87-571: Samayasāra ( The Nature of the Self ) is a famous Jain text composed by Acharya Kundakunda in 439 verses. Its ten chapters discuss the nature of Jīva (pure self/soul), its attachment to Karma and Moksha (liberation). Samayasāra expounds the Jain concepts like Karma , Asrava (influx of karmas ), Bandha (Bondage), Samvara (stoppage), Nirjara (shedding) and Moksha (complete annihilation of karmas ). A modern English translation
174-790: A book about Jainism is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Jain text Jain literature ( Sanskrit : जैन साहित्य) refers to the literature of the Jain religion . It is a vast and ancient literary tradition, which was initially transmitted orally. The oldest surviving material is contained in the canonical Jain Agamas, which are written in Ardhamagadhi , a Prakrit ( Middle-Indo Aryan ) language. Various commentaries were written on these canonical texts by later Jain monks . Later works were also written in other languages, like Sanskrit and Maharashtri Prakrit . Jain literature
261-468: A lexical root to which one or more affixes are attached. Most Tamil affixes are suffixes . Tamil suffixes can be derivational suffixes, which either change the part of speech of the word or its meaning, or inflectional suffixes, which mark categories such as person , number , mood , tense , etc. There is no absolute limit on the length and extent of agglutination , which can lead to long words with many suffixes, which would require several words or
348-484: A , as with other Indic scripts . This inherent vowel is removed by adding a tittle called a puḷḷi , to the consonantal sign. For example, ன is ṉa (with the inherent a ) and ன் is ṉ (without a vowel). Many Indic scripts have a similar sign, generically called virama , but the Tamil script is somewhat different in that it nearly always uses a visible puḷḷi to indicate a 'dead consonant' (a consonant without
435-759: A 2001 survey, there were 1,863 newspapers published in Tamil, of which 353 were dailies. Tamil is the primary language of the majority of the people residing in Tamil Nadu , Puducherry , (in India) and in the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . The language is spoken among small minority groups in other states of India which include Karnataka , Telangana , Andhra Pradesh , Kerala , Maharashtra , Gujarat , Delhi , Andaman and Nicobar Islands in India and in certain regions of Sri Lanka such as Colombo and
522-519: A family of around 26 languages native to the Indian subcontinent . It is also classified as being part of a Tamil language family that, alongside Tamil proper, includes the languages of about 35 ethno-linguistic groups such as the Irula and Yerukula languages (see SIL Ethnologue ). The closest major relative of Tamil is Malayalam ; the two began diverging around the 9th century CE. Although many of
609-415: A long famine caused a crisis in the community, who found it difficult to keep the entire Jain canon committed to memory. Bhadrabahu decided to travel south to Karnataka with his adherents and Sthulabhadra , another Jain leader remained behind. The famine decimated the Jain community, leading to the loss of many canonical texts. According to Śvētāmbara ("white-clad") tradition, the agamas were collected on
696-607: A number of apparent Tamil loanwords in Biblical Hebrew dating to before 500 BCE, the oldest attestation of the language. Old Tamil is the period of the Tamil language spanning the 3rd century BCE to the 8th century CE. The earliest records in Old Tamil are short inscriptions from 300 BCE to 700 CE. These inscriptions are written in a variant of the Brahmi script called Tamil-Brahmi . The earliest long text in Old Tamil
783-530: A number of commentaries on it. Atmakhyati or Samayasara Kalasha , written by Acharya Amritchandra in 12th century CE, is a 278-verse Sanskrit commentary. Samaysar Kalash Tika or Balbodh was written by Pande Rajmall or Raymall in 16th century CE. It is a commentary of Amritchandra's Samaysar Kalasha . Nataka Samayasara is a commentary on Rajmall's version which was written by Banarasidas in Braj Bhasha in 17th century CE. This article related to
870-671: A number of skeletons were found buried in earthenware urns dating from at least 696 BCE in Adichanallur . Some of these urns contained writing in Tamil Brahmi script, and some contained skeletons of Tamil origin. Between 2017 and 2018, 5,820 artifacts have been found in Keezhadi . These were sent to Beta Analytic in Miami , Florida , for Accelerator Mass Spectrometry (AMS) dating. One sample containing Tamil-Brahmi inscriptions
957-518: A number of sound changes, in particular, a tendency to lower high vowels in initial and medial positions, and the disappearance of vowels between plosives and between a plosive and rhotic. Contact with European languages affected written and spoken Tamil. Changes in written Tamil include the use of European-style punctuation and the use of consonant clusters that were not permitted in Middle Tamil. The syntax of written Tamil has also changed, with
