The Tibetan script is a segmental writing system, or abugida , derived from Brahmic scripts and Gupta script , and used to write certain Tibetic languages , including Tibetan , Dzongkha , Sikkimese , Ladakhi , Jirel and Balti . It was originally developed c. 620 by Tibetan minister Thonmi Sambhota for King Songtsen Gampo .
105-675: The Kongka Pass or Kongka La ( Tibetan : དགུན་ཁ་ལ , Wylie : dgun kha la , THL : gün kha la ) is a low mountain pass on the Line of Actual Control between India and China in eastern Ladakh . It lies on a spur of the Karakoram range that intrudes into the Chang Chenmo Valley adjacent to the disputed Aksai Chin region. China claimed the location as its border in a 1956 map, and attacked an Indian patrol party in 1959 killing ten policemen and apprehending ten others. Known as
210-531: A Peace Pagoda was erected in Leh by Nipponzan Myohoji . There was a heavy presence of Indian Army and Indo-Tibetan Border Police forces in Ladakh. These forces and People's Liberation Army forces from China have, since the 1962 Sino-Indian War, had frequent stand-offs along the Ladakh portion of the Line of Actual Control . Out of the 857-kilometre-long (533 mi) border in Ladakh, only 368 km (229 mi)
315-562: A reorganisation act was passed by the Parliament of India which contained provisions to reconstitute Ladakh as a union territory, separate from the rest of Jammu and Kashmir on 31 October 2019. Under the terms of the act, the union territory is administered by a Lieutenant Governor acting on behalf of the Central Government of India and does not have an elected legislative assembly or chief minister. Each district within
420-817: A "wintertime pass". The Chang Chenmo Valley lies in a depression between the Karakoram Range in the north and the Changchenmo Range in the south. Immediately to the north of the Chang Chenmo Valley, the Karakoram Range splits into multiple branches, with one of the branches (called "Karakoram-I" by some authors) forming a dividing ridge between the Kugrang River in the west and the Changlung and Kyapsang rivers in
525-561: A 6.5 km (4.0 mi) tunnel across Zoji La pass is under consideration to make the route functional throughout the year. The Kargil War of 1999, codenamed "Operation Vijay" by the Indian Army , saw infiltration by Pakistani troops into parts of Western Ladakh, namely Kargil, Dras, Mushkoh , Batalik and Chorbatla, overlooking key locations on the Srinagar-Leh highway . Extensive operations were launched in high altitudes by
630-574: A Tibetan Communist leader. At the time of the partition of India in 1947, the Dogra ruler Maharaja Hari Singh chose to remain independent of India or Pakistan. Pakistani soldiers from Gilgit invaded in October and had reached Ladakh. To get defence assistance from India, Singh was told by Nehru to sign the Instrument of Accession to India, and military operations were initiated to counter
735-492: A day earlier at the new border of Kongka Pass and China rejected payment of any compensation. Scholar John Rowland states that, through these means, China obtained the "evidence" it needed to claim that it was India that broke the Panchsheel (peace agreement between the two countries) unprovoked. China however rejected Singh's testimony and charged Indian Government of promoting Sinophobic sentiments. Indian Army castigated
840-756: A great trough, enclosed by the Himalayas and the Zanskar Range . Rangdum is the highest inhabited region in the Suru valley, after which the valley rises to 4,400 m (14,400 ft) at Pensi-la , the gateway to Zanskar. Kargil , the only town in the Suru Valley, is the second-most important town in Ladakh. It was an important staging post on the routes of trade caravans prior to 1947, being more-or-less equidistant (at about 230 kilometres) from Srinagar , Leh, Skardu and Padum . The Zanskar Valley lies in
945-521: A major trade route was established between Leh and Yarkand . Ladakh is a high-altitude desert; the Himalayas create a rain shadow which generally denies passage of any monsoon clouds. The main source of water is the winter snowfall on the mountains. Recent flooding in the region (e.g., the 2010 floods ) has been attributed to abnormal rain patterns and retreating glaciers, both of which have been found to be linked to global climate change. The Leh Nutrition Project, headed by Chewang Norphel —also known as
1050-570: A natural fibre of some of the finest quality. The wool of the Tibetan antelope is prized for its lightweight feel and as a status symbol . The wool must be pulled out by hand, a process done after the animal is killed. The fibre is smuggled into Kashmir and woven into exquisite shawls by Kashmiri workers. Ladakh is also home to the Tibetan gazelle , which inhabits the vast rangelands in eastern Ladakh bordering Tibet. The kiang , or Tibetan wild ass,
1155-765: A noted Shia scholar, visited Kashmir and Baltistan. He helped in spreading Shia Islam in Kashmir and converted the overwhelming majority of Muslims in Baltistan to his school of thought. It is unclear what happened to Islam after this period and it seems to have received a setback. Mirza Muhammad Haidar Dughlat who invaded and briefly conquered Ladakh in 1532, 1545 and 1548, does not record any presence of Islam in Leh during his invasion although Shia Islam and Noorbakshia Islam continued to flourish in other regions of Ladakh. King Bhagan reunited and strengthened Ladakh and founded
SECTION 10
#17327809151791260-502: A result, in all modern Tibetan dialects and in particular in the Standard Tibetan of Lhasa , there is a great divergence between current spelling, which still reflects the 9th-century spoken Tibetan, and current pronunciation. This divergence is the basis of an argument in favour of spelling reform , to write Tibetan as it is pronounced ; for example, writing Kagyu instead of Bka'-rgyud . The nomadic Amdo Tibetan and
