The Salesians of Don Bosco ( SDB ), formally known as the Society of Saint Francis de Sales ( Latin : Societas Sancti Francisci Salesii ), is a religious congregation of men in the Catholic Church , founded in 1859 by the Italian priest John Bosco to help poor and migrant youngsters during the Industrial Revolution . The congregation was named after Francis de Sales , a 17th-century bishop of Geneva .
113-480: Jean-Bertrand Aristide ( French pronunciation: [ʒɑ̃ bɛʁtʁɑ̃ aʁistid] ; born 15 July 1953) is a Haitian former Salesian priest and politician who became Haiti 's first democratically elected president in 1991 before being deposed in a coup d'état . As a priest, he taught liberation theology and, as president, he attempted to normalize Afro-Creole culture, including Vodou religion, in Haiti. Aristide
226-482: A presidential run-off election scheduled for 20 March. Aristide's party was barred from participating in the election, and the U.S. feared his return could be destabilizing. On Friday, 18 March 2011, he and his spouse arrived at Port-au-Prince Airport , and were greeted by thousands of supporters. He told the crowd waiting at the airport: "The exclusion of Fanmi Lavalas is the exclusion of the Haitian people. In 1804,
339-571: A "tool of education". The Constitution of 1987 names both Haitian Creole and French as the official languages, but recognizes Haitian Creole as the only language that all Haitians hold in common. French is spoken by only a small percentage of citizens. Even without government recognition, by the end of the 19th century, there were already literary texts written in Haitian Creole such as Oswald Durand 's Choucoune and Georges Sylvain 's Cric? Crac! . Félix Morisseau-Leroy
452-546: A T-shirt demanding the return of foundation leader Lovinsky Pierre-Antoine, a human rights activist and critic of both U.N. and U.S. involvement in Haiti who disappeared in August." In a confidential 2008 United States embassy cable, former U.S. ambassador to Haiti Janet Sanderson emphasized that: "A premature departure of MINUSTAH would leave the [Haitian] government...vulnerable to...resurgent populist and anti-market economy political forces – reversing gains of
565-481: A U.S. rescue and that the decision to dispatch a plane to carry him to safety had been agreed upon following night-time discussions at the behest of Aristide. In a 2006 interview, Aristide claimed the United States reneged on compromises he made with it over the privatization of enterprises to ensure that part of the profits from those enterprises would be distributed to the Haitian population and then relied on
678-643: A Vodou ceremony during which Haitians planned the Haitian Revolution of 1791, which the Aristide government had commemorated at the National Palace. A coup attempt against Aristide had taken place on 6 January, even before his inauguration, when Roger Lafontant , a Tonton Macoute leader under Duvalier, seized the provisional president Ertha Pascal-Trouillot the first and only woman president. After large numbers of Aristide supporters filled
791-399: A daily basis and is often heard in ordinary conversation. There is a large population in Haiti that speaks only Haitian Creole, whether under formal or informal conditions: French plays no role in the very formal situation of a Haitian peasant (more than 80% of the population make a living from agriculture) presiding at a family gathering after the death of a member, or at the worship of
904-412: A deep impression on Aristide himself, and he became an outspoken critic of Duvalierism. Nor did he spare the hierarchy of the country's church, since a 1966 Vatican Concordat granted Duvalier one-time power to appoint Haiti's bishops. An exponent of liberation theology, Aristide denounced Duvalier's regime in one of his earliest sermons. This did not go unnoticed by the regime's top echelons. Under pressure,
1017-491: A difficult situation that much more difficult" and he alleged that Aristide "did not democratically govern or govern well". CARICOM , an organization of Caribbean countries that included Haiti, called for a United Nations investigation into Aristide's removal, but were reportedly pressured by the U.S. and France to drop their request. Some observers suggest the rebellion and removal of Aristide were covertly orchestrated by these two countries and Canada. In 2022, Thierry Burkard,
1130-553: A disinformation campaign to discredit him. After being cast into exile, in mid-2004 Aristide, his family, and bodyguards were welcomed to South Africa by several cabinet ministers, 20 senior diplomats, and a guard of honor. Receiving a salary from and provided staff by the South African government, Aristide lived with his family in a government villa in Pretoria. In South Africa, Aristide became an honorary research fellow at
1243-490: A first-round majority for this handful of senate seats. Critics also charge that Fanmi Lavalas controlled the Provisional Election Commission which made the decision, but their criticism is of a vote count technique used prior in Haiti history. Aristide then was elected later that year in the 2000 presidential election , an election boycotted by most opposition political parties, now organised into
SECTION 10
#17327721984841356-518: A food distribution network to provide low cost food to the poor at below market prices, building low-cost housing, and reducing government corruption. During successive Lavalas administrations, Jean-Bertrand Aristide and René Préval built 195 new primary schools and 104 secondary schools. Prior to Aristide's election in 1990, there were just 34 secondary schools nationwide. Lavalas also provided thousands of scholarships so that children could afford to attend church/private schools. Between 2001 and 2004,
1469-544: A handful of wealthy individuals from among Haiti's upper class that had financed paramilitary death squads, including individuals such as Judy C. Roy (who has acknowledged her financing of the FLRN death squads) of whom held close ties with the former dictators Raoul Cedras and Jean-Claude Duvalier. Reforming the country's security services though posed a constant problem for Lavalas, as the U.S. sought to undermine these reform efforts by seeking to re-insert its right-wing allies into
1582-575: A leading figure in the Ti Legliz movement, whose name means "little church" in Kreyòl . In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince. Struck by the absence of young people in the church, Aristide began to organize youth, sponsoring weekly youth Masses. He founded an orphanage for urban street children in 1986 called Lafanmi Selavi [Family