SECTION 10
#17327724836001044-647: A small number speak the language. In Reunion where the Tamil language was forbidden to be learnt and used in public space by France it is now being relearnt by students and adults. Tamil is also spoken by migrants from Sri Lanka and India in Canada , the United States , the United Arab Emirates , the United Kingdom , South Africa , and Australia . Tamil is the official language of
1131-443: A small portion have been published and studied by scholars. Agamas are the main scriptures followed by Jains as preached by Tirthankars. Both Shwetambar and Digambar sects believe in 12 Agamas. Both also believe that the 12th Agama Drishtivaad ( Dṛṣṭivāda ) was lost over a period of time and realised the need to turn the oral tradition to written. While Digambaras believed that all the 12 Agamas were lost, Shwetambars believed that
1218-610: A subject of study in schools in the French overseas department of Réunion . In addition, with the creation in October 2004 of a legal status for classical languages by the Government of India and following a political campaign supported by several Tamil associations, Tamil became the first legally recognised Classical language of India. The recognition was announced by the contemporaneous President of India , Abdul Kalam , who
1305-463: A variety of dialects that are all collectively known as Brahmin Tamil . These dialects tend to have softer consonants (with consonant deletion also common). These dialects also tend to have many Sanskrit loanwords. Tamil in Sri Lanka incorporates loan words from Portuguese , Dutch , and English. In addition to its dialects, Tamil exhibits different forms: a classical literary style modelled on
1392-438: A vowel). In other Indic scripts, it is generally preferred to use a ligature or a half form to write a syllable or a cluster containing a dead consonant, although writing it with a visible virama is also possible. The Tamil script does not differentiate voiced and unvoiced plosives . Instead, plosives are articulated with voice depending on their position in a word, in accordance with the rules of Tamil phonology . In addition to
1479-448: Is eternal(अनादि अनंत) , and the teachings of the first Tirthankara Rishabhanatha existed millions of years ago. It states that the tirthankaras taught in divine preaching halls called samavasarana , which were heard by gods, ascetics and laypersons. These divine discourses were called Śhrut Jnāna (or heard knowledge) and always comprises eleven angas and fourteen purvas . The discourses are remembered and transmitted by
1566-635: Is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia . It is one of the two longest-surviving classical languages in India , along with Sanskrit , attested since c. 300 BCE. The language belongs to the southern branch of the Dravidian language family and shares close ties with Malayalam and Kannada . Despite external influences, Tamil has retained a sense of linguistic purism, especially in formal and literary contexts. Tamil
1653-457: Is based on the dialect of Jaffna . After Tamil Brahmi fell out of use, Tamil was written using a script called vaṭṭeḻuttu amongst others such as Grantha and Pallava . The current Tamil script consists of 12 vowels , 18 consonants and one special character, the āytam . The vowels and consonants combine to form 216 compound characters, giving a total of 247 characters (12 + 18 + 1 + (12 × 18)). All consonants have an inherent vowel
1740-712: Is considered by F. Kielhorn as the best grammar work of the Indian middle age. Hemacandra's book Kumarapalacaritra is also noteworthy. Jaina narrative literature mainly contains stories about sixty-three prominent figures known as Salakapurusa , and people who were related to them. Some of the important works are Harivamshapurana of Jinasena ( c. 8th century CE ), Vikramarjuna-Vijaya (also known as Pampa-Bharata) of Kannada poet named Adi Pampa ( c. 10th century CE ), Pandavapurana of Shubhachandra ( c. 16th century CE ). Jain literature covered multiple topics of mathematics around 150 AD including
1827-401: Is deemed unlikely by Southworth due to the contemporary use of the compound 'centamiḻ', which means refined speech in the earliest literature. The Tamil Lexicon of University of Madras defines the word "Tamil" as "sweetness". S. V. Subramanian suggests the meaning "sweet sound", from tam – "sweet" and il – "sound". Tamil belongs to the southern branch of the Dravidian languages ,
SECTION 20
#17327724836001914-742: Is eternal, immutable, and incomparable (perfection par excellence), I will articulate this Samayaprābhrita, which has been propounded by the all-knowing Masters of Scripture. According to Samayasāra , the real self is only that soul which has achieved ratnatraya i.e. Samyak Darshan, Samyak Gyan and Samyak Charitra. These state when soul achieves purity is Arihant and Siddha . It can be achieved by victory over five senses. According to Samayasāra : The Self, by his own enterprise, protecting himself from virtuous as well as wicked activities that cause merit and demerit, and stationing himself in right faith and knowledge, detached from body and desires etc., devoid of external and internal attachments, contemplates on