1365-506: A separate territory since 1930s, because of perceived unfair treatment by Kashmir and Ladakh's cultural differences with predominantly Muslim Kashmir valley , while some people in Kargil opposed union territory status for Ladakh. The first organised agitation was launched against Kashmir's "dominance" in the year 1964. In late 1980s, a much larger mass agitation was launched to press their demand for union territory status. In August 2019,
1470-489: A struggle that lasted three centuries. Zhangzhung fell victim to Tibet's ambitions in c. 634 and disappeared. Karkota Empire and the Umayyad Caliphate too joined the contest for Xinjiang soon afterwards. Baltistan and Ladakh were at the centre of these struggles. Academics infer from the slant of Ladakhi chronicles that Ladakh may have owed its primary allegiance to Tibet during this time, but that it
1575-554: A total home range of 2.5 million km (0.97 million sq mi); however, there is only a small population, of about 400 animals, in Ladakh. Unlike other mountain sheep and goat species, the argali prefers open, grassy fields and rolling hills as it prefers to run, rather than climb into steep terrain, to flee from danger. The endangered Tibetan antelope , or chiru in Indian English (or Ladakhi tsos ), has traditionally been hunted for its wool ( shahtoosh ),
1680-727: A treaty with Ladakh then they retreated back to Lhasa in December 1684. The Treaty of Tingmosgang in 1684 settled the dispute between Tibet and Ladakh but severely restricted Ladakh's independence. In 1834, the Sikh Zorawar Singh , a general of Raja Gulab Singh of Jammu , invaded and annexed Ladakh to Jammu under the suzerainty of the Sikh Empire . After the defeat of the Sikhs in the First Anglo-Sikh War ,
1785-630: Is a region administered by India as a union territory and constitutes an eastern portion of the larger Kashmir region that has been the subject of a dispute between India and Pakistan since 1947 and India and China since 1959. Ladakh is bordered by the Tibet Autonomous Region to the east, the Indian state of Himachal Pradesh to the south, both the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir and
1890-510: Is another rare cat that preys on smaller herbivores in Ladakh. It is mostly found in Nubra, Changthang and Zangskar. The Pallas's cat , which looks somewhat like a house cat, is very rare in Ladakh and not much is known about the species. The Tibetan wolf , which sometimes preys on the livestock of the Ladakhis, is the most persecuted amongst the predators. There are also a few brown bears in
1995-482: Is another unique mountain sheep that inhabits the mountains of Ladakh. The population is declining, however, and there are not more than 3,000 individuals left in Ladakh. The urial is endemic to Ladakh, where it is distributed only along two major river valleys, namely the Indus and Shayok. The animal is often persecuted by farmers, whose crops are allegedly damaged by flocks of urial. Its population declined dramatically in
2100-425: Is believed to have conquered the regions to the north, including Ladakh and Rutog . After the death of Nyimagon, his kingdom was divided among his three sons, Palgyigon receiving Ladakh, Rutog, Thok Jalung and an area referred to as Demchok Karpo (a holy mountain near the present-day Demchok village). The second son received Guge–Purang (called "Ngari Korsum") and the third son received Zanskar and Spiti (to
2205-589: Is called uchen script while the hand-written cursive form used in everyday writing is called umê script . This writing system is used across the Himalayas and Tibet . The script is closely linked to a broad ethnic Tibetan identity, spanning across areas in India , Nepal , Bhutan and Tibet. The Tibetan script is of Brahmic origin from the Gupta script and is ancestral to scripts such as Lepcha , Marchen and
SECTION 20
#17327809151792310-497: Is common in the grasslands of Changthang, numbering about 2,500 individuals. These animals are in conflict with the nomadic people of Changthang who hold the Kiang responsible for pasture degradation. There are about 200 snow leopards in Ladakh of an estimated 7,000 worldwide. The Hemis High Altitude National Park in central Ladakh is an especially good habitat for this predator as it has abundant prey populations. The Eurasian lynx ,
2415-666: Is designed as a simple means for inputting Dzongkha text on computers. This keyboard layout was standardized by the Dzongkha Development Commission (DDC) and the Department of Information Technology (DIT) of the Royal Government of Bhutan in 2000. It was updated in 2009 to accommodate additional characters added to the Unicode & ISO 10646 standards since the initial version. Since
2520-660: Is dry and pleasant. Peak temperatures range from 3 to 35 °C (37 to 95 °F) in the summer and minimums range from −20 to −35 °C (−4 to −31 °F) in winter. The Zanskar (along with its tributaries) is the primary waterway of the region. The Zanskar freezes solid during the winter, and the famous Chadar trek takes place on the magnificent frozen river. Vegetation is extremely sparse in Ladakh except along streambeds and wetlands, on high slopes, and irrigated places. About 1250 plant species, including crops, were reported from Ladakh. The plant Ladakiella klimesii , growing up to 6,150 metres (20,180 ft) above sea level,
2625-633: Is in the middle of the consonant and vowel, it is added as a subscript. On the other hand, when the ར /ra/ comes before the consonant and vowel, it is added as a superscript. ར /ra/ actually changes form when it is above most other consonants, thus རྐ rka. However, an exception to this is the cluster རྙ /ɲa/. Similarly, the consonants ར /ra/, and ཡ /ja/ change form when they are beneath other consonants, thus ཀྲ /ʈ ~ ʈʂa/; ཀྱ /ca/. Besides being written as subscripts and superscripts, some consonants can also be placed in prescript, postscript, or post-postscript positions. For instance,
