Misplaced Pages

#874125

76-530: Realdania is often erroneously called a private charitable foundation , but Realdania's legal structure is that of an association operating as a business and not a foundation. Only owners of real estate in Denmark can become members of Realdania and participate in electing members of the board. Realdania has several subsidiaries. Realdania's closed structure has provoked criticism, and the association's funds has been called "stray billions" since they are controlled by

152-608: A "gloomy glass monolith." The organization is a member of Philea - Philanthropy Europe Association Foundation (non-profit) A foundation (also referred to as a charitable foundation ) is a type of nonprofit organization or charitable trust that usually provides funding and support to other charitable organizations through grants, while also potentially participating directly in charitable activities. Foundations encompass public charitable foundations, like community foundations , and private foundations , which are often endowed by an individual or family. Nevertheless,

228-819: A "j", e.g. vesj [vesʲ] "water", cf. standard vesi [vesi] . The first known written account in Helsinki slang is from the 1890 short story Hellaassa by young Santeri Ivalo (words that do not exist in, or deviate from, the standard spoken Finnish of its time are in bold): Kun minä eilen illalla palasin labbiksesta , tapasin Aasiksen kohdalla Supiksen , ja niin me laskeusimme tänne Espikselle , jossa oli mahoton hyvä piikis . Mutta me mentiin Studikselle suoraan Hudista tapaamaan, ja jäimme sinne pariksi tunniksi, kunnes ajoimme Kaisikseen . There are two main registers of Finnish used throughout

304-473: A considerable influence upon the spoken word, because illiteracy is nonexistent and many Finns are avid readers. In fact, it is still not entirely uncommon to meet people who "talk book-ish" ( puhuvat kirjakieltä ); it may have connotations of pedantry, exaggeration, moderation, weaseling or sarcasm (somewhat like heavy use of Latinate words in English, or more old-fashioned or "pedantic" constructions: compare

380-458: A declaration of intention including a purpose and endow assets for such purpose. This document can be in the form of a notarized deed or a will. To obtain legal personality, the foundation must enroll in the legal register of each prefettura (local authority) or some cases the regional authority. There are several nuances in requirements according to each foundation's purpose and area of activity. Non-profit foundations are termed as stichting in

456-540: A distinct patrimony independent of its founder . In Finland, foundations ( Finnish : säätiö , Swedish : stiftelse ) are regulated by the Finnish Patent and Registration Office and have the four following characteristics: Foundations are considered legal persons in Finland. The Foundations Act in 2015 dramatically updated the laws regarding foundations. There are not many foundations in comparison to

532-432: A diversity of forms and may follow varying regulations depending on the jurisdiction where they are created. Foundations are often set up for charitable purposes , family patrimony and collective purposes which can include education or research. In some jurisdictions, a foundation may acquire its legal personality when it is entered in a public registry, while in other countries a foundation may acquire legal personality by

608-895: A general discussion on foundations was brought forth to the Jersey government concerning this possibility. It was adopted by the states of Jersey on 22 October 2008 through the Foundations (Jersey) Law 200. In the United States, many philanthropic and charitable organizations (such as the Bill & Melinda Gates Foundation ) are considered to be foundations. However, the Internal Revenue Code distinguishes between private foundations (usually endowed by an individual, family, or corporation) and public charities ( community foundations or other nonprofit groups that raise money from

684-405: A language of administration, journalism, literature, and science in Finland, along with Swedish. In 1853 Daniel Europaeus published the first Swedish-Finnish dictionary, and between 1866 and 1880 Elias Lönnrot compiled the first Finnish-Swedish dictionary. In the same period, Antero Warelius conducted ethnographic research and, among other topics, he documented the geographic distribution of

760-475: A more systematic writing system. Along the way, Finnish lost several fricative consonants in a process of sound change . The sounds [ð] and [θ(ː)] disappeared from the language, surviving only in a small rural region in Western Finland. In the standard language, however, the effect of the lost sounds is thus: Modern Finnish punctuation, along with that of Swedish, uses the colon (:) to separate