2001-563: Is extensively described in the oldest known grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam . Modern Tamil writing is largely based on the 13th-century grammar Naṉṉūl which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam , with some modifications. Traditional Tamil grammar consists of five parts, namely eḻuttu , col , poruḷ , yāppu , aṇi . Of these, the last two are mostly applied in poetry. Tamil words consist of
2088-460: Is found in Tholkappiyam , which is dated as early as late 2nd century BCE. The Hathigumpha inscription , inscribed around a similar time period (150 BCE), by Kharavela , the Jain king of Kalinga , also refers to a Tamira Samghatta ( Tamil confederacy ) The Samavayanga Sutra dated to the 3rd century BCE contains a reference to a Tamil script named 'Damili'. Southworth suggests that
2175-628: Is generally accepted now that the Jain nun Kanti inserted a 445-verse poem into Cīvaka Cintāmaṇi in the 12th century. The Tamil Jain literature, according to Dundas, has been "lovingly studied and commented upon for centuries by Hindus as well as Jains". The themes of two of the Tamil epics, including the Silapadikkaram , have an embedded influence of Jainism. Jain scholars also contributed to Kannada literature . The Digambara Jain texts in Karnataka are unusual in having been written under
2262-405: Is generally taken to have been completed by the 8th century, was characterised by a number of phonological and grammatical changes. In phonological terms, the most important shifts were the virtual disappearance of the aytam (ஃ), an old phoneme, the coalescence of the alveolar and dental nasals, and the transformation of the alveolar plosive into a rhotic . In grammar, the most important change
2349-409: Is generally used in formal writing and speech. For instance, it is the language of textbooks, of much of Tamil literature and of public speaking and debate. In recent times, however, koṭuntamiḻ has been making inroads into areas that have traditionally been considered the province of centamiḻ . Most contemporary cinema, theatre and popular entertainment on television and radio, for example,
2436-410: Is in koṭuntamiḻ , and many politicians use it to bring themselves closer to their audience. The increasing use of koṭuntamiḻ in modern times has led to the emergence of unofficial 'standard' spoken dialects. In India, the 'standard' koṭuntamiḻ , rather than on any one dialect, but has been significantly influenced by the dialects of Thanjavur and Madurai . In Sri Lanka, the standard
2523-771: Is not always consistently applied. ISO 15919 is an international standard for the transliteration of Tamil and other Indic scripts into Latin characters. It uses diacritics to map the much larger set of Brahmic consonants and vowels to Latin script , and thus the alphabets of various languages, including English. Apart from the usual numerals, Tamil has numerals for 10, 100 and 1000. Symbols for day, month, year, debit, credit, as above, rupee, and numeral are present as well. Tamil also uses several historical fractional signs. /f/ , /z/ , /ʂ/ and /ɕ/ are only found in loanwords and may be considered marginal phonemes, though they are traditionally not seen as fully phonemic. Tamil has two diphthongs : /aɪ̯/ ஐ and /aʊ̯/ ஔ ,
2610-539: Is predominantly spoken in Tamil Nadu , India, and the Northern and Eastern provinces of Sri Lanka . It has significant speaking populations in Malaysia , Singapore , and among diaspora communities . Tamil has been recognized as a classical language by the Indian government and holds official status in Tamil Nadu, Puducherry and Singapore. The earliest extant Tamil literary works and their commentaries celebrate
2697-559: Is primarily divided between the canons of the Digambara and Śvētāmbara orders. These two main sects of Jainism do not always agree on which texts should be considered authoritative. More recent Jain literature has also been written in other languages, like Marathi , Tamil , Rajasthani , Dhundari , Marwari , Hindi , Gujarati , Kannada , Malayalam and more recently in English . The Jain tradition believes that their religion
Samayasāra - Misplaced Pages Continue
2784-409: Is the Tolkāppiyam , an early work on Tamil grammar and poetics, whose oldest layers could be as old as the late 2nd century BCE. Many literary works in Old Tamil have also survived. These include a corpus of 2,381 poems collectively known as Sangam literature . These poems are usually dated to between the 1st century BCE and 5th century CE. The evolution of Old Tamil into Middle Tamil , which
2871-522: Is to say, they were written after the closure of the Jain canons, though the different canons were closed at different historical eras, and so this category is ambiguous. Thus, Umaswati 's (c. between 2nd-century and 5th-century CE) Tattvarthasūtra ("On the Nature of Reality") is included in the Digambara canon, but not in the Śvētāmbara canons (though they do consider the work authoritative). Indeed,