2730-537: Is linked to the China National Highway 219 (G219) via two highways. The Indian government has noted that the original versions of these roads were built during 1959–1962. In addition to these, a Tiankong Highway ( 天空线 ) or Tianwendian–Kongka Highway, appears to have been constructed between 2013 and 2020. It passes through territory marked as being on the Indian side of the Line of Actual Control by
2835-528: Is simply read as it usually is and has no effect on the pronunciation of the consonant to which it is subjoined, for example ཀ་ཝ་ཟུར་ཀྭ (IPA: /ka.wa.suː.ka/). The vowels used in the alphabet are ཨ /a/, ཨི /i/, ཨུ /u/, ཨེ /e/, and ཨོ /o/. While the vowel /a/ is included in each consonant, the other vowels are indicated by marks; thus ཀ /ka/, ཀི /ki/, ཀུ /ku/, ཀེ /ke/, ཀོ /ko/. The vowels ཨི /i/, ཨེ /e/, and ཨོ /o/ are placed above consonants as diacritics, while
2940-560: Is solely for the consonants ད /tʰa/ and ས /sa/. The head ( མགོ in Tibetan, Wylie: mgo ) letter, or superscript, position above a radical is reserved for the consonants ར /ra/, ལ /la/, and ས /sa/. The subscript position under a radical can only be occupied by the consonants ཡ /ja/, ར /ra/, ལ /la/, and ཝ /wa/. In this position they are described as བཏགས (Wylie: btags , IPA: /taʔ/), in Tibetan meaning "hung on/affixed/appended", for example བ་ཡ་བཏགས་བྱ (IPA: /pʰa.ja.taʔ.t͡ʃʰa/), except for ཝ , which
3045-636: Is sometimes called the "Third Pole." The glacier lies between the Saltoro Ridge immediately to the west and the main Karakoram Range to the east. At 76 km (47 mi) long, it is the longest glacier in the Karakoram and second-longest in the world's non-polar areas. It falls from an altitude of 5,753 m (18,875 ft) above sea level at its source at Indira Col on the China border down to 3,620 m (11,880 ft) at its snout. Saser Kangri
3150-621: Is the International Border, and the remaining 489 km (304 mi) is the Line of Actual Control. The stand-off involving the most troops was in September 2014 in the disputed Chumar region when 800 to 1,000 Indian troops and 1,500 Chinese troops came into close proximity to each other. On 8 February 2019, Ladakh became a separate Revenue and Administrative Division within Jammu and Kashmir, having previously been part of
3255-643: Is the highest peak in the Saser Muztagh, the easternmost subrange of the Karakoram Range in India, Saser Kangri I having an altitude of 7,672 m (25,171 ft). The Ladakh Range has no major peaks; its average height is a little less than 6,000 m (20,000 ft), and few of its passes are less than 5,000 m (16,000 ft). The Pangong range runs parallel to the Ladakh Range for about 100 km (62 mi) northwest from Chushul along
Kongka Pass - Misplaced Pages Continue
3360-612: The Aksai Chin area. The Indian effort to gain control of Aksai Chin led to the Sino-Indian War of 1962, which India lost. China also built the Karakoram highway jointly with Pakistan. India built the Srinagar-Leh Highway during this period, cutting the journey time between Srinagar and Leh from 16 days to two. The route, however, remains closed during the winter months due to heavy snowfall. Construction of
3465-721: The Himalayan to the Kunlun Ranges and includes the upper Indus River valley. Historically, the region included the Baltistan ( Baltiyul ) valleys (now mostly in Pakistani-administered Kashmir ), the entire upper Indus Valley , the remote Zanskar , Lahaul and Spiti districts to the south, much of Ngari (including the Rudok region and Guge in the east), Aksai Chin in the northeast, and
3570-693: The Kashmir Division . As a division, Ladakh was granted its own Divisional Commissioner and Inspector General of Police . Leh was initially chosen to be the headquarters of the new division however, following protests, it was announced that Leh and Kargil will jointly serve as the divisional headquarters, each hosting an Additional Divisional Commissioner to assist the Divisional Commissioner and Inspector General of Police who will spend half their time in each town. The people of Ladakh had been demanding Ladakh to be constituted as
3675-648: The Kongka Pass incident , the event was a milestone in the escalation of the border dispute between the two countries. In the Ladakhi language, Kongka ( Tibetan : གོང་ཀ , Wylie : gong ka ) means a "low pass or ridge, high point or rise of a plateau". In the first reference we have of this pass, it was called "Salmu Kongka" and explained as a "small pass". A Tibetan name for the pass is now in circulation, as "Kongka La" ( Tibetan : དགུན་ཁ་ལ , Wylie : dgun kha la , THL : gün kha la ), which can be interpreted as
3780-898: The Latin script . Multiple Romanization and transliteration systems have been created in recent years, but do not fully represent the true phonetic sound. While the Wylie transliteration system is widely used to Romanize Standard Tibetan , others include the Library of Congress system and the IPA-based transliteration (Jacques 2012). Below is a table with Tibetan letters and different Romanization and transliteration system for each letter, listed below systems are: Wylie transliteration (W), Tibetan pinyin (TP), Dzongkha phonetic (DP), ALA-LC Romanization (A) and THL Simplified Phonetic Transcription (THL). The first version of Microsoft Windows to support
3885-540: The Namgyal dynasty ( Namgyal means "victorious" in several Tibetan languages). The Namgyals repelled most Central Asian raiders and temporarily extended the kingdom as far as Nepal. During the Balti invasion led by Raja Ali Sher Khan Anchan , many Buddhist temples and artefacts were damaged. Ali Sher Khan took the king and his soldiers as captives. Jamyang Namgyal was later restored to the throne by Ali Sher Khan and given
3990-695: The Nubra Valley to the north, over Khardong La in the Ladakh Range. Contemporary Ladakh borders Tibet to the east, the Lahaul and Spiti regions to the south, the Vale of Kashmir , Jammu and Baltiyul regions to the west, and the southwest corner of Xinjiang , China across the Karakoram Pass in the far north. The historically vague divide between Ladakh and the Tibetan Plateau commences to