836-445: A north–south split as well as an east–west split. The northern dialects of Proto-Finnic, from which Finnish developed, lacked the mid vowel [ ɤ ] . This vowel was found only in the southern dialects, which developed into Estonian , Livonian , and Votian . The northern variants used third person singular pronoun hän instead of southern tämä (Est. tema ). While the eastern dialects of Proto-Finnic (which developed in

SECTION 10

#1732782511875

912-702: A role in supporting research on foundations. Finnish language Finnish ( endonym : suomi [ˈsuo̯mi] or suomen kieli [ˈsuo̯meŋ ˈkie̯li] ) is a Finnic language of the Uralic language family, spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland, alongside Swedish . In Sweden , both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish ) are official minority languages . Kven , which like Meänkieli

988-555: A separate taxonomic " Finno-Samic " node is controversial. The Defense Language Institute in Monterey, California , United States, classifies Finnish as a level III language (of four levels) in terms of learning difficulty for native English speakers. Finnish is spoken by about five million people, most of whom reside in Finland. There are also notable Finnish-speaking minorities in Sweden, Norway, Russia, Estonia, Brazil, Canada, and

1064-446: A small network of people. Its activity is concentrated on supporting projects in architecture and the built environment and is focused on three areas: cities, buildings and architectural heritage. The statutes of Realdania state that the association's purpose is to: It can be seen that investment activities predominate other ones, so that the avowed "philanthropic" or "charitable" nature of Realdania does not particularly stand out. At

1140-474: A specific purpose. When the purpose is for the public benefit, a foundation may enjoy favorable tax treatment. A foundation may have diverse purposes, including but not limited to public benefit, humanitarian or cultural purposes, religious, collective, familiar, or the simple passive administration of funds. Normally, the supervision of a foundation is done by the county government where the foundation has its domicile, however, large foundations must be registered by

1216-493: A total amount of Finnish-speakers roughly between 7,200 and 15,600. In the latest census , around 1000 people in Russia claimed to speak Finnish natively; however, a larger amount of 14,000 claimed to be able to speak Finnish in total. There are also forms of Finnish spoken by diasporas outside Europe, such as American Finnish , spoken by Finnish Americans , and Siberian Finnish , spoken by Siberian Finns . Today, Finnish

1292-508: Is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian. The Tavastian dialects ( hämäläismurteet ) are spoken in Tavastia . They are closest to the standard language, but feature some slight vowel changes, such as the opening of diphthong-final vowels ( tie → tiä , miekka → miakka , kuolisi → kualis ), the change of d to l (mostly obsolete) or trilled r (widespread, nowadays disappearance of d

1368-510: Is dominated by private entities). Foundations may only be operational after being recognized by the Prime Minister of Portugal . Foundations must designate and pursue at least one of twenty-five public benefit goals defined by law. They must also have enough assets to pursue those goals. They may not benefit the founders or any other restricted group, but the general public. Portuguese foundations may voluntarily associate themselves via

1444-484: Is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norwegian counties of Troms and Finnmark by a minority of Finnish descent. Finnish is typologically agglutinative and uses almost exclusively suffixal affixation . Nouns , adjectives , pronouns , numerals and verbs are inflected depending on their role in the sentence . Sentences are normally formed with subject–verb–object word order, although

1520-507: Is no commonly accepted legal definition across Europe for a foundation. There was a proposal for a European Foundation Statute , a legal form that would create a legal definition recognised across all EU Member States . However, this proposal was withdrawn in 2015 following its failure to pass through COREPER 1 . The term "foundation", in general, is used to describe a distinct legal entity. Foundations as legal structures ( legal entities ) and/or legal persons ( legal personality ) may have

1596-664: Is one of two official languages of Finland (the other being Swedish), and has been an official language of the European Union since 1995. However, the Finnish language did not have an official status in the country during the period of Swedish rule , which ended in 1809. After the establishment of the Grand Duchy of Finland , and against the backdrop of the Fennoman movement , the language obtained its official status in