2958-793: Is used as one of the languages of education in Malaysia , along with English, Malay and Mandarin. A large community of Pakistani Tamils speakers exists in Karachi , Pakistan , which includes Tamil-speaking Hindus as well as Christians and Muslims – including some Tamil-speaking Muslim refugees from Sri Lanka. There are about 100 Tamil Hindu families in Madrasi Para colony in Karachi. They speak impeccable Tamil along with Urdu, Punjabi and Sindhi. Many in Réunion , Guyana , Fiji , Suriname , and Trinidad and Tobago have Tamil origins, but only
3045-605: The Ganadharas (chief disciples), and is composed of twelve angas (parts, limbs). It is symbolically represented by a tree with twelve branches. The spoken scriptural language is believed to be Ardhamagadhi by the Śvētāmbara Jains, and a form of divine sound or sonic resonance by the Digambara Jains. According to the Jain tradition, the divine Śhrut Jnāna of a tirthankara is then converted into sutta (scripture) by his disciples, and from such suttas emerge
3132-937: The Tattvarthasūtra is considered the authoritative Jain philosophy text by all traditions of Jainism. It has the same importance in Jainism as Vedanta Sūtras and Yogasūtras have in Hinduism . Other non-canonical works include various texts attributed to Bhadrabahu ( c. 300 BCE ) which are called the Niryuktis and Samhitas . According to Winternitz, after the 8th century or so, Svetambara Jain writers, who had previously worked in Prakrit, began to use Sanskrit. The Digambaras also adopted Sanskrit somewhat earlier. The earliest Jain works in Sanskrit include
3219-668: The Ṣaṭkhaṅḍāgama (Six Part Scripture), which is held to be one of the oldest Digambara texts. They are dated to between the 2nd to 3rd century CE. Around the same time, Āchārya Gunadhar wrote Kaşāyapāhuda (Treatise on the Passions). These two texts are the two main Digambara Agamas. The Digambara canon of scriptures includes these two main texts, three commentaries on the main texts, and four (later) Anuyogas (expositions), consisting of more than 20 texts. The great commentator Virasena wrote two commentary texts on
3306-719: The Apabhramsha language are Jain works. The oldest Jain literature is in Shauraseni and the Jain Prakrit (the Jain Agamas , Agama-Tulya, the Siddhanta texts, etc.). Many classical texts are in Sanskrit (Tattvartha Sutra, Puranas , Kosh, Sravakacara, mathematics, Nighantus etc.). "Abhidhana Rajendra Kosha" written by Acharya Rajendrasuri , is only one available Jain encyclopedia or Jain dictionary to understand
3393-465: The Pandiyan Kings for the organization of long-termed Tamil Sangams , which researched, developed and made amendments in Tamil language. Even though the name of the language which was developed by these Tamil Sangams is mentioned as Tamil, the period when the name "Tamil" came to be applied to the language is unclear, as is the precise etymology of the name. The earliest attested use of the name
3480-556: The Ramayana and Mahabharata are found in Sanskrit, the Prakrits, Apabhraṃśa and Kannada. Jain Prakrit is a term loosely used for the language of the Jain Agamas (canonical texts). The books of Jainism were written in the popular vernacular dialects (as opposed to Sanskrit ), and therefore encompass a number of related dialects. Chief among these is Ardha Magadhi , which due to its extensive use has also come to be identified as
3567-599: The University of Madras , was one of the earliest dictionaries published in Indian languages. A strong strain of linguistic purism emerged in the early 20th century, culminating in the Pure Tamil Movement which called for removal of all Sanskritic elements from Tamil. It received some support from Dravidian parties . This led to the replacement of a significant number of Sanskrit loanwords by Tamil equivalents, though many others remain. According to
Samayasāra - Misplaced Pages Continue
3654-579: The Ācārāṅga Sūtra , the Sūtrakṛtāṅga Sūtra , and the Uttarādhyayana Sūtra are among the oldest texts in the canon. This does not guarantee that they actually date from the time of Mahāvīra, nor even from the centuries immediately following his death, nor does it guarantee that all parts of these texts were composed simultaneously. Elsewhere, Bronkhorst states that the Sūtrakṛtāṅga "dates from
3741-828: The Ṣaṭkhaṅḍāgama , the Dhaval‑tika on the first five volumes and Maha‑dhaval‑tika on the sixth volume of the Ṣaṭkhaṅḍāgama , around 780 CE. Virasena and his disciple, Jinasena , also wrote a commentary on the Kaşāyapāhuda , known as Jaya‑dhavala‑tika . There is no agreement on the canonical Anuyogas ("Expositions"). The Anuyogas were written between the 2nd and the 11th centuries CE , either in Jaina Śaurasenī Prakrit or in Sanskrit . The expositions ( Anuyogas ) are divided into four literary categories: There are various later Jain works that are considered post-canonical, that
