Misplaced Pages

#425574

176-440: Asghar Farhadi ( Persian : اصغر فرهادی , [æsˈɢæɾ ɛ fæɾhɑːˈdiː] ; born 7 May 1972) is an Iranian film director and screenwriter . He is considered one of the most prominent filmmakers of Iranian cinema as well as world cinema in the 21st century. His films have gained recognition for their focus on the human condition, and portrayals of intimate and challenging stories of internal family conflicts. In 2012, he

352-716: A normalized score of 85 out of 100 based on 41 reviews. The film received a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film and was selected as the Iranian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards , but it was not nominated. His 2016 film The Salesman , starring Shahab Hosseini and Taraneh Alidoosti , competed for the Palme d'Or at the 2016 Cannes Film Festival , where it won two awards: Best Actor for Shahab Hosseini and Best Screenplay for Farhadi. The film revolves around

528-478: A 78% on Rotten Tomatoes , with critics praising the two leads but adding that the film is below Farhadi's usually high standards. A Hero is Farhadi's 9th feature film. Alexandre Mallet-Guy co-produced the work. This film was shot in Marvdasht , Iran, and narrates a social theme. In this film, Amir Jadidi , Mohsen Tanabandeh , Fereshteh Sadre Orafaee , Sarina Farhadi and Sahar Goldoust play roles. The film

704-475: A City and co-wrote the screenplay for Ebrahim Hatamikia 's Low Heights . In 2003, Farhadi made his feature film debut with Dancing in the Dust about a man having trouble raising money for his marriage dowry installements. Deborah Young of Variety praised Farhadi as an emerging filmmaker writing, "Dispensing with heavyhanded symbolism, Farhadi tells the tale engrossingly and with a lot of physicality through

880-655: A Dari dialect. In the 19th century, under the Qajar dynasty , the dialect that is spoken in Tehran rose to prominence. There was still substantial Arabic vocabulary, but many of these words have been integrated into Persian phonology and grammar. In addition, under the Qajar rule, numerous Russian , French , and English terms entered the Persian language, especially vocabulary related to technology. The first official attentions to

1056-719: A changing world has become an increasingly debated topic in Islam. Beyond sectarian differences , fundamentalists advocate the complete and uncompromising implementation of "exact/pure sharia" without modifications, while modernists argue that it can/should be brought into line with human rights and other contemporary issues such as democracy, minority rights , freedom of thought , women's rights and banking by new jurisprudences. In Muslim majority countries, traditional laws have been widely used with or changed by European models. Judicial procedures and legal education have been brought in line with European practice likewise. While

1232-415: A classroom or consulted by judges. A mabsut , which usually provided a commentary on a mukhtasar and could stretch to dozens of large volumes, recorded alternative rulings with their justifications, often accompanied by a proliferation of cases and conceptual distinctions. The terminology of juristic literature was conservative and tended to preserve notions which had lost their practical relevance. At

1408-499: A consensus by religious authorities ), and analogical reasoning . Four legal schools of Sunni Islam — Hanafi , Maliki , Shafiʽi and Hanbali — developed methodologies for deriving rulings from scriptural sources using a process known as ijtihad (lit. mental effort). Traditional jurisprudence distinguishes two principal branches of law, rituals and social dealings ; subsections family law , relationships (commercial, political / administrative ) and criminal law , in

1584-418: A dictionary called Words of Scientific Association ( لغت انجمن علمی ), which was completed in the future and renamed Katouzian Dictionary ( فرهنگ کاتوزیان ). The first academy for the Persian language was founded on 20 May 1935, under the name Academy of Iran . It was established by the initiative of Reza Shah Pahlavi , and mainly by Hekmat e Shirazi and Mohammad Ali Foroughi , all prominent names in

1760-900: A documentary-like lens—is skilfully effaced by a highly refined version of the melodrama. Yet his social commentary—though bleak, sometimes damning—never feels didactic or punishing. In Farhadi's films, Iran is depicted as having a rigid class system that endures across the history of pre- and post-revolutionary Iran. Farhadi films the complexities of everyday life in contemporary Iran, focusing on how diverse perspectives are embedded within social structures such as class and gender. Farhadi has his style like "open ending movies", being realistic and "narrative gaps". Farhadi's films frequently criticize divisions in Iranian society along class, gender and religious lines. However, they are notable for their subtlety of treatment. Farhadi himself has never rejected Iran, most of his films are deeply rooted in urban Iranian society, and he has frequently expressed his commitment to

1936-485: A group of Iranians who take a trip to the Iranian beaches of Caspian Sea that turns tragic. Film theorist and critic David Bordwell has called About Elly a masterpiece. His film A Separation premiered on 9 February 2011 at the 29th Fajr International Film Festival in Tehran and received critical acclaim from the Iran Society of Film Critics. It earned Farhadi four awards, including Best Director (for

SECTION 10

#1732798439426

2112-457: A jurist's mentality in finding a solution to a legal question in contrast with taqlid ( conformity to precedent ijtihad). According to theory, ijtihad requires expertise in the Arabic language, theology, religious texts, and principles of jurisprudence ( usul al-fiqh ), and is not employed where authentic and trusted texts ( Qur'an and hadith ) are considered unambiguous with regard to

2288-505: A language name is first attested in English in the mid-16th century. Farsi , which is the Persian word for the Persian language, has also been used widely in English in recent decades, more often to refer to Iran's standard Persian. However, the name Persian is still more widely used. The Academy of Persian Language and Literature has maintained that the endonym Farsi is to be avoided in foreign languages, and that Persian

2464-417: A literary language considerably different from the spoken Persian of the time. This became the basis of what is now known as "Contemporary Standard Persian". There are three standard varieties of modern Persian: All these three varieties are based on the classic Persian literature and its literary tradition. There are also several local dialects from Iran, Afghanistan and Tajikistan which slightly differ from

2640-402: A local master and discuss religious topics. At first, these circles were fluid in their membership, but with time distinct regional legal schools crystallized around shared sets of methodological principles. As the boundaries of the schools became clearly delineated, the authority of their doctrinal tenets came to be vested in a master jurist from earlier times, who was henceforth identified as

2816-487: A married couple whose life is upended after the wife is assaulted . The human attempted to find the attacker while she struggles to cope with post-traumatic stress . During this the husband attempts to perform Arthur Miller 's 1949 play Death of a Salesman on stage. Farhadi chose Miller's play as his story within a story based on shared themes. He also compared the film to the George Stevens film A Place in

2992-463: A middle way between the two attitudes such as Abu al-Hasan al-Ash'ari in theology (syncretists). In the classical age of Islam, there were violent conflicts between rationalists (aqliyyun; al-muʿtazila , kalamiyya ) and traditionalist (naqliyyun, literalists, Ahl al-Hadith ) groups and sects regarding the Quran and hadith or the place of reason in understanding the Quran and hadith, as can be seen in

3168-598: A model ( sunnah ) and transmitted this information to the succeeding generations in the form of hadith . These reports led first to informal discussion and then systematic legal thought, articulated with greatest success in the eighth and ninth centuries by the master jurists Abu Hanifa , Malik ibn Anas , al-Shafi'i , and Ahmad ibn Hanbal , who are viewed as the founders of the Hanafi , Maliki , Shafiʿi , and Hanbali legal schools ( madhāhib ) of Sunni jurisprudence. Modern historians have presented alternative theories of

3344-416: A more nuanced nation, and its decent characters are trying to do the right thing" (532). "The intriguing thing about his screenplay is that it gets us deeply involved, yet never tells us who it thinks is right or wrong" (703). In the introduction to her 2014 book Asghar Farhadi: Life and Cinema , film critic Tina Hassannia writes: [Farhadi's] social realism—observations on the culture at large driven through

3520-536: A period of several centuries, Ottoman Turkish (which was highly Persianised itself) had developed toward a fully accepted language of literature, and which was even able to lexically satisfy the demands of a scientific presentation. However, the number of Persian and Arabic loanwords contained in those works increased at times up to 88%. In the Ottoman Empire, Persian was used at the royal court, for diplomacy, poetry, historiographical works, literary works, and

3696-416: A place and He is everywhere." Judgment that concerns individuals is personal and, for example, in an Islamic Qisas or compensation decisions, jurist must take into account "personal labels" such as the gender , freedom , religious and social status such as mu'min , kafir , musta'min , dhimmi , apostate , etc. Similar distinctions also apply to witnessing practices, which have a fundamental value in

SECTION 20

#1732798439426

3872-552: A quiet family drama to a low-key tale of revenge, and is all the more impressive for how seamlessly it executes that shift." On 26 February 2017, Farhadi won his second Oscar for Academy Award for Best International Feature Film for The Salesman at the 89th Academy Awards . The Salesman had already won the award for the Best Screenplay at the Cannes Film Festival . Following the then President of