SECTION 20

#1732782511875

1672-746: Is popular) and the personal pronouns ( me: meitin ('we: our'), te: teitin ('you: your') and he: heitin ('they: their')). The South Ostrobothnian dialects ( eteläpohjalaismurteet ) are spoken in Southern Ostrobothnia . Their most notable feature is the pronunciation of "d" as a tapped or even fully trilled /r/ . The Central and North Ostrobothnian dialects ( keski- ja pohjoispohjalaismurteet ) are spoken in Central and Northern Ostrobothnia . The Lapland dialects ( lappilaismurteet ) are spoken in Lapland . The dialects spoken in

1748-458: Is taxed like any other legal entity. There is no central register for German foundations. Only charitable foundations are subject to supervision by state authorities. Family foundations are not supervised after establishment. All forms of foundations can be dissolved, however, if they pursue anti-constitutional aims. Foundations are supervised by local authorities within each state ( Bundesland ) because each state has exclusive legislative power over

1824-695: The Finnic branch of the Uralic language family ; as such, it is one of the few European languages that is not Indo-European . The Finnic branch also includes Estonian and a few minority languages spoken around the Baltic Sea and in Russia's Republic of Karelia . The closest relative of Finnish is either Ingrian , or depending on the definition, Karelian . Finnic languages form a dialect continuum, where for instance Finnish and Estonian are not separated by any single isogloss that would separate dialects considered "Finnish" from those considered "Estonian", despite

1900-615: The Finnish Diet of 1863. Finnish also enjoys the status of an official minority language in Sweden . Under the Nordic Language Convention , citizens of the Nordic countries speaking Finnish have the opportunity to use their native language when interacting with official bodies in other Nordic countries without being liable to any interpretation or translation costs. However, concerns have been expressed about

1976-532: The Ural Mountains region and/or the bend of the middle Volga . The strong case for Proto-Uralic is supported by common vocabulary with regularities in sound correspondences, as well as by the fact that the Uralic languages have many similarities in structure and grammar. Despite having overlapping geographical distributions, Finnic languages and Sami languages are not closely related, and the hypothesis of

2052-513: The stem of a word and its grammatical ending in some cases, for example after acronyms , as in EU:ssa 'in the EU'. (This contrasts with some other alphabetic writing systems, which would use other symbols, such as e.g. apostrophe, hyphen.) Since suffixes play a prominent role in the language, this use of the colon is quite common. In the 19th century Johan Vilhelm Snellman and others began to stress

2128-458: The Finnish dialects. The most important contributions to improving the status of Finnish were made by Elias Lönnrot . His impact on the development of modern vocabulary in Finnish was particularly significant. In addition to compiling the Kalevala , he acted as an arbiter in disputes about the development of standard Finnish between the proponents of western and eastern dialects, ensuring that

2204-627: The Netherlands which are regulated by Dutch law . A foundation ( Fundação ) in Portugal is regulated by Law 150/2015, with the exception of religious foundations, which are regulated by the Religious Freedom Law. Foundations may be private, wholly public (created and managed exclusively by public bodies), or public but with private management (created by public entities and optionally also private entities, but whose management

2280-739: The Portuguese Foundation Centre ( CPF – Centro Português de Fundações ), that was founded in 1993 by the Eng. António de Almeida Foundation, the Calouste Gulbenkian Foundation and the Oriente Foundation. Foundations in Spain are organizations founded with the purpose of not seeking profit and serving the general needs of the public. Such foundations may be founded by private individuals or by

2356-801: The UK, the word "foundation" is sometimes used in the title of a charity, as in the British Heart Foundation and the Fairtrade Foundation . Despite this, the term is not generally used in English law , and (unlike in civil law systems) the term has no precise meaning. Instead, the concept of charitable trust is in use (for example, the Wellcome Trust ). The States of Jersey are considering introducing civil law type foundations into its law. A consultation paper presenting

Realdania - Misplaced Pages Continue

2432-631: The United States. The majority of the population of Finland (90.37% as of 2010 ) speak Finnish as their first language . The remainder speak Swedish (5.42%), one of the Sámi languages (for example Northern , Inari , or Skolt ), or another language as their first language. Finnish is spoken as a second language in Estonia by about 167,000 people. The Finnic varities found in Norway's Finnmark (namely Kven ) and in northern Sweden (namely Meänkieli ) have