3828-491: The 11th century, retain many features of the Vaishnava paribasai , a special form of Tamil developed in the 9th and 10th centuries that reflect Vaishnavite religious and spiritual values. Several castes have their own sociolects which most members of that caste traditionally used regardless of where they come from. It is often possible to identify a person's caste by their speech. For example, Tamil Brahmins tend to speak
3915-465: The 2nd century BCE at the very earliest," based on how it references the Buddhist theory of momentariness, which is a later scholastic development. During the reign of Chandragupta Maurya ( c. 324 or 321 – c. 297 BCE), Āchārya Bhadrabahu ( c. 367 – c. 298 BCE ), said to have been the last knower of the complete Jain agamas , was the head of Jain community . At this time,
4002-588: The Agamas and recorded them as written manuscripts under the leadership of Acharya Shraman Devardhigani along with other 500 Jain scholars. The existing Śvētāmbara canons are based on the Vallabhi council texts. From the 15th century onwards, various Śvetāmbara subsects began to disagree on the composition of the canon. Mūrtipūjaks ("idol-worshippers") accept 45 texts, while the Sthānakavāsins and Terāpanthins only accept 32. The canons ( Siddhāntha ) of
4089-467: The Digambara collections in Karnataka temples, have a large number of well-preserved manuscripts. These include Jain literature and Hindu and Buddhist texts. Almost all have been dated to about, or after, the 11th century CE. The largest and most valuable libraries are found in the Thar Desert , hidden in the underground vaults of Jain temples. These collections have witnessed insect damage, and only
4176-481: The Indian state of Haryana , purportedly as a rebuff to Punjab , though there was no attested Tamil-speaking population in the state, and was later replaced by Punjabi , in 2010. In Malaysia, 543 primary education government schools are available fully in Tamil as the medium of instruction . The establishment of Tamil-medium schools has been in process in Myanmar to provide education completely in Tamil language by
4263-474: The Indian state of Tamil Nadu and one of the 22 languages under schedule 8 of the constitution of India . It is one of the official languages of the union territories of Puducherry and the Andaman and Nicobar Islands . Tamil is also one of the official languages of Singapore . Tamil is one of the official and national languages of Sri Lanka, along with Sinhala . It was once given nominal official status in
4350-514: The Jain Prakrit, Ardha-Magadhi and other languages, words, their use and references within oldest Jain literature. Jain literature was written in Apabhraṃśa (Kahas, rasas, and grammars), Standard Hindi (Chhahadhala, Moksh Marg Prakashak , and others), Tamil ( Nālaṭiyār , Civaka Cintamani , Valayapathi , and others), and Kannada ( Vaddaradhane and various other texts). Jain versions of
4437-464: The Self, through his own Self, and does not reflect upon the karmas and the quasi-karmic matter ( nokarma ); the Self with such distinctive qualities experiences oneness with the Self. Such a Self, contemplating on the Self, becomes of the nature of right faith and knowledge, and being immersed in the Self, attains, in a short span of time, status of the Pure Self that is free from all karmas . It has
SECTION 50
#17327724836004524-590: The Tamil language, Kannada still preserves a lot from its roots. As part of the southern family of Indian languages and situated relatively close to the northern parts of India, Kannada also shares some Sanskrit words, similar to Malayalam. Many of the formerly used words in Tamil have been preserved with little change in Kannada. This shows a relative parallel to Tamil, even as Tamil has undergone some changes in modern ways of speaking. According to Hindu legend, Tamil or in personification form Tamil Thāi (Mother Tamil)
4611-696: The Tamils who settled there 200 years ago. Tamil language is available as a course in some local school boards and major universities in Canada and the month of January has been declared "Tamil Heritage Month" by the Parliament of Canada . Tamil enjoys a special status of protection under Article 6(b), Chapter 1 of the Constitution of South Africa and is taught as a subject in schools in KwaZulu-Natal province. Recently, it has been rolled out as
4698-442: The ancient language ( sankattamiḻ ), a modern literary and formal style ( centamiḻ ), and a modern colloquial form ( koṭuntamiḻ ). These styles shade into each other, forming a stylistic continuum. For example, it is possible to write centamiḻ with a vocabulary drawn from caṅkattamiḻ , or to use forms associated with one of the other variants while speaking koṭuntamiḻ . In modern times, centamiḻ
4785-524: The basis of the collective memory of the ascetics in the first council of Pataliputra under the stewardship of Sthulibhadra in around to 463–367 BCE. During the council, eleven scriptures called Angas were compiled and the remnant of fourteen purvas were written down in a 12th Anga. Another council was later organised in 2nd-century BCE in Udayagiri and Khandagiri Caves , Kalinga (now in Odisha ) during