1695-497: A massacre in the city of Saint-Marc. The rebels soon took control of the North, and eventually laid siege to, and then invaded, the capital. Under disputed circumstances, Aristide was flown out of the country by the U.S. with assistance from Canada and France on 28 February 2004. Aristide and his bodyguard, Franz Gabriel, stated that he was the victim of a "new coup d'état or modern kidnapping" by U.S. forces. Mrs. Aristide stated that
1808-474: A result would try to learn French to communicate with one another, though most were denied a formal education. With the constant trafficking and enslavement of Africans, the language became increasingly distinct from French. The language was also picked up by other members of the community and became used by the majority of those born in what is now Haiti. In Saint-Domingue , people of all classes spoke Creole French . There were both lower and higher registers of
1921-564: A similar pronunciation. Many towns, places or sites have their official name being a translation of the Taino word. Haitian Creole developed in the 17th and 18th centuries in the colony of Saint-Domingue , in a setting that mixed speakers of various Niger–Congo languages with French colonists. In the early 1940s under President Élie Lescot , attempts were made to standardize the language. American linguistic expert Frank Laubach and Irish Methodist missionary H. Ormonde McConnell developed
2034-470: A standardized Haitian Creole orthography . Although some regarded the orthography highly, it was generally not well received. Its orthography was standardized in 1979. That same year Haitian Creole was elevated in status by the Act of 18 September 1979. The Institut Pédagogique National established an official orthography for Creole, and slight modifications were made over the next two decades. For example,
2147-545: A white Frenchwoman for a wife. Tell her, if you please. We won't kill anymore whites, brothers, friends, and camarades of ours. Your son hugs you, my dear mother. Congo, free and independent Haitian, at Trou-Salé. Haitian Creole and French have similar pronunciations and also share many lexical items. However, many cognate terms actually have different meanings. For example, as Valdman mentions in Haitian Creole: Structure, Variation, Status, Origin ,
2260-599: Is Life]. The program sought to be a model of participatory democracy for the children it served. As Aristide became a leading voice for the aspirations of Haiti's dispossessed, he inevitably became a target for attack. He survived at least four assassination attempts. The most widely publicized attempt, the St. Jean Bosco massacre , occurred on 11 September 1988, During the attempt over one hundred armed Tontons Macoute wearing red armbands forced their way into St. Jean Bosco as Aristide began Sunday Mass. As army troops and police stood by,
2373-567: Is a French-based creole language spoken by 10 to 12 million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti (the other being French), where it is the native language of the vast majority of the population. Northern, Central, and Southern dialects are the three main dialects of Haitian Creole. The Northern dialect is predominantly spoken in Cap-Haïtien , Central is spoken in Port-au-Prince , and Southern in
SECTION 20
#17327721984842486-662: Is also spoken in regions that have received migration from Haiti, including other Caribbean islands, French Guiana , Martinique , France , Canada (particularly Quebec ) and the United States (including the U.S. state of Louisiana ). It is related to Antillean Creole , spoken in the Lesser Antilles , and to other French-based creole languages. The word creole comes from the Portuguese term crioulo , which means "a person raised in one's house" and from
2599-483: Is an arrow pointing upwards, resting on three perpendicular legs on top of which are three closed circles, making a stylized image of three people: the first of these in the middle and taller than the others is the point of the arrow, and the other two beside it appear as it were to be embraced by the central figure. These three stylized figures represent Saint John Bosco reaching out to the young, and his call for Salesians to continue his work. The three stylized figures with
2712-541: Is generally recognized as the first honest election in Haitian history. However, just eight months into his presidency he was overthrown by a bloody military coup . He broke from FNCD and created the Struggling People's Organization (OPL, Organisation Politique "Lavalas") – "the flood" or "torrent" in Kréyòl . The coup d'état overthrowing Aristide occurred six weeks after the 200-year anniversary of Bois Caïman ,
2825-423: Is not mutually intelligible with standard French, and it also has its own distinctive grammar. Some estimate that Haitians are the largest community in the world to speak a modern creole language , others estimate that more people speak Nigerian Pidgin . Haitian Creole's use in communities and schools has been contentious since at least the 19th century. Some Haitians view French as inextricably linked to
2938-400: Is often considered the high language and Haitian Creole as the low language in the diglossic relationship of these two languages in society. That is to say, for the minority of Haitian population that is bilingual, the use of these two languages largely depends on the social context: standard French is used more in public, especially in formal situations, whereas Haitian Creole is used more on
3051-425: Is similar in phonetic structure. The phrase-structure is another similarity between Haitian Creole and French but differs slightly in that it contains details from its African substratum language. Both Haitian Creole and French have also experienced semantic change : words that had a single meaning in the 17th century have changed or have been replaced in both languages. For example, " Ki jan ou rele? " ("What
3164-472: Is your name?") corresponds to the French " Comment vous appelez‑vous ? ". Although the average French speaker would not understand this phrase, every word in it is in fact of French origin: qui "who"; genre "manner"; vous "you", and héler "to call", but the verb héler has been replaced by appeler in modern French and reduced to a meaning of "to flag down". Lefebvre proposed
3277-795: The Huffington Post , Aristide declared that the 2010 elections were not inclusive of his party, Fanmi Lavalas, and therefore not fair and free. He also confirmed his wishes to go back to Haiti but stated that he was not allowed to travel out of South Africa. In February 2011, Aristide announced that he would return to Haiti within days of the ruling Haitian government removing impediments to him receiving his Haitian passport . On 17 March 2011, Aristide departed for Haiti from his exile in South Africa. U.S. president Barack Obama had asked South African president Jacob Zuma to delay Aristide's departure to prevent him from returning to Haiti before