4048-399: A rule , there was a hierarchy and power ranking among the sources of Sharia; for example, a subcategory or an auxiliary source will not be able to eliminate a provision clearly stated in the main source or prohibit a practice that was not prohibited though it was known and practiced during the prophetic period. If we look at an example such as the abolition of the validity of Mut'a marriage ,

4224-543: A sequence of such smaller topics, each called a "book" ( kitab ). The special significance of ritual was marked by always placing its discussion at the start of the work. Some historians distinguish a field of Islamic criminal law , which combines several traditional categories. Several crimes with scripturally prescribed punishments are known as hudud . Jurists developed various restrictions which in many cases made them virtually impossible to apply. Other crimes involving intentional bodily harm are judged according to

4400-722: A similar cinematic trick; as a prison loudspeaker blares out the Bismillah phrase, it is revealed that a young man is carving human figurines. Neither film has been released in the West, and they have not been seen as widely as his latter films. In 2012, Farhadi participated in that year's Sight & Sound film polls. Held every ten years to select the greatest films of all time, contemporary directors were asked to select ten films. Farhadi's choices are listed below: In 2022, The New Yorker reported allegations of Farhadi plagiarizing many of his films’ ideas, and stealing from students of

4576-773: A simple-seeming quest through all manner of obstacles and complications, each detour greatly altering the nature of the journey". Farhadi won the Grand Prix at the Warsaw Film Festival . With his third film, Fireworks Wednesday , Farhadi won the Gold Hugo at the 2006 Chicago International Film Festival . Set amongst the days before the Persian New Year , people set off fireworks following an ancient Zoroastrian tradition. A domestic dispute ensues. Geoff Andrew of Time Out declared, "What distinguishes

4752-605: A source of law in place of qiyas and extension of the notion of sunnah to include traditions of the imams . Islamic scholar Rashid Rida (1865–1935 CE) lists the four basic sources of Islamic law, agreed upon by all Sunni Muslims : "the [well-known] sources of legislation in Islam are four: the Qur'an , the Sunnah , the consensus of the ummah and ijtihad undertaken by competent jurists" While traditional understanding strongly denies that Quran may have changed ( Al Hejr :9),

4928-599: A speaker of Persian. Persian is a member of the Western Iranian group of the Iranian languages , which make up a branch of the Indo-European languages in their Indo-Iranian subdivision . The Western Iranian languages themselves are divided into two subgroups: Southwestern Iranian languages, of which Persian is the most widely spoken, and Northwestern Iranian languages, of which Kurdish and Balochi are

5104-405: A version of lex talionis that prescribes a punishment analogous to the crime ( qisas ), but the victims or their heirs may accept a monetary compensation ( diya ) or pardon the perpetrator instead; only diya is imposed for non-intentional harm. Other criminal cases belong to the category of taʿzīr , where the goal of punishment is correction or rehabilitation of the culprit and its form

5280-560: A wide range of topics. Its rulings are concerned with ethical standards as much as legal norms, assigning actions to one of five categories : mandatory , recommended , neutral , abhorred , and prohibited . Over time with the necessities brought by sociological changes, on the basis of mentioned interpretative studies legal schools have emerged, reflecting the preferences of particular societies and governments, as well as Islamic scholars or imams on theoretical and practical applications of laws and regulations. Although sharia

5456-404: A workshop he mentored decades earlier. Farhadi denied the allegations addressing them at the 2022 Cannes Film Festival when he served as a juror. In March 2024, an Iranian court issued a verdict acquitting Farhadi of the plagiarism allegations, based on the review by several University of Tehran copyright law experts and other experts. Farhadi is one of a select list of directors who have won

Asghar Farhadi - Misplaced Pages Continue

5632-509: Is "specific to" a person, group, institution, event, situation, belief and practice in different areas of life, and usually includes the approval/disapproval of a judgment, is called fatwa . Tazir penalties , which are outside the Qisas and Hudud laws, have not been codified, and their discretion and implementation are under the initiative and authority of the judge or political authority. Mustafa Öztürk points out some another developments in

5808-615: Is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages . Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran , Afghanistan , and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties , respectively Iranian Persian (officially known as Persian ), Dari Persian (officially known as Dari since 1964), and Tajiki Persian (officially known as Tajik since 1999). It

5984-664: Is a continuation of Middle Persian , an official language of the Sasanian Empire (224–651 CE), itself a continuation of Old Persian , which was used in the Achaemenid Empire (550–330 BCE). It originated in the region of Fars ( Persia ) in southwestern Iran. Its grammar is similar to that of many European languages. Throughout history, Persian was considered prestigious by various empires centered in West Asia , Central Asia , and South Asia . Old Persian

6160-628: Is a direct descendant of Middle and Old Persian. Gernot Windfuhr considers new Persian as an evolution of the Old Persian language and the Middle Persian language but also states that none of the known Middle Persian dialects is the direct predecessor of Modern Persian. Ludwig Paul states: "The language of the Shahnameh should be seen as one instance of continuous historical development from Middle to New Persian." The known history of

6336-556: Is a moral challenge." Bob Mondello of NPR also praised Farhadi writing, "Consider[ing] how heavily censored filmmakers are in Iran, director Asghar Farhadi's accomplishment starts to seem downright astonishing". Mondello described the film as "a beautifully crafted [and] fascinating film". On 19 December 2011, Farhadi was announced as being a jury member for the 62nd Berlin International Film Festival , which

6512-410: Is a sin or a crime to perform a forbidden action or not to perform a mandatory action. Reprehensible acts should be avoided, but they are not considered to be sinful or punishable in court. Avoiding reprehensible acts and performing recommended acts is held to be subject of reward in the afterlife, while neutral actions entail no judgment from God. Jurists disagree on whether the term ḥalāl covers

6688-562: Is also a graduate of theatre, with a BA in dramatic arts and MA in stage direction from University of Tehran and Tarbiat Modares University , respectively. At the start of his career, Farhadi made numerous short 8 mm and 16 mm films in the Isfahan branch of the Iranian Young Cinema Society before moving on to writing plays and screenplays for IRIB . He also directed such TV series as A Tale of

6864-799: Is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan , as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran . It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet , a derivative of the Arabic script , and within Tajikistan in the Tajik alphabet , a derivative of the Cyrillic script . Modern Persian

7040-675: Is attested in Old Persian cuneiform on inscriptions from between the 6th and 4th century BC. Middle Persian is attested in Aramaic -derived scripts ( Pahlavi and Manichaean ) on inscriptions and in Zoroastrian and Manichaean scriptures from between the third to the tenth centuries (see Middle Persian literature ). New Persian literature was first recorded in the ninth century, after the Muslim conquest of Persia , since then adopting

7216-425: Is conventionally divided into three stages: Early New Persian remains largely intelligible to speakers of Contemporary Persian, as the morphology and, to a lesser extent, the lexicon of the language have remained relatively stable. New Persian texts written in the Arabic script first appear in the 9th-century. The language is a direct descendant of Middle Persian, the official, religious, and literary language of

Asghar Farhadi - Misplaced Pages Continue

7392-401: Is insufficient to distinguish right from wrong , and rational argumentation must draw its content from the body of transcendental knowledge revealed in the Quran and through the sunnah of Muhammad. In addition to the Quran and sunnah, the classical theory of Sunni fiqh recognizes two other sources of law: juristic consensus ( ijmaʿ ) and analogical reasoning ( qiyas ). It therefore studies

7568-514: Is largely left to the judge's discretion. In practice, since early on in Islamic history, criminal cases were usually handled by ruler-administered courts or local police using procedures which were only loosely related to Sharia. The two major genres of furūʿ literature are the mukhtasar (concise summary of law) and the mabsut (extensive commentary). Mukhtasars were short specialized treatises or general overviews that could be used in

7744-460: Is not actually attested until 600 years later when it appears in the Sassanid era (224–651 AD) inscriptions, so any form of the language before this date cannot be described with any degree of certainty. Moreover, as a literary language, Middle Persian is not attested until much later, in the 6th or 7th century. From the 8th century onward, Middle Persian gradually began yielding to New Persian, with

7920-543: Is now before the criminal court; if convicted, Farhadi could face up to three years in prison. In October 2022, The New Yorker published an article, which included more information about the case and exclusive interviews with those who had previously worked with Farhadi. Farhadi's films present a microcosm of modern Iran and explore the inevitable complications that arise via class , gender , and religious differences. For example, his 2011 film A Separation portrays various intractable conflicts and arguments that force

