is one of nine within
20370-479: The abbey and the first known documentation of the Auld Alliance was signed there on 23 October 1295. Although the second son of James VI of Scotland and Anne of Denmark , Prince Charles was born in Dunfermline Palace, Fife, on 19 November 1600, the Union of the Crowns ended the town's royal connections when James VI relocated the Scottish royal court to London in 1603. King Charles thus became
20580-653: The activities of those such as Thomas Sheridan , who in 1761 gave a series of lectures on English elocution . Charging a guinea at a time (about £200 in today's money ), they were attended by over 300 men, and he was made a freeman of the City of Edinburgh . Following this, some of the city's intellectuals formed the Select Society for Promoting the Reading and Speaking of the English Language in Scotland. These eighteenth-century activities would lead to
20790-478: The ambitions of the Lord of the Isles. Douglas's absence allowed King Robert's allies Henry Sinclair, Earl of Orkney , and Sir David Fleming of Biggar to become the main political force in the Lothians and Scottish Marches . In December 1404 the king granted the royal Stewart lands in the west ( Ayrshire and around the Firth of Clyde ), to James in regality , protecting them from outside interference and providing
21000-541: The architect William Burn , was built between 1818 and 1821 on the site of the medieval choir and transepts which had been the eastern part of the abbey. The main Dunfermline War Memorial on Monastery Street was unveiled by the Lord Lieutenant of Fife, Sir Ralph Anstruther, in 1925. A Second World War Memorial and garden of remembrance were added in 1958 on a site assumed to have been home to
21210-537: The area was beginning to show some importance. Important finds included a bronze axe in Wellwood and a gold torc from the Parish Churchyard. Cist burials from the Bronze Age have also been discovered at both Crossford and Masterton, the latter of which contains a pair of armlets, a bronze dagger and a set necklace believed to have complemented a double burial. The first historic record for Dunfermline
21420-431: The arrival of English nobility coming into Scotland. The founding of this new church of Dunfermline was inaugurated around 1072, but was not recorded in the town's records. King David I of Scotland (reigned 1124–53) would later grant this church, dedicated to the Holy Trinity , to "unam mansuram in burgo meo de Dunfermlyn " which translates into "a house or dwelling place in my burgh of Dunfermline" . The foundations of
21630-529: The beginning of the fifteenth century, the English language used in Scotland had arguably become a distinct language, albeit one lacking a name which clearly distinguished it from all the other English variants and dialects spoken in Britain. From 1495, the term Scottis was increasingly used to refer to the Lowland vernacular and Erse , meaning "Irish", was used as a name for Gaelic. For example, towards
21840-555: The birthplace of Andrew Carnegie, which dates from the early 18th century. An adjacent memorial hall was added to the birthplace in 1928. Just off East Port between Carnegie Hall and the High Street is Viewfield House , a large square stone Palladian three storey villa, built in about 1808 for James Blackwood, Provost of Dunfermline, and now a listed building. It served as home to the Carnegie Trust's Craft School from 1920 to 1940. The Category A listed Dunfermline Guildhall on
22050-433: The bishoprics of Dunblane, Dunkeld, Glasgow and Moray. In March 1425, James's parliament directed that all bishops must instruct their clerics to offer up prayers for the king and his family; a year later, parliament toughened up this edict, insisting that the prayers be given at every mass, under the sanction of a fine and severe rebuke. This same parliament legislated that every person in Scotland should "be governed under
22260-521: The book" or Standard Scots, once again gave Scots an orthography of its own, lacking neither "authority nor author". This literary language used throughout Lowland Scotland and Ulster, embodied by writers such as Allan Ramsay, Robert Fergusson, Robert Burns, Sir Walter Scott, Charles Murray , David Herbison , James Orr, James Hogg and William Laidlaw among others, is well described in the 1921 Manual of Modern Scots . Other authors developed dialect writing, preferring to represent their own speech in
22470-575: The border between English and Scots dialects. Scots was studied alongside English and Scots Gaelic in the Linguistic Survey of Scotland at the University of Edinburgh , which began in 1949 and began to publish results in the 1970s. Also beginning in the 1970s, the Atlas Linguarum Europae studied the Scots language used at 15 sites in Scotland, each with its own dialect. From the mid-sixteenth century, written Scots
22680-437: The building. James was alerted to the men's presence, giving the king time to hide in a sewer tunnel, but with its exit recently blocked off to prevent tennis balls from getting lost, James was trapped and murdered. The assassins had achieved their priority in killing the king, but the queen — although wounded — had escaped. Importantly, the six-year-old prince, now King James II , had been safeguarded from Atholl's control by
22890-519: The car park between Bruce Street and Chambers Street is St Margaret's Cave, a place where she would retreat to pray in peace and quiet. The cave was re-opened in 1993 to celebrate the 900th anniversary of her death. Forming the main entrance to Pittencrieff Park at the junction of Bridge Street and Chalmers Street are the Category A listed Louise Carnegie Memorial Gates, otherwise known as the Glen Gates . The gates, which opened in 1929, were paid for by
23100-520: The castle and burgh of Inverness in the spring of 1429. The crisis deepened when a fleet from the Lordship was dispatched to bring James the Fat back from Ulster 'to convey him home that he might be king'. With James's intention to form an alliance with the Ulster O'Donnells of Tyreconnell against the MacDonalds, the English distrusted the Scottish king's motives and tried to bring James the Fat to England. Before he could become an active player, James
23310-409: The church evolved into an Abbey in 1128, under the reign of their son, David I . Dunfermline Abbey would play a major role in the general romanisation of religion throughout the kingdom. At the peak of its power the abbey controlled four burghs, three courts of regality and a large portfolio of lands from Moray in the north down into Berwickshire . From the time of Alexander I (reign 1107–24),