3390-668: The Cayes area. The language emerged from contact between French settlers and enslaved Africans during the Atlantic slave trade in the French colony of Saint-Domingue (now Haiti ) in the 17th and 18th centuries. Although its vocabulary largely derives from 18th-century French, its grammar is that of a West African Volta-Congo language branch, particularly the Fongbe and Igbo languages. It also has influences from Spanish, English, Portuguese, Taíno, and other West African languages. It
3503-703: The Central African Republic . However, authorities said his temporary asylum there had been negotiated by the United States, France and Gabon . On 1 March 2004, U.S. congresswoman Maxine Waters , along with Aristide family friend Randall Robinson , reported Aristide had told them that he had been forced to resign and had been abducted from the country by the United States and that he had been held hostage by an armed military guard. According to Waters, Mildred Aristide called her at her home at 6:30 am, informing her that "the coup d'etat has been completed". She also stated how Jean-Bertrand Aristide claimed
Jean-Bertrand Aristide - Misplaced Pages Continue
3616-547: The Central African Republic . The leadership of that country agreed that Aristide and his family could go to Jamaica. The Aristide family remained on the island for several months until the Jamaican government gained acceptance by the Republic of South Africa for the family to relocate there. Aristide later claimed that France and the U.S. had a role in what he termed "a kidnapping" that took him from Haiti to South Africa via
3729-540: The Central Tano languages , and Bantu languages from Central Africa. Singler suggests that the number of Bantu speakers decreased while the number of Kwa speakers increased, with Gbe being the most dominant group. The first fifty years of Saint‑Domingue 's sugar boom coincided with emergent Gbe predominance in the French Caribbean . In the interval during which Singler hypothesizes the language evolved,
3842-560: The Convergence Démocratique . Although the U.S. government claimed that the election turnout was hardly over 10%, international observers saw turnout of around 50%, and at the time, CNN reported a turnout of 60% with over 92% voting for Aristide. The Bush administration in the U.S. and Haitian expatriate opposition leaders in Florida would use the criticism over the election to argue for an embargo on international aid to
3955-852: The Fanmi Lavalas . The OPL, holding the majority in the Sénat and the Chambre des Députés , renamed itself the Organisation du Peuple en Lutte , maintaining the OPL acronym. Fanmi Lavalas won the 2000 legislative election in May, but a handful of Senate seats were allocated to Lavalas candidates that critics claimed should have had second-round runoffs (as the votes of some smaller parties were eliminated in final vote counts, which had also been done in earlier elections). Critics argue that FL had not achieved
4068-648: The Latin creare , which means "to create, make, bring forth, produce, beget". In the New World , the term originally referred to Europeans born and raised in overseas colonies (as opposed to the European-born peninsulares ). To be "as rich as a Creole" at one time was a popular saying boasted in Paris during the colonial years of Haiti (then named Saint-Domingue ), for being the most lucrative colony in
4181-759: The State University of Haiti . After completing his post-graduate studies in 1979, Aristide travelled in Europe , studying in Italy , Greece , and at the Cremisan Monastery in the town of Beit Jala . He returned to Haiti in 1982 for his ordination as a Salesian priest, and was appointed curate of a small parish in Port-au-Prince. Between 1957 and 1986, Haiti was ruled by the family dictatorships of François "Papa Doc" and Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier . The misery endured by Haiti's poor made
4294-423: The United States , working to develop international support. A United Nations trade embargo during Aristide's exile, intended to force the coup leaders to step down, was a strong blow to Haiti's already weak economy. President George H. W. Bush granted an exemption from the embargo to many U.S. companies doing business in Haiti, and president Bill Clinton extended this exemption. In addition to this trade with
4407-415: The United States . The Society continues to operate worldwide; in 2021, it counted 14,232 members in 1,703 houses. As of 2023, Salesians are present in more than 130 countries. The Salesian coat of arms was designed by Professor Boidi. It was published for the first time in a circular letter of Don Bosco on 8 December 1885. It consist of a shining star, the large anchor, and the heart on fire to symbolize
4520-530: The University of South Africa , learned Zulu , and, on 25 April 2007, received a doctorate in African languages. On 21 December 2007, a speech by Aristide marking the new year and Haiti's Independence Day was broadcast, the fourth such speech since his exile; in the speech he criticized the 2006 presidential election in which Préval was elected, describing it as a "selection", in which "the knife of treason
4633-586: The Yakutsk area), Africa , and South America ( Yanomami ). The Salesian Bulletin is now published in fifty-two editions, in thirty languages. In 1988, the Salesians branched to create the Salesian Youth Movement. Then in the 1990s, the Salesians launched new works in the area of tertiary education, and today have a network of over 58 colleges and universities. The official university of
Jean-Bertrand Aristide - Misplaced Pages Continue
4746-402: The hyphen (-) is no longer used, nor is the apostrophe. The only accent mark retained is the grave accent in ⟨è⟩ and ⟨ò⟩ . The Constitution of 1987 upgraded Haitian Creole to a national language alongside French. It classified French as the langue d'instruction or "language of instruction", and Creole was classified as an outil d'enseignement or
4859-491: The theological virtues of Faith, Hope and Charity. The figure of Saint Francis de Sales recalls the patron of the society. The small wood in the lower part refers to the founder of the society; the high mountains signify the heights of perfection towards which members strive; the interwoven palm and laurel that enfold the shield on either side are emblematic of the prize reserved for a virtuous and sacrificial life. The motto Da mihi animas, caetera tolle ("Give me souls, take away