2508-584: The border created between Sweden and Finland in 1809 when Russia annexed Finland. This caused the speakers of Meänkieli to be isolated from the developments of standard Finnish and instead be influenced by the Swedish language. However, it is still mutually integible with Finnish, and is thus sometimes considered a dialect of the Finnish language. The Kven language is spoken in Finnmark and Troms , in Norway. Its speakers are descendants of Finnish emigrants to

2584-541: The charity's structure, funding sources, and mode of operation. Charities receive notification of their designation from the Canada Revenue Agency (CRA) upon registration. A charity with only one director or trustee is automatically designated as a private foundation. To be designated as a charitable organization or public foundation, more than half of the directors, trustees, or officials must be at arm's length. The CRA applies specific criteria to determine

2660-404: The country. One is the "standard language" ( yleiskieli ), and the other is the " spoken language " ( puhekieli ). The standard language is used in formal situations like political speeches and newscasts. Its written form, the "book language" ( kirjakieli ), is used in nearly all written texts, not always excluding even the dialogue of common people in popular prose. The spoken language, on

2736-618: The county administrative board (CAB), which must also supervise the administration of the foundation. The main legal instruments governing foundations in Sweden are the Foundation Act (1994:1220) and the Regulation for Foundations (1995:1280). A foundation needs to be registered with the company register. Under Canadian law , registered charities may be designated as charitable organizations , public foundations, or private foundations. The designation depends on factors such as

2812-557: The designation, including the charity's purposes, activities, income allocation, and relationships with officials and donors. The law does not prescribe any particular form for a foundation in Ireland. Most commonly, foundations are companies limited by guarantees or trusts. A foundation can obtain a charity registration number from the Revenue Commissioners for obtaining tax relief as far as they can be considered under

2888-478: The difference between saying "There's no children I'll leave it to" and "There are no children to whom I shall leave it"). More common is the intrusion of typically literary constructions into a colloquial discourse, as a kind of quote from written Finnish. It is quite common to hear book-like and polished speech on radio or TV, and the constant exposure to such language tends to lead to the adoption of such constructions even in everyday language. A prominent example of

2964-445: The effect of the standard language is the development of the consonant gradation form /ts   : ts/ as in metsä : metsän , as this pattern was originally (1940) found natively only in the dialects of the southern Karelian isthmus and Ingria . It has been reinforced by the spelling "ts" for the dental fricative [θː] , used earlier in some western dialects. The spelling and the pronunciation this encourages however approximate

3040-737: The end of 2011 Realdania's endowment stood at EUR 2.1 billion. Projects supported by Realdania include Bispebjerg Bakke , ARoS Aarhus Kunstmuseum in Aarhus and the Brewery Site in Copenhagen, commissioned from Dutch architect Rem Koolhaas . This last real estate development, the so-called "Blox" building including the Danish Architecture Centre , was inaugurated in 2018. Designed on the assumption that "the city has become too calm and beautified," it has been criticized as

3116-459: The extensive use of inflection allows them to be ordered differently. Word order variations are often reserved for differences in information structure . Finnish orthography uses a Latin-script alphabet derived from the Swedish alphabet, and is phonemic to a great extent. Vowel length and consonant length are distinguished, and there are a range of diphthongs , although vowel harmony limits which diphthongs are possible. Finnish belongs to

Realdania - Misplaced Pages Continue

3192-551: The formal. However, in signalling the former in writing, syncope and sandhi – especially internal – may occasionally amongst other characteristics be transcribed, e.g. menenpä → me(n)empä . This never occurs in the standard variety. he mene vät ne mene e "they go" loss of a number contrast on verbs in the 3rd person ( menee is 3rd person singular in the formal language) ( minä) o le n mä o o n "I am" or "I will be" and no pro-drop (i.e., personal pronouns are usually mandatory in

3268-475: The foundation or have reverted the initial assets. The private foundations or civil code foundations are under the section about non commercial entities of the first book of the Civil Code of Law of 1942. Article 16 CC establishes that the foundation's statutes must contain its name, purpose, assets, domicile, administrative organs and regulations, and how the grants will be distributed. The founder must write