23520-519: The city is a major service centre, with the largest employers being Sky UK , Amazon , Best Western , TechnipFMC , Lloyds and Nationwide . Dunfermline sits on the Fife Pilgrim Way . The city currently has an estimated population of 58,508 and the greater Dunfermline area has a population of 76,210. There have been various interpretations of the name, "Dunfermline" . The first element, "dun" translated from Gaelic , has been accepted as
23730-456: The country and James acted to reduce the unrest by freeing the earl on 29 September — it was quite likely that the king made the earl's release conditional on support at the forthcoming parliament at Perth at which James intended to push for further funding for the campaign against the Lordship. Parliament was in no mood to allow James unconditional backing — he was allowed a tax to fund his Highland campaign but parliament retained full control over
23940-403: The creation of Scottish Standard English . Scots remained the vernacular of many rural communities and the growing number of urban working-class Scots. In the eighteenth and nineteenth centuries, the use of Scots as a literary language was revived by several prominent Scotsmen such as Robert Burns . Such writers established a new cross-dialect literary norm. Scots terms were included in
24150-502: The crime. Walter was taken prisoner by Angus and held at the Edinburgh Tolbooth where he was tried and beheaded on 26 March 1437, the day after the coronation of the young James II. Sir Robert Graham, the leader of the band of assassins, was captured by former Atholl allies and was tried at a session of the council sitting at Stirling Castle and subsequently executed sometime shortly after 9 April. Queen Joan's pursuit of
24360-479: The croun". James also considered that the monastic institutions in particular needed improvement and that they should return to being strictly ordered communities. Part of James's solution was to create an assembly of overseeing abbots and followed this up by establishing a Carthusian priory at Perth to provide other religious houses with an example of internal conduct. He also sought to influence church attitudes to his policies by having his own clerics appointed to
24570-405: The dispersal of crown estates since the reign of Robert I exposed legal defects in several transactions where the earldoms of Mar, March and Strathearn, together with the Black Douglas lordships of Selkirk and Wigtown, were found to be problematic. Strathearn and March were forfeited in 1427 and 1435, respectively. Mar was forfeited in 1435 on the earl's death without an heir, which also meant that
24780-612: The earls of Douglas and Mar by preventing them from withdrawing large sums from customs. Despite this action, James still relied on noble support—especially from Douglas—and initially took a less confrontational approach. Walter Stewart, Albany's son, was an early exception to this. Walter was heir to the earldom of Lennox and had been in open revolt against his father in 1423 for not giving way to his younger brother Alexander for this title. He also made no secret of his disagreement with his father's allowing James's return to Scotland. James had Walter arrested on 13 May 1424 and imprisoned on
24990-584: The early months of 1423, their attempts to resolve the issue met with little response from the Scots, clearly influenced by the Albany Stewarts and adherents. Archibald, Earl of Douglas was an astute and adaptable power in Southern Scotland whose influence even eclipsed that of the Albany Stewarts. Despite his complicity in James's brother's death in Albany's castle in 1402, Douglas could still engage with
25200-749: The early twentieth century, a renaissance in the use of Scots occurred, its most vocal figure being Hugh MacDiarmid whose benchmark poem " A Drunk Man Looks at the Thistle " (1926) did much to demonstrate the power of Scots as a modern idiom. Other contemporaries were Douglas Young , John Buchan , Sydney Goodsir Smith , Robert Garioch , Edith Anne Robertson and Robert McLellan . The revival extended to verse and other literature. In 1955, three Ayrshire men – Sandy MacMillan, an English teacher at Ayr Academy ; Thomas Limond, noted town chamberlain of Ayr ; and A. L. "Ross" Taylor, rector of Cumnock Academy – collaborated to write Bairnsangs ("Child Songs"),
25410-525: The end of the fifteenth century, William Dunbar was using Erse to refer to Gaelic and, in the early sixteenth century, Gavin Douglas was using Scottis as a name for the Lowland vernacular. The Gaelic of Scotland is now usually called Scottish Gaelic . Northumbrian Old English had been established in what is now southeastern Scotland as far as the River Forth by the seventh century, as
25620-435: The factory began in early 2011 with an expected date for completion at the end of the year. A masterplan is being created for the site identifying significant investment and development opportunities with the potential to create a substantial number of new jobs. Dunfermline is the principal shopping centre serving the western area of Fife and is the region's second largest town centre by floorspace. Retailing accounts for 18% of
25830-461: The fifteenth century, much literature based on the Royal Court in Edinburgh and the University of St Andrews was produced by writers such as Robert Henryson , William Dunbar , Gavin Douglas and David Lyndsay . The Complaynt of Scotland was an early printed work in Scots. The Eneados is a Middle Scots translation of Virgil 's Aeneid , completed by Gavin Douglas in 1513. After
26040-458: The first week of March, neither side seemed to have the ascendancy and the Bishop of Urbino, the pope's envoy, called for the council to pursue a peaceful outcome. ... Yitte dowte I nott but theat yee schulle see the daye and tyme that ye schulle pray for my sowle, for the grete good that I have done to yow, and to all this reume of Scotteland, that I have thus slayne and deliverde yow of so crewell
26250-554: The former Carnegie library building. This provides the town with museum, art gallery, archive, library, cafe and garden spaces. Funders included Fife Council (£6.8 million) and the Heritage Lottery Fund (£2.8 million). The building has won architectural awards: EAA Building of the Year and Royal Incorporation of Architects in Scotland's (RIAS) Andrew Doolan prize. Dunfermline has two theatres, Carnegie Hall on East Port and