4872-468: The composition of the Jain Agamas starting from the 6th century BCE, some western scholars, such as Ian Whicher and David Carpenter, argue that the earliest portions of Jain canonical works were composed around the 4th or 3rd century BCE. According to Johannes Bronkhorst it is extremely difficult to determine the age of the Jain Agamas, however: Mainly on linguistic grounds, it has been argued that
4959-689: The culture associated with the Neolithic complexes of South India, but it has also been related to the Harappan civilization . Scholars categorise the attested history of the language into three periods: Old Tamil (300 BCE–700 CE), Middle Tamil (700–1600) and Modern Tamil (1600–present). About of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India are in Tamil Nadu. Of them, most are in Tamil, with only about 5 percent in other languages. In 2004,
5046-655: The definitive form of Prakrit . Other dialects include versions of Maharashtri and Sauraseni . Parts of the Sangam literature in Tamil are attributed to Jains. The authenticity and interpolations are controversial because it presents Hindu ideas. Some scholars state that the Jain portions were added about or after the 8th century CE, and are not ancient. Tamil Jain texts such as the Cīvaka Cintāmaṇi and Nālaṭiyār are credited to Digambara Jain authors. These texts have seen interpolations and revisions. For example, it
5133-895: The dialect of Madurai , and iṅkaṭe in some northern dialects. Even now, in the Coimbatore area, it is common to hear " akkaṭṭa " meaning "that place". Although Tamil dialects do not differ significantly in their vocabulary, there are a few exceptions. The dialects spoken in Sri Lanka retain many words and grammatical forms that are not in everyday use in India, and use many other words slightly differently. Tamil dialects include Central Tamil dialect , Kongu Tamil , Madras Bashai , Madurai Tamil , Nellai Tamil , Kumari Tamil in India ; Batticaloa Tamil dialect , Jaffna Tamil dialect , Negombo Tamil dialect in Sri Lanka; and Malaysian Tamil in Malaysia. Sankethi dialect in Karnataka has been heavily influenced by Kannada . The dialect of
5220-399: The differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic divergence of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century. Additionally Kannada is also relatively close to the Tamil language and shares the format of the formal ancient Tamil language. While there are some variations from
5307-522: The district of Palakkad in Kerala has many Malayalam loanwords, has been influenced by Malayalam's syntax, and has a distinctive Malayalam accent. Similarly, Tamil spoken in Kanyakumari District has more unique words and phonetic style than Tamil spoken at other parts of Tamil Nadu. The words and phonetics are so different that a person from Kanyakumari district is easily identifiable by their spoken Tamil. Hebbar and Mandyam dialects, spoken by groups of Tamil Vaishnavites who migrated to Karnataka in
SECTION 60
#17327724836005394-450: The doctrine that had survived in their community. As such, Digambaras have a different set of canonical scriptures. According to von Glasenapp, the Digambara texts partially agree with the enumerations and works of older Śvētāmbara texts, but in many cases there are also major differences between the texts of the two major Jain traditions. In 453 or 466 CE, the Śvētāmbara order held another council at Vallabhi . The Śvētāmbaras recompiled
5481-810: The first 11 Agamas were not lost. They compiled them in written format in the 6th century CE in Vallabhi, Gujarat. The list is as follows. There are 45 Agamas (11 Angā Agamas and 34 Angā Bahya Agamas). The 34 Anga Bahya Agamas consist of 12 Upānga Agamas, 6 Cheda sūtras, 6 Mūla sūtras, and 10 Paiṇṇaya sutras. Upānga Agamas Cheda sūtras (texts relating to the conduct and behaviour of monks and nuns) Mūla sūtras ('Fundamental texts' which are foundational works studied by new monastics) Paiṇṇaya sutras (Sanskrit: Prakīrnaka sūtras, "Miscellaneous") Major scriptures by Acharya Umaswati (1st–2nd Century AD) Tamil language Sri Lanka Singapore Malaysia Canada and United States Tamil ( தமிழ் , Tamiḻ , pronounced [t̪amiɻ] )
5568-449: The following: According to the Digambara tradition, the original scriptures had been lost by about the 2nd century CE. Āchārya Bhutabali is considered the last ascetic who had some partial knowledge of the original canon. Digambara tradition holds that Āchārya Dharasena (1st century CE), guided Āchārya Pushpadanta and Āchārya Bhutabali to write what remained of the lost teachings down into palm-leaf scriptures. These two Āchāryas wrote