8096-419: Is often stated today that Sharia provides many rights to slaves and aims to eradicate slavery over time. However, the widespread use of slavery in the Islamic world continued until the last century, and jurists had no serious objections to the castration of slaves and the unrestricted sexual use of female slaves, with a few exceptions in traditional islamic jurisprudence. A special religious decision, which

8272-475: Is one of Afghanistan's two official languages, together with Pashto . The term Dari , meaning "of the court", originally referred to the variety of Persian used in the court of the Sasanian Empire in capital Ctesiphon , which was spread to the northeast of the empire and gradually replaced the former Iranian dialects of Parthia ( Parthian ). Tajik Persian ( форси́и тоҷикӣ́ , forsi-i tojikī ),

8448-585: Is one of the earliest attested Indo-European languages. According to certain historical assumptions about the early history and origin of ancient Persians in Southwestern Iran (where Achaemenids hailed from), Old Persian was originally spoken by a tribe called Parsuwash , who arrived in the Iranian Plateau early in the 1st millennium BCE and finally migrated down into the area of present-day Fārs province. Their language, Old Persian, became

8624-433: Is ordained for you regarding the people who were killed. Free versus free, slave versus slave, woman versus woman. Whoever is forgiven by the brother of the slain for a price, let him abide by the custom and pay the price well." Modern historians generally adopt intermediate positions regarding origins, suggesting that early Islamic jurisprudence developed out of a combination of administrative and popular practices shaped by

8800-426: Is presented as a form of governance in addition to its other aspects (especially by the contemporary Islamist understanding ), some researchers see the early history of Islam , which has been modelled and exalted by most Muslims, not as a period when sharia was dominant, but a kind of " secular Arabic expansion ". Approaches to sharia in the 21st century vary widely, and the role and mutability of sharia in

8976-495: Is the appropriate designation of the language in English, as it has the longer tradition in western languages and better expresses the role of the language as a mark of cultural and national continuity. Iranian historian and linguist Ehsan Yarshater , founder of the Encyclopædia Iranica and Columbia University 's Center for Iranian Studies, mentions the same concern in an academic journal on Iranology , rejecting

SECTION 50

#1732798439426

9152-523: Is the first of Four Doors and the lowest level on the path to God in Sufism and in branches of Islam that are influenced by Sufism, such as Ismailism and Alawites . It is necessary to reach from Sharia to Tariqa , from there to Ma'rifa and finally to haqiqa . In each of these gates, there are 10 levels that the dervish must pass through. Jan Michiel Otto summarizes the evolutionary stages of understanding by distinguishing four meanings conveyed by

9328-507: Is touched upon in the Quran 4:24 , and not prohibited (Sunnis translate the words used in the relevant verse with terms used to describe the ordinary marriage event) according to Sunnis is banned by Muhammad towards the end of his lifetime, and according to Shiites , by Omar , "according to his own opinion" and reliying on power. The Shiite sect did not accept the jurisprudence of Omar, whose political and religious authority they rejected from

9504-461: Is traditionally divided into ʿibādāt (rituals or acts of worship) and muʿāmalāt (social relations). Many jurists further divided the body of substantive jurisprudence into "the four quarters", called rituals, sales, marriage and injuries. Each of these terms figuratively stood for a variety of subjects. For example, the quarter of sales would encompass partnerships, guaranty, gifts, and bequests, among other topics. Juristic works were arranged as

9680-566: Is used by Arabic-speaking peoples of the Middle East to designate a prophetic religion in its totality. For example, sharīʿat Mūsā means law or religion of Moses and sharīʿatu-nā can mean "our religion" in reference to any monotheistic faith. Within Islamic discourse, šarīʿah refers to religious regulations governing the lives of Muslims. For many Muslims, the word means simply "justice," and they will consider any law that promotes justice and social welfare to conform to Sharia. Sharia

9856-436: The Encyclopædia Iranica notes that the Iranian, Afghan, and Tajiki varieties comprise distinct branches of the Persian language, and within each branch a wide variety of local dialects exist. The following are some languages closely related to Persian, or in some cases are considered dialects: More distantly related branches of the Iranian language family include Kurdish and Balochi . The Glottolog database proposes

10032-506: The Kalila wa Dimna . The language spread geographically from the 11th century on and was the medium through which, among others, Central Asian Turks became familiar with Islam and urban culture. New Persian was widely used as a trans-regional lingua franca , a task aided due to its relatively simple morphology, and this situation persisted until at least the 19th century. In the late Middle Ages, new Islamic literary languages were created on

10208-463: The 71st Cannes Film Festival where it played in the competition for the Palme d'Or . At the Toronto premiere of Everybody Knows , the director shared with Ikon London Magazine his plans to "Come to London West End with his play". He said "I know there is a lot of great plays every day. And I wish one day I do a play there. It is not far. It is our plan." The film has earned critical acclaim earning

10384-809: The Academy Award for Best Original Screenplay . The Salesman won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 2017. However, Farhadi did not attend the  89th Academy Awards  ceremony in protest of the U.S.  Executive Order 13769 . A Hero won the Hafez Award for Best Director – Motion Picture and Best Screenplay – Motion Picture (both original and adapted) in 2021. Honors Persian language Russia Persian ( / ˈ p ɜːr ʒ ən , - ʃ ən / PUR -zhən, -⁠shən ), also known by its endonym Farsi ( فارسی , Fārsī [fɒːɾˈsiː] ),

10560-488: The Best Foreign Film Oscar more than once. The others are Vittorio de Sica and Federico Fellini (four times each), Ingmar Bergman (three times), and René Clément and Akira Kurosawa (twice each). The following is a selection of his major awards. A Separation won the Academy Award for Best Foreign Language Film in 2012, becoming the first Iranian film to win the award. The film was nominated for

10736-668: The British colonization , Persian was widely used as a second language in the Indian subcontinent . It took prominence as the language of culture and education in several Muslim courts on the subcontinent and became the sole "official language" under the Mughal emperors . The Bengal Sultanate witnessed an influx of Persian scholars, lawyers, teachers, and clerics. Thousands of Persian books and manuscripts were published in Bengal. The period of

SECTION 60

#1732798439426

10912-664: The César Award for Best Foreign Film and the Independent Spirit Award for Best International Film in 2012. In 2013, Farhadi's film The Past starring Bérénice Bejo and Tahar Rahim was released. This would be Farhadi's first film in the French language. The film competed for the Palme d'Or at the 2013 Cannes Film Festival . Bejo won the Best Actress Award at Cannes for her performance in

11088-520: The Hanafi , Maliki , Shafi'i and Hanbali madhhabs. They emerged in the ninth and tenth centuries and by the twelfth century almost all jurists aligned themselves with a particular madhhab. These four schools recognize each other's validity and they have interacted in legal debate over the centuries. Rulings of these schools are followed across the Muslim world without exclusive regional restrictions, but they each came to dominate in different parts of

11264-458: The Hebrew term Halakhah ["The Way to Go"]), or "path to the water hole" and argue that its adoption as a metaphor for a divinely ordained way of life arises from the importance of water in an arid desert environment. In the Quran, šarīʿah and its cognate širʿah occur once each, with the meaning "way" or "path". The word šarīʿah was widely used by Arabic-speaking Jews during

11440-480: The Islamic creed , leading changes in ahkam such as determining the conditions of takfir according to theologians ; First Muslims believed that God lived in the sky as Ahmad Ibn Hanbal says: "Whoever says that Allah is everywhere is a heretic , an infidel, should be invited to repent, but if he does not, be killed." This understanding changes later and gives way to the understanding that "God cannot be assigned

11616-578: The Mihna example. Although the rationalists initially seemed to gain the upper hand in this conflict, with the rise of literalism, the Mutazila sank into history and literalism continued to live by gaining supporters. In this context, the formulation of the Sunni view can be summarized as follows; Human reason is a gift from God which should be exercised to its fullest capacity. However, use of reason alone

11792-543: The Ottoman Empire , and is from the Turkish şer'(i) . According to the traditionalist ( Atharī ) Muslim view, the major precepts of Sharia were passed down directly from the Islamic prophet Muhammad without "historical development" and the emergence of Islamic jurisprudence ( fiqh ) also goes back to the lifetime of Muhammad. In this view, his companions and followers took what he did and approved of as

11968-674: The Sultanate of Rum , Turkmen beyliks of Anatolia , Delhi Sultanate , the Shirvanshahs , Safavids , Afsharids , Zands , Qajars , Khanate of Bukhara , Khanate of Kokand , Emirate of Bukhara , Khanate of Khiva , Ottomans , and also many Mughal successors such as the Nizam of Hyderabad . Persian was the only non-European language known and used by Marco Polo at the Court of Kublai Khan and in his journeys through China. A branch of