4095-527: The Pabonka Hermitage . This occurred c. 620 , towards the beginning of the king's reign. There were 21 Sutra texts held by the King which were afterward translated. In the first half of the 7th century, the Tibetan script was used for the codification of these sacred Buddhist texts, for written civil laws, and for a Tibetan Constitution. A contemporary academic suggests that the script
4200-625: The Rimo Muztagh (highest point at 7,385 m or 24,229 ft) and the Teram Kangri Group (highest point at 7,464 m or 24,488 ft) together with Mamostong Kangri (7,526 m or 24,692 ft) and Singhi Kangri (7,202 m or 23,629 ft). North of the Karakoram lies the Kunlun. Thus, between Leh and eastern Central Asia there is a triple barrier – the Ladakh Range, Karakoram Range, and Kunlun. Nevertheless,
4305-469: The Sino-Indian War in 1962. The Indian border post is located 3 kilometres (1.9 mi) to the west of Kongka Pass at Hot Springs . A war-memorial is situated at the place. The Chinese border outpost is located a few kilometers to the east at an elevation of 5,070 metres (16,630 ft). Called Kongka Shankou base, it is located at the junction of the Kyapsang and Chang-Chenmo rivers. The outpost
Kongka Pass - Misplaced Pages Continue
4410-518: The "Glacier Man"—creates artificial glaciers as one solution for retreating glaciers. The regions on the north flank of the Himalayas ;– Dras, the Suru valley and Zangskar – experience heavy snowfall and remain cut-off from the rest of the region for several months during the year, just as the entire region remains isolated by road from the rest of the country. Summers are short, though they are long enough to grow crops; summer weather
4515-408: The "Great Tibet" (derived from Turko-Arabic Ti-bat , meaning "highland"); Baltistan and other trans-Himalayan states in Kashmir's vicinity were referred to as "Little Tibets". It has also been called Ma-Lo-Pho (by Hiuen Tsang) or Lal Bhumi. Names in the local language include Kanchapa ( Land of snow ) and Ripul ( Country of mountains ). Rock carvings found in many parts of Ladakh indicate that
4620-589: The 1380s and early 1510s, many Islamic missionaries propagated Islam and proselytised the Ladakhi people. Sayyid Ali Hamadani , Sayyid Muhammad Nur Baksh and Mir Shamsuddin Iraqi were three important Sufi missionaries who propagated Islam to the locals. Mir Sayyid Ali was the first one to make Muslim converts in Ladakh and is often described as the founder of Islam in Ladakh. Several mosques were built in Ladakh during this period, including in Mulbhe, Padum and Shey ,
4725-487: The Chang Chenmo Valley; three years hence, Zhou would note this particular map to be an accurate representation of Chinese position and claim Kongka Pass to be the "traditional customary boundary" of China. Leo E. Rose and Wim van Eekelen find such claims to be inconsistent with the available evidence. In October 1959, an Indian police party was sent to set up posts in three locations — Tsogtsalu , Hot Springs and Shamal Lungpa — which were in undisputed Indian territory per
4830-564: The Chinese version of the events these two men had crossed the "traditional border at Kongka Pass", leading to their detention. Later information reveals that the location was on the bank of the Chang Chenmo River, somewhere between the mouth of Silung Barma and that of Silung Kongma. The same evening, Singh dispatched a 10-men-strong party to investigate the disappearance, who returned late night and reported extensive hoof-marks in
4935-481: The Indian Army with considerable artillery and air force support. Pakistani troops were evicted from the Indian side of the Line of Control which the Indian government ordered was to be respected and which was not crossed by Indian troops. The Indian government was criticised by the Indian public because India respected geographical co-ordinates more than India's opponents: Pakistan and China. The Ladakh region
5040-466: The Indian subcontinent state that the classical orthography should not be altered even when used for lay purposes. This became an obstacle for many modern Tibetic languages wishing to modernize or to introduce a written tradition. Amdo Tibetan was one of a few examples where Buddhist practitioners initiated a spelling reform. A spelling reform of the Ladakhi language was controversial in part because it
5145-711: The Indian-controlled territory and the rest lie in Chinese-controlled territory. Colonial-era British sources state that the traditional boundary between Ladakh and Tibet , accepted by both sides, was at Lanak La , where the Changchenmo River originates. Chinese maps had recognised Lanak La as the boundary at least till 1951. In 1952, Indian patrol teams had reached till Lanak La without encountering any Chinese presence. When enquired in 1954 and again in 1956 about demarcating boundaries in
5250-487: The Intelligence Bureau for causing mindless provocations at the frontiers without bringing them in confidence and from 1 November, took charge of manning all border-posts in the sector. Throughout the time of the detention, China claimed that Kongka Pass was patrolled by their troops ever since liberation of Tibet and that the episode happened only due to unprovoked aggression by Indian side; threats were made to infiltrate NEFA if Indian patrols were to disregard Chinese claims in
5355-479: The Ladakh region, although it is not found in some parts of Zangskar and Sham areas. The bharal is one of the preferred choices of prey of the rare snow leopard . The Asiatic ibex is a mountain goat that is distributed in the western part of Ladakh. It is the second-most abundant mountain ungulate in the region, with a population of about 6,000 individuals. It is adapted to rugged areas where it easily climbs near-vertical rock faces when threatened. The Ladakhi urial
SECTION 50