26460-406: The fortress, the Scots swiftly retreated—a chronicle written a year later said that the Scots 'had fled wretchedly and ignominiously' — but what is certain is that the effects and manner of the defeat, together with the loss of their expensive artillery, was a major reversal for James both in terms of foreign policy and internal authority. Walter Stewart was the youngest of Robert II 's sons and
26670-544: The fortunes of Dunfermline lasted until the introduction of a linen industry in the early 18th century. One reason for which the town became a centre for linen was there was enough water to power the mills and nearby ports along the Fife Coast. These ports also did trade with the Baltic and Low Countries . Another reason was through an act of industrial espionage in 1709 by a weaver known as James Blake who gained access to
26880-488: The general council of the Church convened in Basel , but the initial full meeting did not take place until 14 December 1431, by which time Pope Eugene IV and the council were in complete disagreement. It was the council and not the pope who requested that James send representatives of the Scottish church, and it is known that two delegates — Abbot Thomas Livingston of Dundrenanan and John de Winchester , canon of Moray and
27090-461: The hands of James, the earl and Robert probably viewed the king's actions as a prelude to further acquisitions at Atholl's expense. Atholl's authority over the wealthy earldom of Strathearn was tenuous, and both he and Robert would have realised that Strathearn would have returned to the crown upon Atholl's death. This meant that Robert's holdings would have been the relatively impoverished earldoms of Caithness and Atholl and amounted to no more than what
27300-404: The host ahead of the experienced march wardens, the earls of Douglas and Angus. Brown explains that both earls possessed considerable local interests and that the effects of such a large army living off the land may have created resentment and hostility in the area. When the militant prelates of York and Durham, together with the Earl of Northumberland, took their forces into the marches to relieve
27510-456: The hostages in England was ignored by Scotland's ruling elite and the repayment money was diverted into the construction of Linlithgow Palace and other schemes. In August 1436, James's siege of Roxburgh Castle failed, and he subsequently faced an ineffective attempt by Sir Robert Graham to arrest him at a general council. On the night of 20/21 February 1437, James was assassinated in Perth during
27720-519: The king and queen had remained in the town at their lodgings in the Blackfriars monastery. In the evening of 20 February 1437 the king and queen were in their rooms and separated from most of their servants. Atholl's grandson and heir Robert Stewart, the king's chamberlain, allowed his co-conspirators — thought to number about thirty and led by Robert Graham and the Chambers brothers — access to
27930-471: The king of income and any of the regalia of his position, and was referred to in records as 'the son of the late king'. The king had a small household of Scots that included Henry Sinclair, Earl of Orkney, Alexander Seaton, the nephew of Sir David Fleming, and Orkney's brother John Sinclair, following the earl's return to Scotland. In time, James's household — now paid for by the English — changed from high-ranking individuals to less notable men. Henry IV treated
28140-481: The king's laws and statutes of this realm only". From this, laws were enacted in 1426 to restrict the actions of prelates whether it was to regulate their need to travel to the Roman Curia or their ability to purchase additional ecclesiastical positions while there. In James's parliament of July 1427, it is evident that the statute being enacted was to limit the authority of church jurisdiction. On 25 July 1431,
28350-513: The king. From 1421, Douglas had been in regular contact with James and they formed an alliance that was to prove pivotal in 1423. Although Douglas was the pre-eminent Scottish magnate, his position in the borders and Lothians was jeopardised — not only did he have to forcibly retake Edinburgh Castle from his own designated warden, but was very likely under threat from the Earls of Angus and March. In return for James's endorsement of Douglas's position in
28560-519: The kingdom and that as James's nearest adult relative, the earl must have considered that decisive intervention on his part at this time could prove to be equally successful. The conspiracy against the king seems to have been heavily influenced by the Albany Stewarts' destruction in 1425. Their judicial killing and forfeiture of their lands influenced the servants who administered and depended on these estates for their living. Atholl, under whose service several of these disgruntled Albany men appear, filled
28770-431: The kingdom, the earl was able to deliver his affinity in the cause of the king's homecoming. Also, the relationship between Murdoch—now Duke of Albany following his father's death in 1420 — and his own appointee, Bishop William Lauder , seemed to be under strain, perhaps evidence of an influential grouping at odds with Murdoch's stance. Pressure from these advocates for the king almost certainly compelled Murdoch to agree to
28980-622: The language in Scots. In September 2024, experts of the Council of Europe called on the UK Government to "boost support for regional and minority languages", including the Scots Language. The serious use of the Scots language for news, encyclopaediae, documentaries, etc., remains rare. It is reportedly reserved for niches where it is deemed acceptable, e.g. comedy, Burns Night or traditions' representations. Since 2016,
29190-574: The language used in different situations. Such an approach would be inappropriate for a Census." Thus, although it was acknowledged that the "inclusion of such a Census question would undoubtedly raise the profile of Scots", no question about Scots was, in the end, included in the 2001 Census. The Scottish Government's Pupils in Scotland Census 2008 found that 306 pupils spoke Scots as their main home language. A Scottish Government study in 2010 found that 85% of around 1000 respondents (being