12144-713: The Turkic , Armenian , Georgian , & Indo-Aryan languages . It also exerted some influence on Arabic, while borrowing a lot of vocabulary from it in the Middle Ages. Some of the world's most famous pieces of literature from the Middle Ages, such as the Shahnameh by Ferdowsi , the works of Rumi , the Rubáiyát of Omar Khayyám , the Panj Ganj of Nizami Ganjavi , The Divān of Hafez , The Conference of

12320-491: The ezāfe construction, expressed through ī (modern e/ye ), to indicate some of the relations between words that have been lost with the simplification of the earlier grammatical system. Although the "middle period" of the Iranian languages formally begins with the fall of the Achaemenid Empire, the transition from Old to Middle Persian had probably already begun before the 4th century BC. However, Middle Persian

12496-597: The " Persianized " Turko-Mongol dynasties during the 12th to 15th centuries, and under restored Persian rule during the 16th to 19th centuries. Persian during this time served as lingua franca of Greater Persia and of much of the Indian subcontinent . It was also the official and cultural language of many Islamic dynasties, including the Samanids, Buyids , Tahirids , Ziyarids , the Mughal Empire , Timurids , Ghaznavids , Karakhanids , Seljuqs , Khwarazmians ,

12672-572: The Best Film award at the 2011 Asia Pacific Screen Awards . Roger Ebert praised the Farhadi's on his nuanced depiction of Iranian culture writing, "[He] provides a useful portrait of Iran today. Some inflamed American political rhetoric has portrayed it as a rogue nation eager to start nuclear war...this film portrays a more nuanced nation, and its decent characters are trying to do the right thing. To untangle right and wrong in this fascinating story

12848-681: The Birds by Attar of Nishapur , and the miscellanea of Gulistan and Bustan by Saadi Shirazi , are written in Persian. Some of the prominent modern Persian poets were Nima Yooshij , Ahmad Shamlou , Simin Behbahani , Sohrab Sepehri , Rahi Mo'ayyeri , Mehdi Akhavan-Sales , and Forugh Farrokhzad . There are approximately 130 million Persian speakers worldwide, including Persians , Lurs , Tajiks , Hazaras , Iranian Azeris , Iranian Kurds , Balochs , Tats , Afghan Pashtuns , and Aimaqs . The term Persophone might also be used to refer to

13024-425: The Dust opens with the Islamic invocation Bismillahir Rahmanir Rahim ( In the name of Allah, the most benevolent, the most merciful ) just as a hand cleans a car window to reveal a large statue of a man, situated on a pedestal in the street. Idolatry is forbidden in Islam, and the construction of human statues is likewise discouraged in strict interpretations. For his second film, Beautiful City , Farhadi repeated

13200-565: The Middle Ages, and is because of the lack of the phoneme /p/ in Standard Arabic. The standard Persian of Iran has been called, apart from Persian and Farsi , by names such as Iranian Persian and Western Persian , exclusively. Officially, the official language of Iran is designated simply as Persian ( فارسی , fārsi ). The standard Persian of Afghanistan has been officially named Dari ( دری , dari ) since 1958. Also referred to as Afghan Persian in English, it

13376-625: The Middle Ages, being the most common translation for the word Torah in the 10th-century Arabic translation of the Torah by Saʿadya Gaon . A similar use of the term can be found in Christian writers. The Arabic expression Sharīʿat Allāh ( شريعة الله ' God's Law ' ) is a common translation for תורת אלוהים ( ' God's Law ' in Hebrew) and νόμος τοῦ θεοῦ ( ' God's Law ' in Greek in

13552-417: The Muslim public that the so-called "gate of ijtihad " was closed at the start of the classical era. Starting from the 18th century, Islamic reformers began calling for abandonment of taqlid and emphasis on ijtihad , which they saw as a return to Islamic origins. The advocacy of ijtihad has been particularly associated with Islamic Modernism and Salafiyya movements. Among contemporary Muslims in

13728-464: The New Testament [Rom. 7: 22]). In Muslim literature, šarīʿah designates the laws or message of a prophet or God, in contrast to fiqh , which refers to a scholar's interpretation thereof. In older English-language law-related works in the late 19th/early 20th centuries, the word used for Sharia was sheri . It, along with the French variant chéri , was used during the time of

13904-493: The Oscar is dedicated to "all the people, artists, journalists and activists who are working to foster unity and understanding, and who uphold freedom of expression and human dignity – values whose protection is now more important than ever." In 2018, Farhadi directed his eighth feature film titled, Everybody Knows starring Javier Bardem , Penélope Cruz and Ricardo Darin . The film, a Spanish psychological thriller, debuted at

14080-543: The Ottoman Empire all spoke Persian, such as Sultan Selim I , despite being Safavid Iran's archrival and a staunch opposer of Shia Islam . It was a major literary language in the empire. Some of the noted earlier Persian works during the Ottoman rule are Idris Bidlisi 's Hasht Bihisht , which began in 1502 and covered the reign of the first eight Ottoman rulers, and the Salim-Namah , a glorification of Selim I. After

14256-530: The Persian language can be divided into the following three distinct periods: As a written language , Old Persian is attested in royal Achaemenid inscriptions. The oldest known text written in Old Persian is from the Behistun Inscription , dating to the time of King Darius I (reigned 522–486 BC). Examples of Old Persian have been found in what is now Iran , Romania ( Gherla ), Armenia , Bahrain , Iraq , Turkey, and Egypt . Old Persian

14432-425: The Persian language, a language historically called Dari, emerged in present-day Afghanistan. The first significant Persian poet was Rudaki . He flourished in the 10th century, when the Samanids were at the height of their power. His reputation as a court poet and as an accomplished musician and singer has survived, although little of his poetry has been preserved. Among his lost works are versified fables collected in

14608-401: The Persian model: Ottoman Turkish , Chagatai Turkic , Dobhashi Bengali , and Urdu, which are regarded as "structural daughter languages" of Persian. "Classical Persian" loosely refers to the standardized language of medieval Persia used in literature and poetry . This is the language of the 10th to 12th centuries, which continued to be used as literary language and lingua franca under

14784-886: The Perso-Arabic script. Persian was the first language to break through the monopoly of Arabic on writing in the Muslim world , with Persian poetry becoming a tradition in many eastern courts. It was used officially as a language of bureaucracy even by non-native speakers, such as the Ottomans in Anatolia , the Mughals in South Asia, and the Pashtuns in Afghanistan. It influenced languages spoken in neighboring regions and beyond, including other Iranian languages,

14960-408: The Quran existing today is a religious source, infer from the same verses that it is clearly ordered to pray 2 or 3 times, not 5 times. In addition, in religious literature, wajib is widely used for all kinds of religious requirements, without expressing any fiqh definition. As seen above and in many other examples, classifications and labels have a relative character shaped by the understanding of

15136-484: The Sasanian Empire (224–651). However, it is not descended from the literary form of Middle Persian (known as pārsīk , commonly called Pahlavi), which was spoken by the people of Fars and used in Zoroastrian religious writings. Instead, it is descended from the dialect spoken by the court of the Sasanian capital Ctesiphon and the northeastern Iranian region of Khorasan , known as Dari. The region, which comprised

15312-535: The Sassanids (who were Persians, i.e. from the southwest) from the preceding Arsacids (who were Parthians, i.e. from the northeast). While Ibn al-Muqaffa' (eighth century) still distinguished between Pahlavi (i.e. Parthian) and Persian (in Arabic text: al-Farisiyah) (i.e. Middle Persian), this distinction is not evident in Arab commentaries written after that date. "New Persian" (also referred to as Modern Persian)

15488-462: The Seljuks, the Sultanate of Rum , took Persian language, art, and letters to Anatolia. They adopted the Persian language as the official language of the empire. The Ottomans , who can roughly be seen as their eventual successors, inherited this tradition. Persian was the official court language of the empire, and for some time, the official language of the empire. The educated and noble class of

15664-476: The Sun (1951). The film was a co-production between Iran and France, the film was shot in Tehran , beginning in 2015. David Sims of The Atlantic praised Farhadi writing, "Rather, he wants to explore the terrifying speed with which conflict can disrupt our mundane lives, and the unconscious need we possess to slip into more outsized roles." Sims added " The Salesman is a typically wrenching film one that morphs from

15840-462: The United States of America Donald Trump 's executive order barring Iranians from entering the country, Farhadi said he would not attend the 2017 Academy Awards, despite being nominated and winning for the best foreign-language film. He announced that two prominent Iranian Americans, Anousheh Ansari and Firouz Naderi would represent him in the ceremony. Anousheh Ansari is famed for being