#17327809151795460-437: The Ladakh sector. Public protests called for resignation of defence minister Krishna Menon and abandonment of non-alignment as a strategic policy. Indian media described the event as a "brutal massacre of an Indian police party" with The Indian Express carrying an editorial about how Nehru had ignored the "menace of Han expansionism and Communist Imperialism." The incident contributed to the heightening of tensions that led to
5565-432: The Pakistan-administered Gilgit-Baltistan to the west, and the southwest corner of Xinjiang across the Karakoram Pass in the far north. It extends from the Siachen Glacier in the Karakoram range to the north to the main Great Himalayas to the south. The eastern end, consisting of the uninhabited Aksai Chin plains, is claimed by the Indian Government as part of Ladakh, but has been under Chinese control. In
5670-613: The Tibetan keyboard layout is MS Windows Vista . The layout has been available in Linux since September 2007. In Ubuntu 12.04, one can install Tibetan language support through Dash / Language Support / Install/Remove Languages, the input method can be turned on from Dash / Keyboard Layout, adding Tibetan keyboard layout. The layout applies the similar layout as in Microsoft Windows. Mac OS -X introduced Tibetan Unicode support with OS-X version 10.5 and later, now with three different keyboard layouts available: Tibetan-Wylie, Tibetan QWERTY and Tibetan-Otani. The Dzongkha keyboard layout scheme
5775-410: The Tibetan script is that the consonants can be written either as radicals or they can be written in other forms, such as subscript and superscript forming consonant clusters . To understand how this works, one can look at the radical ཀ /ka/ and see what happens when it becomes ཀྲ /kra/ or རྐ /rka/ (pronounced /ka/). In both cases, the symbol for ཀ /ka/ is used, but when the ར /ra/
5880-401: The Tibetan script it is /a/. The letter ཨ is also the base for dependent vowel marks. Although some Tibetan dialects are tonal , the language had no tone at the time of the script's invention, and there are no dedicated symbols for tone. However, since tones developed from segmental features, they can usually be correctly predicted by the archaic spelling of Tibetan words. One aspect of
5985-545: The US Office of the Geographer in 2013. It is a mountain road that runs till the Tianwendian post in the Depsang Plains . It runs parallel to the Line of Actual Control and passes through Nischu and Heweitan . It also connects to the Wenjia Road ( Chinese : 温加线 ; pinyin : Wēn jiā xiàn ), which leads to the Galwan Valley . Tibetan script The Tibetan script has also been used for some non-Tibetic languages in close cultural contact with Tibet, such as Thakali , Nepali and Old Turkic . The printed form
6090-415: The area has been inhabited from Neolithic times. Ladakh's earliest inhabitants consisted of nomads known as Kampa. Later settlements were established by Mons from Kullu and Brokpas who originated from Gilgit . Around the 1st century, Ladakh was a part of the Kushan Empire . Buddhism spread into western Ladakh from Kashmir in the 2nd century. The 7th-century Buddhist traveller Xuanzang describes
6195-401: The arrangement of keys essentially follows the usual order of the Dzongkha and Tibetan alphabet, the layout can be quickly learned by anyone familiar with this alphabet. Subjoined (combining) consonants are entered using the Shift key. The Dzongkha (dz) keyboard layout is included in Microsoft Windows, Android, and most distributions of Linux as part of XFree86 . Tibetan was originally one of
6300-407: The basic Tibetan alphabet to represent different sounds. In addition to the use of supplementary graphemes, the rules for constructing consonant clusters are amended, allowing any character to occupy the superscript or subscript position, negating the need for the prescript and postscript positions. Romanization and transliteration of the Tibetan script is the representation of the Tibetan script in
6405-415: The c. 620 date of development of the original Tibetan script. Three orthographic standardisations were developed. The most important, an official orthography aimed to facilitate the translation of Buddhist scriptures emerged during the early 9th century. Standard orthography has not been altered since then, while the spoken language has changed by, for example, losing complex consonant clusters . As
SECTION 60
#17327809151796510-470: The capital of Ladakh. His principal disciple, Sayyid Muhammad Nur Baksh also propagated Islam to Ladakhis and the Balti people rapidly converted to Islam. Noorbakshia Islam is named after him and his followers are only found in Baltistan and Ladakh. During his youth, Sultan Zain-ul-Abidin expelled the mystic Sheikh Zain Shahwalli for showing disrespect to him. The sheikh then went to Ladakh and proselytised many people to Islam. In 1505, Shamsuddin Iraqi,
6615-450: The conquests of the Mongol/Mughal noble Mirza Haidar Dughlat . Throughout this period the region was called "Maryul", possibly from the original proper name *Mrasa (Xuangzhang's, Mo-lo-so ), but in the Tibetan language it was interpreted to mean "lowland" (the lowland of Ngari). Maryul remained staunchly Buddhist during this period, having participated in the second diffusion of Buddhism from India to Tibet via Kashmir and Zanskar. Between
6720-418: The consonants ག /kʰa/, ད /tʰa/, བ /pʰa/, མ /ma/ and འ /a/ can be used in the prescript position to the left of other radicals, while the position after a radical (the postscript position), can be held by the ten consonants ག /kʰa/, ན /na/, བ /pʰa/, ད /tʰa/, མ /ma/, འ /a/, ར /ra/, ང /ŋa/, ས /sa/, and ལ /la/. The third position, the post-postscript position
6825-418: The control of one or other of these powers. Academics find strong influences of Zhangzhung language and culture in "upper Ladakh" (from the middle section of the Indus valley to the southeast). The penultimate king of Zhangzhung is said to have been from Ladakh. From around 660 CE, the Tang dynasty and the Tibetan Empire started contesting the "four garrisons" of the Tarim Basin (present day Xinjiang ),