29400-412: The largest portion of the population (23.7%). The total population in the Dunfermline area was estimated at 55,451 in 2016, with a projected increase of 29% expected by 2026. The number of households in the Dunfermline area in 2016 was recorded at 24,607; 77% of which were owner occupied, 18% social rented and 4% private rented. 30.6% of people live alone and 10.9% are in low income. The median weekly income
29610-453: The last monarch to be born in Scotland. The Reformation of 1560 had previously meant a loss of the Dunfermline's ecclesiastical importance. David Ferguson was the town's first reformed minister. On 25 May 1624, a fire engulfed around three-quarters of the medieval-renaissance burgh. Some of the surviving buildings of the fire were the palace , the abbey and the Abbot's House. The decline in
29820-438: The levy. The rules parliament attached to the taxation indicated a robust stand against further conflict in the north and probably led to the turnaround that took place on 22 October when the king 'forgave the offence of each earl, namely Douglas and Ross [i.e. Alexander]'. For Douglas, this was a formal acknowledgement of his having been freed three weeks earlier, but for Alexander, this was a total reversal of crown policy towards
30030-571: The local dialect. Much of the material used was often Standard English disguised as Scots, which caused upset among proponents of Standard English and proponents of Scots alike. One example of the educational establishment's approach to Scots is, "Write a poem in Scots. (It is important not to be worried about spelling in this – write as you hear the sounds in your head.)", whereas guidelines for English require teaching pupils to be "writing fluently and legibly with accurate spelling and punctuation". A course in Scots language and culture delivered through
30240-447: The lordships of Garioch and Badenoch reverted to the crown. James sought to boost his income further through taxation and succeeded in getting parliament to pass legislation in 1424 for a tax to go towards paying off the ransom — £26,000 was raised but James sent only £12,000 to England. By 1429, James stopped the ransom payments completely and used the remainder of the taxation income on cannons and luxury goods from Flanders . Following
30450-445: The lowest tier of governance, whose statutory role is to communicate local opinion to local and central government. Fife Council , the unitary local authority for Dunfermline, are the executive , deliberative and legislative body responsible for local governance . Dunfermline has retained some importance as an administrative centre with the council's principal west Fife office based at New City House. Councillor meetings, including
30660-400: The marriage of Euphemia to one of his affinity, Patrick Graham, and, by doing so, ended Walter's involvement in Strathearn. Duke Robert, possibly to make up for the loss of the benefits of Strathearn, made Walter Earl of Atholl and Lord of Methven. In 1413, Graham was killed in a quarrel with his own principal servant in the earldom, John Drummond. The Drummond kindred was close to Atholl and
30870-545: The marriage of James's eldest daughter to the French king's son Louis were unrealised. James had to balance his European responses carefully, because England's key ally, the Duke of Burgundy, was in possession of the Low Countries , a major trading partner of Scotland causing James's support for France to be muted. The truce with England expired in May 1436, but James's perception of the Anglo-French conflict changed following
31080-614: The medium of Standard English and produced by the Open University (OU) in Scotland, the Open University's School of Languages and Applied Linguistics as well as Education Scotland became available online for the first time in December 2019. In the 2011 Scottish census , a question on Scots language ability was featured In the 2022 census conducted by the Scottish Government , a question in relation to
31290-475: The midst of the Basel general council, Pope Eugenius instructed his legate, Bishop Antonio Altan of Urbino, to meet with James to raise the issue of the king's controversial anti-barratry laws of 1426. The Bishop of Urbino arrived in Scotland in December 1436 and, apparently, a reconciliation between James and the papal legate had taken place by the middle of February 1437, but the events of 21 February, when James
31500-475: The mineral to the harbours at Charlestown, Limekilns, Inverkeithing and St David's. From 1848 more modern railways entered Dunfermline, at first on a west to east axis, intersecting the mineral lines. In time the latter were converted to make through running on to the main line network possible. During the Industrial Revolution and victorian period industry in Dunfermline was concentrated to
31710-420: The newspaper The National has regularly published articles in the language. The 2010s also saw an increasing number of English books translated in Scots and becoming widely available, particularly those in popular children's fiction series such as The Gruffalo , Harry Potter , Diary of a Wimpy Kid , and several by Roald Dahl and David Walliams . In 2021, the music streaming service Spotify created
31920-608: The north and south ends of the burgh. During the mid-19th century, power loom weaving started to replace linen damask. The latter did not survive, going into decline straight after the end of First World War . In 1909 the Royal Navy established Scotland's only Royal Naval Dockyard at nearby Rosyth . Post-war housing began in the late 1940s with the construction of temporary prefabs and Swedish timber houses around areas such as Kingseat and Townhill. Additional provisions were made for electricity, water and sewage systems. Council housing
32130-461: The north of the town centre around Pilmuir Street and to the south along sections of the Lynn Burn at Elgin and Bothwell Streets with textiles being particularly important to the town's economy. After the end of the Second World War traditional industries, particularly linen and coal mining, declined and eventually became obsolete in the town with many factories ceasing production. Manufacturing in
32340-401: The old court Scots, but with an orthography that had abandoned some of the more distinctive old Scots spellings and adopted many standard English spellings. Despite the updated spelling, however, the rhymes make it clear that a Scots pronunciation was intended. These writings also introduced what came to be known as the apologetic apostrophe , generally occurring where a consonant exists in