16016-489: The West there have emerged new visions of ijtihad which emphasize substantive moral values over traditional juridical undertandings. Shia jurists did not use the term ijtihad until the 12th century. With the exception of Zaydis , the early Imami Shia were unanimous in censuring Ijtihad in the field of law ( Ahkam ) until the Shiite embrace of various doctrines of Mu'tazila and classical Sunnite Fiqh . After

16192-511: The application and limits of analogy, as well as the value and limits of consensus, along with other methodological principles, some of which are accepted by only certain legal schools. This interpretive apparatus is brought together under the rubric of ijtihad , which refers to a jurist's exertion in an attempt to arrive at a ruling on a particular question. The theory of Twelver Shia jurisprudence parallels that of Sunni schools with some differences, such as recognition of reason ( ʿaql ) as

16368-498: The area of Lake Urmia in the records of Shalmaneser III . The exact identity of the Parsuwash is not known for certain, but from a linguistic viewpoint the word matches Old Persian pārsa itself coming directly from the older word * pārćwa . Also, as Old Persian contains many words from another extinct Iranian language, Median , according to P. O. Skjærvø it is probable that Old Persian had already been spoken before

16544-469: The authenticity of hadiths could only be questioned through the chain of narration, though some western researchers suggests that primary sources may have also been evolved. Only several verses of the Quran have direct legal relevance, and they are concentrated in a few specific areas such as inheritance , though other passages have been used as a source for general principles whose legal ramifications were elaborated by other means. Islamic literature calls

16720-445: The beginning. Fiqh is concerned with ethical standards as much as with legal norms, seeking to establish not only what is and is not legal, but also what is morally right and wrong. Sharia rulings fall into one of five categories known as "the five decisions" ( al-aḥkām al-khamsa ): mandatory ( farḍ or wājib ), recommended ( mandūb or mustaḥabb ), neutral ( mubāḥ ), reprehensible ( makrūh ), and forbidden ( ḥarām ). It

16896-677: The branches of fiqh ), which is devoted to elaboration of rulings on the basis of these principles. Classical Islamic jurisprudence refers how to elaborate and interpret religious sources that are considered reliable within the framework of "procedural principles" within its context such as linguistic and " rhetorical tools " to derive judgments for new situations by taking into account certain purposes and mesalih. Textual phrases usually dealt with under simple antithetical headings: general and particular, command and prohibition, obscure and clear, truth and metaphor. It also comprises methods for establishing authenticity of hadith and for determining when

17072-558: The ceremony, all five directors nominated for foreign language film issued a joint statement, obtained by USA Today , that condemned "the climate of fanaticism and nationalism" in the United States, among other countries. The directors – Farhadi, Maren Ade ( Toni Erdmann ), Hannes Holm ( A Man Called Ove ), Martin Zandvliet ( Land of Mine ) and Bentley Dean and Martin Butler ( Tanna ) – said that no matter which film wins,

17248-676: The characters to reflect on the moral grounds of their own decisions. In her article, "Through the Looking Glass: Reflexive Cinema and Society in Post-Revolution Iran", Norma Claire Moruzzi writes: In contrast, Farhadi's A Separation treats the life-as-elsewhere dream as one strand of a complex and multi-layered story. Farhadi's films are nuanced portraits of the cross-cutting relations among classes, genders, and social groups. They are ambivalent explorations of small personal choices' implications on

17424-457: The code fas for the dialects spoken across Iran and Afghanistan. This consists of the individual languages Dari ( prs ) and Iranian Persian ( pes ). It uses tgk for Tajik, separately. In general, the Iranian languages are known from three periods: namely Old, Middle, and New (Modern). These correspond to three historical eras of Iranian history ; Old era being sometime around the Achaemenid Empire (i.e., 400–300 BC), Middle era being

17600-512: The collapse of the Sassanid state, Parsik came to be applied exclusively to (either Middle or New) Persian that was written in the Arabic script . From about the 9th century onward, as Middle Persian was on the threshold of becoming New Persian, the older form of the language came to be erroneously called Pahlavi , which was actually but one of the writing systems used to render both Middle Persian as well as various other Middle Iranian languages. That writing system had previously been adopted by

17776-444: The constitutions of most Muslim-majority states contain references to sharia, its rules are largely retained only in family law and penalties in some. The Islamic revival of the late 20th century brought calls by Islamic movements for full implementation of sharia, including hudud corporal punishments , such as stoning through various propaganda methods ranging from civilian activities to terrorism . The word sharīʿah

17952-470: The country and its people, most notably on the two occasions he won the Academy Award . When he picked up the award for A Separation , he dedicated the win to the Iranian nation. When The Salesman won the prize a few years later, Farhadi declined to attend the event in protest of the Trump travel ban . What is less noticed is his veiled criticism of religious standards in Iran. His debut feature Dancing in

18128-465: The courts until recent times, when secularism was widely adopted in Islamic societies. Traditional theory of Islamic jurisprudence recognizes four sources for Ahkam al-sharia : the Qur'an , sunnah (or authentic ahadith ), ijma (lit. consensus) (may be understood as ijma al-ummah ( Arabic : إجماع الأمة ) – a whole Islamic community consensus, or ijma al-aimmah ( Arabic : إجماع الائـمـة ) –

18304-451: The delicate web of individual connections that make up any social network, carefully crafted and beautifully acted. The film critic Roger Ebert in his Movie Yearbook 2013, writes this about Farhadi's craft depicting social relations: "The writer-director, Asghar Farhadi, tells his story with a fair and even hand. His only agenda seems to be to express empathy. A Separation provides a good portrait of Iran today . . . [T]his film portrays

18480-572: The divine law, and that its specific aim was preservation of five essentials of human well-being: religion, life, intellect, offspring, and property. Although most classical-era jurists recognized maslaha and maqasid as important legal principles, they held different views regarding the role they should play in Islamic law. Some jurists viewed them as auxiliary rationales constrained by scriptural sources and analogical reasoning. Others regarded them as an "independent" source of law, whose general principles could override specific inferences based on

18656-546: The efforts of hadith scholars to weed out fabrications. After it became accepted that legal norms must be formally grounded in scriptural sources, proponents of rules of jurisprudence supported by the hadith would extend the chains of transmission of the hadith back to Muhammad's companions. In his view, the real architect of Islamic jurisprudence was al-Shafi'i , who formulated this idea (that legal norms must be formally grounded in scriptural sources) and other elements of classical legal theory in his work al-risala , but who

18832-412: The establishment of judicial provisions, such as the identification of the criminals. According to the traditional understanding, four male fair witnesses were required for the accusation of adultery in court, and two male witnesses were required for any other verdict. In addition, the accusers would be punished with slander for accusations that do not meet the specified conditions as a note. For example,

19008-652: The extent of its influence on certain languages of the Indian subcontinent. Words borrowed from Persian are still quite commonly used in certain Indo-Aryan languages, especially Hindi - Urdu (also historically known as Hindustani ), Punjabi , Kashmiri , and Sindhi . There is also a small population of Zoroastrian Iranis in India, who migrated in the 19th century to escape religious execution in Qajar Iran and speak

19184-460: The face of the development of the understanding of law and the increasing reactions to corporal punishment - claim that the verse determines the punishment of "concrete sequential criminal acts" - such as massacre, robbery and rape - in addition to rebellion against the legitimate government, and that the punishment to be given depends on the existence of these preconditions. The body of hadith provides more detailed and practical legal guidance, but it

19360-582: The fard rule. 1. Nass , (only verses of the Qur'an can be accepted as evidence here, not hadiths ) 2.The expression of the text referring to the subject must be clear and precise enough not to allow other interpretations. The term wajib is used for situations that do not meet the second of these conditions. However, this understanding may not be sufficient to explain every situation. For example, Hanafis accept 5 daily prayers as fard. However, some religious groups such as Quranists and Shiites , who do not doubt that

19536-538: The few directors worldwide to have won the Academy Award for Best International Feature Film twice, for the family drama A Separation (2011) and the moral drama The Salesman (2016), the latter of which also received the Cannes Film Festival Award for Best Screenplay . He also gained acclaim for his films The Past (2013), which was filmed in France, and Everybody Knows (2018), which

19712-814: The film is the way Farhadi keeps us guessing from as to what exactly is happening and why; repeatedly shifting our point of view, he forces us to question our assumptions about characters and their reliability. This compelling, corrosive account of male-female relationships in today's Tehran is tempered by genuine compassion for the individuals concerned; wisely, Farhadi never serves judgement on them in their troubled pursuit of truth, love and happiness. Intelligent, illuminating and directed with unflashy expertise." In 2009, Farhadi directed his fourth film, About Elly which tackles middle class families in Iran . The film earned critical acclaim with Peter Bradshaw of The Guardian describing it as "an absorbing picture, powerfully acted, disturbing and suspenseful". He also compared