3344-446: The future status of Finnish in Sweden, for example, where reports produced for the Swedish government during 2017 show that minority language policies are not being respected, particularly for the 7% of Finns settled in the country. The Uralic family of languages, of which Finnish is a member, are hypothesized to derive from a single ancestor language termed Proto-Uralic , spoken sometime between 8,000 and 2,000 BCE (estimates vary) in

3420-428: The general public). While they offer donors more control over their charitable giving, private foundations have more restrictions and fewer tax benefits than public charities. At an international level there are a series of networks and associations of foundations, among them Council on Foundations , EFC ( European Foundation Centre ), WINGS (Worldwide Initiatives for Grantmaker Support). Those organization also have

3496-461: The grammatical and phonological changes also include the most common pronouns and suffixes, which amount to frequent but modest differences. Some sound changes have been left out of the formal language. For example, irregular verbs have developed in the spoken language as a result of the elision of sonorants in some verbs of the Type III class (with subsequent vowel assimilation ), but only when

3572-470: The language, which he based on Swedish, German, and Latin. The Finnish standard language still relies on his innovations with regard to spelling, though Agricola used less systematic spelling than is used today. Though Agricola's intention was that each phoneme (and allophone under qualitative consonant gradation ) should correspond to one letter, he failed to achieve this goal in various respects. For example, k , c , and q were all used for

3648-603: The law on charity, however, charitable status does not exist in Ireland. The definition usually applied is that from the Pemsel Case of English jurisprudence (1891) and the Irish Income Tax Act 1967. Trusts have no legal personality and companies acquire their legal status through the Company law and the required documents of incorporation. Foundations are not required to register with any public authority. In

3724-542: The laws governing foundations. In contrast to many other countries, German law allows a tax-sheltered charitable foundation to distribute up to one-third of its profit to the founder and his next of kin, if they are needy, or to maintain the founder's grave. These benefits are subject to taxation. As of 2008 , there are about 15,000 foundations in Germany, about 85% of them charitable foundations. More than 250 charitable German foundations have existed for more than 500 years;

3800-415: The main cultural and political centres. The standard language, however, has always been a consciously constructed medium for literature. It preserves grammatical patterns that have mostly vanished from the colloquial varieties and, as its main application is writing, it features complex syntactic patterns that are not easy to handle when used in speech. The colloquial language develops significantly faster, and

3876-402: The main purpose of the foundation. There is no minimum starting capital, although in practice at least €50,000 is considered necessary. A German foundation can either be charitable or serve a private interest. Charitable foundations enjoy tax exemptions. If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. A family foundation serving private interests

SECTION 50

#1732782511875

3952-440: The mere action of creation through a required document. Unlike a company, foundations have no shareholders , though they may have a board, an assembly and voting members. A foundation may hold assets in its own name for the purposes set out in its constitutive documents, and its administration and operation are carried out in accordance with its statutes or articles of association rather than fiduciary principles. The foundation has

4028-411: The modern-day eastern Finnish dialects, Veps, Karelian, and Ingrian) formed genitive plural nouns via plural stems (e.g., eastern Finnish kalojen < * kaloi -ten ), the western dialects of Proto-Finnic (today's Estonian, Livonian and western Finnish varieties) used the non-plural stems (e.g., Est. kalade < * kala -ten ). Another defining characteristic of the east–west split

4104-624: The most part, the dialects operate on the same phonology and grammar. There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish. Two examples are the voiced dental fricative found in the Rauma dialect , and the Eastern exessive case . The Southwest Finnish dialects ( lounaissuomalaismurteet ) are spoken in Southwest Finland and Satakunta . Their typical feature

4180-419: The need to improve the status of Finnish. Ever since the days of Mikael Agricola, written Finnish had been used almost exclusively in religious contexts, but now Snellman's Hegelian nationalistic ideas of Finnish as a fully-fledged national language gained considerable support. Concerted efforts were made to improve the status of the language and to modernize it, and by the end of the century Finnish had become