32550-637: The only one not to have been provided with an earldom during his father's lifetime. Walter's brother, David, Earl of Strathearn and Caithness, had died before 5 March 1389 when his daughter Euphemia was first recorded as Countess of Strathearn. Walter, now guardian of his niece, administered Strathearn for the next decade and a half, during which time he aided his brother Robert, Earl of Fife and Guardian of Scotland, by enforcing law and order upon another brother, Alexander, lord of Badenoch — he again supported Robert (now Duke of Albany) against their nephew, David, Duke of Rothesay in 1402. Albany most likely engineered
32760-456: The other. Scots is sometimes regarded as a variety of English, though it has its own distinct dialects; other scholars treat Scots as a distinct Germanic language, in the way that Norwegian is closely linked to but distinct from Danish . Native speakers sometimes refer to their vernacular as braid Scots (or "broad Scots" in English) or use a dialect name such as the " Doric " or
32970-566: The outskirts of the town. The Category A listed Pitfirrane Castle, to the west of Dunfermline, was once the seat of the Halkett family. The castle, which dates from the 16th century, was purchased by the Carnegie Dunfermline Trust in 1951 for the use as a clubhouse for Dunfermline Golf Club. To the south of Dunfermline is the Category A listed Hill House and Pitreavie Castle . Both dating from the mid-17th century, Hill House
33180-497: The past (e.g. Corby or the former mining areas of Kent ). In the 2022 census conducted by the Scottish Government , it was found that 1,508,540 people reported that they could speak Scots, with 2,444,659 reporting that they could speak, read, write or understand Scots, approximately 45% of Scotland's 2022 population. Among the earliest Scots literature is John Barbour's Brus (fourteenth century), Wyntoun 's Cronykil and Blind Harry 's The Wallace (fifteenth century). From
33390-437: The pits from the Forth made transport of the minerals an issue, and Dunfermline was a pioneer in the construction of wooden waggonways for the purpose. By the eighteenth century a complex network had developed, and in time many of the lines were converted to railways: the Halbeath Railway, the Fordell Railway, the Elgin Railway and the Townhill Tramway being the most prominent. They generally ran from north to south, still conveying
33600-418: The population centre towards the town's boundary with the M90 road corridor; it is planned to continue until 2022. Major developments include the creation of the Duloch and Masterton neighbourhoods with over 6,000 homes, three new primary schools, new community infrastructure, employment land and the Fife Leisure Park. With the expansion there has been a dramatic rise in the town's population; more than 20% over
33810-422: The prince with a territorial centre should the need arise. Yet in 1405, James was under the protection and tutelage of Bishop Henry Wardlaw of St Andrews on the country's east coast. The animosity of the Douglas affinity was intensifying due to Orkney's and Fleming's expanding influence in border politics and relations with England. Although a decision to send the young prince to France and out of Albany's reach
34020-460: The ransom payments, and to provide family hostages as security. James, who excelled in sports, literature, and music, aimed to impose law and order on his subjects but sometimes he applied such order selectively. To secure his position in the Scottish court, James launched pre-emptive attacks on some of his nobles beginning in 1425 with his close kinsmen, the Albany Stewarts. This led to the execution of Duke Murdoch and his sons. In 1427 James summoned
34230-425: The regency ended probably at the council of June 1437 when Archibald, 5th Earl of Douglas, was appointed lieutenant-general of the kingdom. King James's embalmed heart may have been taken on a pilgrimage to the Holy Land following his interment at Perth Charterhouse , as the Exchequer Rolls of Scotland for 1443 note the payment of £90 to cover the costs of a knight of the Order of St John who had returned it to
34440-404: The region was part of the Anglo-Saxon kingdom of Northumbria . By the tenth century, Middle Irish was the language of the Scottish court , and the common use of Old English remained largely confined to this area until the thirteenth century. The succeeding variety of Northern Early Middle English spoken in southeastern Scotland is also known as Early Scots . It began to further diverge from
34650-413: The remainder had some degree of skill, such as understanding Scots (0.27 million, 5.2%) or being able to speak it but not read or write it (0.18 million, 3.5%). There were also small numbers of Scots speakers recorded in England and Wales on the 2011 Census, with the largest numbers being either in bordering areas (e.g. Carlisle ) or in areas that had recruited large numbers of Scottish workers in
34860-440: The removal of the earl's associate, John Spens, from his role as James's custodian. Spens vanished from the records following the regicide but the re-allocation of his positions and lands immediately following the murder indicate his part in the plot. Yet, in the chaos following the murder, it appeared that the queen's attempt to position herself as regent was not guaranteed. No surviving documentation exists that suggests that there
35070-462: The seventeenth century, anglicisation increased. At the time, many of the oral ballads from the borders and the North East were written down. Writers of the period were Robert Sempill , Robert Sempill the younger , Francis Sempill , Lady Wardlaw and Lady Grizel Baillie . In the eighteenth century, writers such as Allan Ramsay , Robert Burns , James Orr , Robert Fergusson and Walter Scott continued to use Scots – Burns's " Auld Lang Syne "
35280-578: The sixteenth century; or Broad Scots , to distinguish it from Scottish Standard English . Modern Scots is a sister language of Modern English , as the two diverged from the same medieval form of English. Scots is recognised as an indigenous language of Scotland by the Scottish government, a regional or minority language of Europe, and a vulnerable language by UNESCO . In a Scottish census from 2022, over 1.5 million people in Scotland reported being able to speak Scots. Given that there are no universally accepted criteria for distinguishing