4972-407: The 17th century, French and Spanish colonizers produced tobacco , cotton , and sugar cane on the island. Throughout this period, the population was made of roughly equal numbers of engagés (white workers), gens de couleur libres (free people of colour) and slaves. The economy shifted more decisively into sugar production about 1690, just before the French colony of Saint-Domingue
5085-746: The CIA's connections to these drug traffickers in the junta not only dated to the creation of SIN, but were ongoing during and after the coup. Nairn's claims are confirmed in part by revelations of Emmanuel Constant regarding the ties of his FRAPH organization to the CIA before and during the coup government. Following large pro-Aristide demonstrations by Haitian expats (estimated over 60,000 demonstrators in New York City) urging Bill Clinton to deliver on his election promise to return Aristide to Haiti, U.S. and international pressure (including United Nations Security Council Resolution 940 on 31 July 1994), persuaded
5198-538: The Cannibal Army was joined in its fight against the government by former military and police, many of whom had been in exile in the Dominican Republic and who had been launching cross-border raids since 2001. The paramilitary campaign was headed by ex-police chief Guy Philippe and former FRAPH death squad founder Louis Jodel Chamblain. In February 2004, pro-Aristide forces were accused of committing
5311-535: The Fongbe language, is a modern Gbe language native to Benin , Nigeria and Togo in West Africa . This language has a grammatical structure similar to Haitian Creole, possibly making Creole a relexification of Fon with vocabulary from French. The two languages are often compared: There are a number of Taino influences in Haitian Creole; many objects, fruit and animal names are either haitianized or have
5424-463: The French ambassador to Haiti at the time, told the New York Times that France and the United States had effectively orchestrated a coup against Aristide by forcing him into exile. In response to this, James Brendan Foley , U.S. Ambassador to Haiti at the time of the coup, called these claims untrue, stating that it was never U.S. policy to remove Aristide. He said that Aristide had requested
5537-569: The Gbe population was around 50% of the kidnapped enslaved population. Classical French ( français classique ) and langues d'oïl ( Norman , Poitevin and Saintongeais dialects, Gallo and Picard ) were spoken during the 17th and 18th centuries in Saint‑Domingue , as well as in New France and French West Africa . Slaves lacked a common means of communication and as
5650-538: The Haitian government. In 2003, Aristide called for France, the former colonizer of the country, to pay $ 21 billion in restitution to Haiti for the 90 million gold francs supplied to France by Haiti in restitution for French property, including enslaved people, that was appropriated in the Haitian rebellion, over the period from 1825 to 1947. It has been alleged that after his return to power in 2001, Aristide increasingly relied on street gangs to enforce his will and to terrorize his political opponents. After
5763-444: The Haitian revolution marked the end of slavery. Today, may the Haitian people end exiles and coups d’état, while peacefully moving from social exclusion to inclusion." After Aristide returned to Haiti in 2011, he abstained from political involvement. On 12 September 2014, Aristide was ordered under house arrest by Judge Lamarre Belzaire while under a corruption investigation. Aristide's lawyers and supporters of Fanmi Lavalas questioned
SECTION 50
#17327721984845876-514: The Lavalas movement. In September 1991 the army performed a coup against him ( 1991 Haitian coup d'état ), led by army general Raoul Cédras , who had been promoted by Aristide in June to commander in chief of the army. Aristide was deposed on 29 September 1991, and after several days sent into exile, his life only saved by the intervention of U.S., French and Venezuelan diplomats. In accordance with
5989-599: The National Assembly threatened a no-confidence vote against Préval in August 1991. This led to a crowd of at least 2000 at the National Palace, which threatened violence; together with Aristide's failure to explicitly reject mob violence, this permitted the junta, which would topple him, to accuse him of human rights violations. The nomination of Marie-Denise Fabien Jean-Louis , a Duvalier-linked physician with no diplomatic experience, as minister of foreign affairs , also received significant opposition from many within
6102-529: The Rector Major and the members of the general council are elected by the General Chapter, which meets every six years or upon the death of the Rector Major. Each local Salesian community is headed by a superior, called a Rector (or more commonly, "Director"), who is appointed to a three-year term and can be renewed for a second three-year term. From 2014 to 2024, the Rector Major of the Salesians
6215-865: The Salesian Society is the Salesian Pontifical University in Rome. A number of schools and churches established under the Salesians have been at the center of child sex abuse scandals, including Mary Help of Christians in Tampa, Florida . Due to ongoing sexual assault lawsuits and settlements, several boarding schools were closed. Haitian Creole Haitian Creole ( / ˈ h eɪ ʃ ən ˈ k r iː oʊ l / ; Haitian Creole: kreyòl ayisyen , [kɣejɔl ajisjɛ̃] ; French: créole haïtien , [kʁe.ɔl a.i.sjɛ̃] ), or simply Creole (Haitian Creole: kreyòl ),
6328-658: The Salesians expanded into Austria , Britain , Spain , and several countries in South America . The death of Don Bosco in 1888 did not slow down the Society's growth. The Salesians arrived in Mexico and established their first institution in 1892 and in 1894 arrived in Portugal. By 1911 the Salesians were established throughout the world, including Colombia , China , India , South Africa , Tunisia , Venezuela and
6441-475: The Salesians walking with the young through the world." The artistic work of combining the two was carried out by the designer Fabrizio Emigli, from the Litos Company, in Rome. In the background is a globe to represent the worldwide reach of the Salesians, and a stylized "S" in white is formed within the globe, resembling a snaking road representing an educational journey for the youth. In the foreground