6930-623: The destroyed artefacts and gonpas by Sengge Namgyal , the son of Jamyang and Gyal. He expanded the kingdom into Zangskar and Spiti . Despite a defeat of Ladakh by the Mughals , who had already annexed Kashmir and Baltistan, Ladakh retained its independence. Islam begins to take root in the Leh area in the beginning of the 17th century after the Balti invasion and the marriage of Gyal to Jamyang. A large group of Muslim servants and musicians were sent along with Gyal to Ladakh and private mosques were built where they could pray. The Muslim musicians later settled in Leh. Several hundred Baltis migrated to
7035-401: The detained personnel were put in a storage pit for four days under severe climatic conditions without water, refused medical attention, interrogated in 12 hour stretches for further several days, induced to sign false confessions about them being responsible for the episode, window-dressed for photographs, and finally returned to India on 14 November. The bodies of the dead soldiers were returned
7140-408: The east of here is part of Tibet; the Aksai Chin region to the north is part of Xinjiang. China has a large military base at the bottom of the Kyapsang river valley, called the Kongka Shankou base near a saddle point called Mobdo La . (Map 3) In the Indian-controlled territory immediately to the west of Kongka Pass lie the notable Hot Springs (at a location called Kyam). This location is roughly
7245-443: The east. A spur of this branch extends into the Chang Chenmo Valley for some distance, forcing the Changchenmo river to bend around it. On this spur lies the low pass of Kongka Pass, essentially forming a part of the general depression that is the Chang Chenmo valley. To all appearances, the Kongka Pass was an unimportant saddle point, while the normal travel route followed the course of the Changchenmo river. (Maps 2 and 3) However, it
7350-529: The engagement, one died later of his injuries, and seven were taken prisoner. One Chinese soldier of the rank of "Deputy Squadron Leader" was killed too. It appears that Tyagi's men were informed of the firefight by one of Singh's constables but they were under simultaneous attack and failed to be of any help; however, his team incurred no fatalities despite injuries on several men. On 22 October, Tyagi retreated to Tsogtsalu and four severely injured men were evacuated by air. After release, Karam Singh reported that
7455-456: The fact that the large geographical area of the Ladakh (comprising 65% of total area), but Ladakh was allocated only 2% of the state budget based on its relative population. Within the first year of the formation of Ladakh as separate union territory, its annual budget allocation has increased 4 times from ₹ 57 crore to ₹ 232 crore. Ladakh is the highest plateau in India with most of it being over 3,000 m (9,800 ft). It extends from
7560-596: The folding of the Indian Plate into the more stationary Eurasian Plate . The drift continues, causing frequent earthquakes in the Himalayan region. The peaks in the Ladakh Range are at a medium altitude close to the Zoji-la (5,000–5,500 m or 16,400–18,000 ft) and increase toward southeast, culminating in the twin summits of Nun-Kun (7,000 m or 23,000 ft). The Suru and Zanskar Valleys form
7665-399: The hand of a Muslim princess in marriage. Her name was Gyal Khatun or Argyal Khatoom. She was to be the first queen and her son was to become the next ruler. Historical accounts differ upon who her father was. Some identify Ali's ally and Raja of Khaplu Yabgo Shey Gilazi as her father, while others identify Ali himself as the father. In the early 17th century efforts were made to restore
7770-432: The invasion. The wartime conversion of the pony trail from Sonamarg to Zoji La by army engineers permitted tanks to move up and successfully capture the pass. The advance continued. Dras , Kargil and Leh were liberated and Ladakh cleared of the infiltrators. In 1949, China closed the border between Nubra and Xinjiang , blocking old trade routes. In 1955 China began to build roads connecting Xinjiang and Tibet through
7875-650: The king converted to Islam in return for the assistance by Mughal Empire after this, however, Ladakhi chronicles do not mention such a thing. The king agreed to pay tribute to the Mughals in return for defending the kingdom. The Mughals, however, withdrew after being paid off by the 5th Dalai Lama . With the help of reinforcements from Galdan Boshugtu Khan , Khan of the Zungar Empire , the Tibetans attacked again in 1684. The Tibetans were victorious and concluded
7980-583: The kingdom and according to oral tradition many Muslim traders were granted land to settle. Many other Muslims were invited over the following years for various purposes. In the late 17th century, Ladakh sided with Bhutan in its dispute with Tibet which, among other reasons, resulted in its invasion by the Tibetan Central Government . This event is known as the Tibet–Ladakh–Mughal war of 1679–1684. Kashmiri historians assert that
8085-544: The late twentieth century, due to indiscriminate shooting by hunters along the Leh-Srinagar Highway. The Tibetan argali (or nyan ) is the largest wild sheep species in the world, standing 1.1 to 1.2 metres (3.5 to 4 ft) at the shoulder, possessing very large, curled horns measuring 900–1,000 mm (35–39 in). It is distributed on the Tibetan Plateau and its marginal ranges, encompassing
8190-402: The multilingual ʼPhags-pa script , and is also closely related to Meitei . According to Tibetan historiography, the Tibetan script was developed during the reign of King Songtsen Gampo by his minister Thonmi Sambhota , who was sent to India with 16 other students to study Buddhism along with Sanskrit and written languages. They developed the Tibetan script from the Gupta script while at