35490-407: The south and the North Sea to the east. Summers are relatively cool and the warming of the water over the summer, results in warm winters. Average annual temperatures in Dunfermline range from a maximum of 18 °C (64 °F) to a minimum of 9 °C (48 °F). The town is geologically separated from the area to the north by the Cleish Hills . According to the 2001 census, Dunfermline had
35700-427: The status through Letters Patent on 3 October 2022. Dunfermline retained royal burgh status until this was abolished in 1975, under the Local Government (Scotland) Act 1973 in favour of a three-tier regions and districts . The royal burgh merged into Dunfermline District , which was one of three districts within the Fife region serving the town and West Fife from Kincardine to Aberdour . The district council
35910-408: The suspected source of a small number of Scots words, such as lum (derived from Cumbric) meaning "chimney". From the thirteenth century, the Early Scots language spread further into Scotland via the burghs , which were proto-urban institutions first established by King David I . In fourteenth-century Scotland, the growth in prestige of Early Scots and the complementary decline of French made Scots
36120-425: The total number of jobs in the town. A BID (Business Improvement District) scheme for the town centre has been in operation since 2009. The majority of shops and retail services in Dunfermline are concentrated in the town centre along a high street . The Kingsgate Shopping Centre is located on the pedestrianised section of the High Street giving Dunfermline a mix of modern and traditional shops. A major extension of
36330-549: The town rejuvenated by the early 1960s when Monotype Corporation opened a new factory on Halbeath Road. The completion of the Pitreavie Industrial Estate (now known as the Pitreavie Business Park) opened in the mid-1970s, following the arrival of Philips and the re-location of the offices of the Dunfermline Press . Smaller industrial estates were focused on Elgin Street, Halbeath Drive and Primrose Lane. The Dunfermline area has Fife's largest concentration of employment providing approximately 26,600 jobs in 2009; approximately 16% of
36540-432: The township the de facto capital of Scotland for much of the period until the assassination of James I in 1437. Following her marriage to King Malcolm III, Queen Margaret encouraged her husband to convert the small culdee chapel into a church for Benedictine monks. The existing culdee church was no longer able to meet the demand for its growing congregation because of a large increase in the population of Dunfermline from
36750-697: The twentieth-century biographer of James Boswell (1740–1795), described James's view of the use of Scots by his father Alexander Boswell (1706–1782) in the eighteenth century while serving as a judge of the Supreme Courts of Scotland : He scorned modern literature, spoke broad Scots from the bench, and even in writing took no pains to avoid the Scotticisms which most of his colleagues were coming to regard as vulgar. However, others did scorn Scots, such as Scottish Enlightenment intellectuals David Hume and Adam Smith , who went to great lengths to get rid of every Scotticism from their writings. Following such examples, many well-off Scots took to learning English through
36960-399: The two kingdoms were the payments due under the terms of James's release and the renewal of the truce that would expire in 1430. In 1428 after setbacks on the battlefield Charles VII of France sent his ambassador Regnault de Chartres , Archbishop of Rheims to Scotland to persuade James to renew the Auld Alliance — the terms were to include the marriage of the princess Margaret to Louis,
37170-423: The varieties of Scots are dialects of Scottish English or constitute a separate language in their own right. The UK government now accepts Scots as a regional language and has recognised it as such under the European Charter for Regional or Minority Languages . Notwithstanding the UK government's and the Scottish Executive's obligations under part II of the European Charter for Regional or Minority Languages,
37380-492: The vessel's crew delivered James to Henry IV of England , who kept him as a hostage . Robert III was at Rothesay Castle when he learned of his son's capture and he died soon after, on 4 April 1406, and was buried in the Stewart foundation abbey of Paisley . James, now the uncrowned King of Scots, began what proved to be his 18-year period as a hostage while, simultaneously, Albany transitioned from lieutenant to governor. Albany took James's lands under his control, depriving
37590-407: The void created by this. Among them were the brothers Robert and Christopher Chambers, and Sir Robert Graham, who only three months before had tried to arrest the king at the Perth council. Even though Robert Chambers was a member of the Royal household, the old Albany ties were stronger. A general council was held in Atholl's heartland in Perth on 4 February 1437 and crucially for the conspirators,
37800-434: The western boundary of the town centre covering 31 hectares (76 acres). It was given to the people of Dunfermline in 1903 by Andrew Carnegie . The park is known locally as the Glen and was created from the estate of Pittencrieff and the lands of the house, owned by the Lairds of Pittencrieff. A £1.4 million project to regenerate, restore and re-establish the park began in 2009 and is ongoing. In December 2011 Pittencrieff Park
38010-450: The winter of 1405–1406 prompting plans to send him to France. In February 1406, James took refuge in the castle of the Bass Rock in the Firth of Forth after his escort was attacked by supporters of Archibald, 4th Earl of Douglas . He remained there until mid-March when he boarded a vessel bound for France. On 22 March, an English vessel captured the ship and delivered James to Henry IV of England . The ailing Robert III died on 4 April and
38220-448: The workshops of a damask linen factory in Edinburgh by pretending to act like a simpleton in order to find out and memorise the formula. On his return to his home town in 1718, Blake established a damask linen industry in the town. The largest of these factories was St Leonard's Mill which was established by Erskine Beveridge in 1851. A warehouse and office block was later added around 1869. Other linen factories were built on land to both