6554-506: The Society of St. Francis de Sales in his honor in 1859. The rule was approved definitively in 1873 by Pope Pius IX as the Rule of the Society of Saint Francis de Sales. The Society grew rapidly, with houses established in France and Argentina within a year of the Society's formal recognition. Its official print organ, Salesian Bulletin, was first published in 1877. Over the next decade
6667-496: The U.S. Central Intelligence Agency (CIA) as part of the war on drugs, were involved in the coup, and were reportedly still receiving funding and training from the CIA for intelligence-gathering activities at the time of the coup, but this funding reportedly ended after the coup. The New York Times stated, "No evidence suggests that the C.I.A. backed the coup or intentionally undermined President Aristide." However, press reports about possible CIA involvement in Haitian politics before
6780-404: The U.S. embassy in Haiti's chief of staff came to his house and threatened that he, alongside many other Haitians would be killed if he did not resign. Aristide's letter, which is described as his resignation, does not actually contain Aristide clearly and officially resigning. Representative Charles Rangel , D-New York, expressed similar words, saying Aristide had told him he was "disappointed that
6893-538: The United States had effectively overthrown Aristide by pressuring him to step down, though this was denied by James Foley , U.S. Ambassador to Haiti at the time of the coup. After the second coup against him, Aristide went into exile in the Central African Republic and South Africa . He returned to Haiti in 2011 after seven years in exile. Jean-Bertrand Aristide was born into poverty in Port-Salut , Sud on 15 July 1953. His father died three months after Aristide
SECTION 60
#17327721984847006-524: The United States, the coup regime was supported by massive profits from the drug trade thanks to the Haitian military's affiliation with the Cali Cartel ; Aristide publicly stated that his own pursuit of arresting drug dealers was one event that prompted the coup by drug-affiliated military officials Raul Cedras and Michel Francois (a claim echoed by his former secretary of State Patrick Elie). Representative John Conyers (D-Michigan) expressed concern that
7119-405: The arrow pointing upwards can also be viewed as a house dwelling with a sloping roof and three pillars holding it up, represents John Bosco's pedagogy of Reason, Religion and Loving Kindness. The Salesians of Don Bosco are headed by the Rector Major and the society's general council, while each of the ninety-four geographical provinces is headed by a Provincial. These officers serve six-year terms;
7232-2219: The blow from the hurricane put me in the position of getting it refitted again. The Entrepreneur. Is it taking on a lot of water? The Captain. The first days after the storm, we took on thirty six inches in twenty four hours; but in clear weather I made them take as much of it out as I was able, and attached it the best we possibly could; we're presently taking on not even thirteen inches. Haïti, l'an 1er, 5e, jour de l'indépendance. Chère maman moi, Ambassadeurs à nous, partis pour chercher argent France, moi voulé écrire à vous par yo, pour dire vous combien nous contens. Français bons, oublié tout. Papas nous révoltés contre yo, papas nous tués papas yo, fils yo, gérens yo, papas nous brûlées habitations yo. Bagasse, eux veni trouver nous! et dis nous, vous donner trente millions de gourdes à nous et nous laisser Haïti vous? Vous veni acheter sucre, café, indigo à nous? mais vous payer moitié droit à nous. Vous penser chère maman moi, que nous accepté marché yo. Président à nous embrassé bon papa Makau. Yo bu santé roi de France, santé Boyer , santé Christophe , santé Haïti, santé indépendance. Puis yo dansé Balcindé et Bai chi ca colé avec Haïtienes. Moi pas pouvé dire vous combien tout ça noble et beau. Venir voir fils à vous sur habitation, maman moi, li donné vous cassave, gouillave et pimentade. Li ben content si pouvez mener li blanche france pour épouse. Dis li, si ben heureuse. Nous plus tuer blancs, frères, amis, et camarades à nous. Fils à vous embrasse vous, chère maman moi. Congo, Haïtien libre et indépendant, au Trou-Salé. Haiti, 1st year, 5th day of independence. My dear mother, Our ambassadors left to get money from France, I want to write to you through them, to tell you how much we are happy. The French are good, they forgot everything. Our fathers revolted against them, our fathers killed their fathers, sons, managers, and our fathers burned down their plantations. Well, they came to find us, and told us, "you give thirty million gourdes to us and we'll leave Haiti to you? (And we replied) Will you come buy sugar, coffee, and indigo from us? You will pay only half directly to us." Do you believe my dear mother, that we accepted
7345-469: The country's newly instated "Creole Day". Haitian Creole writers often use different literary strategies throughout their works, such as code-switching, to increase the audience's knowledge on the language. Literature in Haitian Creole is also used to educate the public on the dictatorial social and political forces in Haiti. Although both French and Haitian Creole are official languages in Haiti , French
7458-498: The country. U.S. ambassador James Foley wrote in a confidential 22 March 2005 cable that an August 2004 poll "showed that Aristide was still the only figure in Haiti with a favorability rating above 50%". After René Préval , a former ally of Aristide, was elected president of Haiti in 2006, he said it would be possible for Aristide to return to Haiti. On 16 December 2009, several thousand protesters marched through Port-au-Prince calling for Aristide's return to Haiti, and protesting
7571-428: The country. He also banned the emigration of many well known Haitians until their bank accounts had been examined. His relationship with the National Assembly soon deteriorated, and he attempted repeatedly to bypass it on judicial, Cabinet and ambassadorial appointments. His nomination of his close friend and political ally, René Préval , as prime minister, provoked severe criticism from political opponents overlooked, and
7684-615: The coup sparked congressional hearings in the United States. A campaign of terror against Aristide supporters was started by Emmanuel Constant after Aristide was forced out of power. In 1993, Constant, who had been on the CIA's payroll as an informant since 1992, organized the Front for the Advancement and Progress of Haïti (FRAPH), which targeted and killed Aristide supporters. Aristide spent his exile first in Venezuela and then in