4256-429: The oldest dates back to 1509. There are also large German corporations owned by foundations, including Bertelsmann , Bosch , Carl Zeiss AG and Lidl . Foundations are the main providers of private scholarships to German students. In Italy, a foundation is a private non-profit and autonomous organization, its assets must be dedicated to a purpose established by the founder. The founder cannot receive any benefits from

4332-453: The original pronunciation, still reflected in e.g. Karelian /čč   : č/ ( meččä : mečän ). In the spoken language, a fusion of Western /tt   : tt/ ( mettä : mettän ) and Eastern /ht   : t/ ( mehtä : metän ) has resulted in /tt   : t/ ( mettä : metän ). Neither of these forms are identifiable as, or originate from, a specific dialect. The orthography of informal language follows that of

4408-616: The other hand, is the main variety of Finnish used in popular TV and radio shows and at workplaces, and may be preferred to a dialect in personal communication. Standard Finnish is prescribed by the Language Office of the Research Institute for the Languages of Finland and is the language used in official communication. The Dictionary of Contemporary Finnish ( Nykysuomen sanakirja 1951–61), with 201,000 entries,

4484-447: The phoneme / k / . Likewise, he alternated between dh and d to represent the allophonic [ ð ] (like th in English this ), between dh and z to represent / θː / (like th in thin , but longer in duration), and between gh and g to represent the allophonic [ ɣ ] . Agricola did not consistently represent vowel length in his orthography. Others revised Agricola's work later, striving for

4560-432: The public. These foundations have an independent legal personality separate from their founders. Foundations serve the general needs of the public with a patrimony that funds public services and may not be distributed to the founders' benefit. A foundation in Sweden ( Swedish : stiftelse ) is a legal entity without an owner. It is formed by a letter of donation from a founder donating funds or assets to be administered for

4636-746: The region in the 18th and 19th centuries. Kven is an official minority language in Norway. The Eastern dialects consist of the widespread Savonian dialects ( savolaismurteet ) spoken in Savo and nearby areas, and the South-Eastern dialects now spoken only in Finnish South Karelia . The South Karelian dialects ( eteläkarjalaismurteet ) were previously also spoken on the Karelian Isthmus and in Ingria . The Karelian Isthmus

SECTION 60

#1732782511875

4712-486: The rest of Europe. In practice public administration requires at least €1 million necessary. State representatives have a mandatory seat in the board. German regulations allow the creation of any foundation for public or private purposes in keeping with the concept of a gemeinwohlkonforme Allzweckstiftung ("general-purpose foundation compatible with the common good"). A foundation should not have commercial activities as its main purpose, but they arre permitted if they serve

4788-401: The second syllable of the word is short. The result is that some forms in the spoken language are shortened, e.g. tule-n → tuu-n ('I come'), while others remain identical to the standard language hän tulee "he comes", never * hän tuu ). However, the longer forms such as tule can be used in spoken language in other forms as well. The literary language certainly still exerts

4864-636: The status of official minority languages, and thus can be considered distinct languages from Finnish. However, since these languages are mutually intelligible , one may alternatively view them as dialects of the same language . No language census exists for Norway, neither for Kven, standard Finnish, or combined. As of 2023, 7,454 first- or second-generation immigrants from Finland were registered as having Norwegian residency, while as of 2021, 235 Finns were registered as foreigners studying at Norwegian higher education. Great Norwegian Encyclopedia estimates Kven speakers at 2,000-8,000. Altogether, this results in

4940-463: The term "foundation" might also be adopted by organizations not primarily engaged in public grantmaking. Legal entities existing under the status of "foundations" have a wide diversity of structures and purposes. Nevertheless, there are some common structural elements. Some of the above must be, in most jurisdictions, expressed in the document of establishment. Others may be provided by the supervising authority at each particular jurisdiction. There

5016-465: The travel journal, the words are those of a Finnish bishop whose name is unknown. The erroneous use of gelen (Modern Finnish kielen ) in the accusative case, rather than kieltä in the partitive, and the lack of the conjunction mutta are typical of foreign speakers of Finnish even today. At the time, most priests in Finland spoke Swedish . During the Middle Ages, when Finland