38430-470: The young James well, providing him with a good education. James was ideally placed to observe Henry's methods of kingship and political control, having probably been admitted into the royal household upon reaching adulthood. James used personal visits from his nobles, coupled with letters to individuals, to maintain his visibility in his kingdom. Henry died in 1413 and his son, Henry V , immediately ended James's comparative freedom by initially holding him in
38640-406: Was a "quite modern mistake". During the first half of the twentieth century, knowledge of eighteenth- and nineteenth-century literary norms waned, and as of 2006 , there is no institutionalised standard literary form. By the 1940s, the Scottish Education Department 's language policy was that Scots had no value: "it is not the language of 'educated' people anywhere, and could not be described as
38850-454: Was a reconstruction of the Benedictine chapel dedicated to the Holy Trinity , founded by his mother, Queen Margaret . Despite much of the monastic buildings being destroyed by the troops of Edward I in 1303, there are substantial remains, with the lower stories of the dormitory and latrine blocks on the east side of the cloister being the earliest surviving parts, dating back to the early 13th century. The Abbey parish church, designed by
39060-494: Was abolished in 1996, under the Local Government etc (Scotland) Act 1994 , when the region became a unitary council area . The new unitary Fife Council adopted the areas of the former districts as council management areas, and created area committees to represent each. Today, Dunfermline is represented by several tiers of elected government. Abbeyview, Bellyeoman, Carnock and Gowkhall, Central Dunfermline, Izatt Avenue & Nethertown and Touch and Garvock Community Councils form
39270-605: Was agreed at Durham on 28 March 1424, to which James attached his own seal. The king and queen, escorted by English and Scottish nobles, reached Melrose Abbey on 5 April and were met by Albany, who relinquished his governor's seal of office. Throughout the 15th century, Scottish kings were financially constrained and James's reign was no exception. The Albany regency had been similarly limited, with Duke Robert governorship fees remaining unpaid. Royal patronage ceased entirely following James's capture, leading to irregular forms of political favours, such as Albany allowing nobles like
39480-468: Was also built as part of the eastern expansion area of Dunfermline. The Fife Leisure Park, constructed in 1999 is adjacent to the M90 at Halbeath on the eastern outskirts of Dunfermline. The leisure park has a large cinema, a health club, bowling alley and a number of restaurants. The Category A listed Dunfermline Abbey on the Kirkgate is one of the best examples of Scoto-Norman monastic architecture. The Abbey, built between 1128 and 1150 under David I ,
39690-439: Was any general feeling of horror or condemnation aimed at the murderers. Possibly had the botched attempt at killing the queen succeeded and had Atholl taken control of the young king his attempted coup might have succeeded. The queen's small group of loyal supporters including the Earl of Angus and William Crichton ensured her continued hold of James. This in itself greatly reinforced her situation but Atholl still had followers. By
39900-454: Was appointed to hear the evidence that linked the prisoners to the rebellion in the Lennox. The four men were condemned, Walter on 24 May and the others on 25 May, and immediately beheaded in 'front of the castle'. James demonstrated a ruthless and avaricious side to his nature in the destruction of his close family, the Albany Stewarts, that yielded the three forfeited earldoms of Fife, Menteith and Lennox. An inquiry set up by James in 1424 into
40110-566: Was approached by an agent of the king to take the clan leadership but he refused to have any dealings with the king while his nephew was held prisoner led to John Mór's arrest and murder by the king's agent. The king's need for allies in the west and north led him to soften his approach towards the Lord of the Isles and, hoping that Alexander would now become a loyal servant of the crown, he was given his freedom. Alexander, probably under pressure from his close kinsmen Donald Balloch, John Mór's son, and Alasdair Carrach of Lochaber , led an attack on
40320-419: Was articulated by their speaker Sir Robert Graham , a former Albany attendant but now a servant of Atholl. The council then witnessed an unsuccessful attempt by Graham to arrest the king resulting in the knight's imprisonment followed by banishment but James failed to see Graham's actions as part of an extended threat. In January 1437, Atholl received yet another rebuff in his own heartlands when James overturned
40530-446: Was assassinated, prevented the legate from completing his commission. The king called a general council in July 1428 in Perth to raise funds for an expedition into the Highlands against the semi-autonomous Lord of the Isles . The council initially resisted granting James the funds — even with royal support from the powerful Earls of Mar and Atholl — but eventually gave in to the king's wishes. Although it seemed that an all-out attack on
40740-415: Was awarded £710,000 through the Heritage Lottery Fund 's Parks for People programme for essential maintenance work. A previous award of £27,000 was made under this scheme in 2010. The work included the restoration of historic buildings and bridges; new lighting and the refurbishment of the greenhouse to create a classroom. A separate £1 million project finished in 2012, extending the Glen Pavilion to provide
40950-472: Was beaten at Inverlochy and Angus Moray's in a fierce battle near Tongue in Caithness. This was a serious setback for James and his credibility was adversely affected. In 1431, before the September uprising, the king had arrested two of his nephews, John Kennedy of Carrick and Archibald, Earl of Douglas, possibly because of a conflict between John and his uncle, Thomas Kennedy in which Douglas may have become involved. Douglas's arrest had raised tensions in
41160-457: Was built as a residence for William Monteith of Randford and Pitreavie Castle as a manor house by Sir Hendry Wardlaw. To the south-west of Dunfermline is the Category A listed Logie House, built as an Edwardian residence and seat for the Hunt family. Further Carnegie funded buildings include the Carnegie Leisure Centre, designed by Hippolyte Blanc in 1905, and the Carnegie Clinic by H & D Barclay from 1909 to 1912. Pittencrieff Park forms