7797-541: The deal? Our President hugged the good papa Makau (the French ambassador). They drank to the health of the King of France , to the health of Boyer , to the health of Christophe , to the health of Haiti, to independence. Then they danced Balcindé and Bai chi ca colé with Haitian women. I can't tell you how much all of this is so beautiful and noble. Come see your son at his plantation, my mother, he will give you cassava, goyava, and pimentade. He will be happy if you can bring him
7910-471: The devastation unleashed by Hurricane Georges in 1998, Cuba entered a humanitarian agreement with Haiti whereby Haitian doctors would be trained in Cuba, and Cuban doctors would work in rural areas. At the time of 2010 Haiti earthquake , 573 doctors had been trained in Cuba. Despite operating under an aid embargo, the Lavalas administration succeeded in reducing the infant mortality rate as well as reducing
8023-404: The earthquake in 2010, basic education became free and more accessible to the monolingual masses. In the 2010s, the government has attempted to expand the use of Creole and improve the school system. Haitian Creole has a phonemic orthography with highly regular spelling, except for proper nouns and foreign words. According to the official standardized orthography, Haitian Creole is composed of
8136-411: The education system has been French-dominant. Except the children of elites, many had to drop out of school because learning French was very challenging to them and they had a hard time to follow up. The Bernard Reform of 1978 tried to introduce Creole as the teaching language in the first four years of primary school; however, the reform overall was not very successful. The use of Creole has grown; after
8249-429: The emergence of armed rebels seeking to overthrow Aristide reflected "the failure of the country's democratic institutions and procedures". According to a study by researcher Jeb Sprague, the armed rebel paramilitary units received vital support from a handful of Haitian elites, Dominican governmental sectors, and foreign intelligence. The undermanned Haitian police faced difficulties in repelling cross-border attacks led by
8362-526: The ex-army paramilitary rebels. Salesians of Don Bosco The Salesians' charter describes the society's mission as "the Christian perfection of its associates obtained by the exercise of spiritual and corporal works of charity towards the young, especially the poor, and the education of boys to the priesthood". Its associated women's institute is the Salesian Sisters of Don Bosco , while
8475-488: The exclusion of Aristide's Fanmi Lavalas party from upcoming elections. On 12 January 2010, Aristide sent his condolences to victims of the earthquake in Haiti just a few hours after it occurred, and stated that he wished to return to help rebuild the country. On 7 November 2010, in an exclusive interview (the last given before his return to Haiti) with independent reporter Nicolas Rossier in Eurasia Review and
8588-449: The family lwa or voodoo spirits, or contacting a Catholic priest for a church baptism, marriage, or solemn mass, or consulting a physician, nurse, or dentist, or going to a civil officer to declare a death or birth. In most schools, French is still the preferred language for teaching. Generally speaking, Creole is more used in public schools, as that is where most children of ordinary families who speak Creole attend school. Historically,
8701-427: The first time in many years, returned to electioneering, touring the country to promote Fanmi Lavalas candidates; the election results (decried by his party as illegitimate) returned to power right-wing forces in the country, with only a 20% voter turnout. Under president Aristide's leadership, the Haitian government implemented many major reforms. These included greatly increasing access to health care and education for
8814-814: The following 32 symbols: ⟨a⟩ , ⟨an⟩ , ⟨b⟩ , ⟨ch⟩ , ⟨d⟩ , ⟨e⟩ , ⟨è⟩ , ⟨en⟩ , ⟨f⟩ , ⟨g⟩ , ⟨h⟩ , ⟨i⟩ , ⟨j⟩ , ⟨k⟩ , ⟨l⟩ , ⟨m⟩ , ⟨n⟩ , ⟨ng⟩ , ⟨o⟩ , ⟨ò⟩ , ⟨on⟩ , ⟨ou⟩ , ⟨oun⟩ , ⟨p⟩ , ⟨r⟩ , ⟨s⟩ , ⟨t⟩ , ⟨ui⟩ , ⟨v⟩ , ⟨w⟩ , ⟨y⟩ , and ⟨z⟩ . The letters ⟨c⟩ and ⟨u⟩ are always associated with another letter (in
8927-470: The general population, increasing adult literacy and protections for those accused of crimes, improving training for judges, prohibiting human trafficking , disbanding the Haitian military , establishing an improved climate for human rights and civil liberties, doubling the minimum wage , instituting land reform and assistance to small farmers, providing boat construction training to fishermen, establishing
9040-510: The health field". The Lavalas political project has long been dedicated to promoting a civilian police force and disbanding the long-time tools of elite repression in Haiti which have been the country's brutal military and paramilitary forces. The government under Aristide launched the first trial of paramilitary death squads and successfully jailed many after aired on Haitian public television trials of FAdH and FRAPH members involved in massacres of civilians. Trials were held bringing to justice
9153-492: The international community had let him down" and "that he resigned under pressure" – "As a matter of fact, he was very apprehensive for his life. They made it clear that he had to go now or he would be killed." When asked for his response to these statements Colin Powell said that "it might have been better for members of Congress who have heard these stories to ask us about the stories before going public with them so we don't make
9266-486: The international community to provide the requisite support. The removal of President Aristide in these circumstances sets a dangerous precedent for democratically elected governments anywhere and everywhere, as it promotes the removal of duly elected persons from office by the power of rebel forces." Meanwhile, National Palace security agent Casimir Chariot said that Aristide left of his own free will. Aristide's Prime Minister, Yvon Neptune, also said that Aristide's resignation
9379-922: The language, depending on education and class. Creole served as a lingua franca throughout the West Indies . L'Entrepreneur. Mo sorti apprend, Mouché, qué vou té éprouvé domage dan traversée. Le Capitaine. Ça vrai. L'Entr. Vou crére qué navire à vou gagné bisoin réparations? Le C. Ly té carené anvant nou parti, mai coup z'ouragan là mété moué dan cas fair ly bay encor nion radoub. L'Entr. Ly fair d'iau en pile? Le C. Primié jours aprés z'orage, nou té fair trente-six pouces par vingt-quatre heurs; mai dan beau tem mo fair yo dégagé ça mo pu, et tancher miyor possible, nou fair à présent necqué treize pouces. The Entrepreneur. I just learned, sir, that you garnered damages in your crossing. The Captain. That's true. The Entrepreneur. Do you believe that your ship needs repair? The Captain. It careened before we left, but