5655-550: The formal canons. The suttas are grouped into duvala samgagani pidaga (twelve limbed baskets), which are transmitted orally by the disciples. In every universal cycle of Jain cosmology, twenty-four tirthankaras appear and so do the Jain scriptures for that cycle. Initially, the canonical scriptures were transmitted through an oral tradition and consisted of teachings of historical Jain leaders like Mahavira codified into various collections. Gautama and other Gandhars (the chief disciples of Mahavira) are said to have compiled
5742-699: The hill country . Tamil or dialects of it were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century CE. Tamil was also used widely in inscriptions found in southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until the 12th century CE. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bengaluru . There are currently sizeable Tamil-speaking populations descended from colonial-era migrants in Malaysia , Singapore , Philippines , Mauritius , South Africa , Indonesia, Thailand, Burma , and Vietnam . Tamil
5829-432: The introduction of new aspectual auxiliaries and more complex sentence structures, and with the emergence of a more rigid word order that resembles the syntactic argument structure of English. In 1578, Portuguese Christian missionaries published a Tamil prayer book in old Tamil script named Thambiran Vanakkam , thus making Tamil the first Indian language to be printed and published. The Tamil Lexicon , published by
5916-406: The latter of which is restricted to a few lexical items. Tamil employs agglutinative grammar, where suffixes are used to mark noun class , number , and case , verb tense and other grammatical categories. Tamil's standard metalinguistic terminology and scholarly vocabulary is itself Tamil, as opposed to the Sanskrit that is standard for most Indo-Aryan languages . Much of Tamil grammar
6003-423: The name comes from tam-miḻ > tam-iḻ "self-speak", or "our own speech". Kamil Zvelebil suggests an etymology of tam-iḻ , with tam meaning "self" or "one's self", and " -iḻ " having the connotation of "unfolding sound". Alternatively, he suggests a derivation of tamiḻ < tam-iḻ < * tav-iḻ < * tak-iḻ , meaning in origin "the proper process (of speaking)". However, this
6090-476: The old aspect and time markers. The Nannūl remains the standard normative grammar for modern literary Tamil, which therefore continues to be based on Middle Tamil of the 13th century rather than on Modern Tamil. Colloquial spoken Tamil, in contrast, shows a number of changes. The negative conjugation of verbs, for example, has fallen out of use in Modern Tamil – instead, negation is expressed either morphologically or syntactically. Modern spoken Tamil also shows
6177-407: The oldest known books in Hindi and Gujarati were written by Jain scholars. The first autobiography in the ancestor of Hindi, Braj Bhasha , is called Ardhakathānaka and was written by a Jain, Banarasidasa , an ardent follower of Acarya Kundakunda who lived in Agra . Many Tamil classics are written by Jains or with Jain beliefs and values as the core subject. Practically all the known texts in
6264-618: The original sacred scriptures which were divided into twelve Angas or parts. They are referred to as the eleven Angas and the fourteen Pūrvas , since the twelfth Anga comprises fourteen Pūrvas . These scriptures are said to have contained the most comprehensive and accurate description of every branch of Jain learning. The Jain Agamas and their commentaries were composed mainly in Ardhamagadhi Prakrit as well as in Maharashtri Prakrit . While some authors date
6351-404: The patronage of kings and regional aristocrats. They describe warrior violence and martial valor as equivalent to a "fully committed Jain ascetic", setting aside Jainism's absolute non-violence. Jain manuscript libraries called bhandaras inside Jain temples are the oldest surviving in India. Jain libraries, including the Śvētāmbara collections at Patan, Gujarat and Jaiselmer, Rajasthan , and
6438-545: The reign of Kharavela . The Śvētāmbara order considers these Jain Agamas as canonical works and sees them as being based on an authentic oral tradition. They consider their collection to represent a continuous tradition, though they accept that their collection is also incomplete because of a lost Anga text and four lost Purva texts. However, these texts were rejected by the Digambara (lit. "sky-clad", i.e. naked) order, which hold that Āchārya Bhutabali (1st Century CE)
6525-640: The same kind of authority as the other works in the canon. Most of these works are in Jaina Māhārāṣṭrī Prakrit, unlike the other Śvetāmbara scriptures which tend to be in Ardhamāgadhī. They are therefore most likely later works than the Aṅgas and Upāṅgas. Mūrtipūjak Jain canons will generally accept 10 Paiṇṇayas as canonical, but there is widespread disagreement on which 10 scriptures are given canonical status. The most widely accepted list of ten scriptures are
6612-470: The standard characters, six characters taken from the Grantha script , which was used in the Tamil region to write Sanskrit, are sometimes used to represent sounds not native to Tamil, that is, words adopted from Sanskrit, Prakrit , and other languages. The traditional system prescribed by classical grammars for writing loan-words, which involves respelling them in accordance with Tamil phonology, remains, but