19888-648: The film to Roman Polanski 's Knife in the Water (1962) and Michaelangelo Antonioni 's L'Avventura (1960) adding, "Farhadi also has Michael Haneke 's beady eye for the dynamics and symptoms of group guilt." The film won Farhadi the Silver Bear for Best Director at the 59th International Berlin Film Festival and also Best Picture at the Tribeca Film Festival . The latter film is about

20064-404: The film. The film received critical acclaim. It holds a 93% rating on review aggregator website Rotten Tomatoes , based on 144 reviews with a weighted average score of 8.2/10 and the site's consensus: "Beautifully written, sensitively directed, and powerfully acted, The Past serves as another compelling testament to Asghar Farhadi's gift for finely layered drama." On Metacritic , the film has

20240-583: The first Iranian movie to win the Academy Award for Best International Feature Film , at the 84th Academy Awards . This marked Farhadi as the first Iranian to have won an Academy Award in any competitive category. Farhadi also received praised for his film from Steven Spielberg , David Fincher , Meryl Streep and Woody Allen . He was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences in June 2012, along with 175 other members. A Separation also won

20416-603: The first female space tourist and first Iranian in space, and Naderi as director of Solar Systems Exploration at NASA . A few hours before the ceremony, he addressed a group of protesters in London via a video link from Iran. The Mayor of London, Sadiq Khan , screened the movie publicly in Trafalgar Square as a celebration of the city's diversity. "This solidarity is off to a great start", he told them. "I hope this movement will continue and spread, for it has within itself

20592-448: The first five Islamic centuries , ijtihad continued to practise amongst Sunni Muslims. The controversy surrounding ijtihad started with the beginning of the twelfth century. By the 14th century, Islamic Fiqh prompted leading Sunni jurists to state that the main legal questions had been addressed and then ijtihad was gradually restricted. In the modern era, this gave rise to a perception amongst Orientalist scholars and sections of

20768-439: The first three or the first four categories. The legal and moral verdict depends on whether the action is committed out of necessity ( ḍarūra ) and on the underlying intention ( niyya ), as expressed in the legal maxim "acts are [evaluated according] to intention." Hanafi fiqh does not consider both terms as synonymous and makes a distinction between " fard " and " wajib "; In Hanafi fiqh, two conditions are required to impose

20944-494: The following phylogenetic classification: Sharia Sharia, or fiqh as traditionally known, has always been used alongside customary law from the very beginning in Islamic history ; has been elaborated and developed over the centuries by legal opinions issued by qualified jurists -reflecting the tendencies of different schools - and integrated and with various economic, penal and administrative laws issued by Muslim rulers; and implemented for centuries by judges in

21120-424: The formation of fiqh while they have accepted the general outlines of the traditionalist account at first. In the late 19th century, an influential revisionist hypothesis was advanced by Ignác Goldziher and elaborated by Joseph Schacht in the mid-20th century. Schacht and other scholars argued that having conquered much more populous agricultural and urban societies with already existing laws and legal needs,

21296-577: The formation of many modern languages in West Asia, Europe, Central Asia , and South Asia . Following the Turko-Persian Ghaznavid conquest of South Asia , Persian was firstly introduced in the region by Turkic Central Asians. The basis in general for the introduction of Persian language into the subcontinent was set, from its earliest days, by various Persianized Central Asian Turkic and Afghan dynasties. For five centuries prior to

21472-476: The formation of the Achaemenid Empire and was spoken during most of the first half of the first millennium BCE. Xenophon , a Greek general serving in some of the Persian expeditions, describes many aspects of Armenian village life and hospitality in around 401 BCE, which is when Old Persian was still spoken and extensively used. He relates that the Armenian people spoke a language that to his ear sounded like

21648-502: The inhumane law that bans entry of immigrants to the U.S. Dividing the world into us and our enemies categories creates fear, a deceitful justification for aggression and war. These wars prevent democracy and human rights in countries that have been victims of aggression. Filmmakers can turn their cameras to capture shared human qualities and break stereotypes of various nationalities and religions. They create empathy between us and others -- an empathy that we need today more than ever." Before

21824-399: The initial Muslim efforts to formulate legal norms regarded the Quran and Muhammad's hadiths as just one source of law, with jurist personal opinions, the legal practice of conquered peoples, and the decrees and decisions of the caliphs also being valid sources. According to this theory, most canonical hadiths did not originate with Muhammad but were actually created at a later date, despite

22000-466: The language of the Persians. Related to Old Persian, but from a different branch of the Iranian language family, was Avestan , the language of the Zoroastrian liturgical texts. The complex grammatical conjugation and declension of Old Persian yielded to the structure of Middle Persian in which the dual number disappeared, leaving only singular and plural, as did gender. Middle Persian developed

22176-556: The laws that can be associated with the Quran in Sharia " hudud " (meaning the limits set by Allah). How the verse Al-Ma'idah 33, which describes the crime of hirabah , should be understood is a matter of debate even today. The verse talks about the punishment of criminals by killing, hanging, having their hands and feet cut off on opposite sides , and being exiled from the earth, in response to an -abstract- crime such as " fighting against Allah and His Messenger ". Today, commentators - in

22352-665: The legal force of a scriptural passage is abrogated by a passage revealed at a later date. The sources of judgment in classical fiqh are roughly divided into two: Manqūlāt (Quran and hadith) and Aqliyyāt (ijma, qiyas, ijtihad and others). Some of them (Aqliyyāt) are considered to be the product of scholastic theology and Aristotelian logic . It was an important area of debate among traditional fiqh scholars how much space should be given to rational methods in creating provisions such as extracting provisions from religious texts, as well as expanding, restricting, abolishing or postponing these provisions according to new situations, considering

22528-572: The letter of scripture . Taking maqasid and maslaha as an "independent" source of sharia - rather than an auxiliary one - will pave the way for the re-critique and reorganization of ahkam in the context of maqasid and maslaha, thus (including hudud ), which is often criticized in terms of today's values and seen as problematic, in terms of the purposes of sharia and social benefits will be replaced by new ones. Abdallah bin Bayyah goes further with an approach that prioritizes purpose and benefit among

22704-527: The lines of theological differences and resulted in formation of the Twelver , Zaidi and Ismaili madhhabs, whose differences from Sunni legal schools are roughly of the same order as the differences among Sunni schools. The Ibadi legal school, distinct from Sunni and Shia madhhabs, is predominant in Oman. The transformations of Islamic legal institutions in the modern era have had profound implications for

22880-459: The madhhab system. Legal practice in most of the Muslim world has come to be controlled by government policy and state law, so that the influence of the madhhabs beyond personal ritual practice depends on the status accorded to them within the national legal system. State law codification commonly utilized the methods of takhayyur (selection of rulings without restriction to a particular madhhab) and talfiq (combining parts of different rulings on

23056-432: The middle-period form only continuing in the texts of Zoroastrianism . Middle Persian is considered to be a later form of the same dialect as Old Persian. The native name of Middle Persian was Parsig or Parsik , after the name of the ethnic group of the southwest, that is, "of Pars ", Old Persian Parsa , New Persian Fars . This is the origin of the name Farsi as it is today used to signify New Persian. Following

23232-536: The most widely spoken. The term Persian is an English derivation of Latin Persiānus , the adjectival form of Persia , itself deriving from Greek Persís ( Περσίς ), a Hellenized form of Old Persian Pārsa ( 𐎱𐎠𐎼𐎿 ), which means " Persia " (a region in southwestern Iran, corresponding to modern-day Fars ). According to the Oxford English Dictionary , the term Persian as

23408-466: The nationalist movement of the time. The academy was a key institution in the struggle to re-build Iran as a nation-state after the collapse of the Qajar dynasty. During the 1930s and 1940s, the academy led massive campaigns to replace the many Arabic , Russian , French , and Greek loanwords whose widespread use in Persian during the centuries preceding the foundation of the Pahlavi dynasty had created

23584-499: The necessity of protecting the Persian language against foreign words, and to the standardization of Persian orthography , were under the reign of Naser ed Din Shah of the Qajar dynasty in 1871. After Naser ed Din Shah, Mozaffar ed Din Shah ordered the establishment of the first Persian association in 1903. This association officially declared that it used Persian and Arabic as acceptable sources for coining words. The ultimate goal