41370-423: Was dispatched to the Isles. Alexander probably realised that his position was hopeless and tried to negotiate terms of surrender but James demanded and received his total submission. From August 1429 the king delegated royal authority to Alexander Stewart, Earl of Mar to keep the peace in the north and west. The Islesmen rose again in September 1431 and inflicted two important defeats on the king's men — Mar's army
41580-405: Was focused towards Abbeyview , on a 97-hectare (240-acre) site on Aberdour Road; Touch, to the south of Garvock Hill; Bellyeoman and Baldridgeburn. Private housing became focused to the north of Garvock Hill and on the site of West Pitcorthie Farm. Dunfermline has experienced significant expansion since 1999, especially in an expansion corridor on the eastern side of the town. This growth has edged
41790-402: Was honoured by sitting immediately on the left of queen at the coronation banquet. In March, Henry began a circuit of the important towns in England as a show of strength, and during this tour James was knighted on Saint George's Day . By July, the two kings were back campaigning in France where James, evidently approving of Henry's methods of kingship, seemed content to endorse his claims to
42000-489: Was in Earl Walter's possession in the years between 1406 and 1416. The retreat from Roxburgh exposed the king to questions regarding his control over his subjects, his military competence and his diplomatic abilities yet he remained determined to continue with the war against England. Just two months after the Roxburgh fiasco, James called a general council in October 1436 to finance further hostilities through more taxation. The estates firmly resisted this and their opposition
42210-595: Was increasingly influenced by the developing Standard English of Southern England due to developments in royal and political interactions with England. When William Flower , an English herald , spoke with Mary of Guise and her councillors in 1560, they first used the "Scottyshe toung" . As he found this hard to understand, they switched into her native French. King James VI , who in 1603 became James I of England , observed in his work Some Reulis and Cautelis to Be Observit and Eschewit in Scottis Poesie that "For albeit sindrie hes written of it in English, quhilk
42420-433: Was inevitably filled by individuals who were not involved in national politics. In the years between 1402 and 1406, the northern earldoms of Ross, Moray and Mar were without adult leadership and with Murdoch Stewart, the justiciar for the territory north of the Forth in an English prison, Albany found himself reluctantly having to ally with his brother Alexander Stewart, Earl of Buchan , and Buchan's son, Alexander, to counter
42630-454: Was made in the 11th century. According to the fourteenth-century chronicler, John of Fordun , Malcolm III married his second bride, the Anglo-Hungarian princess Saint Margaret , at the church in Dunfermline between 1068 and 1070; the ceremony was performed by Fothad , the last Celtic bishop of St Andrews . Malcolm III established Dunfermline as a new seat for royal power in the mid-11th century and initiated changes that eventually made
42840-415: Was not enough linguistic self-awareness amongst the Scottish populace, with people still thinking of themselves as speaking badly pronounced, grammatically inferior English rather than Scots, for an accurate census to be taken. The GRO research concluded that "[a] more precise estimate of genuine Scots language ability would require a more in-depth interview survey and may involve asking various questions about
43050-606: Was seven years old when his mother died in 1401, and a year later his elder brother David, Duke of Rothesay , was probably murdered by their uncle Robert Stewart, Duke of Albany , after being held at Albany's Falkland Castle . James, now heir to the throne, was the only barrier to the Albany Stewarts' royal ambitions. In 1402 Albany and his close ally Archibald, 4th Earl of Douglas , were absolved of Rothesay's death allowing Albany's reappointment as King's Lieutenant. Albany rewarded Douglas for his support by allowing him to resume hostilities with England but their fortunes suffered
43260-420: Was so he could maintain the legacy of previous Scottish kings interred here, referring to them as our ‘predecessors’. Robert The Bruce (reigned 1306–29) would ultimately become the last of the seven Scottish Kings to be given this honour in 1329, although his heart was taken to Melrose Abbey . Dunfermline had become a burgh between 1124 and 1127, if not before this time. Dunfermline Palace was also connected to
43470-452: Was taken in the winter of 1405–1406, James's departure from Scotland was unplanned. In February 1406 Bishop Wardlaw released James to Orkney and Fleming who, with their large force of Lothian adherents, proceeded into hostile Douglas east Lothian . James's custodians may have been displaying royal approval to further their interests in Douglas country. This provoked a fierce response from James Douglas of Balvenie and his supporters who, at
43680-432: Was the notion of "Scottishness" itself. Many leading Scots of the period, such as David Hume , defined themselves as Northern British rather than Scottish. They attempted to rid themselves of their Scots in a bid to establish standard English as the official language of the newly formed union. Nevertheless, Scots was still spoken across a wide range of domains until the end of the eighteenth century. Frederick Pottle ,
43890-421: Was traded for Henry Percy, 2nd Earl of Northumberland , in 1416. However, Albany refused to negotiate James's release. James married Joan Beaufort , daughter of the Earl of Somerset , in February 1424, shortly before his release in April. His return to Scottish affairs was not altogether popular due to his service to Henry V in France, sometimes against Scottish forces. Noble families faced increased taxes to fund
44100-439: Was translated into Scots by Rab Wilson and published in 2004. Alexander Hutchison has translated the poetry of Catullus into Scots, and in the 1980s, Liz Lochhead produced a Scots translation of Tartuffe by Molière . J. K. Annand translated poetry and fiction from German and Medieval Latin into Scots. The strip cartoons Oor Wullie and The Broons in the Sunday Post use some Scots. In 2018, Harry Potter and
#977022