6699-571: The theory of numbers, arithmetical operations, geometry, operations with fractions, simple equations, cubic equations, bi-quadric equations, permutations, combinations and logarithms. Jains literature exists mainly in Jain Prakrit , Sanskrit , Marathi , Tamil , Rajasthani , Dhundari , Marwari , Hindi , Gujarati , Kannada , Malayalam , Telugu and more recently in English . Jains have contributed to India's classical and popular literature . For example, almost all early Kannada literature and many Tamil works were written by Jains. Some of
6786-526: The word for "here"— iṅku in Centamil (the classic variety)—has evolved into iṅkū in the Kongu dialect of Coimbatore , inga in the dialects of Thanjavur and Palakkad , and iṅkai in some dialects of Sri Lanka . Old Tamil's iṅkaṇ (where kaṇ means place) is the source of iṅkane in the dialect of Tirunelveli , Old Tamil iṅkiṭṭu is the source of iṅkuṭṭu in
6873-655: The writings of Siddhasēna Divākara ( c. 650 CE ), who wrote the Sanmatitarka ('The Logic of the True Doctrine') is the first major Jain work on logic written in Sanskrit . Other later works and writers include: Jainendra-vyakarana of Acharya Pujyapada and Sakatayana-vyakarana of Sakatayana are both works on grammar written in c. 9th century CE . Siddha-Hem-Shabdanushasana" by Acharya Hemachandra ( c. 12th century CE )
6960-564: The Śvētāmbaras are generally composed of the following texts: To reach the number 45, Mūrtipūjak Śvētāmbara canons contain a "Miscellaneous" collection of supplementary texts, called the Paiṇṇaya suttas (Sanskrit: Prakīrnaka sūtras , "Miscellaneous"). This section varies in number depending on the individual sub-sect (from 10 texts to over 20). They also often included extra works (often of disputed authorship) named "supernumerary Prakīrṇakas". The Paiṇṇaya texts are generally not considered to have
7047-534: Was a Tamilian himself, in a joint sitting of both houses of the Indian Parliament on 6 June 2004. The socio-linguistic situation of Tamil is characterised by diglossia : there are two separate registers varying by socioeconomic status , a high register and a low one. Tamil dialects are primarily differentiated from each other by the fact that they have undergone different phonological changes and sound shifts in evolving from Old Tamil. For example,
7134-600: Was claimed to be dated to around 580 BCE. John Guy states that Tamil was the lingua franca for early maritime traders from India. Tamil language inscriptions written in Brahmi script have been discovered in Sri Lanka and on trade goods in Thailand and Egypt. In November 2007, an excavation at Quseir-al-Qadim revealed Egyptian pottery dating back to first century BCE with ancient Tamil Brahmi inscriptions. There are
7221-540: Was created by Lord Shiva . Murugan , revered as the Tamil God, along with sage Agastya , brought it to the people. Tamil, like other Dravidian languages, ultimately descends from the Proto-Dravidian language , which was most likely spoken around the third millennium BCE, possibly in the region around the lower Godavari river basin. The material evidence suggests that the speakers of Proto-Dravidian were of
7308-564: Was published by Vijay K. Jain in 2022. Samayasara was written by Acharya Kundakunda in Prakrit . The original Samayasara of Kundakunda consists of 415 verses and was written in Prakrit . The first verse ( aphorism ) of the Samayasāra is an invocation: O bhavyas (potential aspirants to liberation)! Making obeisance to all the Siddhas, established in the fifth state of existence that
7395-504: Was the lingua franca for early maritime traders, with inscriptions found in places like Sri Lanka , Thailand , and Egypt . The language has a well-documented history with literary works like Sangam literature , consisting of over 2,000 poems. Tamil script evolved from Tamil Brahmi, and later, the vatteluttu script was used until the current script was standardized. The language has a distinct grammatical structure, with agglutinative morphology that allows for complex word formations. Tamil
7482-451: Was the emergence of the present tense. The present tense evolved out of the verb kil ( கில் ), meaning "to be possible" or "to befall". In Old Tamil, this verb was used as an aspect marker to indicate that an action was micro-durative, non-sustained or non-lasting, usually in combination with a time marker such as ṉ ( ன் ). In Middle Tamil, this usage evolved into a present tense marker – kiṉṟa ( கின்ற ) – which combined
7569-509: Was the last ascetic who had partial knowledge of the original canon. According to Digambaras, the Purvas and the original Agamas of Gautama were lost during the Mauryan period crisis and famine. This Digambara stance on the loss of the Agamas is one of the disagreements that led to the main schism in Jainism. Digambara masters proceeded to create new scriptures which contained the knowledge of
#599400