5092-422: The two standard languages being not mutually intelligible. Finnish demonstrates an affiliation with other Uralic languages (such as Hungarian and Sami languages ) in several respects including: Several theories exist as to the geographic origin of Finnish and the other Uralic languages. The most widely held view is that they originated as a Proto-Uralic language somewhere in the boreal forest belt around

5168-499: The use of Finnish through parish clerk schools, the use of Swedish in church, and by having Swedish-speaking servants and maids move to Finnish-speaking areas. The first comprehensive writing system for Finnish was created by Mikael Agricola , a Finnish bishop, in the 16th century. He based his writing system on the western dialects . Agricola's ultimate plan was to translate the Bible , but first he had to develop an orthography for

5244-492: The vicinity of the Ural Mountains . Over time, Proto-Uralic split into various daughter languages , which themselves continued to change and diverge, yielding yet more descendants. One of these descendants is the reconstructed Proto-Finnic , from which the Finnic languages developed. Current models assume that three or more Proto-Finnic dialects evolved during the first millennium BCE. These dialects were defined geographically, and were distinguished from one another along

5320-626: The western dialects preferred by Agricola retained their preeminent role, while many originally dialect words from Eastern Finland were introduced to the standard language, thus enriching it considerably. The first novel written in Finnish (and by a Finnish speaker) was Seven Brothers ( Seitsemän veljestä ), published by Aleksis Kivi in 1870. The dialects of Finnish are divided into two distinct groups, Western and Eastern. The dialects are largely mutually intelligible and are distinguished from each other by changes in vowels, diphthongs and rhythm, as well as in preferred grammatical constructions. For

5396-403: The western parts of Lapland are recognizable by retention of old "h" sounds in positions where they have disappeared from other dialects. One form of speech related to Northern dialects, Meänkieli , which is spoken on the Swedish side of the border is recognized in Sweden as its own distinct language, having its own standardized language separate from Finnish. This form of speech developed from

5472-496: Was a prescriptive dictionary that defined official language. An additional volume for words of foreign origin ( Nykysuomen sivistyssanakirja , 30,000 entries) was published in 1991. An updated dictionary, The New Dictionary of Modern Finnish ( Kielitoimiston sanakirja ) was published in an electronic form in 2004 and in print in 2006. A descriptive grammar (the Large grammar of Finnish , Iso suomen kielioppi , 1,600 pages)

5548-525: Was evacuated during World War II and refugees were resettled all over Finland. Most Ingrian Finns were deported to various interior areas of the Soviet Union. Palatalization , a common feature of Uralic languages, had been lost in the Finnic branch, but it has been reacquired by most of these languages, including Eastern Finnish, but not Western Finnish. In Finnish orthography, this is denoted with

5624-545: Was published in 2004. There is also an etymological dictionary, Suomen sanojen alkuperä , published in 1992–2000, and a handbook of contemporary language ( Nykysuomen käsikirja ). Standard Finnish is used in official texts and is the form of language taught in schools. Its spoken form is used in political speech, newscasts, in courts, and in other formal situations. Nearly all publishing and printed works are in standard Finnish. The colloquial language has mostly developed naturally from earlier forms of Finnish, and spread from

5700-543: Was the use of the reflexive suffix -(t)te , used only in the eastern dialects. The birch bark letter 292 from the early 13th century is the first known document in any Finnic language . The first known written example of Finnish itself is found in a German travel journal dating back to c.  1450 : Mÿnna tachton gernast spuho sommen gelen Emÿna daÿda (Modern Finnish: " Minä tahdon kernaasti puhua suomen kielen, [mutta] en minä taida; " English: "I want to speak Finnish, [but] I am not able to"). According to

5776-562: Was under Swedish rule , Finnish was only spoken . At the time, the language of international commerce was Middle Low German , the language of administration Swedish , and religious ceremonies were held in Latin . This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life. Finnish was considered inferior to Swedish, and Finnish speakers were second-class members of society because they could not use their language in any official situations. There were even efforts to reduce

#874125