23760-414: The next period most officially around the Sasanian Empire , and New era being the period afterward down to present day. According to available documents, the Persian language is "the only Iranian language" for which close philological relationships between all of its three stages are established and so that Old, Middle, and New Persian represent one and the same language of Persian; that is, New Persian

23936-732: The northern part of Greece). Vardar Yenicesi differed from other localities in the Balkans insofar as that it was a town where Persian was also widely spoken. However, the Persian of Vardar Yenicesi and throughout the rest of the Ottoman-held Balkans was different from formal Persian both in accent and vocabulary. The difference was apparent to such a degree that the Ottomans referred to it as "Rumelian Persian" ( Rumili Farsisi ). As learned people such as students, scholars and literati often frequented Vardar Yenicesi, it soon became

24112-542: The official language of the Achaemenid kings. Assyrian records, which in fact appear to provide the earliest evidence for ancient Iranian (Persian and Median) presence on the Iranian Plateau, give a good chronology but only an approximate geographical indication of what seem to be ancient Persians. In these records of the 9th century BCE, Parsuwash (along with Matai , presumably Medians) are first mentioned in

24288-540: The people and groups who make them. For example, believing in the existence and miracles of Awliya is presented as a "condition" for orthodox Islam by many prominent Sunni creed writers such as Al-Tahawi and Nasafi and is accepted in traditional Sunnis and Shi'ism. However, this understanding, along with expressions of respect and visits to the graves of saints, are seen as unacceptable heresy by puritanical and revivalist Islamic movements such as Salafism , Wahhabism and Islamic Modernism . About six verses address

24464-432: The power to stand up to fascism, be victorious in the face of extremism and say no to oppressive political powers everywhere." After winning the Academy Award for the second time, Farhadi had a prepared statement read by Anousheh Ansari . "I'm sorry I'm not with you tonight", Farhadi's statement read. "My absence is out of respect for the people of my country and those of the other six nations who have been disrespected by

24640-638: The present territories of northwestern Afghanistan as well as parts of Central Asia, played a leading role in the rise of New Persian. Khorasan, which was the homeland of the Parthians, was Persianized under the Sasanians. Dari Persian thus supplanted Parthian language , which by the end of the Sasanian era had fallen out of use. New Persian has incorporated many foreign words, including from eastern northern and northern Iranian languages such as Sogdian and especially Parthian. The transition to New Persian

24816-490: The purpose and benefit, together with new sociologies, in the face of changing conditions. In this context, in the Classical period, the ulema were divided into groups (among other divisions such as political divisions) regarding the place of " 'Aql " vis-à-vis naql: those who rely on narration ( Atharists , Ahl al-Hadith ), those who rely on reason ( Ahl al-Kalām , Mu'tazila and Ahl al-Ra'y ) and those who tried to find

24992-561: The question, or where there is an existing scholarly consensus ( ijma ). An Islamic scholar who perform ijtihad is called " mujtahid ". In the general understanding, beyond the limitation of ijtihad to those situations that do not have a clear ruling in the Quran and hadiths, scholars who have the ability to give general judgments are also ranked with definitions such as "mujtahid mutlaq", "mujtahid in sect", "mujtahid in issue". Rulings based on ijtihad are not decisions that require obligatory implementation for other Muslims. Throughout

25168-588: The region during the following centuries. Persian continued to act as a courtly language for various empires in Punjab through the early 19th century serving finally as the official state language of the Sikh Empire , preceding British conquest and the decline of Persian in South Asia. Beginning in 1843, though, English and Hindustani gradually replaced Persian in importance on the subcontinent. Evidence of Persian's historical influence there can be seen in

25344-602: The reign of Sultan Ghiyathuddin Azam Shah is described as the "golden age of Persian literature in Bengal". Its stature was illustrated by the Sultan's own correspondence and collaboration with the Persian poet Hafez ; a poem which can be found in the Divan of Hafez today. A Bengali dialect emerged among the common Bengali Muslim folk, based on a Persian model and known as Dobhashi ; meaning mixed language . Dobhashi Bengali

25520-438: The religious and ethical precepts of Islam. It continued some aspects of pre-Islamic laws and customs of the lands that fell under Muslim rule in the aftermath of the early conquests and modified others, aiming to meet the practical need of establishing Islamic norms of behavior and adjudicating disputes arising in the community. Juristic thought gradually developed in study circles, where independent scholars met to learn from

25696-481: The same question). Legal professionals trained in modern law schools have largely replaced traditional ulema as interpreters of the resulting laws. Global Islamic movements have at times drawn on different madhhabs and at other times placed greater focus on the scriptural sources rather than classical jurisprudence. The Hanbali school, with its particularly strict adherence to the Quran and hadith, has inspired conservative currents of direct scriptural interpretation by

25872-632: The same time, the cycle of abridgement and commentary allowed jurists of each generation to articulate a modified body of law to meet changing social conditions. Other juristic genres include the qawāʿid (succinct formulas meant to aid the student remember general principles) and collections of fatwas by a particular scholar. Classical jurisprudence has been described as "one of the major intellectual achievements of Islam" and its importance in Islam has been compared to that of theology in Christianity . The main Sunni schools of law ( madhhabs ) are

26048-422: The school's founder. In the course of the first three centuries of Islam, all legal schools came to accept the broad outlines of classical legal theory, according to which Islamic law had to be firmly rooted in the Quran and hadith. Fiqh is traditionally divided into the fields of uṣūl al-fiqh (lit. the roots of fiqh ), which studies the theoretical principles of jurisprudence, and furūʿ al-fiqh (lit.

26224-613: The site of a flourishing Persianate linguistic and literary culture. The 16th-century Ottoman Aşık Çelebi (died 1572), who hailed from Prizren in modern-day Kosovo , was galvanized by the abundant Persian-speaking and Persian-writing communities of Vardar Yenicesi, and he referred to the city as a "hotbed of Persian". Many Ottoman Persianists who established a career in the Ottoman capital of Constantinople (modern-day Istanbul ) pursued early Persian training in Saraybosna, amongst them Ahmed Sudi . The Persian language influenced

26400-749: The sources of sharia and declares it to be the heart of "usul-al fiqh". While the latter view was held by a minority of classical jurists, in modern times it came to be championed in different forms by prominent scholars who sought to adapt Islamic law to changing social conditions by drawing on the intellectual heritage of traditional jurisprudence. These scholars expanded the inventory of maqasid to include such aims of Sharia as reform and women's rights ( Rashid Rida ); justice and freedom ( Mohammed al-Ghazali ); and human rights and dignity ( Yusuf al-Qaradawi ). Ijtihad lit.   ' physical ' or ' mental effort ' refers to independent reasoning by an expert in Islamic law , or exertion of

26576-573: The standard Persian of Tajikistan, has been officially designated as Tajik ( тоҷикӣ , tojikī ) since the time of the Soviet Union . It is the name given to the varieties of Persian spoken in Central Asia in general. The international language-encoding standard ISO 639-1 uses the code fa for the Persian language, as its coding system is mostly based on the native-language designations. The more detailed standard ISO 639-3 uses

26752-717: The standard Persian. The Hazaragi dialect (in Central Afghanistan and Pakistan), Herati (in Western Afghanistan), Darwazi (in Afghanistan and Tajikistan), Basseri (in Southern Iran), and the Tehrani accent (in Iran, the basis of standard Iranian Persian) are examples of these dialects. Persian-speaking peoples of Iran, Afghanistan, and Tajikistan can understand one another with a relatively high degree of mutual intelligibility . Nevertheless,

26928-431: The term maqāṣid aš-šarīʿa are the expressions maqāṣid aš-šāriʿ ("intentions of the legislature"), maqāṣid at-tašrīʿ ("intentions of the legislature "), ruḥ aš -šarīʿa ("Spirit of Sharia"), ḥikmat at-tašrīʿ ("Wisdom of Legislation") and falsafat at-tašrīʿ ("Philosophy of Legislation"). They were first clearly articulated by al-Ghazali (d. 1111), who argued that Maqāṣid and maslaha was God's general purpose in revealing

27104-410: The term sharia in discourses. A related term al-qānūn al-islāmī ( القانون الإسلامي , Islamic law), which was borrowed from European usage in the late 19th century, is used in the Muslim world to refer to a legal system in the context of a modern state. The primary meanings of the Arabic word šarīʿah , derived from the root š-r-ʕ . The lexicographical studies records two major areas of

27280-540: The testimony of two women can be equal to the testimony of a man, and a non-Muslim or a sinner cannot serve as an eyewitness against a Muslim. Men's share of the inheritance will be twice that of women. Islamic preachers constantly emphasize the importance of adalah , and in trials, the judge is not expected to observe equality among those on trial, but is expected to act fairly or balanced. Traditional fiqh states that legal and religious responsibility begins with rushd . The domain of furūʿ al-fiqh (lit. branches of fiqh)