8295-399: The north in an intricate maze of ridges to the east of Rudok , including Aling Kangri and Mavang Kangri, continuing southeastward toward northwestern Nepal . Before partition, Baltistan, now part of Pakistan, had been a district of Ladakh; Skardu was the winter capital of Ladakh, with Leh being the summer capital. The mountain ranges in this region were formed over 45 million years by
8400-529: The past, Ladakh gained importance from its strategic location at the crossroads of important trade routes, but as Chinese authorities closed the borders between Tibet Autonomous Region and Ladakh in the 1960s, international trade dwindled. Since 1974, the Government of India has successfully encouraged tourism in Ladakh . As Ladakh is strategically important, the Indian military maintains a strong presence in
8505-704: The point where the bend in the Changchenmo river ends, and river flows due west. To the northwest of here extends the Kugrang river valley, with the campsite of Gogra at short distance above. At Gogra, the Changlung river flows down and joins the Kugrang river. To the south of the Kongka Pass, three tributaries, all called " Silung ", flow down from the Changchenmo Range to join Changchenmo. From
8610-433: The recent Chinese maps. The party was led by an Intelligence Bureau officer of the rank of Deputy Superintendent, Karam Singh, who was an experienced patroller in Ladakh. As late as June 1958, Singh had led patrols to Lanak La without incidents. Singh states that they had established a post at Hot Springs and were about to head to Shamal Lungpa when, on 20 October, two men sent out for reconnaissance went missing. According to
8715-505: The region are Muslims (mainly Shia ) (46%), Buddhists (mainly Tibetan Buddhists ) (40%), and Hindus (12%) with the remaining 2% made of other religions. Ladakh is one of the most sparsely populated regions in India. Its culture and history are closely related to those of Tibet . Ladakh was established as a union territory of India on 31 October 2019, following the passage of the Jammu and Kashmir Reorganisation Act . Prior to that, it
8820-479: The region in his accounts. Xuanzang's term of Ladakh is Mo-lo-so , which has been reconstructed by academics as *Malasa , *Marāsa , or *Mrāsa , which is believed to have been the original name of the region. For much of the first millennium, western Tibet comprised Zhangzhung kingdom(s), which practised the Bon religion . Sandwiched between Kashmir and Zhangzhung, Ladakh is believed to have been alternatively under
8925-540: The region suggesting the presence of Chinese cavalry. On the morning of 21 October, a forward search party of 20 men set out on ponies under Singh; the rest was ordered to follow on foot under another commander called Tyagi. Singh chose to follow the hoof-marks near Kongka Pass and lost contact with Tyagi's men. Singh encountered Chinese soldiers on top of a hill, who belonged to the 6th Cavalry Regiment and were well-entrenched in their position. A firefight ensued after negotiations failed. Nine Indian policemen were killed during
9030-511: The region. The largest town in Ladakh is Leh , followed by Kargil , each of which headquarters a district. The Leh district contains the Indus , Shyok and Nubra river valleys. The Kargil district contains the Suru , Dras and Zanskar river valleys. The main populated regions are the river valleys, but the mountain slopes also support pastoral Changpa nomads. The main religious groups in
9135-772: The scripts in the first version of the Unicode Standard in 1991, in the Unicode block U+1000–U+104F. However, in 1993, in version 1.1, it was removed (the code points it took up would later be used for the Burmese script in version 3.0). The Tibetan script was re-added in July, 1996 with the release of version 2.0. The Unicode block for Tibetan is U+0F00–U+0FFF. It includes letters, digits and various punctuation marks and special symbols used in religious texts: Ladakh Ladakh ( / l ə ˈ d ɑː k / )
9240-508: The sector, Zhou Enlai replied that the PRC government was still printing Kuomintang maps and had not had the time to prepare their own maps. While maintaining this position, the Chinese would lay the Sianking–Tibet road (now G219 ) through Aksai Chin to Indian objections and even imprison a two-men strong patrol party. In 1956, a map was published that marked Kongka Pass as the boundary in
9345-665: The southern shore of the Pangong Lake . Its highest point is about 6,700 m (22,000 ft) and the northern slopes are heavily glaciated. The region comprising the valley of the Shayok and Nubra rivers is known as Nubra. The Karakoram Range in Ladakh is not as mighty as in Baltistan. The massifs to the north and east of the Nubra–Siachen line include the Apsarasas Group (highest point at 7,245 m or 23,770 ft)
9450-648: The southwest of Ladakh). This three-way division of Nyimagon's empire was recognised as historic and remembered in the chronicles of all the three regions as a founding narrative. He gave to each of his sons a separate kingdom, viz., to the eldest Dpal-gyi-gon , Maryul of Mngah-ris , the inhabitants using black bows; ru-thogs [Rutog] of the east and the Gold-mine of Hgog [possibly Thok Jalung]; nearer this way Lde-mchog-dkar-po [Demchok Karpo]; ... The first West Tibetan dynasty of Maryul founded by Palgyigon lasted five centuries, being weakened towards its end by
9555-473: The state of Jammu and Kashmir was established as a separate princely state under British suzerainty . The Namgyal family was given the jagir of Stok , which it nominally retains to this day. European influence began in Ladakh in the 1850s and increased. Geologists, sportsmen, and tourists began exploring Ladakh. In 1885, Leh became the headquarters of a mission of the Moravian Church . Ladakh