9492-553: The last two years. MINUSTAH is an indispensable tool in realizing core USG [U.S. government] policy interests in Haiti." At a meeting with U.S. State Department officials on 2 August 2006, former Guatemalan diplomat Edmond Mulet , then chief of MINUSTAH, urged U.S. legal action against Aristide to prevent the former president from gaining more traction with the Haitian population and returning to Haiti. At Mulet's request, UN Secretary General Kofi Annan urged South Africa ’s president Thabo Mbeki to ensure that Aristide remained in
9605-571: The lay movement is the Association of Salesian Cooperators . In 1845 Don John Bosco (" Don " being a traditional Italian honorific for priest) opened a night school for boys in Valdocco , now part of the municipality of Turin in Italy . In the following years, he opened several more schools, and in 1857 drew up a set of rules for his helpers. Bosco admired the simple spirituality and philosophy of kindness of Francis de Sales and established
9718-442: The legacy of colonialism and language compelled on the population by conquerers, while Creole has been maligned by francophones as a miseducated person's French. Until the late 20th century, Haitian presidents spoke only standard French to their fellow citizens, and until the 21st century, all instruction at Haitian elementary schools was in modern standard French, a second language to most of their students. Haitian Creole
9831-465: The legality of the judge's order under Haitian law as well as the judge's impartiality. During the elections of 1991 and 2000 of Aristide and the 1995 and 2006 elections of Rene Preval, the turnout of the total voting population hovered at around 60–70%. In the years following the 2010 earthquake, turnout in elections dropped significantly to 20%. During this period, the right-wing rose to power, with mass voter disenfranchisement. In late 2016 Aristide, for
9944-421: The men fired machine guns at the congregation and attacked fleeing parishioners with machetes. Aristide's church was burned to the ground. Thirteen people are reported to have been killed, and 77 wounded. Aristide survived and went into hiding. Subsequently, Salesian officials ordered Aristide to leave Haiti, but tens of thousands of Haitians protested, blocking his access to the airport. In December 1988, Aristide
10057-469: The military regime to back down and U.S. troops were deployed in the country by President Bill Clinton. On 15 October 1994, the Clinton administration returned Aristide to Haiti to complete his term in office. Aristide received the 1996 UNESCO Prize for human rights education. In late 1996, Aristide broke from the OPL over what he called its "distance from the people" and created a new political party,
10170-577: The murder of Amiot Métayer, the leader of the pro-Aristide Lame Kanibal (Cannibal Army) gang in the Raboteau slum in the northern city of Gonaïves in September 2003, Métayer's partisans, believing that Aristide had ordered his killing, rose up against the president. On 5 December 2003, organized pro-Aristide forces committed and encouraged violent attacks and threats against University of Port-au-Prince students protesting against Aristide. In early 2004,
10283-564: The only U.S. government agency to publicly recognize the Haitian junta's role in drug trafficking was the Drug Enforcement Administration , and that, despite a wealth of evidence provided by the DEA proving the junta's drug connections, the Clinton administration downplayed this factor rather than use it as a hedge against the junta (as the U.S. government had done against Manuel Noriega ). Nairn in particular alleged that
10396-400: The percentage of children enrolled in primary school education rose to 72%, and an estimated 300,000 adults took part in Lavalas sponsored adult literacy campaigns. This helped the adult literacy rate rise from 35% to 55%. In addition to numerous educational advances, Aristide and Lavalas embarked on an ambitious plan to develop the public primary health care system with Cuban assistance. Since
10509-469: The percentage of underweight newborns. A successful AIDS prevention and treatment program was also established, leading the Catholic Institute for International Relations to state: the "incredible feat of slowing the rate of new infections in Haiti has been achieved despite the lack of international aid to the Haitian government, and despite the notable lack of resources faced by those working in
10622-399: The personnel who escorted him wore U.S. Special Forces uniforms, but changed into civilian clothes upon boarding the aircraft that was used to remove them from Haiti. Jamaican prime minister P. J. Patterson released a statement saying "we are bound to question whether his resignation was truly voluntary, as it comes after the capture of regions of Haiti by armed insurgents and the failure of
10735-410: The police force. The Lavalas government also faced a lack of resources, due to cuts in aid to Haiti with US policies under the first presidency of George W. Bush . Meanwhile, there was continued prevalence of corruption in connection with the drug trade. Human Rights Watch accused the Haitian police force under Aristide and his political supporters of attacks on opposition rallies. They also said that
10848-564: The provincial delegate of the Salesian Order sent Aristide into three years of exile in Montreal . By 1985, as popular opposition to Duvalier's regime grew, Aristide was back preaching in Haiti. His Easter Week sermon, "A call to holiness", delivered at the cathedral of Port-au-Prince and later broadcast throughout Haiti, proclaimed: "The path of those Haitians who reject the regime is the path of righteousness and love." Aristide became
10961-571: The requirements of article 149 of the Haitian Constitution, Superior Court justice Joseph Nérette was installed as président provisoire to serve until elections were held within 90 days of Aristide's resignation. However, real power was held by army commander Raoul Cédras . High-ranking members of the Haitian National Intelligence Service (SIN), which had been set up and financed in the 1980s by
11074-580: The rest") is featured at the bottom. The Salesian logo is made up of two superimposed images. The logo combines elements from those of the German and Brazilian provinces. The idea of combining the two came out of suggestions from an enquiry about the new logo conducted throughout the Congregation and from contributions by the General Council. It is designed with the central theme "Don Bosco and