27456-472: The third time after Fireworks Wednesday and About Elly ). On 15 February 2011, it also played in competition at the 61st Berlin International Film Festival , which received a Golden Bear for best film, becoming the first Iranian film to win that award. In June 2011, A Separation won the Sydney Film Prize in competition with The Tree of Life , directed by Terrence Malick . It also won

27632-632: The two main actors". The film earned Farhadi a nomination at the 25th Moscow International Film Festival and three awards at the Asia-Pacific Film Festival including Best Director, Best Screenplay and Best Supporting Actor for Faramarz Gharibian . Farhadi's sophomore effort was The Beautiful City about a man celebrating his 18th birthday in a detention center while being in prison for murder. The film won praise for Farhadi's intricate commentary on Iran's Islamic judicial system . Ronnie Scheib of Variety wrote, "Farhadi launches

27808-485: The use of Farsi in foreign languages. Etymologically, the Persian term Farsi derives from its earlier form Pārsi ( Pārsik in Middle Persian ), which in turn comes from the same root as the English term Persian . In the same process, the Middle Persian toponym Pārs ("Persia") evolved into the modern name Fars. The phonemic shift from /p/ to /f/ is due to the influence of Arabic in

27984-473: The vast majority of hadiths were handed down by only one or a few transmitters and were therefore seen to yield only probable knowledge. The uncertainty was further compounded by ambiguity of the language contained in some hadiths and Quranic passages. Disagreements on the relative merits and interpretation of the textual sources allowed legal scholars considerable leeway in formulating alternative rulings. In Imam Malik 's usage, hadith did not consist only of

28160-647: The victory of the Usulis who based law on principles ( usul ) over the Akhbaris ("traditionalists") who emphasized on reports or traditions ( khabar ) by the 19th century, Ijtihad would become a mainstream Shia practice. The classical process of ijtihad combined these generally recognized principles with other methods, which were not adopted by all legal schools, such as istihsan (juristic preference), istislah (consideration of public interest) and istishab (presumption of continuity). Considering that, as

28336-432: The way a woman should dress when in public; Muslim scholars have differed as how to understand these verses, with some stating that a Hijab is a command (fard) to be fulfilled and others say simply not. The statement in the Qur'an that determines the status of slaves and concubines in the understanding of Sharia is as follows; ma malakat aymanuhum or milk al-yamin meaning " those whom your right hands possess ". It

28512-544: The word can appear without religious connotation. In texts evoking a pastoral or nomadic environment, šarīʿah and its derivatives refers to watering animals at a permanent water-hole or to the seashore. One another area of use relates to notions of stretched or lengthy. The word is cognate with the Hebrew saraʿ שָׂרַע and is likely to be the origin of the meaning "way" or "path". Some scholars describe it as an archaic Arabic word denoting "pathway to be followed" (analogous to

28688-769: The words claimed to belong to Muhammad as is the case with Shiite Muslims . While hadith does not appear to be an important source of decision for early fiqh scholars such as Abu Hanifa , for later scholars, hadith is perceived as the words of Muhammad merely and is considered as a strong and separate source of decision alongside the Quran. Today, Quranists do not consider hadiths as a valid source of religious rulings. Maqāṣid (aims or purposes) of Sharia and maṣlaḥa (welfare or public interest) are two related classical doctrines which have come to play an increasingly prominent role in modern times. Abū Hāmid al-Ghazālī , Izz al-Din ibn 'Abd al-Salam and Abu Ishaq al-Shatibi used maslaha and madasıd as equivalent terms. Synonyms for

28864-882: The world. For example, the Maliki school is predominant in North and West Africa; the Hanafi school in South and Central Asia; the Shafi'i school in Lower Egypt, East Africa, and Southeast Asia; and the Hanbali school in North and Central Arabia. The first centuries of Islam also witnessed a number of short-lived Sunni madhhabs. The Zahiri school, which is commonly identified as extinct, continues to exert influence over legal thought. The development of Shia legal schools occurred along

29040-399: Was a practice used as a resolution tool in inter-tribal conflicts in pre-Islamic Arab society . The basis of this resolution was that a member from the tribe to which the murderer belonged was handed over to the victim's family for execution, equivalent to the social status of the murdered person. The "condition of social equivalence" meant the execution of a member of the murderer's tribe who

29216-597: Was already complete by the era of the three princely dynasties of Iranian origin, the Tahirid dynasty (820–872), Saffarid dynasty (860–903), and Samanid Empire (874–999). Abbas of Merv is mentioned as being the earliest minstrel to chant verse in the New Persian tongue and after him the poems of Hanzala Badghisi were among the most famous between the Persian-speakers of the time. The first poems of

29392-437: Was equivalent to the murdered person. For example, only a slave could be killed for a slave, and a woman for a woman. In other cases, compensatory payment ( Diya ) could be paid to the family of the murdered. On top of this pre-Islamic understanding added a debate about whether a Muslim can be executed for a non-Muslim during the Islamic period. The main verse for implementation in Islam is Al Baqara 178: "Believers! Retaliation

29568-686: Was filmed in Spain. Farhadi returned to Iran with A Hero (2021), which earned him the Cannes Film Festival's Grand Prix . Farhadi was born in Homayoon Shahr , a city located in the Isfahan Province near the city of Isfahan . At the age of 15, in 1987, he joined the Isfahan branch office of the Iranian Youth Cinema Society , which had been established for 4 years earlier and he made several short films. He

29744-403: Was held in February 2012. On 15 January 2012, A Separation won the Golden Globe for the Best Foreign Language Film. The film was also the official Iranian submission for the Best Foreign Language Film at the 2012 Academy Awards where, in addition to being nominated in this category, it was also nominated in the Best Original Screenplay category. On 26 February 2012, A Separation became

29920-440: Was included on the annual Time 100 list of the most influential people in the world. That same year, he also received the Legion of Honour from France. Farhadi made his directorial film debut with the drama Dancing in the Dust (2003), followed by The Beautiful City (2004) and Fireworks Wednesday (2006). He gained acclaim for his film About Elly (2009) earning a Silver Bear for Best Director . He became one of

30096-433: Was introduced as the representative of Iranian cinema on 20 October 2021, to compete in the 94th Academy Awards. In April 2022, The Hollywood Reporter mistakenly reported that Farhadi had been found guilty, when in fact he was indicted by an Iranian court on charges of plagiarism for allegedly stealing the premise for A Hero from an earlier documentary made by Azadeh Masihzadeh, a former film student of Farhadi. The case

30272-484: Was patronised and given official status under the Sultans of Bengal , and was a popular literary form used by Bengalis during the pre-colonial period, irrespective of their religion. Following the defeat of the Hindu Shahi dynasty, classical Persian was established as a courtly language in the region during the late 10th century under Ghaznavid rule over the northwestern frontier of the subcontinent . Employed by Punjabis in literature, Persian achieved prominence in

30448-568: Was preceded by a body of Islamic law not based on primacy of Muhammad's hadiths. Some articles that may be considered precursors of sharia law and rituals can be found in the pre-Islamic Arabic Religions ; Hajj , salāt and zakāt could be seen in pre-Islamic Safaitic-Arabic inscriptions, and continuity can be observed in many details, especially in todays hajj and umrah rituals. The veiling order , which distinguishes between slaves and free women in Islam , also coincides with similar distinctions seen in pre-Islamic civilizations. Qisas

30624-503: Was recognized early on that not all of them were authentic. Early Islamic scholars developed personal criteria for evaluating their authenticity by assessing trustworthiness of the individuals listed in their transmission chains. These studies narrowed down the vast corpus of prophetic traditions to several thousand "sound (seeming to collectors)" hadiths, which were collected in several canonical compilations. The hadiths which enjoyed concurrent transmission were deemed mutawatir ; however,

30800-488: Was taught in state schools, and was also offered as an elective course or recommended for study in some madrasas . Persian learning was also widespread in the Ottoman-held Balkans ( Rumelia ), with a range of cities being famed for their long-standing traditions in the study of Persian and its classics, amongst them Saraybosna (modern Sarajevo , Bosnia and Herzegovina), Mostar (also in Bosnia and Herzegovina), and Vardar Yenicesi (or Yenice-i Vardar, now Giannitsa , in

30976-425: Was to prevent books from being printed with wrong use of words. According to the executive guarantee of this association, the government was responsible for wrongfully printed books. Words coined by this association, such as rāh-āhan ( راه‌آهن ) for "railway", were printed in Soltani Newspaper ; but the association was eventually closed due to inattention. A scientific association was founded in 1911, resulting in

#425574