9660-522: The stretch of the Indus flowing through Ladakh became the only part of this river, which is greatly venerated in the Hindu religion and culture, that still flows through India. The Siachen Glacier is in the eastern Karakoram Range in the Himalaya Mountains along the disputed India-Pakistan border. The Karakoram Range forms a great watershed that separates China from the Indian subcontinent and
9765-672: The troughs of the rivers Stod and Lungnak . The region experiences heavy snowfall; the Pensi-la is open only between June and mid-October. Dras and the Mushkoh Valley form the western extremity of Ladakh. The Indus River is the backbone of Ladakh. Most major historical and current towns – Shey , Leh, Basgo and Tingmosgang (but not Kargil), are close to the Indus River. After the Indo-Pakistani War of 1947,
9870-422: The union territory continues to elect an autonomous district council as done previously. The demand for Ladakh as separate union territory was first raised by the parliamentarian Kushok Bakula Rinpoche around 1955, which was later carried forward by another parliamentarian Thupstan Chhewang . The former Jammu and Kashmir state use to obtain large allocation of annual funds from the union government based on
9975-512: The vowel ཨུ /u/ is placed underneath consonants. Old Tibetan included a reversed form of the mark for /i/, the gigu 'verso', of uncertain meaning. There is no distinction between long and short vowels in written Tibetan, except in loanwords , especially transcribed from the Sanskrit . The Tibetan alphabet, when used to write other languages such as Balti , Chinese and Sanskrit , often has additional and/or modified graphemes taken from
10080-404: The west to east, they are referred to as Silung Yokma , Silung Barma and Silung Kongma (the lower, middle and upper Silungs). Further east is another tributary called Stathrao . On a tributary of Silung Kongma called Nyingri lies the route to the Pangong Lake region, via Kyungang La , which was once regarded as the boundary between Ladakh and Tibet. (Map 3) At present, Silung Yokma lies in
10185-582: The western dialects of the Ladakhi language , as well as the Balti language , come very close to the Old Tibetan spellings. Despite that, the grammar of these dialectical varieties has considerably changed. To write the modern varieties according to the orthography and grammar of Classical Tibetan would be similar to writing Italian according to Latin orthography, or to writing Hindi according to Sanskrit orthogrophy. However, modern Buddhist practitioners in
10290-449: Was administered as a wazarat under Dogra rule, with a governor termed wazir-e-wazarat . It had three tehsils, based at Leh, Skardu and Kargil . The headquarters of the wazarat was at Leh for six months of the year and at Skardu for six months. When the legislative assembly, called Praja Sabha , was established in 1934, Ladakh was given two nominated seats in the assembly. Ladakh was claimed as part of Tibet by Phuntsok Wangyal ,
10395-494: Was also possible to travel east by ascending the pass, especially in wintertime when the river area might be icy. Arthur Douglas Carey and Andrew Delgleish used the pass in 1885 in travelling from Ladakh to Keriya . Since 1959, the Kongka Pass formed part of the dividing line between India and China, China having extended its claims till this point. (Map 4) Kongka Pass is also on the dividing line between China's Xinjiang and Tibet autonomous regions. The Chang Chenmo Valley to
10500-579: Was divided into the Kargil and Leh districts in 1979. In 1989, there were violent riots between Buddhists and Muslims. Following demands for autonomy from the Kashmiri -dominated state government, the Ladakh Autonomous Hill Development Council was created in the 1990s. Leh and Kargil districts now each have their own locally elected Hill Councils with some control over local policy and development funds. In 1991,
10605-403: Was first described here and named after this region. The first European to study the wildlife of this region was William Moorcroft in 1820, followed by Ferdinand Stoliczka , an Austrian - Czech palaeontologist , who carried out a massive expedition there in the 1870s. There are many lakes in Ladakh such as Kyago Tso . The bharal (or blue sheep) is the most abundant mountain ungulate in
10710-467: Was first initiated by Christian missionaries. In the Tibetan script, the syllables are written from left to right. Syllables are separated by a tsek (་); since many Tibetan words are monosyllabic, this mark often functions almost as a space. Spaces are not used to divide words. The Tibetan alphabet has thirty basic letters, sometimes known as "radicals", for consonants. As in other Indic scripts , each consonant letter assumes an inherent vowel ; in
10815-428: Was instead developed in the second half of the 11th century. New research and writings also suggest that there were one or more Tibetan scripts in use prior to the introduction of the script by Songtsen Gampo and Thonmi Sambhota . The incomplete Dunhuang manuscripts are their key evidence for their hypothesis, while the few discovered and recorded Old Tibetan Annals manuscripts date from 650 and therefore post-date
10920-440: Was more political than cultural. Ladakh remained Buddhist and its culture was not yet Tibetan. In the 9th century, Tibet's ruler Langdarma was assassinated and Tibet fragmented . Kyide Nyimagon , Langdarma's great-grandson, fled to West Tibet c. 900 CE , and founded a new West Tibetan kingdom at the heart of the old Zhangzhung , now called Ngari in the Tibetan language. Nyimagon's eldest son, Lhachen Palgyigon ,
11025-490: Was part of the Jammu and Kashmir state. Ladakh is both the largest and the second least populous union territory of India. The classical name in Tibetan : ལ་དྭགས , Wylie : La dwags , THL : la dak means the "land of high passes". Ladak is its pronunciation in several Tibetan dialects. The English spelling Ladakh is derived from Persian : ladāx . The region was previously known as Maryul (see page for etymology). Medieval Islamic scholars called Ladakh
#178821