11187-464: The spirit of the Gospel; Jesus could not accept people going hungry. It is a conflict between classes, rich and poor. My role is to preach and organize...." In 1994, Aristide left priesthood, ending years of tension with the church over his criticism of its hierarchy and his espousal of liberation theology. Aristide married Mildred Trouillot , on 20 January 1996, with whom he had two daughters. Following
11300-521: The streets in protest and Lafontant attempted to declare martial law, the army crushed the incipient coup. During Aristide's short-lived first period in office, he attempted to carry out substantial reforms, which brought passionate opposition from Haiti's business and military elite. He sought to bring the military under civilian control, retiring the commander in chief of the army Hérard Abraham , initiated investigations of human rights violations, and brought to trial several Tontons Macoute who had not fled
11413-415: The theory of relexification , arguing that the process of relexification (the replacement of the phonological representation of a substratum lexical item with the phonological representation of a superstratum lexical item, so that the Haitian creole lexical item looks like French, but works like the substratum language(s)) was central in the development of Haitian Creole. The Fon language , also known as
11526-408: The violence at the aborted national election of 1987 , the 1990 election was approached with caution. Aristide announced his candidacy for the presidency. Following a six-week campaign, during which he dubbed his followers the " Front National pour le Changement et la Démocratie " (National Front for Change and Democracy, or FNCD), Aristide was elected president in 1990 with 67% of the vote in what
11639-422: The word for "frequent" in French is fréquent ; however, its cognate in Haitian Creole frekan means 'insolent, rude, and impertinent' and usually refers to people. In addition, the grammars of Haitian Creole and French are very different. For example, in Haitian Creole, verbs are not conjugated as they are in French. Additionally, Haitian Creole possesses different phonetics from standard French; however, it
11752-507: The world. The noun Creole , soon began to refer to the language spoken there as well, as it still is today. Haitian Creole contains elements from both the Romance group of Indo-European languages through its superstrate , French , as well as influences from African languages . There are many theories on the formation of the Haitian Creole language. One theory estimates that Haitian Creole developed between 1680 and 1740. During
11865-462: Was another influential author of Haitian Creole work. Since the 1980s, many educators, writers, and activists have written literature in Haitian Creole. In 2001, Open Gate: An Anthology of Haitian Creole Poetry was published. It was the first time a collection of Haitian Creole poetry was published in both Haitian Creole and English. On 28 October 2004, the Haitian daily Le Matin first published an entire edition in Haitian Creole in observance of
11978-585: Was appointed to a parish in Port-au-Prince in 1982 after completing his studies to become a priest. He became a focal point for the pro-democracy movement, first under Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier and then under the military transition regime which followed. He won the 1990–91 Haitian presidential election with 67% of the vote but was ousted just months later in the September 1991 military coup . The coup regime collapsed in 1994 under U.S. pressure and threat of force ( Operation Uphold Democracy ), and Aristide
12091-670: Was born, and he later moved to Port-au-Prince with his mother. At age five, Aristide started school with priests of the Salesian order . He was educated at the Collège Notre-Dame in Cap-Haïtien , graduating with honors in 1974. He then took a course of novitiate studies in La Vega, Dominican Republic , before returning to Haiti to study philosophy at the Grand Séminaire Notre Dame and psychology at
12204-404: Was expelled from his Salesian order. A statement prepared by the Salesians called the priest's political activities an "incitement to hatred and violence", out of line with his role as a clergyman. Aristide appealed the decision, saying: "The crime of which I stand accused is the crime of preaching food for all men and women." In a January 1988 interview, he said "The solution is revolution, first in
12317-445: Was genuine. After Aristide was flown out of Haiti, looters raided his villa. Most barricades were lifted the day after Aristide left as the shooting had stopped; order was maintained by Haitian police, along with armed rebels and local vigilantes. Almost immediately after the Aristide family was transported from Haiti, the prime minister of Jamaica , P. J. Patterson , dispatched a member of parliament, Sharon Hay-Webster , to
12430-490: Was officially recognized in 1697. The sugar crops needed a much larger labor force, which led to an increase in slave trafficking . In the 18th century an estimated 800,000 West Africans were enslaved and brought to Saint-Domingue. As the slave population increased, the proportion of French-speaking colonists decreased. Many African slaves in the colony had come from Niger-Congo -speaking territory, and particularly speakers of Kwa languages , such as Gbe from West Africa and
12543-424: Was planted" in the back of the Haitian people. Since the election, some high-ranking members of Lavalas have been targets for violence. Lovinsky Pierre-Antoine , a leading human rights organizer in Haiti and a member of Lavalas, disappeared in August 2007. His whereabouts remain unknown and a news article states: "Like many protesters, he [Wilson Mesilien, coordinator of the pro-Aristide 30 September Foundation] wore
12656-488: Was president again from 1994 to 1996 and from 2001 to 2004. Aristide was ousted again in a 2004 coup d'état after right-wing ex-army paramilitary units invaded the country from across the Dominican border. Aristide and many others have alleged that the United States had a role in orchestrating the second coup against him. In 2022, numerous Haitian and French officials told The New York Times that France and
12769-596: Was the Very Reverend Father and later Cardinal Ángel Fernández Artime . Salesian communities primarily operate shelters for homeless or at-risk youths; schools; technical, vocational, and language instruction centers for youths and adults; and boys' clubs and community centers. In some areas they run parish churches. Salesians are also active in publishing and other public communication activities, as well as mission work, especially in Asia ( Siberia - in
#483516